Enerji ve Çevre Dünyası 103. Sayı (Temmuz-Ağustos 2013)

ENERJİ VE ÇEVRE DÜNYASI DERGİSİ ■ ENERGY&ENVIRONMENT MAGAZiNE •• DUNYASI Temmuz-Ağustos 2013 Sayı/lssue 103 Yılda 8 Sayı yayımlanır Fiyatı: 6 TL www.enerji-dunyasi.com ıccı 2013 •• • Enerji Oscar Odülleri için Geri Sayım Başladı • ICCI 2013 Sonuç Bildirgesi Açıklandı • Enerji Sektöründen Firmalarla Röportajlar • Sektörde Öne Çıkan Önemli Gündem Başlıkları...

Dll<l<AT! HER l<ABLO AYNI DEĞİLDİR... Prysmian Group, Prysmian Performans Testi (PPT)'ni sunar: PPT, l<abloları güvenli!<, yül<sel< performans ve toplam proje maliyetinde sağladığı avantajlar açısından değerlendiren, sel<törün tel< l<apsamlı testidir. Her ne kadar kablolar, ortalamada, toplam inşaat maliyetinin %1'den azını oluştursa da, doğru kabloyu seçerek, elle tutulur farklar yaratmak mümkün. PPT sonuçlarına göre, Prysmian Group kablo çözümleri, güvenlik ve performans kriterlerine ek olarak, hız kazandıran montaj kolaylıkları sayesinde işçilik maliyetinde %SO'ye*; toplam kablo tutarında ise %12'ye* varan avantaj sağlıyor. İşte Prysmian Group farlu... prysmianperformanstesti.com . RA BAĞLIVORUZ TÜRl<İVE'VI VARINLA Prysmian Group ·Baeımsız kuruluşlar tarafından hazırlanan raporlara istınaden hesaplanmıştır .(p,PRYSMIAN ♦ Draka

Turkey: 25 Boilers in 10 years Aalborg Engineering Turkey [ Phone: +90 533 352 5828 [ +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering NS I Headoffice I DENMARK I Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. j SLOVAKIA j Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KING FREDERIK IX's AWAR0 FOR EXCEllENCE iN EXPORT

Sunuş O Özkan AĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği (TURKOTED) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com. tr info@turkoted.org Enerji Dünyasında Gezintiler İlkbahar ve sonbahar, enerji konferans ve fuarlarının tespih boncukları gibi, birbirine eklendiği mevsimler. Bu ilkbahar da öyle oldu. Üç ay içinde dünyanın en önemli enerji aktivitelerini izledim. Bunlar, tarih sırası ile: "Cogen Europe-Brüksel", "ICCI 2013-İstanbul", "Power GEN-Viyana" ve "Gas to Power-Düsseldorf". Bu konferanslar bize sadece teknolojik yenilikleri vermekle kalmıyor aynı zamanda, enerji arz ve talebi, enerji ticareti, ülkelerin enerjide yasal ve yapısal farklılıkları ve çevre koruma uygulamaları üzerinde geniş ve derin bilgiler veriyor. İzlediğim bu konferanslarda ve fuarlarda dikkatimi çeken ve çarpıcı bulduğum izlenimlerimi sizlerle paylaşmak istedim. Kömürden Enerji Üretimi Amerika dışında, doğal gazın dayanılamaz fiyatları, bütün dünyada, enerji üretiminde yeniden kömüre dönüşe yol açmış. Yüksek kaliteli "Steam Coal"un CİF teslim fiyatı 90 USD/ton'a kadar inmiş. Bu kömürün alt ısıl değerinin 7000-7500 kcal/ kg olduğunu hatırlarsak, fiyatın ne kadar hesaplı olduğunu görürüz. Şimdi, içinizden "İyi ama sera gazlarını gidermek için yapılacak ilave gaz arıtma veya temizleme tesislerinin gerektirdiği sosyal maliyetler, bu ucuzluğu off-set etmez mi?" dediğinizi duyar gibi oluyorum. Doğru; 20 1 O yılına kadar öyleydi ve o yıllarda CO2 piyasası 3.0 €/ton'a kadar düştü. Bir başka ifadeyle, kömür yakan enerji üretim tesisinin çevre koruma maliyetleri o kadar düştü ki, adeta kömür yeniden teşvik ediliyor gibi oldu. Bu nedenle, nükleer santralleri durdurma programları yapan, Almanya, Japonya ve İsveç gibi ülkeler bile durdurulacak santrallerin oluşacak baz yük boşluğunu kömür yakan santrallerle doldurma planları yapmaya başladılar. Türkiye'nin bundan çıkaracağı derslere gelince: 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros201J • Yüksek kaliteli ithal kömür dünyada bu kadar ucuzken, peşi peşine 3 tane nükleer santral kurulması kararı (hem 13.0 cent/kWh alım garantisi ile) yeniden gözden geçirilmelidir. • Yüksek kaliteli ithal kömür bu kadar hesaplı iken, doğal gaz santrali yatırım teşviklerini kaldırmanın bir anlamı var mı? Çok pahalı doğal gazın, elektrik üretiminde yarattığı maliyet artışı başlı başına caydırıcı nitelikte değil mi? Fuarlarda yaptığımız görüşmelerde, hızla kömüre dönüşün, dünyada kömür fiyatlarını hızla artıracağı endişesini ifade ettiğimde, 2007'den beri ekonomik krizden bir türlü kurtulamayan dünyamızda, kömür stoklarının dağlar gibi biriktiğini ve yatırımcıların böyle bir risk görmediklerini vurguladılar. Doğal Gazla Enerji Üretimi Doğal gazda önce Avrupa'ya bakalım. Avrupa'da büyük gaz satıcıları (Gazprom, Norveç, Cezayir) adeta bir "Gaz OPEC"i yaratmışçasına, gaz toplam satış fiyatlarını olabildiğince yüksekte tutmak için ittifak halindeler. Buna daha çok, bu satıcıların, Avrupa'nın büyük toptan alıcıları ile yaptıkları uzun süreli anlaşmalar neden oluyor. Vaktiyle, "gazsız kalmayalım" endişesi ile yapılan anlaşmaların süresi doldukça (aynen Türkiye'deki batı hattı ve Trusgaz anlaşmaları gibi) oturulan yeni fiyat görüşmelerinde, elbette ki Amerika'dan esmeye başlayan ucuz kaya gazı (shale gas) fiyatları etkisini gösterecektir. Fakat, Amerika'daki ucuz kaya gazını önce Amerikan firmaları tarafından kapatılacağını ve ancak kalanının ihraç edilebileceğinin hesaplarını çok iyi yapan büyük gaz satıcıları, fiyatları indirmede acele etmeyecekler. Amerika'daki kaya gazı üreticileri, Avrupa ile aralarındaki çok büyük fiyat farkının cazibesi ile (Amerika'da 3.0 $/MMBtu), yeni LNG ihraç tesislerini bir an önce tamarnlama gayreti içine girdiler. Çok az da olsa ilk kaya gazı ihracatının bu yıl içinde Amerika'dan Avrupa'ya, Japonya'ya ve hatta Türkiye'ye yapılabileceği yolunda bilgiler alıyoruz. Bu haberler bile, Avrupa'da spot LNG piyasasında aşağıya doğru bir eğilim başlatmıştır. Gelecek yıllarda, Amerika, rekabet üstünlüğünü koruma çerçevesinde, kaya gazı ihracatını sınırlayıcı önlemler getirmezse, 2-3 yıl içinde Avrupa'da doğal gaz fiyatlarının 6-7 $/ MMBtu'ya kadar inmesini büyük olasılık olarak görüyoruz. Bu fiyat düşümü gerçekleşirse, gelişmesini kömüre kaptıran doğal gaz santralleri (CCPP ve kojenerasyon) yeniden tercih edilen enerji santralleri konumuna gelecektir. Kaldı ki, Avrupa'da yenilenebilir kaynaklı elektrik üretim tesislerinin çok hızlı gelişmesi (Almanya'da toplam yenilenebilir elektrik üretim kapasitesi 64.000 MW'a ulaşmıştır) sistemin baz yük dengelerini bozmuş, bu durum sadece Almanya'da bile 2020 yılına kadar, 30.000 MW'lık yeni baz yük santrali ihtiyacını doğurmuştur. Arz ettiği işletme esnekliği yönünden bunun için en uygun dizaynın kombine çevrim doğalgaz santrali olduğu bilinmektedir. Kömür santralleri teknolojisi, peak saatlerinde işletmeye alınıp, saat 23.00'ten sonra işletmeden çıkarılmasına pek uygun değildir. Avrupa'da oluşacak bu gereksinimleri Türkiye'nin izlemesi çok da zor olmayacaktır. Daha çok etkilenme, doğal gaz serbest pazarının, elektrikte olduğu gibi, kurulup gelişmesine bağlıdır. Bugün gaz pazarının sadece %I S'i özel sektörün elindedir. Yani piyasanın %85'ini BOTAŞ kontrol ve dikte ettirmektedir. Bunu sağlamak için de bir an önce, 2001 yılından beri yürürlükte olan 4646 sayılı "Doğal gaz Piyasası Kanunu"nun yenilenmesi lazım. Bu revizyon çalışmalarının ETKB tarafından ele alındığı yolunda bilgiler alıyoruz ve mutlu oluyoruz.

Yeni Enerji Kaynağı - Enerji Tasarrufu Konferanslarda ve fuarlarda gördüğümüz en büyük yarış, gaz türbin ve motorlarının enerji üretim verimliliğini artırılmasına odaklanılmış olduğudur. Bu sahada türbin ve motor imalat firmalarının ortaya koymuş oldukları Ar-Ge yani D&R çalışmaları, türbinlerdeki olağanüstü gelişmesi ile kombine çevrim santral verimini %61'lere ve availability (emre amadelik) de %98'1ere yükseltilebilmiştir. Gaz motorlarında, basit çevrim (simple eyde) verimlerinin %48,Tlere yükselmiş olması çok çarpıcıdır.Teknolojik gelişmelerin verim artışına odaklanması doğaldır. Çok yüksek olan doğal gaz fiyatları karşısında doğal gaz santrallerinin yaşamını sürdürmesi, yani feasible olabilmeleri, ancak büyük enerji tasarrufu sağlayan teknolojilerin kullanılması ile mümkündür. Türkiye de bu yöne gidiyor. Ancak çok yüksek verimli kombine çevrim ve kojenerasyon santralleri kömürle rekabet edebiliyor ve işletme esneklikleriyle de üstünlük sağlayabiliyor. Petrol ve doğal gaz fiyatları arttıkça, elektrik üreticileri ve yatırımcıları, daha hesaplı enerji kaynağı arayışına girdiler. Gördüler ki, en ucuz enerji kaynağı, tasarruf edilen enerjidir. Petrol ve doğal gaz zengini ülkeler bile (Rusya, Irak, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri) artık gaz türbinlerini ve gaz motorlarını basit çevrim yerine, kombine çevrim veya kombine kojenerasyon şeklinde çalıştırmaya titizlik gösteriyorlar ve zamanında gerekli ilave yatırımları yapıyorlar. Bizim gibi doğal gazı ithal eden ülkeler de, gazı azami ölçüde tasarruf ederek ülkenin doğal gaz ithal faturasını azaltmak amacıyla, en son teknolojileri kullanarak yüksek verim veren, başta kojenerasyon ve/veya kombine kojenerasyon olmak üzere, yüksek gaz tasarrufu sağlayan sistemleri teşvik ediyorlar. Almanya'da 2012 yılında çıkartılan bir kanunla, yüksek verimli kojenerasyon üretimine: • 250 kWe kapasiteye kadar 4.00 € cent/ kWh • 2000 kWe kapasiteye kadar 2.41€ cent/ kWh • 2000 kWe den büyük kapasitelere 1.80 € cent/kWh teşvik primi veriliyor. İngiltere'de başka bir teşvik sistemi var. Kojenerasyon tesisinde üretilen elektriğe 12 pence/kWh (yaklaşık 35 krş/kWh) satın alma tarifesi uygulanıyor. Kojenerasyon tesisi sahibi, ürettiği buhar veya sıcak suyu, . ülkedeki.ısı•pazarında satabiliyor. AB 27'de elektriğin-%12'si ve·ısının·% ISTkOjenerasyon tesislerinden elde ediliyor. AB 27'nin 2030 yılı hedefi, elektrik üretimini %20'ye ısı üretimini %28'e çıkarmak. Ülkemizde, enerjide yetkili otoritelerin, kojenerasyon tesislerine bu anlayışla bakmalarını ve gerekli yönlendirici mekanizmaları uygulamaya koymalarını bekliyoruz. Yen!)enebilir Enerji Kaynaklı Elektrik Uretimi Son 5 yıl içinde tüm dünya, yenilenebilir enerji kaynaklı elektrik üretiminde bir devrim geçirmektedir.Çevre koruma duyarlılığının artması, Kyoto yaptırımları, ülkelerin fosil yakıtlarda dışa bağımlılığı, petrol ve doğal gaz fiyatlarının durdurulamaz tırmanışı, her ülkede enerji karar otoritelerini yenilenebilir enerji kaynaklı üretim teknolojisine odaklanmaya itmiştir.Bu teknolojilerin maliyetinde AR-GE sayesinde sağlanan ucuzlama ve, yeşil enerji fonlarının dayanılmaz cazibesi, bu gelişmeleri hızlandırmıştır. 4 yıl önce 4.000 $/kW olan fotovoltaik güneş enerjisi yatırım birim maliyeti bu günlerde 1.500 $/kW'a kadar düşmüş ve hem kömürlü, hem de doğal gazlı elektrik üretim tesislerine rakip olmuştur. Bazı ülkelerin kendi politika ve/veya stratejileri gereği yatırımcılara sağladığı kapasite ve enerji destekleri de bu tesislerin, beklenenden çok daha hızlı bir şekilde gelişmesini sağlamıştır. Bugün Almanya'da 180.000 MW'lık elektrik üretim kurulu gücünün 66.000 MW'ı rüzgar, güneş, biyokütle, biyogaz gibi yenilenebilir enerji kaynaklı üretim tesislerinden oluşmaktadır. ispanya'da, Amerika"' da ve Çin'de de yenilenebilir enerji yatırımları baş döndürücü bir hızla devam etmektedir. Almanya'da 2012 yılında üretilen toplam 613 TWh'lık elektriğin 141 TWh'ı %23'ü yenilenebilir kaynaklı olmuş. Almanya'da yenilenebilir enerji yatırımlarına teşvik etmek maksadıyla son IO yılda 216 billion € destek sağlanmış. Bu desteğin %70 'i güneş enerjisi kaynaklı yatırımlara yapılmış. Bu büyük teşvik, 2032 yılına kadar tamamı durdurulacak olan nükleer santrallerin elektrik üretim boşluğunu yenilenebilir enerji ile doldurma amaçlı olarak yapılmış. Güneş enerjisi ekipmanları pazarını Çin firmaları istila edince Angela Merkel, bugün 34.000 MW olan güneş enerji kapasitelerini, 2018'de 52.000 MW'ı geçmeyecek şekilde sınırlamak zorunda kalmış. Avrupa'da yenilenebilir enerji üretim kapasitesi beklenenden daha hızlı büyürken beraberinde bazı soruları da getirmiş. Bunlar: • Teşviklerin, hükümetlerin bütçe dengelerini sarsması, • Dengeli ve sürdürülebilir bir üretim - alıri"aiiiamasI "yani reliability (güve·nilirlik) eksikliği, Sunuş O • Baz yük güvenliğinin sağlanamaması, • Talebin düştüğü saatlerde oluşan talep fazlası üretimin depolanamaması, • Senkron kompansasyon zafiyeti. Elektriğin Depolama Güçlüğü Nasıl Aşılacak? Bu yılın konferans ve fuarlarında, en büyük R&D çalışmalarının elektrik depolama üzerinde yapılmakta olduğunu gözlemledim. Gerek güneşte gerekse rüzgarda ortaya, istenmeyen saatlerde oluşan elektrik enerjisi yığılması olmaktadır. Bu durum özellikle saat 24:00' dan sonra oluşmakta, o saatlerde alışılmış talep (tüketim) azlığı dikkate alındığında piyasa, "mal çok/alıcı yok" durumuna düşmektedir. Yani elektrik fiyatları o saatlerde sıf ı r ve hatta eksi değerlere düşmektedir. Araştırmacılar bu ucuz elektriği depolayıp, pahalı saatlerde satacak teknolojileri araştırıp durdular. Yakıt pilleri, bataryalar, hidrolik pompaj tesisleri böyle bulundu. Düssseldorf'taki "Gas to Power" konferansında gördüm ki buna bir yenisi eklenmiş. Bu da, ucuz elektrikle hidrojen gazı {H2) üretimi ve üretilen hidrojen doğal gaz boru hatlarına basılması. Ucuz elektrikle H2 üretimi elektroliz prosesi ile yapılmakta, üretilen saf 02 gazı tıpta, H2 de sanayide ve enerji depolanmasında kullanılmakta. Bu sistem, Almanya'nın 6 bölgesinde uygulama alanı bulmuştur. Almanya'da doğal gazın fiyatı yaklaşık I O $cent/MMBtu olduğuna göre, elektriğin 2 $cent/kWh' ten daha ucuz olduğu saatlerde üretilen H2 doğal gaz sisteme basıldığında elektriğin değeri 4 $cent/kWh'a kadar yükseltilmiş olmaktadır. Fuarlarda Enerji Giderek Daha Çok Sevdiriliyor Yakın zamana kadar elektrik demek yüksek tehlike demekti. Alçak gerilimli tesislere bile, bu tehlikeye karşı uyarmak, için kuru kafa şekli yaparlar ve üzerine çarpı işareti koyarlardı. Görüyorum ki artık elektrik bile sevimli hale getirilerek cazibesi arttırılıyor. Viyana'da Power-GEN fuarında tam bir cümbüş vardı. Bazı firmalar stantlarında, oda müziği konserleri düzenliyor, Bach'tan, Mendelson'a kadar nokturne'ler ve sonatlar çalıyorlardı. Rus standında folklor şovu vardı.Gördük ki bu stantlar daha kalabalıktı. Yani firmalar, birkaç yıldır durgun giden Avrupa enerji pazarını canlandırma ve neşelendirme yolunu bulmuşlar. İyi de olmuş; ben bile saatlerce bu şovlara takıldım. Darısı ICCl'ın başına. Ama bu arada Wartsila'ya haksızlık etmeyelim. Avrupa'dan önce Wartsila ICCI 20 l 2'de nefis bir tango şovu sergilemişti. Ne mutlu enerjiyi müzikle, sanatla sevdirenlere... Dostça ve Hoşça Kalın. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMuZ-AĞUsTOs2013 3

www.enerj i-d u nyasi.com İçindekiler İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler GÜNCEL ICCI 2013 Sonuç Bildirgesi Açıklandı ICCI 2013 Enerji Oscar Ödülleri İçin Başvurular Başladı MÜSİAD 2013 Türkiye Ekonomisi Raporu, Güven Ekonomisinde Büyümenin Finansmanı TÜSİAD Cizre'de Çözüm Sürecinin İktisadi Ayağını Ele Alan Bir Zirve Gerçekleştirdi Enerjide 7 Önemli Karar Açıklandı SÖYLEŞİ 2 6 10 28 32 36 40 42 Zorlu Enerji'nin Yeni Yatırımları T üm Hızıyla Devam Ediyor 46 AAA Elektromekanik CEO'su Adnan Sucuka: "Ülkemizin Enerji Piyasasındaki En Büyük Sıkıntısı, Plansızlıktır" 50 E7 Enerji Genel Müdürü Nevzat Şahin: "Sektördeki Büyük İş Hacmine Yönelik Projelerimiz Devam Ediyor" 58 TEKNİK TANITIM Neden Siemens SIPROTEC 5? Gelecekteki İş Ortağınız? Bronswerk Heat Transfer BV TEKNİK BİLGİ 48 54 Tahribatsız Muayene Uygulamalarında Yeni Nesil Dijital Radyografi 60 MAKALE Enerjik Büyüme ve Çevre Analizi Firma Haberleri 64 68 Reklam İndeksi Ads lndex AALBORG,----- NORDEX---------------------11 SCHNEIDER-----9 BRONSWERK--------------- 57 NORM TEKNİK---------A.K.İ. SIEMENS -------- 5 es GROUP--------A.K. POWERSERV----43 STANDART POMPA------ 17 FRİTERM------35 PRÜFTECHNIK-------------29 STEAG--· ------------ 13 HARBiN ELECTRIC ------- 61 PRYSMIAN GROUP---Ö.K.İ. TOPKAPI --------------------- 21 HAREKET -------------------- 45 RENKTRANSMİSYON -- 27 TUĞRAN MOTOR--------- 25 ıccı 2014------------ 67 ROTA MÜH. ----- 33 TÜREK2013----------------- 69 NALCO------------------------ 31 RUHN POWER ------------- 39 ZORLU- ----------- 7 ıadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edılemez. Yayınlanan tüm yazıların sorumlulu\')u yazarlarına. ilanların sorumlulu!}u flan sahiplerine aittir • • any means, whether asa source wlthout the consent of the publlshers. The responsibiliıy of all pub!ished aniclcs and .ıds belOng to their authorsand owoors.

SIEMENS Siemens'in alandan tasarruf etmenizi sağlayan çözümleri, açık ve bina içi şalt merkezleri için henüz kullanılmamış potansiyelleri değerlendirmeye yardımcı olur. Entegre gaz izoleli açık ve bina içi şalt tesisi çözümlerimiz, hava izoleli benzerlerine göre yarıdan daha az alana ihtiyaç duymaktadır. Önemli bir maliyet faktörü olan alanın daha az kullanımıyla büyük bir avantaj sağlanmaktadır. Enerji iletim çözümlerimiz, mükemmel emre amadelik, güvenilirlik ve son derece düşük işletme maliyetleri ile kaliteden ödün vermeden size ekonomik çözümler sunar. www.siemens.eom.tr/enerji

Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU 111 (09 Temmuz 2013 tarihinde, KDV HARİÇ) YAKITBjRIM FjYATI ALT ISIL DEĞERE göre ÜST ISIL DEĞERE göre VAKiT VAKiT (1) 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEĞERi DEĞERİ Kuruş OolarCent AvroCent VAKiT FIYATI VAKiT FIYATI [1) [13) [13) [2) [3) DOĞALGAZ kcal/m* kcal/m* kurut/ m* $ Cent/m* € Cent/m* kuruı (2} S Cent (5) E Cent (5) kurut (3) S Cent (5) E Cent (5) (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [4] 8.250 9.155 73,7194 37,6619 için Organize Sanayi Bölgesi 29,3235 8,94 4,5651 3,5544 8,05 4,1138 3,2030 (BOTAŞ} 300.001 m3/yıl ve üstünde [4] 8.250 9.155 74,0783 37,8453 29,4663 8,98 4,5873 3,5717 8,09 4,1338 3,2186 OoQalgaz Tüketimi için (BOTAŞ) 300.000 m'/yıl ve altında [4] 8.250 9.155 80, 1405 40,9423 31,8777 9,71 4,9627 3,8640 8,75 4,4721 3,4820 DoQatgazTüketimi için (İPRAGAZ) LNG - Büyük Sanayi [5] 8.250 9.155 139,1154 71,0715 55,3363 16,86 8,6147 6,7074 15,20 7,7631 6,0444 Sıvılaştırılmış DoQalgaz (İPRAGAZ) LNG -Orta Sanayi [5] 8.250 9.155 145,9954 74,5864 58,0730 17,70 9,0408 7,0391 15,95 8,1471 6,3433 Sıvılaştırılmış DoQalgaz (IGDAŞ) 800.000 m3/yıl ve üstünde [6] 8.250 9.155 76,8083 39,2400 30,5522 9,31 4,7564 3,7033 8,39 4,2862 3,3372 DoQalgaz Tüketimi için (iGDAŞ) 300.001-800.000 m�/yıl arasında [6] 8.250 9.155 85,5843 43,7235 34,0431 10,37 5,2998 4,1264 9,35 4,7759 3,7185 DoQalgaz Tüketimi için (iGDAŞ) O -300.000 m3/yıl arasında [6] 8.250 9.155 91,6465 46,8205 36,4545 11, 11 5,6752 4,4187 10,01 5,1142 3,9819 DoQalgaz Tüketimi için LİNYİT KÖMÜRÜ kent/kg keal/kg kuruş/ kg $ Cont I kg € Contl kg kuruş (2) $ Cont (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cont (5) € Cent (5) Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış. Toz; 0,5 -10 mm) TKI -ELi LİNYİT Kömürü [8] 4.724 5.032 26,1500 13,3596 10,4018 5,54 2,8280 2,2019 5,20 2,6549 2,0671 Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Torbalı 10 -18 mm) TKI -ELi LiNYiT Kömürü (8] 4.932 5.228 38,2000 19,5157 15,1949 7,75 3,9570 3,0809 7,31 3,7329 2,9064 iTHAL Sibirya Kömürü Ceviz tipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR [7] 6.500 7.300 63,5593 32,4713 25,2821 9,78 4,9956 3,8896 8,71 4,4481 3,4633 AKARYAKIT keal/kg keal/kg kuruş/ kg $ Centl kg € Centl kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cont (5) kuruş (3) S Cent (5) € Cont (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL NO:6 (lstanbul Avrupa Yakası) [9) 9.200 10.300 180,5085 92,2185 71,8013 19,62 10,0237 7,8045 17,53 8,9533 6,9710 (SHELL TÜRK i YE) FUEL-OiL NO:4 - Kalor i fer Yakıtı [9] • (lstanbul Avrupa Yakası) 9.700 10.500 214,0678 109,3633 85,1503 22,07 11,2746 8,7784 20,39 10,4156 8,1096 (SHELL TÜRKiYE) VP DIESEL MOTORİN [10] (lstanbul Avrupa Yakası) 10.200 10.800 431,2506 220,3181 171,5396 42,28 21,5998 16,8176 39,93 20,3998 15,8833 LPG DÖKMEGAZ kcallkg kesi/kg kuruş/ kg $ Ccnt I kg € Contl kg kuruş (2) $ Cont (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cont (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MİKS LPG (11] 11.000 11.900 346,6127 177,0781 137,8730 31,51 16,0980 12,5339 29,13 14,8805 11,5860 IPRAGAZ -AYGAZ SANAYi Kullanımı MIKS LPG [11] 11.000 IPRAGAZ -AYGAZ 11 .900 381,2740 194,7859 151,6603 34,66 17,7078 13,7873 32,04 16,3686 12,7446 SANAYi Kullanımı PROPAN (11] 11.100 12.000 425,9100 217,5897 169,4153 38,37 19,6027 15,2626 35,49 18,1325 14,1179 IPRAGAZ - AYGAZ ELEKTRİK keal/kWh keal/kWh kuruş / kWh $ Cent / kWh € Cont/ kWh kuruş (2) $ Cont (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cont (5) € Cont (5) SANAYi Elektrik TEK TERiM • Alçak Ger i lim [12] 860 860 26,2613 13,4164 10,4460 30,54 15,6005 12,1465 30,54 15,6005 12,1465 Tek Zamanlı Tar i fe - TEDAS KONUT Elektrik [12] 860 860 31,4630 16,0739 12,5151 36,58 18,6906 14,5525 36,58 18,6906 14,5525 Tek Zamanlı Tar i fe· TEDAŞ TİCARETHANE Elektrik [12] 860 860 31,6598 16,1744 12,5934 36,81 18,8075 14,6435 36,81 18,8075 14,6435 Tek Zamanlı Tar i fe -TEOAS Notlar (1) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. (2) Alt ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Alt lsıl [)eğeri) ] formulü kullanılarak hesaplanmıştır. .. (3) Ust ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Ust lsıl Değeri) ] formulü kullanılarak hesaplanmıştır. (4) IIOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TLJSm' olan .01V dahil edilmiş, 2013 yılı Temmuz ayında geçerli olan fiyatlardır. (5) IPRAGAZ'ın müşterilerine uyguladığı LNG birim fiyatları 09 Temmuz 2013 itibari­ _yle geçerli olan KDV'siz fiyattır. (6) IGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı 09 Temmuz . 2 0 1 3 itibariyle geçerli olan, O I Temmuz 20_13 \�rihli sirkülerdeki KDV'siz fiyattır. (7) ithal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KOM UR şirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linyit için 09 Temmuz 2013 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 750 TlJton olan peşin satış fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattır. . . (8) Yerli linyit kömürü fiyatı 09 Temmuz 2013 tarihinde geçerli olan TKI - ELl'nin O I Ocak 2013 tarihli !sınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış Soma Kısrakdere; 0,5- 1 O mm Yıkanmış Açık - Toz: 23 1 TlJton (KDV Hariç), 1 0- 1 8 mm Yıkanmış Fındık - Torba: 358 TlJton (KDV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70_TlJton) ve %15 bayi kar marjı eklenm i ş olan KDV'siz fiyattır. Alt ısıl değerler ELi Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yılı Kümülatif Ağırlıklı Komple Analiz Değerleri" tablosundan..alınf!'ıştır. (9) Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TURKIYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 09 Temmuz 2013 tarihli lstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satış fiyatlarıdır. 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusms2013 ( 1 O) Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fi yatları listesindeki 09 Temmuz 2013 tarihli lstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup, kr/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek kr/kg'a çevrilmiştir. ( 1 1 ) LPG dökmegaz fiyatları 09 Temmuz 2013 tarihinde geçerli olan IPRAGAZ ve AYGAZ'ın 04 Temmuz 2013 tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiyatı küçük sanayi için bel i rlenmiş olan birim fiyattan % 1 O daha düşük olarak alınmıştır. ( 12) Elektrik birim fiyatları 09 Temmuz 201 3 tarihi itibariyle geçerli olan EPDK'nın O I Ekim 2012 tarihinde ilan edilmiş Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Teri mli veTek Zamanlı Fonsuz tarifesinde belirtilen; • Sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim tarifesi);TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergis i için ise % 1, • Konut kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve • Ticarethane kullanı mında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektri k Tüketim Vergisi için ise %5 ilave edilerek bulunmuş Elektrik birim fiyatları O 1 Ekim 2012 tarihinde yayımlanan EPDK'nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tar i fe Tablol arı'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Al an Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede bel irtilen birim fiyatına nakil tarifelerindeki dağı tım. PSH ve iletim değerleri eklenmiş, kayıp değerleri eklenmemiş FONLU fiyatlardır. ( 13) ABD Doları ve Avro 08 Temmuz 2013 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 1 ,9574 kr/ABD Dolar ve 2,5 140 kr/Avro 'dur.

(O)ZORLUO)_y,/ 444 80 82 elektriksatis@zorlu.com AYNI ELEKTRİĞE DAHA FAZLA ÖDEMEYİN. İşletmenizin tesisatında hiçbir değişiklik yapmadan, kullandığınız elektriğin kalitesinden ödün vermeden elektrik maliyetlerinizi azaltabilirsiniz. Zorlu Elektrik, uzman kadrosuyla faturalarınızı analiz eder ve işletmeniz için en doğru çözümleri sunar. Siz de elektriğinizi Zorlu Elektrik'ten alın, avantajlı fiyatlarla faturalarınızı azaltın. • ZORLU ELEKTRiK TOPTAN SATIŞ, İTHALAT VE İHRACAT

N M Notlar Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (09.07.2013) 01 EKİM 2012 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece (*) Sanayi kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh 18,701 18,184 18,184 32,854 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şirketinden Özel enerji alan tüketiciler için Tedarikçiden sistem kullanım enerji alan tüketiciler için sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Aktif Enerji Reaktif Enerji Enerji (kr/kWh) (kr/kVARh) Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kVARh İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 Tek Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 2,694 13,121 Q) Ticarethane 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 C: ... "' Q) Dii)er 1 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 -S !� �o Dii)er 2 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 "' Q) u > Tarımsal Sulama 22,637 24,247 25,098 37,681 13,121 5,006 13,121 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Tek Terimli Tarife Sanayi 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Q) Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 C: ... "' Q) Dii)er 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 -S !� �o Dii)er 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 "' Q) u > i= Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Orta Gerilim 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Sanayi !Alçak Gerilim 25,244 26,563 24,488 36,472 13,121 6,462 13,121 ... !Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 ,ı,ı Dii)er 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 c Dii)er 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 Mesken 29,092 29,072 26,175 39,045 7,529 Dii)er 3 14,270 K.0.1. Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 !Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 !Aydınlatma 26,918 9,578 (•) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler (% 2) x( % 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06- 17, Puant 1 7-22, Gece 2206 saatleri arasıdır. (0) İletim şale sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için; Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 159,59 kr/Ay/kW, güç aşım bedeli 3 1 9, 1 9 kr/Ay/kW Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. Diğer-1: Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMuz-AGusros2013 Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam carifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.

Daha yüksek verimlilik. Esnek çözümler. Akıllı şebekeye hoş geldiniz. Schneider Electric'in bastan sona akıllı sebeke , , çözümleri ile artan talebinizi yönetin ve daha fazla yenilenebilir enerjiyi entegre edin. Arz ve talebi dengelemek v e yönetmek Artan enerji talebi, sıkılaşan yasal düzenlemeler ve artan performans baskısı ile birlikte, dağıtım şirketlerinin temel misyonları değişmemektedir: Son kullanıcılarına güvenilir, kaliteli elektriği mümkün olan en etkin ve en uygun maliyetle tedarik etmek. Günümüzde, daha fazla yenilenebilir enerjiyi sisteme eklemek ve talep yönetimini sağlamak için, iT sistemlerini dağıtım şebekesine entegre etmemiz gerekmektedir. Bu, imkansız gibi gözükse de, Schneider ElectricTM akıllı şebeke çözümleriyle artık değil. Şebekenizi kolay ve akıllı bir şekilde yönetin Schneider Electric, elektrik dağıtım şirketi müşterilerimize servis sürekliliğini artırma, toplam sahip olma maliyetini düşürme ve şebekelerini daha kolay, daha akıllı ve güvenli bir şekilde yönetme imkanı veren standart, tip testi yapılmış çözümler sunan akıllı-şebeke çözümlerini sunmaktadır. Dağıtım şirketleri artık, geniş endüstri deneyimimizden faydalanarak daha kararlı birş ebekeye sahip olabilir, müşteri memnuniyeti sağlayabilir, arz ve talebi gittikçe karmaşıklaş an bir şebekeye rağmen dengeleyebilir. Şebekenizi, günümüzün ve aynı zamanda geleceğ in zorluklarını aşabilmek için yenileyebilirsiniz. Rüzgar çözümlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinin! ÜCRETSİZ Rüzgar Çözüm Kılavuzumuzu indirin. www.SEreply.com adresini ziyaret edin. Kod 37974p Entegre dağıtım şebekesi çözümleri Şebeke yönetimi, akıllı otomasyon ve geniş hizmetlerimiz ile aşağıda belirtilen ürünleri içeren elektrik dağıtım çözümlerimiz verimlilik ve güvenilirlik sağlamaktadır. GMA-GIS hücreler 13f"��� J§! e_e + :ı==;; MiCOM" dijital koruma rölesi Easergy" T200 RTU Gelişmiş DMS uygulamaları (Telvent) Sc�rıeider c,Electric ©2013 SchneKler Electnc. AII Rı ghts Reservec. AII trademarkS are owned by SchneKler Electnc lrdustries SAS or its aftılıated companies. WWMV.schneKler-electnc.com • 998-5778_B_TR

Haberler O Yıldız: "Döviz Kurundaki Artışı içimizde Tolere Etmeye Çalışıyoruz" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, dolar kurundaki yükselmenin enerji sektörü için istenmeyen bir durum olduğunu belirterek, bunun elektrik ve doğalgaza bir zam olarak yansıyıp yansımayacağıyla ilgili, "Biz şu anki bu döviz ile alakalı hareketleri kendi içimizde absorbe etmeye, kendi içimizde tolere etmeye çalışıyoruz" dedi. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Hindistan Yeni ve Yenilenebilir Enerji Bakanı Farooq Abdullah ile Enerji Bakanlığı'nda bir araya geldi. Bakanlıktaki görüşmenin ardından bir basın toplantısı düzenleyen Bakan Yıldız, dolar kurundaki artışla ilgili olarak şöyle konuştu: "Biz dolarla alıp TL ile satan bir yapıdayız. Yani AB üyesi ülkeler gibi normalde dövizle alıp dövizle satan bir ülke değiliz. Dolayısıyla her dövizin yükselmiş olması enerji sektörü açısından bir handikaptır, istemediğimiz bir konudur ve temenni etmediğimiz bir konudur. Şuanda son 1 aylık süre içerisinde bildiğiniz gibi yaklaşık dolar politesi l ,84'ten 1 ,94 civarına sıçradı ve yüzde S'ler civarında son 3-4 ayı değerlendirdiğimizde maliyetlerimizle alakalı bir yükselme oldu. Ama şuana kadar yaptığımız çalışmalarda bunu vatandaşlarımıza, müşterimize yansıtmamak veya onların bu sıkıntıya girmemesini sağlamak için çalışmalar yapıyoruz. Bunun için de tabi bizim su kaynaklarımızı, yerli kaynaklarımızı dahaçok hareketegeçirmemizgerekiyor. O yüzdendir ki bizim HES'lerle alakalı, kömür santralleriyle alakalı ve fiyatı fikslenmiş nükleer güç santralleriyle alakalı yaptığımız her çalışmanın bu tür etkilerden kurtulmak için yapılan çalışmalar olduğunu ben vatandaşlarımızın da bilmesini iterim. Bizim sanayicimize, tüccarımıza, mesken ve konut sahiplerine en uykun fiyatlarla bu hizmeti götürmeye çalışıyoruz. Bildiğiniz gibi Avrupa'da, özellikle sanayicilerimizin şuanda 27 ülke arasında en ucuz ilk 6 ülke arasında olduğunu Türkiye'nin bilinmesi gerektiğini söylemem lazım. Şuanda yüzde l 8-20'1er civarında normal piyasa fiyatlarından daha uygun fiyatlarla elektrik alan sanayicilerimiz söz konusudur. Bu oluşturduğumuz serbest piyasadan kaynaklanmaktadır, bu oluşturduğumuz özelleşmeyle alakalı politikaların bir sonucudur. Dolayısıyla şuanda Avrupa'da en ucuz elektrik kullanan 3 ülke arasına girmektedir bir kısım sanayicilerimiz. . . Biz şu anki bu döviz ile alakalı hareketleri kendi içimizde absorbe etmeye, kendi içimizde tolere etmeye çalışıyoruz." Elektrik Sayaç Parası Kaldırıldı Enerji Piyasası Düzenleme KurumuEPDK, kamuoyunda tartışma konusu olan elektrik sayaç parasını kaldırdı. Kurul, konuyla ilgili kararını da aldı. Karar Resmi Gazete'de yayınladı. EPDK'nın sayaç parasını kaldıran Kurul Kararı: 1) Sayaçların değişimi halinde müşterilerden herhangi bir bedel talep edilmez. 2) Sayaç değişimindeoluşan maliyetlerden sayaç maliyeti yatırım harcamaları kapsamında değerlendirilir. Talep edilmesi ve Kurul 1 O ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AĞusros2013 tarafından uygun bulunması halinde ilave yatırım verilir. Bu kapsamda takılan sayaçların tarife hesaplamalarına esas yatırım tutarları Kurul tarafından belirlenecek birim maliyetler dikkate alınarak hesaplanır. 3) Sayaçların değiştirilmesine ilişkin sökme-takma işlemleri kapsamında oluşan maliyetler işletme harcamaları kapsamında değerlendirilir. Bu kapsamda oluşan giderler daha sonra analize tabi tutularak makuliyet çerçevesinde gelir düzeltmesi kapsamında dikkate alınır.

DELTA GENERATION: / DELTA �ORDEX -�---------------- %31 'E KADAR DAHA FAZLA ENERJİ ÜRETİMİ Türbin teknolojisinde 27 yılı aşkın tecrübe ile multi-MW segmentinde 2100'ün üzerinde türbin kurulumu yapan Nordex, gelişmiş teknolojisini dördüncü nesil türbin platformu Delta Generation ile güçlendiriyor. N117/3000 ve N100/3300, daha uzun kanat tasarımı ve artan generatör kapasitesi ile IEC-2 ve IEC-1 sahalarında %31'e kadar daha fazla enerji üretecek. Güvenilir Nordex teknolojisinde değişimin adı: Delta Generation. www.nordex-online.com/delta-generation �ORDEX � We've got the power.

Haberler O .. Rüzgar Odülleri Sahiplerini Buldu 15 Hazi ran Dünya Rüzgar Günü nedeniyle Türkiye Rüzgar Enerjisi Birliği (TÜREB)'nin düzenlediği "Türkiye'de Rüzgar" konulu fotoğraf ve resim yarışması sonuçları açıklandı . Dereceye gi renlere ödülleri 14 Hazi ran akşamı EPDK sergi salonunda yapılan bir törenle verildi. Sergi açılışı Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanı Sayın Taner Yıldız, EPDK Başkanı Sayın Hasan Köktaş ve TÜREB Başkanı Sayın Mustafa Serdar Ataseven tarafından gerçekleştirildi. Fotoğraf yarışmasında Nuri Çorbacıoğlu'nun fotoğrafı birinci olurken, ikinciliğe Liane Unda Bencuya, üçüncülüğe ise Hasan Alper Eryiğit'in fotoğrafı seçildi. Resim yarışmasında ise 1 .-2. sınıflarda Gülce Şeneş, 3.4. sınıflarda Berfin Türkoğlu, 5.6.7.8 sınıflarda Rümeysa Yıldırım, 9. 10. 1 1 . 1 2 sınıflarda Helin Kurt birinci oldu. Yarışmacılara kazandıkları ödülleri verilmeden önce organizasyona destek olan Borusan-EnBW enerji ortaklığı ve Özgül Group'a TÜREB Başkanı Mustafa Serdar Ataseven tarafından plaket takdim edildi. Törende konuşma yapan TÜREB Başkanı Mustafa Serdar Ataseven, ikinci kez düzenlenen bu etkinlikle halka bir adım daha yaklaştıklarını, çocukların rüzgar enerjisiyle ilgili farkındalıklarını artıracak bu etkinliklere devam edileceğini belirtti. Rüzgarın temiz bir enerji kaynağı olarak hayatımızda daha fazla yer alması için çocukları bu konuda eğitmenin önemine dikkat çekerek, katılımcılara ve desteğini esirgemeyen EPDK ve Enerji Bakanlığına teşekkür etti. Sergi açılışını gerçekleştiren Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, yaptığı konuşmada rüzgarın önünü açacak çalışmalara devam ettiklerini, arkalarında gelecek nesillerin olduğunu bilmenin verdiği güvenle çalışmaları hızla sürdüreceklerini vurgulayarak, "Enerjiyi verimli kullanmak ve tasarruf etmek her ailenin çocuklarına öğretmesi gereken bir kültür. Bu vesileyle çocuklarımıza ve ailelerine enerjinin önemini ve dikkatli tüketim yapılması gerektiğini bir kez daha hatırlatmak istiyoruz" dedi. Yarışmaya katılan herkese, sponsorlara ve organizasyonu düzenleyen TÜREB'e teşekkürlerini ileterek, çocukların ve ailelerinin rüzgara verdiği desteği devam ettirmelerini istedi. Fotoğraf yarışmasında biri nci seçilen Çorbacıoğlu, ödül kazandığı bu fotoğrafı Bakan Taner Yıldız'a, resim yarışmasında 1 . ve 2. Sınıflar arası biri nci seçilen Gülce Şeneş'de resmini EPDK Başkanı Hasan Köktaş'a hediye etti. Öğrencilerin yaptığı resimler ve fotoğrafa gönül verenlerin paylaştığı kareler 21 Haziran'a kadar EPDK sergi salonunda sergilendi. TEMA Çölleşme için Uyarıda Bulundu Türkiye Erozyonla Mücadele Ağaçlandırma ve Doğal Varlıkları Koruma Vakfı (TEMA) tarafından 17 Haziran Dünya Çölleşme ile mücadele günü ı; dolayısı ile bir açıklama yayınlandı. TEMA'nın açıklamasında Birleşmiş Milletler'in 2013 yı lında 17 Hazi ran Dünya Çölleşmeyle Mücadele Günü'nün konusunu "su kıtlığı ve kuraklık", sloganını "Geleceğimizi Kurutmayalım!" olarak belirlediği bilgisi paylaşılırken, Türkiye nüfusunun dörtte üçünün artık kentlerde yaşadığına dikkat çekildi. Açıklamada Türkiye'nin artan nüfusunun ihtiyaçlarının, plansız kentleşme ile birlikte doğal varlıkların üzerindeki baskıyı arttırdığı ayrıca erozyon, ormansızlaşmagibi düzeltilebilir çölleşme nedenlerinin yanı sıra Türkiye topraklarının hızla yapılaşmaya açılması ve ormanlar, sular ve sulak alanlar gibi doğal varlıklarının hızla tüketilerek, geri dönülemeyen ve düzeltilemeyen kalıcı çölleşme sorunlarına yol açtığı ifade edildi. Büyük kentlerin, artık kendi kaynakları ile artan nüfusun ihtiyaçlarını karşılayamaz hale geldiğini, kontrolsüz 12 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-A<lusros2013 ve çarpık kentleşmenin ise toprak kaybı ve özellikle atıklar nedeniyle suyu, toprağı ve havayı kirlettiği ifade edilen TEMA'nın açıklamasında Dünya'daki suların yalnızca yüzde 2.S'inin içilebilir temiz su ol- • duğunun, insanlar ve eko sistemler için kullanılabilir durumda olan suyun oranının ise yüzde l 'den az olduğuna dikkat çekilirken, Türkiye'nin de içinde bulunduğu kurak ve yarı kurak iklim kuşaklarının, su kıtlığı açısından en hassas alanlar olduğuna, su varlığındaki azalmanın da kaçınılmaz olarak çölleşmeyi tetiklediğine vurgu yapıldı. Açıklamada Türkiye' deki kanun ve yönetmeliklerimizin su varlığımızı korumak için yeterli olmadığı ve ülkemizin suyu kaynak olarak değil varlık olarak tanıyan, yaşam için vazgeçilmez bir hak olduğunu kabul eden ve tek elden yönetecek bir Su Yasası'na her zamankinden çok ihtiyacı olduğu ifade edildi. TEMA Vakfı tarafından yapılan açıklamada ayrıca Türkiye'nin topraklarından yetenekleri doğrultusunda faydalanmamızı ve korumamızı sağlayacak Arazi Kullanım Planlaması çalışmalarının da biran önce tamamlanması gerektiği belirtildi.

- ■ Sl®/PAM ile ile Etkin işletme ve Bakım Süreçleri Mühendislerden mühendisler için işletme yönetimi Bilgi teknolojisi destekli işletme yönetimi şeffaflık yaratır ve iş akışlarını optimize eder. Santralınızın potansiyellerini, işletme yönetiminizi verimli biçimde planlayarak, kontrol ve dokümante ederek kullanmanızı sağlar. Si /PAM, santrallar işletme yönetimi alanındaki kapsamlı bilgi birikimimizi modern bir kullanıcı ara yüzü ile birleştirmekte ve mühendislerden mühendislere pratik çözümler getirmektedir. Si /PAM kullanımı günlük işletme ve bakım süreçlerinizi hızlı bir biçimde optimize eder. SystemTechnologies knows. www.steag-systemtechnologies.com STEAG Energy Services GmbH System Technologies Rüttenscheider StraBe 1- 3 45128 Essen Telefon +49 201 801-4112 Faks +49 201 801-4102 umahan.arslankaya@steag.com steag

Haberler O Borsa lstanbul'un Ortağı ABD'li Nasdaq Oldu Borsa İstanbul'un merakla beklenen yeni ortağı nihayet belli oldu. Borsa İstanbul Başkanı İbrahim Turhan'ın teklifleri değerlendirdikleri açıklamalarının üzerine ilk somut adım geldi. Borsa İstanbul ile ABD firması Nasdaq arasında bağlayıcı olmayan bir stratejik anlaşma imzalandı. Nihai ortaklık anlaşmasının ise Eylül ayında imzalanması bekleniyor. Borsa İstanbul'dan yapılan açıklamayla İstanbul'un uluslararası finans merkezi, Borsa İstanbul'un ise küresel bir borsaolmavizyonuna büyük katkı sağlayacak stratejik ortaklık için Nasdaq'la bir ön anlaşma imzalandığı doğrulandı. Açıklamada Borsa İstanbul Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Turhan, "Bu ortaklık sadece borsamız için değil, Türkiye, bölgemiz ve küresel borsacılık sektörü için önemli bir dönüm noktasıdır. Amacımız Borsa İstanbul'u, küresel piyasalarda alınıp satılan her türlü varlığın işlem görebildiği entegre bir borsa olarak konumlandırmak ve en gelişmiş teknolojiyle çalışan uluslararası bir platformu hem sermaye piyasası ihraç eden kesimler hem de yatırımcılar ve piyasalarda işlem yapan diğer tarafların hizmetine sunmaktır" diye konuştu. Bu kadar güçlü bir markayla ortak olmaktan son derece memnun olduklarını dile getiren Turhan, açıklamada şöyle konuştu: "Bu ortaklık, sadece teknoloji ve know-how aktarımından ibaret değil, aynı zamanda, Avrasya bölgesindeki iş ve yatırım imkanlarından birlikte faydalanabilmemize imkan tanıyan güçlü bir ortaklığın da temelini oluşturuyor. NASDAQ OMX ekibiyle birlikte, NASDAQ OMX'in sunduğu, türünün en iyi örneği olan teknolojiyi etkin biçimde uygulayabileceğiz. Borsa İstanbul bilişim ekibi teknoloji üstünde tam kontrol ve derinlemesine bilgi sahibi haline geleceğinden Borsamız da yakın bir gelecekte bu anlamda kendine yetebilecek bir yapıya kavuşacaktır." "Bu ortaklık, piyasa teknolojisi işimizde önemli bir başarıdır" diyen NASDAQ OMX Küresel Teknoloji Çözümlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Anna Ewing ise, "Danışmanlık hizmetlerimiz ve aracılık servislerimiz de dahil olmak üzere tüm piyasa teknoloji ürünlerimizi Borsa İstanbul'u güçlendirmek için sunma fırsatı, NASDAQ OMX'in sektörün öncü teknolojisini müşterilerine ve stratejik ortaklarına iletme konusundaki kararlılığının açık bir göstergesidir" diye konuştu. Yıldız: "Nükleerde alım garantisinde I cent'lik indirimle milyarlarca lira tasarruf" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Akkuyu nükleer santralinde üretilecek elektrik için, alım garantisinde 1 cent'lik indirimin milyarlarca lira tasarruf sağlayacağını söyledi. Devletin Akkuyu santralinde üretilecek elektriği I S yıl l 2.3S sent üzerinden alacağını anımsatan Yıldız, "Fiyatta I cent'lik indirim Türkiye'nin I S yılda elektriğe 2.8 milyar dolar daha az ödemesini sağlayacak" dedi. CHP Eskişehir Milletvekili Kazım Kurt'un soru önergesini yanıtlayan Yıldız, Akkuyu ve Sinop nükleer güç santrallerine yönelik alım garantisi fiyatlarıyla ilgili "Her iki santralin kurulu gücünü ve piyasa üzerindeki etkisini bugünkü kurulu gücümüz ve piyasamızla kıyaslamak yerine nükleer santrallerin devreye girdiği tarihten sonraki elektrik 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros 2013 sektörüyle mukayese etmek daha doğru olur" açıklamasını yaptı. Yıldız, şöyle devam etti: 'i\kkuyu'nun toplam kapasitesi 4 bin 800 MW olacak. Santralda yılda 37 milyar kilovat saat (kWh) elektrik üretilmesi öngörülüyor. TETAŞ, Akkuyu'nun iki ünitesinden üretilecek elektriğin yüzde 70'ini 3. ve 4. ünitesinden üretilecek elektriğin yüzde 30'unu I S yıl boyunca yakıt dahil l 2.3S ABD cent'i/kWh'den alacak. l 2.3S cent'in l 1 .3S cent'e çekilmesi halinde TETAŞ'ın IS yıl boyunca satın alacağı elektriğe ödeyeceği toplam tutar 2.8 milyar dolar daha düşük olacak. Sinop'la ilgili hassas bilgiler, anlaşmaların tamamlanmasının ardından kamuoyuyla paylaşılacak." Türkiye'de şu ana kadar iki nükleer santral yarışı gerçekleşti. Bunların sonucunda Mersin Akkuyu'da Ruslar Türkiye'nin ilk nükleer santralini inşa edecek, Sinop'a yapılacak ikinci nükleer santralde ise Japonya ile beraber Türkiye'nin de payı olacak. Türkiye'nin hedefinde üçüncü nükleer santralde yerlilik payını artırmak var. Rusya ile yapılan nükleer santral anlaşmasındaalım garantisi kWh başına fiyat l 2.3S dolar cent; Japonya ile yapılan anlaşmada ise yakıt dahil 1 1 .80, yakıt hariç 10.80 dolar cent olarak belirlendi.

Haberler o Köktaş Türkiye'nin Enerji İhtiyacına Dikkat Çekti Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu (EPDK) Başkanı Hasan Köktaş, Türkiye'nin enerjiye ihtiyacı olduğunu belirterek, "Bizim önceliğimiz, projelerin Türkiye'de hayatageçmesi, yerli ve yenilenebilir kaynaklarımızdan enerji üretmektir" dedi. Köktaş, Else Enerji tarafından Prokon AŞ'nin AnkaraKazan'daki fabrikasının çatısına kurulan 500 kWp kapasiteli güneş enerji santralini gezdi. Enerji alanında yeni bir aşamaya gelindiğini, bu kapsamda da güneş enerjisi tesislerine gezilerin başladığını belirten Köktaş, ileriki I O yıllık dönemde güneş ve nükleer enerjinin yoğun şekilde konuşulacağını vurguladı. Köktaş, güneşten elektrik üretimiyle ilgili başvuruların alınmaya başlandığına işaret ederek, "Lisanssız tarafta sermayeyi tabana yayıyoruz. Bir taraftan enerjinin içerisinde büyük oyuncuların bulunmasıyla enerji arz güvenliğimizi karşılamak istiyoruz" ifadesini kullandı. EPDK'ya H ES'ler hariç 980 lisanssız elektrik üretimi başvurusu olduğuna dikkati çeken Köktaş, söz konusu projelerin 659'unun güneş enerjisine olduğunu belirtti. Köktaş, tarım arazilerine güneş enerjisi üretimtesisi kurulmayacağını ifade ederek, şunları kaydetti: "Önce gıda sonra enerji . Biz, tarım alanlarına başvuru almadık, ayrıca bize başvuran tüm dosyalarda araziyle ilgili Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığından alınmış, o alanın tarım arazisi olmadığına ilişkin belgeler var. 8 bin megavatın üzerinde başvuru var ve belgesi olmayanların başvurusunu da kabul etmiyoruz. Ayrıca belirlediğimiz tarifeyle 'Yabancılar, Türkiye'ye yatırım yapmaz' tezi boşa çıktı. Türkiye'de Almanya'nın 2 katı kadar güneşte verimlilik var. EPDK'ya lisans başvurusu yapanların arasında Almanya'nın dev firmaları da mevcut." Köktaş, "EPDK'ya başvurduğu andan itibaren benim teknik ve finansal yeterlilik maddelerim işlemeye başlayacak. Diğer yükümlülükleri hesap ettiğinizde, sistemin içerisinde proje geliştiricilerinin olmasını ön görmüyoruz ve beklemiyoruz" diye konuştu. Türkiye'deşu andavarolan isimlerden hareket edildiği zaman "büyük enerji oyuncuları"nın hepsinin başvuru yapmış olmasının sevindirici bir durum olduğunu dile getiren Köktaş, şöyle devam etti: ''.A.ncak bir endişem var. İhale sırasında oyuncular, heyecana kapılarak yüksek teklif veriyor ve çok verimli projeleri, yapılamaz hale getiriyor. Maalesef rüzgardaki birkaç projede bunu yaşadık. Bizim önceliğimiz, projelerin Türkiye'de hayata geçmesi, yerli ve yenilenebilir kaynaklarımızdan enerji üretmektir. Bizim enerjiye ihtiyacımız var. Onun için hesapsız, kitapsızyüksek teklif verip de projeleri yapılamaz hale getirmek yerine hesaba dayanan, rakam neyse onu vermeleri gerekir." Türkiye'de güneşten elektriküretimini yaygınlaştırmaya çalışacaklarını anlatan Köktaş, tarım arazilerini sulamak için mutlaka pompa kullanılması gereken bölgelerde, pompaların güneş enerjisiyle çalışması için de projeleri olduğunu bildirdi. Köktaş, şunları kaydetti: ''.A.ma tarım arazisi olmamak koşuluyla Güney Doğu'ya, içAnadolu'ya ve özellikle güneye çok ciddi bir başvuru var. Şu anda ilan ettiğimiz sadece 600 MW karşılığında 7-8 bin MW bir başvuru geliyor. Bu birinci paketti, bundan sonra da yeni paketler ve yeni tasarımlar olacak. Bütün bunlara baktığımızda sermayeyi tabana yayan, Türkiye'nin her tarafına yayılmış bir girişimci ve güneş enerjisi grubu oluşmuş olacak. Eğer üretim tesisi yüzde 1 00 yerli olursayüzde 46'1ık ilave teşvik var. Onun içindir ki şu anda panel üretimden, direk sisteme makina "Proje geliştiriciler, EPDK'ya başvuru aşamasına kadar proje- ekipman sağlayan unsurlarla ilgili yerli üretimde çok büyük bir terini geliştirsin ve yatırımcıyla bir araya gelsin" çağrısı yapan patlama var." . . Trakya'da HES Yapımı için ilk Adım Atıldı Ergene havzasının kurtarılması ve hidroelektrik santrali kurulması amacıyla yapılacak çalışmalar çerçevesinde bölgedeki bazı taşınmazların kamulaştırılması kararlaştırıldı. Trakya'ya Hidroelektrik Santrali (HES) yapılması için ilk resmi adım atıldı. Bakanlar Kurulu, Trakya'da Ergene Havzası olarak bilinen bölgeye Ergene Havzası Arıtma Sistemi Projesi kapsamında Marmara Denizi Derin Deşarj Hattı, Atıksu Arıtma Tesisleri, Sanat Yapıları ve 'HES' yapımı için Devlet Su İşleri'ne kamulaştırma yetkisi verdi. Resmi Gazete' de yayınlanan söz konusu kararla birlikte Trakya bölgesinde hidroelektrik santrali (HES) yapımı için ilk resmi adım da atılmış oldu. 201 1 yılından bu yana HES yapımı için projeler geliştirilen Trakya'da hiç HES bulunmuyor. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros 2013 1 5

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=