Enerji ve Çevre Dünyası 105. Sayı (Ekim 2013)

r- ._,. o N o M ...... ENERJİ VE ÇEVRE DÜNYASI DERGİSİ ■ ENERGY&ENVIRONMENT MAGAZiNE •• DUNYASI Ekim 2013 Sayı/lssue 105 Yılda 8 Sayı yayımlanır Fiyatı: 6 TL www.enerji-dunyasi.com 1 2013 .. nerii Oscar Odülleri Sahiplerini Buldu °'IT@�DuDOU rn0u �nıJ�D ���[koo=W' Belirlendi Enerji Verimliliği ve Teknolojileri ICCI 2013 Enerji Oscar Ödülleri'nin Sponsorlarıyla Söyleşiler Gündemde Öne Çıkan Haberler

ENERJİ VE ÇEVRE SEKTÖRÜNÜN BULUŞMA NOKTASI Düzenleyen I Organized By seKtöreL• &>_ ufı FUarCILIK • • M,mbo,

Turkey: 25 Boilers in 10 years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 5828 I +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering NS I Headoffice I DENMARKI Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. ı SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KlNG FREDERIK ıx·s AWARD FOR EXCELLENCE iN EXPORT

Sunuş O ÖzkanAĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği (TURKOTED) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com.tr info@turkoted.org LİSANSSIZ ELEKTRİK ÜRETİMİNİN ÖNÜ AÇILDI MI? YÖNETMELİK VE TEBLİĞ NELER GETİRİYOR? üErl eekt itmr i ki n eP i yi lai şska isnı n dy aö nl ies tamn seslıizk evl eek tyröi k 2n eEt mk i me l i ğ2i 0n 1 u3y gÇual ra şnammabs aı n ga üdnaüi r, 2t e8b7l 8i ğ3, ysaüyrıülırlRüeğsemgiirGdia. zYeatkel'de yayımlanarak aşık 6 aydan beri çteıkbmliğa,sıb ubeakltlıeanyeniçibnudeyöEPneDtKm'yealikb ve aş vü ur er at inm iI b0 0a ş0v' eu r yual akrı ınn dl ias açnosks ı bz üeyl üe kk tsrei k­ vn ientçmveel i kh el iyseacnasns ı zy aerlaetkt ıt.r Zi k i rüar ey et inmi iynöi n i t e s a s t v a e a s y n l e a ı n r n ı ın ç g ı a üt v n ıy e e a r ş i r y p ü o a z r n g d e a u l r l . e g r İ ü i s yl t l ü e e y k d e o o n y n , a ac t e a a v k c i n a v k i e n , ü tis ü r t k e e e t y e t e i r c n e i l k e d r e ş , e ih b ç t ö e iy k p a e t c e yı n e o l s l a i a s n t a an e b s le i s l ı e k z t c r e e iğ k le i . k k Y t e a r n n iki ddaisişeübreekteecyeeks, attüabkeiletecceekk. v e artanını Y ö A a z m n d i e e r y i i n i k m a a n l i ı ı l v l a m a r r ı a n . y " a t c ç o a o o k k g k o b a o e d d ğ a e r t n o i d y i b i ğ . e im N t re u r b e e i " r y bd ı e e lı l n n ir dl n e a e d r y i e ğ ıl i l d e a r s e e 9 r g . b 0 e e ld m st ik il! y t o E ü n P k e D k t K i W c ' i n hı n li o m 2 la 0 i r t 0 i a n 3 k i 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2013 22 0 0m6i l yyoı l ınn a kkWa dha' ar siünrdei rktl ei byial mz ı leakr yiaçzi n dk oı mn .u ş tBurmi e. f ıOn g y ı lvl aer d as esme rpboezsyt ut mü kl aertdi cai kl i ma yibt ie dç oe ck e iğni ne dr seen, kToErDk uAl uŞ 'yı no r md uü. ş tBeur i gküWnhs.eKr bi me sstet üz ka reatri cei tl immiiyt ioyr ı. l lYı kü r2ü5y0ü0ş0 ldeurrd. eS odner, ay, ahr ıeşrt a ş edya ai l kl ı ş kaadnı ml ı kl a rh azl oi nre gleerlirg.eŞtiirmedcei ğgienlee:lim Y önetmeliğin neYl i röt ni l de itğmi e lgi ği bi ni , 1 .y öMnaedt md eesl ii nğ di ne daem abceı , er ilhe kvt rei k 6p4i4y6a s assaıynıdl ı a ,E l1e4k.t0r3i k. 2 0P1i y3a staas ı t d K ü a a k , n e t u ü t n i k m u e ' tn i n u c o i n le k rt 1 a i 4 n s . ı en l M a e k a e t d r n d i ke y s i a h i k t k i ı y n a a p ç ü s l a a re m rı t n ı i n m ın tl ieğsi ni si lne r isnadğ el ann kmaar sş ıı nl adnam aksüı ,ç üa rkz göül çveeknl i m k ü a r e e z y a ti d n m a d n ır ta e ı lmsi g s a e le s le ı r , n in e in l k e a k ü y t l r ı k p i e k m e ş k e i o k b t n e a o k r e m la s r i i s n ın i d n ın e e dş iür kş üert ükl umrems ia aymü kaücmı y ll aü,l ül ği süa nosl ma lamk saı zvı en v ee e l s e a k t s ü l t a r z r i e k ın l e k b n i e ş e i l l i r e r j l i r e s e i n m ü u r y e e g s t u i e d l b a ir n il . e a ccaekk ugseurlç ev ek lBeur çl ios akngses nı zi şekl ea kptsrai mk ül ı rt ea trei fbe i lgeöcreekk? i m ­ • •• Ş İ İ m z e o h d l i e a r t ç ç g a ö r lı u p şa p le n la r r i ü n ı r , d eetinmetleeskistrleikri,üretim • tKeosjies lneerri ,a s y o n tesisleri (Enerji lBi ma ki tai nn liınğ ıü' nzıenr itnedsep iot l aendl aerc)e, ğ i v e r i m • 1K4u.r mu l ua dgdüecsüi ç eI rMç eWv e svi ne dy ae Bk aa nk ua nn luanr gKüuçr uül us t Ksaı rnaı rrıı ni al e kbaedl iarrl e on lma ni ş ykeunr iul el u nüreebtiilmir teensiesrlejiri,kaynaklarına dayalı • aBreı tl emdai y etleesriisni kçaatmı ua rt ıl ka r ıtneı sni s l be er ir tial e ürarfeıntidma tkeusilslalenrılim, ak üzere kurulan • dS eorğmr uadyaens i nv ien d oyl aayrlııs ıonldaar ank bfealzelda si ı yelere ait olan tüzel kişilerce, bele-

Sunuş O diyeler tarafından işletilen su isale yaratabilir. Kısaca bunlara da değinmek sağlayan kategorideki kojenerasyon hatları ile, atıl isale hatları üzerinde istiyoruz: tesisi"dir. Bu verim değerini tarif teknik imkanın olması ve DSİ ta- eden yeni bir yönetmelik mi çıkarrafından uygun bulunması halinde • Yönetmelikte "Şebeke İşletmeci- tılacaktır? Yoksa, Enerji Verimliliği kurulan üretim tesisleri Bu yönetmelik, senelerden beri felaket saçan belediye çöplüklerinin elektrik üretiminde değerlendirilerek bir yeşil enerji kaynağı olarak , kullanılması için belediyelere yetki, veriyor. Yine, bu yönetmelik, elektriği doğuda üretip, tüketim bölgelerine, yani batıya, nakleden ve yüksek kayıp ve kaçaklara neden olan merkeziyetçi üretim kavramından, "elektrik tüketim merkezlerine yakın üretilmelidir-Decentralized production" kavramına geçişi teşvik ettiği için elektrik enerjisi tarihimizde si" olarak tanımlanan Bölge Dağıtım Kanununa dayalı olarak çıkartılan merkezlerine çok büyük iş düşmek- Enerji Verimliliği Yönetmeliğinde yer tedir. Bu işler sırasıyla, başvuruları almak, dağıtım sisteminin müsait kapasitesini tespit ve ilan etmek, birden fazla başvuruyu değerlendirmek ve öncelik sırasına koymak, bağlantı için gerekecek teknik mevzuat hükümlerini tespit ve ilan etmek, başvuruların eksik ve yanlışlıklarını belirlemek ve il özel idaresini konu hakkında bilgilendirmek, gerekçeli değerlendirme neticesini açıklamak ve duyurmak. Bu kadar çok iş yoğunluğu Elektrik Dağıtım Bölgelerinde inşallah bunalmışlık yaratmaz. alan ve nasıl hesaplandığı bilinmeyen, %80 ve üzeri verim değerleri mi anlaşılacaktır? TÜRKOTED olarak biz, Avrupa Birliği Kojenerasyon veEnerji Verimliliği kanunlarını birleştiren, 25 Kasım 2012 tarihli yeni Enerji Verimliliği Kanunundaki "yüksek verimli kojenerasyon" tanımını öneriyoruz. Yaratılan çok güzel fırsatlara hücum fazla olur. Çoğu kere de izdiham dediğimiz yoğunluk ve yığılmalara neden olur. Bu yığılmalardan bilgisiz ve bilinçsiz yapılanların reddedilmesi bu defa bir devrim niteliğindedir. Bu yönet- da "çantacı danışmanlar" yaratır. melik, ön lisans ve lisans yükümlü- Yönetmelik, ön lisans ve lisanstan muafilüğünden muaf olarak, yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik enerjisi üretimine ve ihtiyacının üzerindeki elektriğin sisteme satılmasına yetki ve imkan tanımaktadır. Yönetmelik ayrıca, Kojenerasyon Tesislerinin, çevrim veriminin %80 ve üzerinde olması kaydıyla, kapasitesi ne olursa olsun lisanssız kurulabilme imkanı vermektedir. Bu kolaylık özellikle toplu konutlarda, AVM'lerde, otellerde ve tatil köylerinde kojenerasyon tesislerinin kurulmasını hızlandıracaktır. Şu ana kadarki değerlendirmelerimizi "enerji üretiminde gül bahçesi devri başlıyor" iyimserliği içinde algılamak doğru olmaz. Gülü seven dikenleriyet getiriyor ama bir takım ilave kurumlar da getiriyor: • Elektrik dağıtım sistemine (AG) ve TEİAŞ'a (YG) doğrudan muhatap olBu nedenle, lisanssız elektrik üretim tesisi danışmanlığına sertifika verecek sistemi de oluşturmak lazım. Bu sistem oluşuncaya kadar, yönetmelik ve tebliğin iyi okunmasını sağlamak mak. Bu durum, AG ve YG sistemle- maksadıyla, bizim gibi sektör derrine bağlantı bilgi ve kültürünü, önce hazmetme gereğini getiriyor. Bu da, çok tecrübeli elektrik mühendislerini istihdam etmeyi veya uzman danışman şirketlerle çalışmayı zorunlu hale getiriyor. • Yönetmelikte yadırganacak yeni kurum, özellikle su kaynaklı üretim tesisleri için il özel idareleridir. Hayatında böyle bir deneyimi edinme imkanı neklerine önemli görevler düştüğüne inanıyorum. TÜRKOTED gibi LİDER, TÜREK, EÜD gibi derneklerin, ET KB, EPDK, TEDAŞ, TEİAŞ ve Elektrik Dağıtım Bölgeleri temsilcilerinin katılımı ile lisanssız elektrik üretim tesisi yatırımcılarının bilgilendirilmesi maksatlı sempozyumların çok faydalı olacağına inanıyorum. olmamış İl Özel İdarelerinde, lisanssız Lisanssız elektik üretimi başvurularını hidrolik üretim tesisi başvurularının kaostan kurtarmanın bundan sonraki yığılacağını görür gibi oluyorum. yolu onları bilgilendirmek ve eğitmektir. -ne-de-katlanacaktır. Yönetmeliğin Açık olmayan bir tanım da., "Bakanbazı maddeleri uygulamada sıkıntı lıkça belirlenen verimlilik değerini Dostça ve Hoşça kalın. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2013 3

www.enerji-dunyasi. c om İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler Güncel Lisanssız Elektrik Üretimiyle İlgili Yeni Düzenleme Nürnberg Messe Grup, Düzenlediği Fuarlar ile İlgili Bilgilendirme Toplantısı Yaptı Özel Dosya - ICCI 2013 Enerji Oscar Ödülleri ICCI 2013 Enerji Oscar Ödülleri Sahiplerini Buldu "En Başarılı Santraller" Belirlendi ENPRO Yönetim Kurulu BaJkanı Ahmet Fayez: "Yurtdışındaki Faaliyetlerimizi Artırmayı Hedefliyoruz" Sarılar Group Proje ve Nakliye Direktörü Serkan Aslan: "Lider Olmak İçin Çalışmalarımız Hızla Sürüyor" Schneider Electric Enerji Verimliliği Müdürü Cihan Karamık: "Ar- Ge Çalışmalarımızda Elektrikli Taşıtlara Yoğunlaştık" Siemens Enerji Sektörü Enerji Üretimi Bölüm Direktörü Sinan Bubik: "Enerji Sektörünün Her Alanında İmzamız Var" Yingli Solar Türkiye Ülke Müdürü Uğur Kılıç: "Uluslararası Deneyimimizi Türk Yatırımcılara Aktarmak İstiyoruz" Teknik Tanıtım 2 6 10 26 30 34 42 44 46 48 50 Bronswerk lsı Değişimi Sektöründe Komple Çözümleri ve Güçlü İş Modelleriyle Büyüyor 54 Enerji Verimliliği Dosyası Viessmann'ın Kombi Üretim Üslerinden Biri Olan Manisa Fabrikası Açıldı 59 Enerji Hanım Elektrik Faturasını Yüzde 33 Azalttı 62 Hastane Aydınlatma Sistemlerinde;"Verimlilik-Tasarruf, Konfor ve Performans" 64 Endüstriyel Proseslerde Enerji Verimliliği Denetimi İçin Ölçüm Parametre/eri: Sıcaklık, Bağıl Nem, Hava Hızı, Basınç, Baca Gazı, Termal Görüntüleme 72 KSB Pompa Armatür San. ve Tic. A.Ş. Genel Müdürü Sinan Özgür: "Yaptığımız Ar-Ge Yatırımları ile Müşteri Memnuniyetini Hedefliyoruz" 76 Ürün Tanıtımları 80 Firma Haberleri 84 Söyleşi Borusan Makina ve Güç Sistemleri İcra Kurulu Üyesi ve Güç Sistemleri Direktörü İ. Tolga Akar: "Yatırımlarımız Son Hızıyla Devam Ediyor" 90 Teknik Tanıtım Mitsubishi Electric'ten Yeni Bir Konsept: "e-factory" 92 96 Siemens, Proses Optimizasyon Çözümleriyle Santral Verimliliğinizi Artırıyor Firma Haberleri 100 Reklam İndeksi Ads lndex AALBORG ------------------------------------------1 ABB ------------------------------------------------45 ALARKO------------------------------------------- 63 ALTERNATİF POWER ------------------------- 29 BRONSWERK------------------------------------ 15 es GROUP ------------------------------------- A.K E.C.A. ----------------------------------------------6 7 ENPRO ------------------------------------------- 99 ERYAP ---------------------------------------------71 FERROLİ------------------------------------------- 69 FRİTERM ------------------------------------------ 8 3 GE--------------------------------------------------- 19 HAREKET ----------------------------------------- 37 ICCI 2014 ------------------------------------- Ö . K.İ. İPRAGAZ--------------------------------------------7 KITA------------------------------------------------ 41 MİTSUBISHI ELECTRIC----------------------- 21 MNG ----------------------------------------------107 MTU ------------------------------------------------ 13 NALCO -------------------------------------------- 31 NORDEX------------------------------------------ 11 NORM TEKNİK------------------------------A.K.İ. ONEFLEX----------------------------------------- 3 9 POWERSERV------------------------------------- 53 PRÜFTECHNIK---------------------------------- 23 RENK TRANSMİSYON------------------------25 ROTA MÜH.-------------------------------------- 35 SCHNEIDER-------------------------------------1O1 SEGIS 2013 --------------------------------------1 0 3 SIEMENS----------------------------------------5-97 STANDART POMPA---------------------------17 STEAG -----------------------------------------------9 TESTO --------------------------------------------- 75 TOPKAPI------------------------------------------ 89 TUĞRAN MOTOR------------------------------ 27 TÜREK 2013-------------------------------------10 5 VIESSMANN ------------------------------------- 5 8 adan, kaynak gösterilerek do ols.:ı iktibas edilemez. Yayınlanan tüm yazıların sorum1ulu�u yazJrlarına, ilanların sorumlul�u ilan sahipler i ne aitt i r. • arw means, whether asa source w i thouı tho consenı of the publishers. Thc rcsponsi bilily of all published articles and ads belong to their Jvthors and owners.

SIEMENS Akıllı şebekeler ile daha çevreci bir geleceği yönelirken daha karmaşık bir altyapıyı da yönetiyor olacağız. Sayaç ve iletişim hizmetlerimizle bir arada sunduğumuz, kategorisinde en iyi teknolojiye sahip eMeter EnergylP ile daha şeffaf enerji akışları, ticari sınırlar çerçevesinde yapılan hassas ölçümler, işlemlerin daha verimli ve gelirlerin daha güvenilir hesaplanır hale getirilmesi amacıyla kullanılabilmesini sağlamaktadır. Bütün bunlar, gelecekte daha verimli enerji kullanımını sağlamak üzere enerji verilerini, enerji zekasına dönüştürdüğümüz yöntemlerden sadece bazıları... www.siemens.eom.tr/akillisebekeler

Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL YAKIT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU [1] ( 08 Ekim 2013 tarihinde, KDV HARİÇ ) YAKITLAR DOGALGAZ (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI için Organlzo Sanayi Bölgosl (BOTAŞ) 300.001 m3/yıl ve 0stündo Oo!)algaz Tüketimi için (BOTAŞ) 300.000 m 3/yıl ve altında Do!)ı:ıtgaz Tüketimi için (IPRAGAZ) LNG - Büyük Sanayi Sıvılaştırılmış Do0algaz (fPRAGAZ) LNG - Orta Sanayi Sıvıleştırıtmış Do�algaz (IGDAŞ) 800.000 m'lyıl ve üstündo Oogalgaz Tüketimi için YAKIT BiRiM FIYATI VAKiT VAKiT [1] ALT ISIL ÜST ISIL 1- - -�- --'- _;_-----� DEĞERi DEĞERi Kuruş DolarCent AvroCont [1] [13] [13] ALT ISIL DE�ERE göro 1000 kcal için VAKiT FIYATI [2] ÜST ISIL DE�ERE göro 1000 kcal için VAKiT FIYATI [3] kcalfm" kcaııma kurut / m, S Cont /m, E ConUm" kurut (2) S Cont (5) € Cont (5) kurut (3) $ Cont (5) E Cont (5) [4] 8.250 9.155 73,7194 36,9688 27,2399 8,94 [4] 8.250 9.155 74,0783 37,1487 27,3725 8,98 [4] 8.250 9.155 80,1405 40,1888 29,6126 9,71 4,4811 3,3018 4,5029 3,3179 4,8714 3,5894 8,05 4,0381 2,9754 8,09 4,0578 2,9899 8,75 4,3898 3,2346 [5] 8.250 9.155 145,0278 72,7284 53,5890 17,58 8,8156 6,4956 15,84 7,9441 5,8535 [5] 8.250 9.155 152,0802 76,2651 56,1949 18,43 9,2443 6,8115 16,61 8,3304 6,1382 [6] 8.250 9.155 76,8767 38,5521 28,4066 9,32 4,6730 3,4432 8,40 4,211 O 3, 1 028 (IGDAŞ) 3 ıı���;�=�O��ımn;;ı� arasonda [6] 8.250 9.155 85,8726 43,0633 31,7306 10,41 5,2198 3,8461 9,38 4,7038 3,4659 (IGDAŞ) O -300.000 m3/yıl arasında OoQalgaz Tüketimi için [6] 8.250 9.155 91,9348 46,1034 33,9707 11,14 5,5883 4,1177 10,04 5,0359 3,7106 Manisa·Somo KISRAKOERE (Yıkanmış Toz; 0,5 - 10 mm) TKI • ELi LiNYİT KömOrO [8] 4.724 5.032 26,1500 13, 1137 9,6626 5,54 2,7760 2,0454 5,20 2,6061 1 ,9202 Manlso-Somo KISRAKOERE (Yıkonmış Torbalı 10 -18 mm) TKI - ELi LiNYiT Kömürü [8] 4.932 5.228 38,2000 19,1565 14,1152 7,75 3,8841 2,8620 7,31 3,6642 2,6999 iTHAL Slblryn Kömürü Coviz tipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR [7] 6.500 7.300 66,9492 33,5736 24,7383 10,30 5,1652 3,8059 9,17 4,5991 3,3888 (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:6 (lstanbul Avrupa Yakası) [9] 9.200 10.300 189,8305 95,1961 70,1439 20,63 10,3474 7,6243 18,43 9,2423 6,8101 (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:4 • Kalorifer Yakıtı (lstanbu! Avrupa Yakası) [9] 9.700 10.500 225,4237 113,0453 83,2959 23,24 11,6542 8,5872 21,47 10,7662 7,9329 (SHELL TÜRKiYE) VP DIESEL MOTORiN [10) 10.200 10.800 446,2943 223,8074 164,9094 43,75 21,9419 16,1676 41,32 20,7229 15,2694 BÜYÜK SANAYi Kullanımı MIKS LPG IPRAGAZ - AYGAZ [11) 11.000 11.900 374,4313 187,7696 138,3554 34,04 17,0700 12,5778 31,46 15,7790 11,6265 SANAYi Kullanımı MIKS LPG IPRAGAZ - AYGAZ [11] 11.000 11.900 411,8750 206,5468 152,1912 37,44 18,7770 13,8356 34,61 17,3569 12,7892 SANAYi Kullanımı PROPAN IPRAGAZ -AYGAZ [11] 11.100 12.000 450,8120 226,0729 166,5787 40,61 20,3669 15,0071 37,57 18,8394 13,8816 SANAYi Eloktrik TEK TERiM - Alçak Gorilim Tek Zamanlı Torifo -TEOAŞ [12] 860 860 26,2613 13,1695 9,7038 30,54 15,3134 11,2834 30,54 15,3134 11,2834 KONUT Elektri k Tok Zamanlı Tarife - TEDAŞ [12] 860 860 31,4630 15,7780 11,6258 36,58 18,3466 13,5184 36,58 18,3466 13,5184 TiCARETHANE E1oktrik Tok Zamanlı Torifo • TEOAŞ [12] 860 860 31,6598 15,8767 11 ,6986 36,81 18,4613 13,6030 36,81 18,4613 13,6030 Notlar ( 1) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. (2) Alt ısıl değere göre 1 000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1 000 kcal / Alt IsıI Değeri) J.formulü kullanılarak hesaplanmıştır. ,, (3) Ust ısıl değere göre 1 000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1 000 kcal / Ust lsıl Değeri) ] formulü kullanılarak hesaplanmıştır. .. (4) BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TL/Sm' olan OTV �ahil edilmiş, 2013 yılı Eylül ayında geçerli olan fiyatlardır. (5) IPRAGAZ'ın müşterilerine uyguladığı LNG birim fiyatları 06 Eylül 2013 itibariyle geçerli olan KDV'siz fiyattır. (6) IGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı 06 Eylül 2013 itibariyle geçerli olan, O I Eylül20 I 3 tarihli sir�üler.deki KDV'siz fiyattır. (7) ithal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KOMUR şirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linyit i çin 06 Eylül 2013 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 790 TL/ton olan peşin satış fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattır. . . (8) Yerli linyit kömürü fiyatı 08 Ekim 2013 tarihinde geçerli olan TKI • ELl'nin O 1 Ocak 2013 tarihli lsınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış Soma Kısrakdere; 0,5-1 O mm Yıkanmış Açık - Toz: 231 TL/ton (KDV Hariç), 10-18 mm Yıkanmış Fındık - Torba: 358 TL/ton (KDV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70 TL/ton) ve% 1 5 bayi kar marjı eklenmiı olan KDV'siz fiyattır. Alt ısıl değerler ELİ Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "20 1 2 Yılı KümülatifAğırlıklı Komple Analiz Değerleri" tablosundan alınmıştır. .. . (9) Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TURKIYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 08 Ekim 2 0 1 3 tarihli İstanbul Avrupayakası ic;:in KDV'siz perakende satış fiyatlarıdır. 6 ENERJi ve ÇEVRE OÜNYASI EKIM2013 (10) Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 08 Ekim 201 3 tarihli İstanbul Avrupa yakası ic;:in perakende satış fiyatları olup, kr/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek kr/kg'a çevrilmiştir. . (1 1) LPG dökmegaz fiyatları IPRAGAZ ve AYGAZ'ın 04 Ekim 20 1 3 tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiyatı küçük sanayi için belirlenmiş olan birim fiyattan % 1 O daha düşük olarak alınmıştır. (12) Elektrikbirimfiyatları 08 Ekim 201 3tarihi itibariylegeçerliolan EPDK'nın O I Ekim 2012 tarihinde ilan edilmiş Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı Fonsuz tarifesinde belirtilen; • Sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim tarifesi);TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 , • Konut kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Be l ediye Elektrik Tüketim Vergisi için %5 ve • Ticarethane kullanımında; TRTpayı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi ic;:in ise %5 ilave edilerek bulunmuş Elektrik birim fiyatları O I Ekim 2012 tarihinde yayımlanan EPDK'nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen bi rim fiyatına nakil tarifelerindeki dağıtım, PSH ve iletim değerleri eklenmiş, kayıp değerleri eklenmemiş FONLU fiyatlardır. (1 3) ABD Doları ve Avro 08 Ekim 2013 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 1 ,9941 kr/ABD Dolar ve 2, 7063 kr/Avro 'dur.

ıiJ iPRAGAZ crJ 444 !ı';�� Wwww.ipragaz.com.tr � otogaz

N ('I') ,q" Notlar Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları i�in www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (Os.10.2013) 01 EKİM 2012 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh (*) Sanayi 18,701 18, 184 18, 184 32,854 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şirketinden Özel enerji alan tüketiciler için Tedarikçiden sistem kullanım enerji alan tüketiciler için sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece Enerji Aktif Enerji Reaktif Enerji kr/kVARh (kr/kWh) (kr/kVARh) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 Tek Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 2,694 13,121 " Ticarethane 25,536 25,490 26,341 38,312 13, 121 3,900 13,121 C '- ., " Dii)er 1 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 = �2> e o Dii)er2 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 ., " u > j:: !Tarımsal Sulama 22,637 24,247 25,098 37,681 13,121 5,006 13,121 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar !çift Terimli Tarife Sanayi 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 !Tek Terimli Tarife Sanayi 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 " rricarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 C '- ., " Dii)er 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 .c "" f ci Dii)er 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 ., " u > j:: !Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları !çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Orta Gerilim 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Sanayi 25,244 26,563 24,488 36,472 Alçak Gerilim 13,121 6,462 13,121 ai rricarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 >C) Di�er 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 i5 Dii)er 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 G) G) Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 C: 14,270 ., Dii)er 3 ı. K.ô.l. Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 ., ITarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 !Aydınlatma 26,918 9,578 (•) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler ( % 2) x( % 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki • kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için; Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 159,59 kr/ Ay/kW, güç aşım bedeli 3 1 9, 1 9 kr/Ay/kW Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındak i üretici fiyatları uygulanır. Diğer-I: Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2013 Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06-17, Puant 17-22, Gece 2206 saatleri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.

Santraller için planlama aracı: EBSI LON®Professional Join the future. Join the expert family. Ene�i ve santral tekniği tesislerinin yapımı ve modifikasyonunda başarının temeli titiz bir planlamadır. EBSILON-'Professiona/ sizi fizibilite araştırmasından tesisin ayrıntılı tasarımına kadar desteklemektedir: bütün termodinamik prosesler için esnek, güvenli çözüm algoritmaları, konforlu bir kullanıcı yüzeyi ve daha iyisi bulunamaz bir kullanıcı desteğiyle. SystemTechnologies knows. www.steag-systemtechnologies.com STEAG Energy Services GmbH SystemTechnologies Rüttenscheider StraBe 1- 3 45128 Essen Telefon +49 201 801-4112 Faks +49 201 801- 4102 umahan.arslankaya@steag.com steag

Haberler O Yeni Yönetmelikle Elektrik Sayaçları için .. .. Artık Ucret Odenmeyecek Kamuoyundayoğun tartışma konusu olan elektrik sayaçlarının değişimi ile ilgili belirsizlik EPDK'nin hazırladığı yönetmelik taslağı ile sona erecek. Buna göre elektrik aboneleri, yeni sayaçlar için ücret ödemeyecek. Eski veya arızalanan sayaçlar ise 1 TL'.ye dağıtım şirketine devredilecek. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun (EPDK) hazırladığı yeni yönetmelik ile elektrik sayaçlarının değişimi yeniden düzenleniyor. Elektrik Piyasası Tüketici Hizmetleri Yönetmeliğinde yapılacak olan değişiklik taslağına göre aboneler, yeni elektrik sayaçları için herhangi bir ücret ödemeyecek. Dağıtım şirketi, abonelerin eski sayaçlarını 'iz bedeli' (temsili değer) karşılığında devralacak. Şirketler, sayaç bedellerini yatırım maliyetlerine ekleyecek. Yönetmeliğin kısasüre içerisinde yürürlüğe gireceği belirtiliyor. Sektör kaynakları, 'iz bedeli'yle ilgili '1 TL gibi çok düşük tutarda temsili bir rakam' bilgisini verdi. Elektrik sayaçlarının değişimi, kamuoyunda yoğun tartışma konusu olmuştu. Daha önce EPDK'nın belirlediği ücret karşılığı değiştirilen sayaçlar, dağıtım şirketlerinin özelleştirilmesiyle beraber hızla değiştirilmeye başlandı. Şirketler sayaçların eski .. olduğunu ve yanlış ölçüm yaptığını ileri sürerken aboneler şirketlerin para kazanmak için sayaç değişimi yaptığını iddia etmişti. Tartışmalar üzerine konu TBMM gündemine taşındı. Enerji Bakanı Taner Yıldız, TBMM'de sayaç bedelleriyle ilgili soru önergesine 'mevzuat değişikliği yapıldığı ve artık abonelerin herhangi bir bedel ödemeyeceği' cevabını verdi. EPDK'da ağustos 20 1 3'te, 'abonelerden hiçbir şekilde sayaç bedeli alınamayacağı ve şirketlerin sayaç maliyetini yatırım harcamalarına ekleyeceğini' karara bağladı. EPDK'nın hazırladığı yönetmelik taslağına göre, elektrik sayaçlarının güvenliğinden abone ve dağıtım şirketi müteselsilen (ortak) sorumlu olacak. Ayrıca, şirketler abonelerden tamir, bakım, değişim adı altında herhangi bir bedel alamayacak. Yönetmeliğin sayaç kontrolleriyle ilgili bölümü şöyle: 3516 sayılı Ölçüler ve Ayar Kanunu ve bu kanuna ilişkin ikincil mevzuat çerçevesinde periyodik muayene süresi sebebiyle değiştirilmesi gereken tüketici mülkiyetindeki sayaç, ilgili sayacın mevcut mevzuat çerçevesinde belirlenen standartları taşımaması durumunda; söz konusu sayaç yerine, dağıtım şirketi tarafından standartları sağlayan bir sayaç takılır. Elektrik Uretimi Ozelleştirmelerinden 13 Milyar Dolar Gelir Bekleniyor Elektrik Üretim AŞ'nin (EÜAŞ) elindeki toplam 24,7 bin megavat kapasiteli santralin 11,7 bin megavatının özelleştirilmesi planlanıyor. Toplam 1 3 milyar dolar gelirle özel sektöre açılacak tesislerin 3 bin 677 megavatı hidrolik, 8 bin 100 megavatı termik güçle elektrik üretiyor. Seyitömer Termik Santrali 2 milyar 248 milyon dolara, Kangal Termik Santrali 985 milyon dolara, Hamitabat Santrali ise 105 milyon dolara özel sektöre açıldı. Bundan sonraki süreçte ilk olarak Çatalağzı Termik Santrali'nin özelleştirme ihalesinin gerçekleştirilmesi beklenirken, bunu Yeniköy, Kemerköy ve Yatağan santrallerinin ihaleleri izleyecek. Yeniköy ve Yatağan santrallerinin aynı portföyde ihale edilmesi de söz konusu olabilecek. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız'ın özelleştirme ihalelerinden toplam 13 milyar dolar gelir beklendiğini belirt1 o ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2013 tiği elektrik üretim santrallerinin değerlemesini Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) yapacak, daha sonra ihaleye çıkılacak. EÜAŞ'ın elindeki toplam 24,7 bin megavat kapasitenin 1 6,7 bin megavatı özelleştirme kapsamında yer alırken, Keban, !<arakaya, Atatürk ve bazı santraller EÜAŞ'ta kalacak. Uzan Grubu'ndan EÜAŞ'a intikal eden santraller ise henüz özelleştirme kapsamına alınmadı. Öte yandan Afşin A ve Afşin B santrallerinin statüleri farklı olduğu için bu sürece dahil olmayacaklar. Afşin A Santrali devam eden sözleşmesi kapsamında özel sektöre devredilecek. Afşin B Santrali de uluslararası anlaşmayla yabancı şirketle EÜAŞ ortaklığına devredilecek. Bu tesisler hariç 3 bin 677 megavatı hidrolik, 8 bin 1 00 megavatı termik olmak üzere toplam kurulu gücü 1 1 bin 777 megavat olan EÜAŞ tesisi özelleşecek.

DELTA GENERATION: / DELTA �ORDEX - -- ---------------,------' %31'E KADAR DAHA FAZLA ENERJİ ÜRETİMİ Türbin teknolojisinde 27 yılı aşkın tecrübe ile multi-MW segmentinde 2100'ün üzerinde türbin kurulumu yapan Nordex, gelişmiş teknolojisini dördüncü nesil türbin platformu Delta Generation ile güçlendiriyor. N117/3000 ve N100/3300, daha uzun kanat tasarımı ve artan generatör kapasitesi ile IEC-2 ve IEC-1 sahalarında %31'e kadar daha fazla enerji üretecek. Güvenilir Nordex teknolojisinde değişimin adı: Delta Generation. www.nordex-online.com/delta-generation

Haberler O .. Elektrik Dağıtımında Ozelleştirme Süreci Tamamlandı d T M o e a r vl o r iy i s e la il e r B E a e l k e le a k k n t t r ı r ik M ik D e d h a a m ğ ğ ıt e ıt ım t ım Ş A ı i n m Ş d ' ş n a e i nk ö , ö z e z s l e o le l n s ş et o i k r la t il ö r m a re e k sl aüdr eı . cBi anki na nI ŞEikmi mş eikt i, bbaur ı öy lzaetl laemş tai rmml aenl edrı dğ ıennı a1 ç2ı k, 7 mB ai lkyaanr Şdi oml aş re kg e, öl i zr eel ll de şet ier dmi lee cs eü ğr ei nci i bbiiltdei nr dei .l e k t ­ rbiukludnadğuıt. ım sektörüne ilişkin açıklamalarda Türkiye'de l 980'1i yılların başından itibaren ö dgü z ığ n e ın d lle ı e h ş m t a ir t dı i r l e m l a o t e a l s a n in n B i n ea ç l k e e a k ş n t i tr Ş l i i i k m g i d rş i e a ş ğ i k m ı , t ı b l m e u r n e s a r e a kk ğ a t m ö rş r e ın ü n n s s ü o o n n n leştirme İdaresi B uI çOlaynılddıarıÖlamzealaşkanlığının (ÖİB) başarılı yönetim kadrosu öi l ez eylaspeı lkatnö rvee rdi me vl ir içnai lnı ş dmüanl ai rt i bn ae rt iı cy el as ti nadmea sme lka tnödrı üğ nı n tı as mö yal me dı yi .l a Sdoe vnroi lial er abki rTodreovsrlianr kEal epkatnrdi kı ğDı n aa ğdı tiıkmk aAt iŞ 'çnei kn edne Şöi mz eşleske, kat rö r e tık devlet eliyle elektrik dağıtımının mazide kaldığını vurguladı. m bÖ e e z li e s r i lyl el eş t itrompel a mk adpas a1m2 ı,n7d amkiil ytaor pdl aoml a r1 8g eşl ii rr keeltdi ne öezdei llel ecşet ği riinl i ten Şimşek, şunları kaydetti: "Bu tarihi devirlerle birlikte iul ez uunğ ryaı lşl aarnd, ı yr azt aı rrı ma r ve ed eonp, ekr aa ys ıypo knaeçl afakavl i ey et talhe sr ii lnaitn pdreovbal emmı il çeirni söüzreel ks el i kbtüöt rçüend ee lni nkdaemoul akcaaykn. aBğuı nt üdka en tseonn dr aa ğyıat ıtmı r ı mş i r hk aert cl earmi aarl taı rkı f öb a u z a e l l u i l y n e s a t e c k s a ü t k ö r . d r D ü t ro a m l r a a e y f ı k ın s ı s d y u l a a r n e s t ö y iy a z l p e kı l s o a e c n k a u t k s ö u r v ü şei n r k p k e e r t o r l f e n o i r r k m k s a o a r n r e u s l a n d lae d r a e ın y d a a e l ç ı r ae b r k i e r , devlete özelleştirme bedelinin yanı sıra ayrıca, vergi veren mş i rükl ek ti yl eert hdael ivnrei goel ml eacdeı kğ ı"n aB,u döazğeı tlılme ş thi ramt lea lreı nr lı ne me düel kn i yŞ ei mt işnei nk , yöi nz ee l ks eakmt öu dr üan kbaul asciasğt eı nma i ibş aerl ier lti bbiilrdsirüdrie. işletip tekrar devlete devir edeceğini sBeakktaönr üŞni md eş eyka, pbı luagnü ön ze ekl laedşat ri r me l ee kut ryigkudl aamğ ıat lı ma rr ıünl ad übğaüknı lüd ıbğeı nl idr tae, ryeokğ, ubnu nyuant ı rdı amüclı k iel gdi seiknii ns i ygaös i ve ekonomik istikrarın bir sonucu, Türkiye'nin gücünün ispatı olduğunu söyledi. Öb i rt lei ğ iynai nn dsaanğ, l asnemk taösrı ndıe vk ei ki huar luemsl üa rr e açrl ea rs iı nn di na Öu yİ Bu mt al ur a bf ı ni rd ai şn başarıyla yürütülmüş olmasını, başarıyı getiren diğer etkenler olduğunu belirten Şimşek, "B aşta Özelleştirme İdaresi Baş kg ea nl eı cme ği l ien ee mg üevğei ng edçueynatrüa mk i çhaall ıeş laenrl ea ryı ov eğ uünl kiel gmi gi zöi ns t, es reeknt öt rüümn­ yatırımcılarımızı kutluyorum" dedi. kE ül enküt nr i ka zsael kmt aösr ı ü, köazyeı pl l ekşat çi ramk teal en r di noi nl a ykı aeml eukntur ink ftiünka en tsimc i laenr i ynüi n ka ka tı şl aı npdrıoğ bı ml e ma l iiynei nt i nç ödzüüşlmmeessii, aennlearmj i l Ka rİ Tı n 'al egr ei al ercaes ığni ndia kain lnaatka int yŞ iümk sşee lkm, ebsui nbl aarkı nı myıanndı asnı r ad av eörzi me llliel i şğti ni r mvee l eh irzi nm ebtü yküakl i t e syi n i n fa da sağlayacağını ifade etti. Bakan Mehmet Şimşek, özelleştirme devirlerine başladıkları 4myeıllelıkr söazğelal nsedkı ğtıönrı suöyzgluelraimnealeakrılneddai. bu konularda ciddi ilerleTESAB Elektrik Enerjisi Paneli Düzenledi T( TüErSkAi yBe) tEa rl ea fkı nt rdi akn Sdaünz ae yn il e Bn ei rcl ei ğki S o2 e l 0 a k 1 n t 3 ö " T r t ü a ü r r S k i t h r iy i a n e t d e 'n j e i i s n i E E P n l a e e n k r e t j r i li i " k v e 8 E n T E e k a r i b j m is i i i S K a a lo yn nu ak 'n l d ar a y B a a p k ıl a d n ı. lığı Konferans Panelimizi Otturlandırmanızı Dileriz... Toplantıda ayrıca Prof.Dr. Eralp Özil tarafından yazılan "Elektrik YE nı l de rı zj i,, TTaBbMi i MK aSy anna ka yl ai r, , TBiicl gair ev te, Teknoloji Komisyonu Başkanı M. KMuürcualhuitBFındıklı, TESABYönetim aşkanı Halil Alış, Limak KHuorludluingB ve ELDER Y önetim aşkanı Nihat Özdemir gibi isimler katıldı. Enerjisi Teknolojileri ve Enerji Verimliliği" isimli kitabın tanıtımı Önemli gündem maddelerinin tartışıldığı panelin ayrıntılarına da gerçekleştirildi. Panele Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner bir sonraki sayımızda yer verilecektir. 1 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKiM 2013

www.mtuonsiteenergy.com •• • • • • SUREKLI VE KALiTELi ENERJi • • • V • • VERIMLILIGI GARANTi EDER. Enerjinin sürekliliği ve kalitesi kesintilere tahammülü olmayan kuruluşlar için büyük önem taşır. MTU Onsite Enerji bu noktada sürekli ve kaliteli elektriği temin ederken, soğutma ve ısı ihtiyaçlarını da karşılayan kojenerasyon sistemlerinden, sürekli veya yedek elektrik sağlayan dizel ve gaz jeneratör sistemlerine uzanan farklı çözümleri müşterilerine 7/24 satış sonrası hizmet sağlayarak sunmaktadır. 100 yılı aşan deneyime sahip MTU'nun enerji sistemleri markası olan "MTU Onsite Energy", geniş bir ürün yelpazesi ile teknolojisi, güvenilirliği, ekonomik bakım aralıkları ve üstün emisyon değerleri ile ihtiyacınız olan kesintisiz güç akışını sağlar. i·il·IM?l1lıtl3d·l111B•1tıl4-i:,•+ MTU Motor Türbin San. ve Tic. A.Ş. / Tel +90 2 1 2 867 20 00 / info@mtu.com.tr / www.mtu.com.tr ansi�e energg

Haberler O Türkiye Elektrikte AB ile Bağlanıyor Tn iünr kk ai yl eı c ıebl eakğ tl ar ni kt ıssiısntıenmg ieirl eç eKkılteaşAmversui np ea syı öenl eekl itkr içkasl ıişsmt eaml ai ­ rın deneme sürecinden olumlu sonuçlar alındı. Eİ l entei mr j i SEins ts et imt üi sİüş'l ne tdiec ni l earliı n( aEnNbTi lSgOi y e- Eg) öAr ev r, uApvar uKpı taa Es ıl eBkötlrgi ke Ge l er uk bt rui k( sRi Gs t Ce mE )i nTi nü rkkailyı ceı beal eğkl atnr itkı s ısni sı nt egme ri çi leek Kl eı şt ma eAsvi nr ui pt easstı eden deneme sürecinin olumlu sonuçlarını açıkladı. EE Nn eTrSj iOt-eEmüi nl ki en ldeer i nbi inr bei nr leerrj ii npeo lvi tei k da lı aş raı nbı ,a ğd ıamh laı foalzal na şoel ubşet ku er ms ea nk kvreo nbiuz as sayyoendue iel en eg rej iç ea rr zl i ı tgeükv tei np l ipğ iiynai saar tmı r mo daekl ,i ee nn eürsj itn idnü züer ey tei mç ,ı kial er tmi ma k, ,d çaeğ vı trı me svoer uknullal arnı nı mı e vnear zi ma liinl i dğ ii nr i mo l ue kş t vu er uş yeobre. kTeül er rkiiny ee 'nyeer ij il i çş ke işni t lni li ihğai ni irfi ısrks adt ea ğdeörnl eünş dt üi rrmmeeski iiçsein1h6azEırklaimna2ca0kl.3'te yapılacak RGCE Plenary toplantısı Ts t Ea nİ Ad aŞ r' ıtnl a, rEvNeTy Sü Ok ü-mE l Rü lGü kCl Ee rİ şi llee ti lmg i el i öEzl dKei tğaebr ıl 'ennddai rbmu el us ni nai nn ak rednı dn idsai ni ç ki nu rkuaml ı cuı nb, i sröşze kk oi l dn eu sbuasğtlaanydı caı rht avlee ygüekt iürme cl üelkü kollearni Uzun Dönem Anlaşması imzalaması öngörülüyor. i r U y u i z m le u ş a n t i s D r i i s ö l t m n e e e m s m i i n k Ai u , n T r l u a ü l r ş m m ki a y a s e s ın ' ı, n ı T ,i n t ü e g r l ü k e n i k y e o e y m 'd d e ü o n k ğ i i u k 2 s a u b s n y ö d o lg a n e S a y T l e t A y ö T a z p C e ı O s l ı k n M o ın ­ / SuVy gCu ltaems i as isnı iynatpaı ml maams ıl ag ni bmi 4a stıenkı vnei kçieş lvermi mi ni çti agmü vaemn ll ai kn amnaasl iı nz iı içerecek. Ak iny lea şeml eak taryi kn ı szi satme ma ni ndian e3n. eİ çr jEi tniec ar jri ePtiiyial es ai sl gı iPl iaokleatriavkeTi lügri l i şdaiğret rkAoşBacmaekv.zuatına paralel olarak işletilmesi gerekliliğini a çK e l a ın r lı ç a c e c ı v a s e k e s . n i k B a r u l o t ın n a d ş b aa a m g ğ e a la r la n ç r t e ı ı ki m l l e e ü ş i t m l i g r i k i l l i ü m n n e i h s o a i l a i i ç n kin a e , r a d n r e a n b ç e u ık m n d e s a ö b n z a l sğ e o l ş a n m n r t e a ı sEüNr eTcSi On i n- E r, eTs mE İ Ai Şo'laa rba uk abşi ar mI a lyaı rl ı ubzealti rı ltme na srı etsemk lii fb ierdyi ladzi ı. yazdı. 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKiM 2013 aEçnı ek lraj imvaed aT, a1byi iı l Kö na yc ne aTkül ar rk i yBea'knai nn ıe lTeaknt rei rk sYi sı ltdeı mz , i iyl ea pKtı ıtğaı As üvrreucpi na si nı ebl ae şkl tarti ıkl dsı ği sı tneı ms öi ny il ne dki a. l Bı cuı bs aü ğr el acni tnı soı lidç ui nk dç ae nbeamş ae d k rı u ö lı r n b u ei m m r s ş i a n e l k d y i e l a d k p e i ı so g ı e lu o ç m l i a r n i l l u d Ei s ğ N o in T n i u S i ç f O a la d - r e Eı ' e n o d i l n d e u n d k e Yç ı a d ld e mı n z e , e m bm u e n s u b i n s a t i ğ y e l e a mt ni l t n e ı karşıladığını belirtti. vKea lmı c ı übşat eğ lrai nl et rı ei ç i ön naet ıml alni bf auy öd anleamr lsi aağdl ıamy aı nc ,aeğlı enkı tvr ui kr gpui yl aa ys aasnı Yp aı l dsı izs,t eş mu ni nl aer ı 4k0a0y dmeet tgi a: v"aBt u ebl eakğtl rai nk t ı iyhl ar afci iı l, i 5o5l a0r amk eAg av vr ua t geel eçkt ti ğr ii mk i zi tdhea l ik ayraşpı laı kbl ıi l 1i y0o0r0u zm. eBgua vraat ak açmı k,a ckaakl ı. c ı s i s t e m e ÜB ol kr seams ı 'i yzl da eb i röl ink tüemeül ezkdter ikki t iac ay rl ae rt idvae kd uo rl auyl ıas ıcyal ak r eEknaebrej ti aç or tka cdaakh, aAyvür ku spea ks i bs toeymu ti na et aoşl aı yna cbaakğ .l aEnl teı mk t ı rzi kd at i bc aur reet ki nadbeekt ii d m b a u ü h ş ra t e e kk r a a i l l b i e t e e r, t l i t , y e a gn n ü iv e e n v n a l ç t i a o v n k e d a f u a ş y y l g a d u r a ı n m la m n ız a a c l o i a y l k a e ct o l a i k l a a . l n a E b k l i e u lm k ş t k e r u i i ğs m i u k z ç a o kn ki ı doğacak. l bB a a i n r ğ tl b ı a la a n ş r m k ın a ı ı ş ö g b ü n i ç r e l Tm en ü li d r k h ir i u m y s e u i ' ş s n , v in d e , o b E ğ ö u N l d g T a e S k s O i i n ü - d l E k e e k il l i e e e r A n le v g r e ü u l ç e p l k ü a t e r k i l ı k e t ak b s t a ı r n ğ ik a ­ T z p a a ü r z r ı a k r İ i s y ı p e h a ' a n nl i y i n n a e e in s g e e e r le d ji c d o e e ğ k k u i o p m l a m e z a r a k s r ı ı e . z d B au k g o T ü n ü n u r m k e iy u le e n k u t o r l g i a k ü c t ç e al k e b . n a d B t i ı r u m p d a i a ş ­ olacak."

or warm1ng up and cooling down bronswerk. com

Haberler O Nükleer Mühendisler Artık Türkiye'de Yetişecek Kurulacak nükleer enerji santralleri için yerli mühendisleryetiştirmeyi amaçlayan Türkiye, nükleer eğitim alanında önemli bir atağa geçti. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Akkuyu Nükleer Güç Santrali'nde görev alacak mühendislerin 5 yıllık eğitimlerinin 3 yılını Türkiye'de yapacaklarını açıkladı. Yazılı ve sözlü sınavlarda başarılı olan öğrencilerin I yıl hazırlık ile 2 yıllıkeğitimleri, belirlenecek üniversitelerde gerçekleştirilecek. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'nın Yükseköğretim Kurulu (YÖK) ile devam edengörüşmeleri sonuca bağlandığı takdirde, nükleer enerji mühendisliği alanında hali hazırda Türkiye'de eğitim veren üniversitelerden ayrı olarak, anlaşmaya varılacak üniversitelerde istihdama yönelik mühendisler yetiştirmek için özel bir bölüm oluşturulması hedefleniyor. Bakan Yıldız, son 2 yılda Rusya'ya eğitim almak üzere 1 12 öğrenci gönderildiğini, bu yılki eğitim dönemi için 5 bin 400 başvuru arasından seçilen 78 öğrenciyle sayının l 90'a çıktığını açıkladı. 20 19 yılına kadar toplam 600 öğrencinin Rusya'da eğitim alacağını da kaydeden Yıldız, 20182022 döneminde açılacak 4 ünitede her yıl eğitimini tamamlayıpTürkiye'ye dönen mühendislerin görevlendirileceğini söyledi. Nükleer enerji santralinde çalışacak mühendislere, inşaat sürecinde bin 500, işletme aşamasında ise 3 bin dolar maaş ödeneceği ayrıca iş kanununa uygun iş kaydı ve garantili sosyal güvenlik paketi uygulanacağı duyurulmuştu. Yüksek motivasyona sahip, istekli, yaratıcı, ekip çalışmasına yatkın, mesleki bilgilerini geliştirmeye ve yeni tecrübe kazanmaya hazır kişilerin Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'nın birçok üniversiteyle nükleer santral bünyesine katılması amaçlanıyor. yaptığı görüşmeler ve değerlendirmeler sonucunda Kayseri ErciyesveAntalyaAkdeniz Üniversiteleri bu anlamda öne çıktı. Türkiye'deki üniversitelerin Fen-Edebiyat ve Mühendislik FaÖğrencilerin I yıl hazırlık ile 2 yıllık eğitimlerini, belirlenecek üni- külteleri ile fizik veya matematik derslerinin okutulduğu tüm versitelerde kurulacak nükleer mühendislik bölümlerinde yapa- bölümlerden eğitime katılmaya hak kazanan Türk vatandaşı öğcaklarını kaydeden Yıldız, öğrencilerin geriye kalan 2 yıllık eğitim renciler, Rusya'da nükleer mühendislik alanında bedelsiz eğitim ve 2 yıllık stajlarını ise Rusya'da tamamlayacaklarını ifade etti. alıyor. Eylül 20 1 3'te başlayan akademik dönemdeki eğitimler Yıldız ayrıca, Türkiye'deki eğitimlerin Rusya Federasyonu'ndan Rusya'da Ulusal NükleerAraştırma Üniversitesi Moskova Fizik gelen hocalar tarafından verileceğine de dikkat çekti. Mühendisliği Enstitüsü'nde (MEPhl) gerçekleşecek. GENSED Lisanssız Uretimi Tartıştı Güneşten lisanssız olarak elektrik üretimi, sektörün en büyük derneği olan GENSED tarafından organize edilen seminerde ilgili kamu kurumları temsilcileri, sektör mensupları, yatırımcılar ve ilgililerce tüm boyutları ile tartışıldı. Toplantıya 300'e yakın profesyonel katıldı. Güneş Enerjisi Sanayicileri ve Endüstrisi Derneği (GENSED) tarafından İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa kampüsü bünyesinde bulunan Süleyman Demirel Kültür Merkezi'nde düzenlenen seminerde 'Elektrik Piyasasında Lisanssız Elektrik Üretimi' tartışıldı. GENSED Başkanı Prof.Dr.Şener Oktik ve TÜREB (Türkiye Rüzgar Enerjisi Birliği) Başkanı Mustafa Serdar Ataseven'in açılış konuşmaları ile başlayan seminerde, 1 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2013 GENSED Başkanı Oktik, "Güneş Enerjisinden Elektrik Üretme Sektörünün Güncel Verileri" konusunda katılımcılara bilgiler aktardı. Diğer oturumda ise, GENSED Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Hakan Erkan'ın moderatörlüğünde, TEDAŞ Genel Müdürlüğü Elektrik Y. Mühendisi Bilal Şimşek, güneş santrallerinde başvuru, projelendirme ve kabul işlemleri konusunda, ETKB Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü Mühendisi Mehmet Aşker ise, lisanssız elektrik üretimi mevzuatı konusunda bilgilendirmelerde bulundular. Ardından, interaktif bir ortamda, soru cevap ve görüş açıklama şeklinde konu hakkında detaylar tartışılarak seminer sona erdi. GENSED, önümüzdeki aylarda da konu ile ilgili toplantı ve etkinliklere devam edeceğini bildirdi.

NMT Serisi ıs lak Rotorlu Frekans Kontrollü Sirkülasyon Pompası SNL Serisi Kuru Rotorlu Motor Üstü Frekans Kontrollü Sirkülasyon Pompası www.standartpompa.com / info@standartpompa.com.tr

Haberler O Petrolde Su ve Bitki ile Yüzde 30 Tasarruf Sağlayan Teknoloji Türkiye'de Dünyanın önde gelen insan sağlığı ve çevre koruma kurumlarından biri olan United States Environmental Prot tion Agency (Amerika Birleşik Devle e c t leri Çevre Koruma Ajansı) tarafından onaylanmış hem çevreyle dost hem de tasarruflu Bionas ürünleri, 31 ü dından artık Türkiye pazarında.lkMeneirnkearzi ABD'nin California eyaletinde bulunan Bio Oil National Corporation grubunun Malezya'daki şirketi BATC Development BHD'nin Ar-Ge tesislerinde Hint fıstığı BIO-BOOSTER TABLET Bionas Türkiye Temsilcisi Burak Özülkü, ilk yıl ciro hedefinin .1 00 milyon dolar ol duğunu belirterek, "Karışım tesisi yatırımı konusunda bizim Adana'da bulunan, olaik asit ve emülgatör üretim tesislerimizde Hes Zirai İlaçlar ve Kimyasal retA.Ş. çalışmalarımızı mamSanayi Tica ta ladık. Halen ürünün Türkiye'de satışı için gerekli teknik ve bürokratik işlemler devam ediyor. 2014 b aşından itibaren ürünün pazara sunulmasını planladık" dedi. Bionas pet- 'Drop in' Technology �riz.sron Tdnolo}fsl il� i l ttt i l•l ftir. olarak da bilinen jatropha bitkisi üzerinde gerçekleştirilen çalışmalar sonucu elde edilen Bionas petrol katkı maddeleri, alanında dünya lideri. Bu ürünlerin Ar-Ge'si ve üretimi için BATC Development BHD, bugüne kadar 155 milyon dolarlık bir yatırım gerçekleştirdi. Akaryakıt, su ve katkı maddesinin birleşiminden oluşan, hem benzinli hem dizel araçlarda kullanılabildiği gibi aynı zamanda jet yakıtı olarak uçaklarda ve kömürlü termik santrallerde de kullanılabilen Bionas ürünleri, özellikle akaryakıtta tüketicilere son derece rekabetçi bir fiyat sunuyor. Araçlarda fosil yakıtlara göre yüzde 30-40 oranında tasarruf imkanı sağlayan Bionas katkı ürünleri, tüketicilere çok ekonomik bir ürün sunarken, öte yandan temiz ve çevreci bir yakıt kullanma fırsatı da veriyor. Ürünün satış kanalları konusunda görüşmeler sürüyor. Ürünün 2014 b aşında Türkiye'de pazara sunulması planlanıyor. rol katkı maddelerinin Türkiye pazarına sunulmasıyla ilgili yapılan lansman toplantısında bir konuşma yapan Bio Oil National Corporation CEO'su Zurina Amnan, Türkiye'de hem tasarruflu hem de çevreye duyarlı bir program başlattıklarını belirterek, Türkiye'den çok büyük beklentileri olduğuna, geçtiğimiz günlerde konuyla ilgil naklar Bakanlığı'nda bir sunum yapıldığına i d E i n k e k r a jti v ç e e k Tta i. b iPi e Kta r y ol katkı maddelerini Malezya ve Tayvan'daki üretim tesislerinde ürettiklerini ve faaliyette oldukları ülkelerden sipariş aldıklarında ürün sağlama noktasında herhangi bir sıkıntılarının olmadığını dile getiren Amnan, Türkiye'ye yönelik planlarını şöyle anlattı: "Üretimi iki ülkede gerçekleştiriyoruz. Ancak, Türkiye'de katkı maddesinin ürün haline getirilmesine yönelik olarak, akaryakıt, su ve katkı maddesinin karıştırılması için bir tesise ihtiyacımız var. Bu da I milyon dolar civarında bir yatırım olabilir. İleride Türkiye'de kanola, pamuk toh yakıt üretimi gerçekl umu yağı ve ayçiçeğinden biyoeştirmeyi de düşünebiliriz." "Petrol varil fiyatı 80-60 dolara kadar düşebilir" "Petrol varil fiyatı önümüzdeki yıllarda 80-60 dolara kadar gerileyebilir." Bu tahmin ABD'li The Wall Street Journal gazetesine ait. ABD gazetesinin hazır- ladığı raporda, önümüzdeki sekiz yıl içinde dünyada petrol fiyatlarının ciddi oranda ucuzlayacağı, varil fiyatının 60 dolara kadar gerileyebileceği tahmininde bulunuldu. Gazeteye değerlendirmede bulunan Birleşmiş Milletleri uzmanlarından Torgul Bagirov ise, bu yıl ve önümüzdeki sene petrol varil fiyatlarının 100 ı\.��....... dolar civarında seyredeceğini, 2015-2016 döneminden itibaren düşüşe geçeceğini öngördü. 1 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKiM 2013 The Wall Street Journal, kaya gazı çıkartma t nolojisi gibi yenilikler sayesinde ABD'nin pete r k ol üretiminde Rusya'nın önüne geçeceğini de ön- � görmüştü. Rusya'nın yükselen rekabet ve Avrupa pazarındaki gerileme sayesinde petrol ve doğal gaz üretiminde durgunluk sürecinde olduğu belirtilen haberde, ':A.BD'nin doğalgaz ithalati son beş yılda yüzde 32, ham petrol ithalatı yüzde 1 5 azaldı. Büyük bir enerji tüketicisi olan ABD'nin kendi petrol ve doğalgaz üretimini artırması, diğer alıcılar için de enerjiyi ul aşılabilir hale getirdi" denilmişti.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=