Enerji ve Çevre Dünyası 107. Sayı (Ocak-Şubat 2014)

-<:!" :::ı "" ı:, :::ı V) ,.... 2:: '/) :!2 ENERJİ VE ÇEVRE DÜNYASI DERGİSİ ■ ENERGY&ENVIRONMENT MAGAZiNE DÜNYASI Ocak - Şubat 2014 Sayı/lssue 107 Yılda 8 Sayı yayımlanır Fiyatı: 6 TL www.enerji-dunyasi.com

Dynamic l-lleat Exdıange Solutions With the Whizz-Wheel®: • Reduced energy consumption (up to 50%) • Reduced plot space (up to 30%) • 4-6 dB(A) reduced noise • ROi time: 2 to 3 years • Smaller installations; less material, weight and costs. bronswerk.com •

Turkey: 25 Boilers in 12 years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 58281 +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering A/S I Headoffice I DENMARKI Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. 1 SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KING FREDERIK IX s AWARO FOR EXCELLENCE iN EXPORT

Sunuş O ÖzkanAĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği (TURKOTED) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com.tr info@turkoted.org Türkiye Enerji Tasarrufunun Neresinde? Yeni yılın ilk günlerinde, İstanbul'da "WOW Convention Center" da çok önemli bir etkinlik vardı. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü'nün himayesinde düzenlenen 5. Enerji Verimliliği • 2013 yılında bu potansiyelin değerlendirilme oranı : %3 Bu rakamlar çok da iç açıcı değil. Rakamların yüzümüzü güldürmesi için yapacaklarıForum ve Fuarında, Türkiye'nin enerji ve- mızı özetlersek: rimliliği, enerji yoğunluğu ve enerji tasarrufu • Üretimde enerji tasarrufu çok büyük bütün detayları ile mercek altına alınmıştır. ölçüde teknoloji yenileştirmelerine (reTürkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Tek- novation) bağlıdır. Halen büyük bir kısmı nolojileri Derneği olarak, hem konferansta kamuda olan kömür ve linyit santrallerikonuşmacı olarak, hem de standımızda bilgi- mizin, yüksek teknoloji ile yenileştirilmesi lendirici olarak bu etkinliklere derinlemesine ile üretim verimliliğinde %15-20 artırma katıldık. Yaptığımız inceleme ve gözlemlerde sağlayabiliriz. Bu da %40-55 kömür tasarTürkiye'nin enerji tasarrufu fotoğrafını çıkar- rufu demektir. Halen yenileştirme ihtiyacı maya çalıştık. Durumu hep birlikte görelim: içinde yaklaşık 10.000 MW'lık kömür ve • Türkiye'nin genel enerji tüketimi (yıllık) linyit santralimiz var. Bu santrallerin yeni- : 115 milyon Tep • Genel enerji üretimimiz (yıllık) : 32 m.Tep • Enerji kaynaklarında dışa bağımlılığımız :%72 • Türkiye'nin enerji yoğunluğu ( l 973'te) : 260 kep/1000 $ • Türkiye'nin ortalama elektrik üretim verimi :%40 • Türkiye'nin elektrik üretim artışı potansiyeli :%20 • Türkiye'nin enerji tasarrufu potansiyeli :%25 • Türkiye'nin enerji tasarrufu potansiyeli :28.5 m.Tep 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAK-ŞUBAT201• leştirilmesi ile 20-25 m.ton kömür tasarrufu sağlanabilir. (Bu da 5-6 m.Tep enerji kaynağı tasarrufu demektir). • Aynı hesabı Kombine Çevrim Doğal Gaz Santralleri için yaparsak, 20.000 MW'lık kombine çevrim+kojenerasyon kurulu güçte, %15'lik bir verim artışı hedefiyle yılda 9.0 Bcm doğal gaz (yani 8.0 m.Tep'lik enerji kaynağı) tasarrufu sağlanabilir. • Sanayi Bakanlığının verilerine göre, sanayi teknolojimizin %60'ı IO yıldan eskidir. Yeni teknolojilerin kullanılması ile yaklaşık 120 milyar kWh olan sanayi tüketimi % 10-12 arasında tasarruf edilebilir. Bu da 10-12 m.Tep enerji kaynağı tasarrufu demektir. • Esasen, ETKB tarafından yayınlanan "Enerji Verimliliği Strateji Belgesi"nde 2023 yılına kadar, enerji yoğunluğunun %20 azaltılması hedefi ortaya konulmuştur. Bu hedef, şimdiki 260 kep/I000 $'1ık yoğunluğun her yıl %2 azaltılacağı anlamına gelmektedir (Yani 5.2 kep/yıl). Bu da yılda 4 m.Tep'lik enerji kaynağı tasarrufu demektir. Bütün bu değerlere baktığımızda, enerji kaynaklarımızın %72'sini dış kaynaklardan sağlamış olmamıza rağmen, tüketimde ve enerji üretiminde çok savurgan ülkeler arasındayız. Dergimizin 106. Sayısında, Türkiye'nin dünya ülkeleri arasındaki yerini grafiklerle göstermiştik. Buradan görüleceği üzere, Enerji yoğunluğu Türkiye'de 260 kep/I000 $ iken, Avrupa ortalaması 1 30 kep/ 1000 $ (bizimkinin yarısı), Japonya'nın 90 kep/ 1000 $'dır. Dünya ortalaması bile bizden düşüktür (160 kep/1000 $). Enerji yoğunluğu bizden yüksek olan ülkeler, Hindistan, Çin, Ortadoğu ülkeleri (petrolü ucuz) ve CIS ülkeleridir. Enerji Verimliliği Strateji Belgesi'ndeki önlemler alınırsa, 2023 yılına kadar enerji yoğunluğunun dünya ortalamasının yakalanması mümkündür. Çünkü

Enerji Verimliliği konferansı göstermiştir ki, sanayicisiyle, tüketicisiyle ve de üreticisiyle halkımız, enerjinin tasarruf!u tüketimi ve verimli üretiminde, pek çok ülkeyi geride bırakacak şekilde bilinçlenmiştir. Ancak biz bunu da yeterli görmüyoruz. 2007'de çıkartılan 5627 Enerji Verimliliği Kanunu, o günlerin ihtiyaçları yönünden daha çok tüketimde enerji tasarrufunu ele almıştır. Üretimde enerji verimliliğine de sadece değinmiştir. Yukarıda hesap sonuçlarını verdiğimiz, üretimde enerji tasarrufu rakamlarına baktığımızda, tüketime nazaran üretimde daha çok enerji tasarruf potansiyeli vardır ve bu potansiyelin büyük kısmı da, ETKB'nin kontrol ve inisiyatifinde olan Kamu Santrallerinde mevcuttur. Pek de anlayamadığımız bir nedenle, üretimde enerji tasarrufu projeleri, ne kanunda ne de Enerji Verimliliği Strateji Belgesi'nde yer almamıştır. Bir örnek vermemiz gerekirse, Enerji Verimliliği Strateji Belgesinde ele alınan 20 adet pilot (örnek) projenin 19 adedi, tüketimde enerji tasarrufuna yöneliktir. Üretimde enerji verimliliğini de aynı disiplin ve heyecanla ele almak istersek, önce verim formülünü, Avrupa Birliği'nin "Cogeneration Directive" ve "Energy Efficlency Directive"lerinde verilen ve parametreleri tarif edilen enerji verimliliği tarifine, bizde de, yasal bir zemin oluşturmamız lazım. Bu direktiflerde kabul edilen referans değerlerin ülkemiz için de tarif ve tespit edilmesi mümkündür. Bu yapılabilirse, hangi verimlilik oranının "yüksekverimlilik" olarak kabul edilece ğ i yasal dokümanlarda tarifini bulacak ve EnerjiYatınmcıları ve Üreticileri daha yüksek verimlere doğru yönlendirilebilecektir. Hoşça ve Dostça Kalın ... Sunuş o ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASl OCAK-şusAr2014 3

Ocak• Şubat 2014 Sayı lssue Sahibi vo Yayımlayan/ Founder & Publishor Teknik SektOr Yayıncıl ı !)ı A.Ş YO Y rO ayın Oanışmonı vo tmo Kurulu sa,kanı Publi5hlng Consultontl Chnirmon olExecutlvo Committeo ÖzkanA�IŞ Yayın Toknik Oanı,manı Publislıfng Techn/ca/Adviser O (B m o or Özdomlr sen Ene�i) YAYIN OANIŞMA KURULU Publıshing Consuıtıng CommittBO 107 Selahattin Çlmon(ETKB). MohmetÇa{llar(OMI), Ooç. Dr. Mu,tafa Tıns (TOBtTAKMAM), Hnyntl Çetin(ETKB), Muhammet Saraç(IZAYDAŞ), Filiz Karaosman {l (ITÜ-YÜ), Or. Amold Homfold (TÜSIAD),Nall Otpak (MÜSIAO), Dr.Ahmot Kaovalus �ÇTAŞı Metin Atamer {RESYAD), Dr. Atilla AKALIN(HESlAO), Yavuz Energy), YunusAnkan(REC),UfukBerk(Wartıila-Enpa), Sordar Y Aydın(GE ıldız(Borusan}, Mohmot Oomlrcl {Turbomach), Soron Kruse(Aolborg), Adnan Sucuka {ENTEK), Muzaffor Yosmao(ılu, Yaman Akar(Yaman Enerji), MustafaTolay {OETES Enerji), ra ElbnerhjilAmŞŞ.•).n {Enerji Oanıvnanı), M•hmot TOrkal {ENKO), Omor Öz.demir(Boscn YÖNETiM/ Msnsgement venetım Kurulu Başkanı ı Chai""an Sorum l u Vazı işleri MOdOrO Publishlng Dlroctor-Ganorol Execuıivo Süleyman BULAK YAZI iŞLERi/ Edıtorlnl i çerik Danı,manı/ COrıtont Advısoı Ferayo PARÇALI EdıtOr/ Edıtoı Evrim SABAK REKLAM / Adveıtısoment Reklam YOnetmenl / Achıoıtisemont Suporvisoı Berna Karaman TURAN ABONE OKUR HizMETLERI Memborshlp SeMCos Oagıtım Planlama ve Koord i nasyon Sorum l usu / Hakan ALBAYRAK Dislribution Planner nnd Coordinaıor Abone ve Okur Htzm Sorumlusu/ Subscn(Jtıon and ReadorRopıesentatıvo BiLGi iŞLEM Az.ime B•yrnm IMAMOOLU Wob Siteıen vo E-Dergl Uygulama ITıWeb Siles/E-Mogazino Bılg i işlem MOdOrO/ iT Alonager Hakan ALBAYRAK to t.n ts roFkolarmln@tmokanUlkoynaayl lCnocnl l l kc. c o m TY EÖKNNE iTKi MS EMKETRÖKRE ZY iA/ YHI No Cn dI LqIuÔaI rAt o. Şr s. B c u K aarl amnufmı l A p t,. B2 a/ 9r b3a4r3o4s9B· uBt veatni k tBea�h asrt aSnobku 1 Tel:(0212) 27583 59 jpbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Fakı: (0212) 288 2614 ww.v enerjktunyasl.com \VWW teknikyaytncihk.com o-posta: info@teknikyayirlcilık.com TASARIM HizMETLERI Roklamerko Tasanm Htz:metıeri wwwroklamarkn com e-posta info@reklamarka com Tel:(0212) 275 0613-14 Fakı: 10212) 275 06 36 BASKI I Press Şan Ofset Matbucılık S•n. ve Tlc. Ltd, ŞU. Hamldiyo M•h. Anadolu Cad. No:50 Ka(lıthon•/ lstanbul 10212 289 24 24) Baskı tarihi: 03.02.2014 ıı B a sBıun dKeerng iu tnOum· n To Og or kri ey eY' deer odl SaOı trı loml l aYkal nydı nı r' .d ı r . YıllıkFlAyabbo:n6oT: 4l8 TL (FiyaUara KDVdahlldır. Yıllık abooo lıkte kargo bedeli dahil, tek g0nder1mlerde dahil deQild i t.) Yurt dıtı Abonellk/ Subscrtptıon ForAbroad Slnglo copy prlce: 7Avro (Worldwido) Annual subscrlptıon: 60Avro (Worldwido) (Po.slogo included) � Sektörel Yayıncılar Oeme�I ı \.\lı.-1 üyesidir. --\.� www5eyad.org C Enaf1 OOnyaı.ı Oergııınde yayını.nanyaı:ı vaÇiZJmlerınhtr klu IT\ll CAJJ nghtı r od No paıt hl hfuzdut. lzin alın oserv ot lhıı. pı.ıblıeııt,on mny bo ı.produced ın any form or bı 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI OCAK-ŞUBAT201• www .e n e rj i-d u nyas i .com İçinde kiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler Güncel 2 6 10 Enerji Gündeminin Önemli İsimleri Hazar Forumu'nda Buluştu 26 Accenture'ın Global Raporuna Göre Enerji Kullanımında Oyunun Kuralları Değişiyor 30 Petrol ve Doğal Gazdan Sonra Yeni Umut lşığı: Kaya Gazı 34 Söyleşi Zorlu Enerji Genel Müdürü Sinan Ak: "2023'te 600 MW'lık Jeotermal Enerji Hedefinin Yüzde 70'ini Tek Başımıza Gerçekleştirmeyi Planlıyoruz" 38 Makale Yenilenebilir Enerji, Çevre, Enerji Verimliliği, Finansman 42 Teknik Tanıtım Bronswerk lsı Değişimi Sektöründe Komple Çözümleri ve Güçlü İş Modelleriyle Büyüyor 50 Enerji Verimliliği Dosyası Eryap'ın Yaptırdığı Araştırma Sonuçları Yalıtım ile İlgili Önemli Sonuçlar Ortaya Çıkardı 55 Teknoklima Genel Müdürü Uğur Darcan ve Teknik Koordinatörü İzzet Tanyol: "Klima Santrali Üretimimiz Başlıyor" 58 Ürün Tanıtımları 62 Firma Haberleri 66 Enerji Verimliliğinde Tüm Yollar Siemens'e Çıkıyor 74 Schneider Electric'ten Konforu Verimlilikle Birleştiren Akıllı Bir Çözüm: KNX 78 Firma Haberleri 80 Reklam İndeksi Ads lndex AALBORG ......................................1 ALARKO······································· 57 BLG MAKİNA ................................ 29 BRONSWERK····························Ö,K.İ. es ENERJİ ··································A.K. FRİTERM •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 45 HANNOVER MESSE 2014 •••••••••••••••• 33 HAREKET····································· 43 HİLKAR········································ 47 ICCI 2014 ....................................... 7 KARYER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 49 LÖSEV ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 MB HOLDiNG ••••••••••••••••••••••••••••••• 25 MITSUBISHI ELECTRIC•·················· 15 MNG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 77 MTU•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 MWM••··········································· 9 NORDEX······································ 1 1 NORM TEKNİK·························· A.K.İ. RENK TRANSMİSYON.................... 31 ROTA MÜH................................... 37 SIEMENS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 STANDART POMPA······················· 17 TRIVENI TURBINES ....................... 21 VIESSMANN ................................. 54 WIN 2014 ..................................... 73 . ka enle sor pl ti any meyannask. gwOsl holher reaksadosoautsr a ikbbas ce wıthoutedthıleemoz cons. Yenatyınollanlhaen ptuambl y ıshaezrıslarıTnhseorumıuıuou yazarlarına, i lanlaıın umlullJOu ilan sahi orine ait r. responslıility of al published ar1ic:le-s and ads belOng ıo lheı" authors and ownerı

SIEMENS Sadeliğin ne kadar değerli olduğunu biliyoruz. Bu nedenle de D3 dişli kutusuz (Direct Drive) rüzgar türbinlerimiz, yüksek verimli jeneratör konsepti sayesinde, geleneksel dişli kutulu rüzgar türbinlerine göre %50 daha az hareketli parça barındırır. Bu da gelişmiş performans, yüksek güvenirlik ve kolay bakım sağlar. Üç farklı rotor çapına sahip 3.0-MW Siemens D3 platformu, tüm rüzgar koşulları için performans ve karlılığın mükemmel birleşimini sunar. siemens.com /wind

Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU [1] ( 31 Ocak 2014 tarihinde, KDV HARiÇ ) VAKiT BiRiM FIYATI ALT ISIL DEĞERE göro ÜST ISIL DEĞERE göro VAKiT VAKiT [1] 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEĞERi DEĞERi Kuruş OolarCcnt AvroCent VAKiT FIYATI VAKiT FiYAT! 111 [13] [13) [2] [3] DOĞALGAZ kcal/m11 kcal/m11 kurut / m11 $ Cont lm11 E Contlm' kurut (2) S Cont (5) E Conl (5) kurut (3) S Cont (5) E Cont (5) (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [4] 8.250 9.155 73,7194 32,2327 23,7002 8,94 3,9070 2,8727 8,05 3,5208 2,5888 için Organlzo Sanayi Bölgesi (BOTAŞ) 300.001 m3/yıl ve 0st0ndo [4] 8.250 9.155 74,0783 32,3896 23,8156 8,98 3,9260 2,8867 8,09 3,5379 2,6014 OoQalgaz Tüketimi için (BOTAŞ) 300.000 m3/yıt ve altında [4] 8.250 9.155 80,1405 35,0402 25,7645 9,71 4,2473 3,1230 8,75 3,8274 2,8143 Do�aıgaz Tüketimi için (IPRAGAZ) LNG - Bi.lyOk Sanayi [5] 8.250 9.155 145,8692 63,7791 46,8957 17,68 7,7308 5,6843 15,93 6,9666 5,1224 Sıvılaştırılmış Do!)atgaz (IPRAGAZ) LNG -Orta Sanayi [5] 8.250 9.155 153,0773 66,9307 49,2131 18,55 8,1128 5,9652 16,72 7,3108 5,3755 Sıvıtaştırılmış DoQatgaz (IGDAŞ) 800.000 mJ/yıl ve üstündo [6] 8.250 9.155 76,9384 33,6402 24,7351 9,33 4,0776 2,9982 8,40 3,6745 2,7018 Oo{Jalgaz Tüketimi için (IGDAŞ) 300.001-800.000 m3/yıl arasında [6] 8.250 9.155 86,1328 37,6603 27,6910 10,44 4,5649 3,3565 9,41 4,1 1 36 3,0247 DoQalgaz Tüketimi için (IGDAŞ) O -300.000 m�/yıl arasında [6] 8.250 9.155 92,1950 40,3109 29,6399 1 1 ,1 8 4,8862 3,5927 10,07 4,4032 3,2376 Do()algaz Tüketimi için LİNYİT KÖMÜRÜ kcal/kg kcal/kg kuruş / kg S Cont / kg € Cont/ kg kuruş (2) S Cont (5) € Cont (5) kuruş (3) S Cont (5) € Cont (5) Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkonmış Toz; 0,5 - 10 mm) TKI - ELi LiNYiT Kömürü [8) 4.724 5.032 26,1500 11,4337 8,4070 5,54 2,4203 1,7796 5,20 2,2722 1 ,6707 Manisa-Soma KISRAKDERE (Yık.ıınmış Torbalı 10 - 18 mm) TKI - ELi LiNYiT Komoro (8) 4.932 5.228 38,2000 16,7024 12,2810 7,75 3,3865 2,4901 7,31 3, 1 948 2,3491 iTHAL S!blrya Kömürü Ceviz tipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR [7] 6.500 7.300 66,9492 29,2725 21,5236 10,30 4,5035 3,3113 9,17 4,0099 2,9484 AKARYAKIT kcııl/kg kcel/kg kurut / kg $ CantI kg € Contl kg kuru, (2) $ Cont(5) € Cont(5) kuru, (3) $ Cont (5) € Cent (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:6 (lstonbul Avrupo Yakası) (9) 9.200 10.300 203,3898 88,9291 65,3881 22,11 9,6662 7,1074 19,75 8,6339 6,3484 (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:4 - Kalori fer Yakıtı (9) 9.700 10.500 245,7627 107,4560 79,0107 25,34 11 ,0779 8, 1454 23,41 10,2339 7,5248 (lstanbut Avrupa Yokosı) (SHELL TÜRKiYE) VP OIESEL MOTORiN (10] 10.200 10.800 464,3466 203,0286 (lstanbul Avrupa Yakası) 149,2836 45,52 19,9048 14,6356 43,00 18,7989 13,8226 LPG DÖKMEGAZ kcal/kg kcal/kg kuru� / kg S Cont / kg € Cont/ kg kuruş (2) $ Cont (5) € Cont (5) kuruş (3) $ Ccınt (5) € Cont (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MIKS LPG [11) 11.000 11.900 424,4545 185,5863 136,4586 38,59 16,8715 12,4053 35,67 15,5955 11,4671 IPRAGAZ -AYGAZ SANAYi Kullanımı MIKS LPG (11) 11.000 11.900 466,9000 204,1450 150,1045 42,45 18,5586 13,6459 39,24 17,1550 12,6138 IPRAGAZ -AYGAZ SANAY[ Kullanımı PROPAN (11) 11.100 12.000 513,2210 224,3981 164,9963 46,24 20,2160 14,8645 42,77 18,6998 13,7497 IPRAGAZ - AYGAZ ELEKTRİK kcal/kWh kcallkWh kuruı / kWh $ Cont / kWh € Contl kWh kuru, (2) $ Cont (5) € Cont (5) kuru�(3) $ Cont(5) € Cont(6) SANAYi Elektrik TEK TERiM -Alçak Gorill m [12] 860 860 26,2613 11 ,4824 8,4428 30,54 13,3516 9,8172 30,54 13,3516 9,8172 Tek Zamanlı Tarlfo - TEOAŞ KONUT Etoktri k [12] 860 860 31,4630 13,7567 10,1151 36,58 15,9962 11,7617 36,58 15,9962 11,7617 Tok Zom,.;ınlı Tcırifo - TEOAŞ TiCARETHANE Elektrik [12] 860 860 31,6598 13,8428 10,1784 36,81 16,0962 11,8353 36,81 16,0962 11,8353 Tek Zamanlı Tarife - TEOAŞ Notlar (1) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. (2) Alt ısıl değeregöre 1000 kcal için kr değeri {(Birim Fiyat x 1000 kcal / Alt isti Değeri)] formulü kullanılarak hesap!anmışur. (3) Üst ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [(Birim Fiyat x 1000 kcal / Üst lsıl Değeri}] formulü kullanılarak hesaplanmıştır. (4) BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 Tl../Sm1 olan ÖTV dahil edilmiş, 2014 yıh Ocak ayında geçerli olan fiyatlardır. (5) İPRAGAZ'ın müşterilerine uyguladığı LNG birim fiyatları 30 Ocak 2014 itibariyle geçerli olan KDV'siz fiyattır. (6) İGDAŞ'm serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı 30 Ocak 2014 itibariyle s:eçerli olan, Ol Ocak 2014 tarihli sirkülerd�kf � . DV'siz fiyattır. (7) ithal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KOMUR şirket i nin fiyat listesindeki ceviz tipi linyi t için 30 Ocak 2014 tarihli nakl i ye ücreti ve KDV dahil 790 Tl../ton olan peşin satış fiyatından hesap l anmış KDV'siz fiyattır. (8) Yerli linyit kömürü fiyatı 30 Ocak 2014 tarihinde geçerli olan TKİ - ELİ'nin O I Ocak 2013 tarihli lsınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış Soma Kısrakdere; 0,5-1 O mm Yıkanmış Açık - Toz: 231 TL/ton (KDV Har i ç), 1018 mm Yıkanmış Fındık • Torba: 358 TL/ton (KOV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70 TLJ ton) ve % 15 bayi kar marjı ek l enmiş olan KDV'siz fiyattı r. Alt ısıl değerler ELİ Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yılı Kümülatif Ağırlıklı Komple Analiz Değer l er i " tablosundan alınmıştır. (9) Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 30 Ocak 2014 tarihli İstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satış fiyatları dır. 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI OCAK . ŞUBAT 20,. ( 1 O) Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 30 Ocak 2014 tarihli İstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup, kr/litre değer i 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek kr/kg'a çevrilmiştir. ( 1 1) LPG dökmegaz fiyatları İPRAGAZ ve AYGAZ'ın 30 Ocak 2014 tarihinde geçerli olan, 24 Ocak 2014 tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiyatı küçük sanayi için belirlenmiş olan b i rim fiyattan % 1O daha düşük olarak alınmıştı r. ( 12) Elektrik b i rim fiyatları 30 Ocak 2014 tari hi itibariyl e geçerli olan EPDK'nın O I Eki m 2012 tarihinde ilan edilmiş Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı Fonsuz tarifesinde belirt i len; • Sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim carifesi):TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 , • Konut kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve • Ticarethane kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %5 ilave edilerek bulunmuş Elektrik birim fiyatları O I Ek i m 2012 tarihinde yayıml anan EPDK'nın Elektr i k Piyasası 2012 Ekim -Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicil ere Tek Ter i mli ve Tek Zamanlı tarifede belirti l en birim fiyatına nakil tarifelerindeki dağıtım, PSH ve iletim değerleri eklenmiş, kayıp değerleri ek l enmemiş FONLU fiyatlardır. (13) ABD Doları ve Avro 30 Ocak 2014 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 2,2871 kr/ABD Dolar ve 3 , 1 IOS kr/Avro 'dur.

2 2 N ISAN2014 9-10-11. Salonlar İstanbul Fuar Merkezi Türkiye www.icci.com.tr -4,)Ufİ Approved Event lU llU§lARARA§� [g[K!][g�JJD VE ���[g FlUAR� VE KONFERANS� Düzenleyen seKtöreL• /4>. FuarcıuK • ♦ � T : +90 212 288 00 46 1 F : +90 212 211 38 50 E : bilgi@sektorelfuarcilik.com / info@icci.com.tr �= m::. KOSGEB "'BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREÔİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİÔİ) İZNİ İLE DÜZENLENMEKTEDİR"

"I"'" N M ,q" Notlar (**) Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (30.01.2014) 01 EKİM 2012 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh (*) Sanayi 18,701 18, 184 18, 184 32,854 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şirketinden Özel enerji alan tüketiciler için Tedarikçiden sistem kullanım enerji alan tüketiciler için sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece Enerji Aktif Enerji Reaktif Enerji kr/kVARh (kr/kWh) (kr/kVARh) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG haralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kull anıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13, 121 Tek Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13, 121 2,694 13,121 25,536 25,490 26,341 38,312 13, 121 3,900 13, 121 QI Ticarethane C: ... "' QI Diğer 1 25,536 25,490 26,341 38,312 13, 121 3,900 13,121 J:; ,c, !O Diğer 2 25,536 25,490 26,341 38,312 13, 121 3,900 13,121 "' QI " > Tarımsal Sulama 22,637 24,247 25,098 37,681 13, 121 5,006 13,121 İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı i le bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Tek Terimli Tarife Sanayi 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 QI Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 1 3, 121 7,635 13, 121 C: ... "' QI Diğer 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13, 121 J:; ,c, eo Diğer 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13, 121 7,635 13,121 "' QI (J > Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Orta Gerilim 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Sanayi Alçak' Gerilim 25,244 26,563 24,488 36,472 6,462 13,121 13,121 ... Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 Q) 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 ,o, Diğer 1 13, 121 i5 Diğer 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 Mesken 29,092 29,072 26,175 39,045 7,529 Q) 14,270 111 Diğer 3 K.ô.l. Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 111 Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 26,918 Aydınlatma 9,578 (•) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler ( o/o 2) x( o/o 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları (..) İletim şalı sahaları nın dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için;Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 159,59 kr/Ay/kW, güç aşım bedeli 3 19, 1 9 kr/Ay/l<W Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. Diğer-1 : Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI OCAK-ŞUBAT201• Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06-17, Puanı 17-22, Gece 22-06 saatleri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.

• . MWM Energy. Efficiency. Environment.

Haberler O . . Türkiye ve Romanya Arasında Elektrik iletimi ve işletimi Anlaşması Yapıldı Td eünr ki zi yael tvı nedRa on meal enkytar iakr ai lseı nt idmai kvaer ai şdlaent i mv ei z Biş a a b p k i t r a ı l n iğ im ı i T za ç a n a l e a lı r ş n m Y dı ı . a l d E la ız n r eı il n e r a j i R vi o l e i m ş k T a i a n n b y i ma i K E u a n t y e a n b r a j a id k k l e a a n r t Si koi rüul kmel uh eDyeevt ll ee rt i Ba ar aksaı nn dı aCkoi ngsöt ra ün şt mi n eNl ei tr ai n, do il sdi un ğe u hneuyn ebtel el i rgtöi l dr iüğşi mn i edl iel er dgee tiilreernl ePmoen tl ear, gmeal isnı egne rneokkt ti ğai ni tei bi naar ni ydl eı ğdı naı hkaayfad zeltat ii. şPyoanpt aı l , ç d" e E iy k n e l e h k ş ız o tl i n ı r v i u lm e ş t e e u n s . i i yi çi işne ks ii zl dl eerbi ud epsrtoej ek ll ei yroi nr gu emr" taördreınndi aiçninebleirkatrriakyailegteimldii. konusunda işbirliğine ilişkin imza İki ülke başbakanının Ankara ve İstanbul'da bakanlara bir kısım hedeflerverdiğini anımsatan Yıldız, mevkidaşı ve heyetleriyle d ab t e u t t n ığ t la i ı : m r " ı ı S z d o e im n ğ z e d a r e l y e rl e a n c d b e i u r d n ai l ç k a ı l r k e ı n r v i n k ei ı s ş s a e ö f sy f ü a le r f d e b d i. i e r B g a m e k ü r a z ç n a e Y k k e l ı e ld r ş e ı t z ir , o i ş l l m d un u e l . a s B r i a ı u k d g a ı ü n y n a gk eu rr eu kmslea rdı me nı zi zı gaöl trı nevd laenn dhi er dr i ki k. i sGi nei r be ek r ka abreard aç an l ı şhaacvaaği ı mh aı tzl abr liar vmeuytaa bh ae kr ai kt i os i l db eu r. aBbi re rpyr oa jpeı l adbi ği lei rr. iAn emma amnui tdl aekğai l .b Bi ri rşieyyaypaı lpamb ial i r kmoı zn ul alazr,ı mb .i r Bş euyfl ei zri by ial ipt ea bçi laelcı şemğai ml ai rzı en doal ann si on an rnac ı morı tbayi rak eç ızkdaac ah ka gfizüiçbl ei l int ed ni ri dn i . gÖü nncceel kl ei nfmiziebsi lii tgeüonlduemms eu zgseol dniu. çÇl aanl ımş mı ş at ı garmu pa l abruı bunu hemen çalışmaya başladılar. Yarın da Bulgaristan'daki meslektaşlarımızla bu projeyi görüşeceğiz." Yv eı l di şı zl evt iemNi iişt ba i,r Tl i ğüi rçkai yl ı eş mvael aRroı nma ai lni şykai na rma suı tnadbaa ke al etkzt ar ipkt ı inl eı ti imm i zaladı. Daha sonra Romanya Başbakanı Victor Ponta, Enerji vbeurTadaab iyi aKpatyığnı akkolnaurşBmaakdaan, ıYTıladnıze' dr aYnı,ldBız'ı kabul etti. Ponta, aşbakan RecepTayyip Erdoğan'a baş dr üi l şetgüektl ei rrei npPr oojn a e t r l a e ı , r d i k i h le i a ü k k l l k k e e ı r n i a d n r a i a i g s le ı e n t l d m iş a m e e s e k in l o e i n ri o s o t m l e a d c ik a i . ğ i li T ş ın k ü ı i r l ü e k m r iy a i e t ç ' e ı d s t e ın t id ğ g a i ö n ni ü Tö l n ü k e r e k m i v y l e i e f şı i r l i e r s k a R t e l o a tl m r e r o a i n n ld y in u a ğ m vu e n e u n ik fi s a ö a ü t y lk i l n e e e d h i o . ü l Yk a a ü c p m aı ğ l e a ın c t ı l a e i k f r a i i d a ş e r b a ir e sl ı d i n k e d le n a r ç i P n o o in k n t i i k y a, i i gi l i eş kl i şi l tei rri loml deus ği nudneu fvauyrdgaul ıl aodl aı . cPaoğnı nt aı ,d"üBş uü ni l üi şykoi l er ur mi m"i zdi ne dp ir. oKj eel en r- Rüzgar için Lisans Başvuru Tarihi Nisan Olarak Belirlendi 2 3R 0ü b z 1 in 8 g a M s r o W e n n u o e n la r a r j a i k s k a i n d b d a e e r lbi ral şevnuernu l ay reı n2i 4ö- n3 l0i s aNni s saal ı nn atcaarki h. l eErni earrjai sPı ni ydaa sMa üs ı dDü ür lzüeğnül et ma rea fKı nudraunl u b( eEl Pi r Dl e Kn e- Kn ,u r2u0l )1 T8 Eyİ Aı l ı Şs oGneunneal ikçaindarrüz3gabri ne nMeWr j i s' liınkebdaağylaanlıtöı nklai spaanssitebs i n i n tamamı aşvurularının alım tarihini belirledi. 1 2 Aralık 20 1 3 ta toplantısında alınan karara göre, ElektrirkihPliiyKausrauslı t r L a i i n s r c a ih i n l f e s ı k r Y i r a a ö r s n a ı e s u ı t y n m a d r a e ın l r i c ü ğ a z i' g n 2 a i 4 n r , a g 2 de 7 a ç , y i 2 c a 8 i l ı y , 1 2 e 7 9 n . i , m e 3 le 0 a k d N t d r i e s ik a s s i n n a i 2 n n 0 t r b 1 a i 5 l ­ i kurmak üzere ön lisans başvuruları alınacak. 1 O ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAK-şueAr201• "Enerjide Yüzde 72 Dışa Bağımlıyız" Y YEn a e e r n d r il j ı e m i H n c e a ıs b ı il A s ir ı" t n i E ll d a n a e G yr a ü j p i r t G b ığ ü e ı z k n , o e n " l u T M ş ü m r ü k a d i d y ü a e r , fta Tlaürırnkdiaykei' nyi en r lbi l iikr i nocrial neı nnıenr yj i ükzadyena2k8 , c eit i n h v a e al r r a ı j t n in d bin a a ğ T o ım l ü d r u lı k l ğ ığ iy u ı n e n u ı ' n n i b n is ee k li ra y t l ü k t z i ı . n d G m e ü a 7 r s 2 b ı ' ü 1 i e ç z i r , n önemli bir paremetre olduğunu vbui nr gmuel agdaı v. aTtıü gr keiçytei ğ' in ibni l geilsei kn it rvi ketreekni Gk üu rr bu ül uz ,g aüycnüı ndüön n2e0m1 d3e i tTi büarrki yi yl ee ' n6i 4n elektrik tüketiminin ise 245,5 milyar kilovat/saatlik bir seviyeye ulaştığını kkai l oydvae t tsi a. Tatü rmk ieyret'enbi ne shi inder ogeel el mk tersi ki n ki abyenkal keldı ei knl eerrijni iü vr eu tr gi mu li an yi na n1 6G0 ümr bi l yüazr t/ , or ül dz ug ğa ru neun edri jl ies i gkeutri rudl ui . gTüüçr kp ioytea' dn es i yşeul i nainndda ek i 4t8e sbpi int l emr ee ggaövraet s3e5v i yb ei ns i 5n 0d e0 m3 1e1gamveagt laı kvabt li ırk tkeırsmmaı nl ı np oetl ea nkstiryi ke l iü roel dt iumğiuonlua rkaakyddeeğdeernl eGn düi rr bi l düizğ,i nbi ui n u n fade eotldtiu. ğGuünrubübze,lirjettoi.termal potansiyele dair lisans alan firma sayısının da 27

DELTA GENERATION: DELTA �ORDEX %31'E KADAR DAHA FAZLA ENERJİ ÜRETİMİ Türbin teknolojisinde 27 yılı aşkın tecrübe ile multi-MW segmentinde 2100'ün üzerinde türbin kurulumu yapan Nordex, gelişmiş teknolojisini dördüncü nesil türbin platformu Delta Generation ile güçlendiriyor. N117/3000 ve N100/3300, daha uzun kanat tasarımı ve artan generatör kapasitesi ile IEC-2 ve IEC-1 sahalarında %31'e kadar daha fazla enerji üretecek. Güvenilir Nordex teknolojisinde değişimin adı: Delta Generation. www.nordex-online.com/delta-generation

Haberler O Yağış Azlığı Barajların Elektrik Uretiminde Sorun Yaratıyor Keban HES İşletme Müdürü Tahsin Yazıcı Türkiye genelinde yağışların mevsim normallerinin altında olması dolayısıyla, hidroelektrik santrallerinde (HES) elektrik üretiminin olumsuz etkilenebileceğini kaydetti. Türkiye'nin ilk önemli enerji yatırımı olan Keban Barajı ve Hidroelektrik Santrali'ndeki su debisi, yaşanan kuraklık nedeniyle geçen yılın aynı dönemine göre 36 cm daha aşağıda ölçüldü. Keban HES İşletme Müdürü Tahsin Yazıcı, yaptığı açıklamada, 20 1 2 yılında 5,6 milyar, 20 1 3 yılında ise 5,9 milyar kW/saat enerji ürettiklerini bildirdi. Türkiye'de enerji üreten HES'lerde ilk 3'e girdiklerini, suyun bol olması durumunda bu rakamların daha da yükselebileceğini aktaran Yazıcı, bu yıl içerisinde Keban Barajı'na su getiren havzalarda yağış olmadığını anımsattı. Murat, Fırat ve Munzur'u kapsayan Fırat Havzası'nda yağış olmadığını vurgulayan Yazıcı, "Fırat Havzası takriben 66 bin kilometrekarelik bir alan. Havzamızın hiçbir kısmında yağış yok. Buralarda özellikle kar yağışının olmamasını bize suyun az geleceği şeklinde yorumlayabiliriz" dedi. Temennilerinin kar yağışının olması ve geçen yılların üstünde bir su seviyesi yakalamak olduğunu kaydeden Yazıcı, şunları söyledi: "İnşallah uzun yıllar ortalamamızın üstünde su gelir; biz de enerjimizi bol bol üretiriz. Türkiye'nin bu enerji talebine yardımcı oluruz diye düşünüyoruz. Su gelmemesi halinde bizim üretimlerimiz haliyle daha düşük olacak, daha az üretim yapacağız. Bu da bizim çok istemediğimiz durumlar. Büyük bir ümitle dua ediyoruz." HES'lerde üretilen enerjinin maliyetinin düşük olduğunu, buralarda üretim ne kadar fazla olursa enerji maliyetlerinin de o kadar aşağı ineceğini vurgulayan Yazıcı, konuşmasını şöyle tamamladı: "Maliyet konusu pek bildiğimiz bir konu değil ama hidroelektriksantrallerin maliyetleri çok düşük. Bunlarlaenerjiyi üretirseniz fiyatları daha düşük olur. Artık yeni enerji borsası oluştu. Burada saplanıyor fiyatlar. Suyla üretim fazla olursa fiyatların daha düşük olacağı kanaatindeyim. İthal doğalgazla, kömürle üretimin maliyetleri biraz daha fazla." EPDK Raporuna Göre Kömür ve Rüzgarın Payı Yükseliyor Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunca (EPDK) hazırlanan ve İnternet sitesinde yayımlanan"Elektrik Enerjisi 5 Yıllık Üretim Kapasite Projeksiyonu"yla ilgili raporagöre, 2013-2017 yıllarında linyit, hidrolik, doğalgaz kaynaklı elektrik üretim kapasitesinin artmasına rağmen toplam içindeki payının düşmesi, ithal kömür ve rüzgar kaynaklı üretimin payının ise yükselmesi öngörülüyor. Raporda, özellikle doğalgazın daha fazla kullanıldığı, rüzgar enerjisine dayalı üretim tesisi kapasitesinin 2007'den itibaren artmaya başladığına işaret edilerek, "EPDK tarafından 201220 1 7yıllarındayapılan inşahalindeki kapasite artış beklentileriyle Türkiye'nin toplam kurulu gücünde çalışma dönemi sonuna kadar linyit, hidrolik, doğalgaz ve ithal kömür kaynaklı kapasite hızla artarken, rüzgar kaynaklı kapasitede de artış olacağı görülmektedir" denildi. Raporda konuyla ilgili, "Linyit payı l 984'te 1 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAK-şusAT201• yüzde 27,9 iken, 20 l 2'de yüzde 1 4,S'e düşmüş, çalışma sonuçlarına göre 20 1 7'de yüzde l 2,6'ya düşmesi beklenmektedir. Hidrolik payı l 984'te yüzde 45,8 iken, 20 l 2'de yüzde 34,4'e düşmüş, 20 l 7'de yüzde 37, l 'e yükselmesi beklenmektedir. Doğalgaz payı l 984'te sıfırken, 20 1 2'de yüzde 35'e yükselmiş, 201 7'de yüzde 33, 1 seviyesine düşmesi beklenmektedir. İthal kömür payı l 984'te sıfırken, 20 l 2'de yüzde 6,9'a yükselmiş, 20 l 7'de yüzde 8,0'e yükselmesi beklenmektedir. Rüzgar enerjisine dayalı üretim tesislerinin toplam kurulu güçteki payı ise 2008'de yüzde 0,8 iken, 20 1 2'de yüzde 4'e yükselmiş, 201 7'de yüzde 5 seviyesine çıkması beklenmektedir" tahminleri yer alıyor. Raporda ayrıca, elektrik sektörünün serbest piyasa şartlarında faaliyet göstermeye başlamasının ardından özel sektörün önünü görmesi, yatırımcılara ışık tutması ve arz güvenliği açısından planlama çalışmalarının büyük önem arz ettiğine dikkat çekiliyor.

www.mtuonsiteenergy.com •• • • • • SUREKLI VE KALiTELi ENERJi e e • V • • VERIMLILIGI GARANTi EDER. Enerjinin sürekliliği ve kalitesi kesintilere tahammülü olmayan kuruluşlar için büyük önem taşır. MTU Onsite Enerji bu noktada sürekli ve kaliteli elektriği temin ederken, soğutma ve ısı ihtiyaçlarını da karşılayan kojenerasyon sistemlerinden, sürekli veya yedek elektrik sağlayan dizel ve gazjeneratör sistemlerine uzanan farklı çözümleri müşterilerine 7/24 satış sonrası hizmet sağlayarak sunmaktadır. 100 yılı aşan deneyime sahip MTU'nun enerji sistemleri markası olan "MTU Onsite Energy", geniş bir ürün yelpazesi ile teknolojisi, güvenilirliği, ekonomik bakım aralıkları ve üstün emisyon değerleri ile ihtiyacınız olan kesintisiz güç akışını sağlar. 1·1(·13:Ultid;i•i'IIR·ltlP.i:@ MTU Motor Türbin San. ve Tic. A.Ş. / Tel +90 212 867 20 00 / info@mtu.com.tr / www.mtu.com.tr ansi�e energg

Haberler O Görev Süresi Dolan EPDK Başkanı Hasan Köktaş Sektörü Değerlendirdi EKnöekrt jai şP, i6y aysı al l ıskı gDöürzeev nsl üe rmees i nKi nu rduoml mu a (sEı Ps eDbKe b) i yB laeş k" 6a nYı ı Hl ı na As arn dından Geleceğe Bakış" baş t lıklı basın toplantısı düzenledi. Kök aş G lis ü a n n y e s a ş p v i t e n ığ r dı d d e ik e . dğ e B e v u r r l n e e u n y n d e i r 1 g m 3 ir m b e i d n e e s 5 , i y " 3l E 5 e P ' KD in u i K r s u o o m l n a r 6 da a y k h ıl 3 da 0 a d b v a i e n h r in ı m z ü l i ı ş z ş e o e r l k d in i u ld d k e e . lisans vererek yatırımcının önünü açmış olacak" dedi. Kb iör ekyt as şe,l Ev Pe DkKu r' nuımn staol pol al amr a3k0i kbi i nbi ün yüüzkedr iön dn eü şlüi sma nüs avyenrı dai ğnidn ai , yt aörni heitnmd ee ybee l çkai leı şnt ı zk ol arr ıdnöı nbeeml i r toel ar reakk, t"aBrui h ed ög ne eç emc eEkPt i Dr "Kd' ni yı en konuştu. iBf aud ed öendeemn dKeö kktuarşu, ma ys an lı zdaömn aü nş üd ma vl ei zryi od nel adreı vdraedyee ğai şl dt i ırkdl ai krl eı n ı rini vurguladı. Köktaş, '�lında üçü bir arada diyebileceğimiz, lmi b ıenrı aal lyenş ımdeö, nöezme ldl eeş tyi ramp teı ğvı me ı zd übzier nsl eü rmeec i i şylaeşma dl eı kr "i n i inf atdaems ian i kullandı. av v l E a e le d r k ı d k t i l ğ r a i i r k ı lt i n s e ı a b n 2 i s 0 ld la 1 i r r 3 e la y n , ı T l K ın ü ö ı r k 6 k t 4 i a y ş be , i n e " Ele m P k e D t g r K ik ' n a k ı t n ul r ı o k u l l a k u ğ u g a r ü u n c l ü u ü s g n tü ü ü ç k ik a le i t y k te a ıla m k r a a ıy t m l l a a ­, mb i nı ş tmı re. g2a0v0a2t di l eü z2e0y1 i4n d' eü bk ıi yr aksul ar du lı uğ ıgmüı zç dvaa,r k2e0n0,2b' du eg üynaki tl iabşaı kr ı y3l0a 6ü4r ebt ii mn mi mei zgacvi datdl iı kş ebki ri l kd ueraurl uttgı"üşceekTl i nüdrkeiykeo nuulaşştmu .ıştır. E l e k t r i k s d K o e ö v n k r t e 6 a y ş y e , ı E g ld P ir a D e d n K e 2 ' v n 5 r ı n e b y k in e u m r a u e l l d ı g n u a d ğ v ığ a u t ı n g lı ı k ü , n g b d ü u e c n n ü u n bn , u 2 k y 3 ü a b m n i a n ü v l 5 a e 0 t r 0 i d f i m ğ bi i e r li g s g a a v e n a l s i t ş la ı m n r ı l e n a y o a ld k u l ğunu ve artarak devam edeceğini kaydetti. 20 1 3 yılında aşık 6 bin 900 megavat civarında bir kurulu gücün sisteme irl auvl ue goül dc üu ğn ubnuu naonkl attaal anr aK öç ıkktma şa, s"ı Tb üi rr kr ei ykeo rr ed uk ro. rÜu dmu irt beud. e Kr i mu eb mu ni dş aonl usrou nz r. aTohpel ra my ı l kbuur ur el ukgoürcuüengyaal ek leadş ıekcyeakr ışseı yk ei l dnei l edneevbaiml i r eknu er ur jl ui kgaüyçn aokl al arraı nkdsai snt ee ml d ee ei l advi l em eetktti ğeidmi ri.zBki ruyr ıul li uç egrüi sci ün nd eyyaer ıns ıi ykeonniuleştnue.bilir enerji kaynaklarından gelmektedir" şeklinde TGüürnkei yş ee' nni ne rej il sei kyt rai kt ı rüı rme ltai mr ı ni nad ei l i şnkü iknl edeer vbei lggüi nveeşrde ınş ı nKdöakttüamş , akal tyy naapkı yl aı yr ı akputlılka,nhdaı ğr iı kn aı abniırmasl taytaapr aı tka, s"aGr üı mn eı yşai lpetiı lkg. i lEi tnüsmo nh ul i skaunksi 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI OCAK•ŞUBAT201• yGöünneetşmveel i ğr üi yzl eg adrel a bi l agşi l vi hu er ur , yöı l l çTüEmİ AuŞs' ı un l vI Oe yeı sl laı ks l ap rr ıonjı ei kl asni y eo tntl iakr. ybaeyl iırnl eladyiakr. aDk,o liahyaılseı yyl aa pa mr t ıak yn eo lzu ayml a abnaaşvl ı nu ar cu aakl,möan üpmr eünzsüi pgl öe rrien i m1 Oi yyoırl luı kz , pneer stpü er kktai fp oa sr ittaey oa l ukşoaybdi l eu kc evke gci bei vsaopr uül ar reat mb iuşg oü nl dduekn. Başvuruları aldık, baş lOa ngaen cbi ki rmt aekyı mi k ıes ak ssi kü rl vi keu l er iç u r e d d r e o is n s i n y d d a o e l l a a r K y ın ı u b d r i a u r m y m a it g k ır i t d ı a m e r r c g m ı e la c iş r i kd o m a la n e c k m a a k i y z . n S v a o a k r n. aMşaümd üaryl üağgüeml düiz. üKnı sdaesdüerğeeirçl ee rnids ii rnmd ee lYeer inai ll ıennaer abki l ii rh aEl en e r j i G e n e l aşamasına gelmiş olacak" dedi. Ul e rl ui ns dl aer a2r 0a s3ı 5E nyeı l ırnj ai Akj aandsaı rv 3e7r i,l 4e rti nr iel ygoön r ed oe lnaer rl ı kj i nyi nattı ür mı m syeagpmı l aecnat ­ ğbıinldı,irbeunnKuönkdtaaşy, ıbllıuk r1a,k5atmriılynoynakdlolar yatırım anlamına geldiğini aşık yarısının elektriğe, kalanın ise diğer enerji segmentlerine aktarılacağını kaydetti. dE al ehkat rfi ka zvl ae od ol dğuağl ug na zu sveukrtgöurl üa ny da ne k Ki bö ük yt aüşm, ebnui n i kdi i ğseergl emr ei nndtet en ddüilenygaedtairdein. hızlı büyüyen ülkelerden birinin Türkiye olduğunu g m T a ü e z r t k r t i ü e y k k e e ü 'n t p i i m n c i di v n o a d ğ r e ı a n l a e g n ç a ız k ç to t ı ü ğ k k ı ne b ı t ü b i y m e ü li i y r n t e i e n n n 2 ü K 0 lk ö 1 e 3 k l t e y a r ı ş l i ı n , i d T ti e b ü n a r kr b ı i y y ir l e a i ' 4 o n 7 l i d n m u d ğ o il u y ğ n a a u r l dile getirdi. d sP e e ır k t m r tö o a r l v ü iş n e le L d m P e l G e n r i s t in e e i k n li t k ö t li a r k m ü a n a l ü i m t n e l l a a i l n h t d i y z ı a ğ m p ın e ı ı s tı a n ü n ın r ı e m o t s t m a u t e r a y d n e u ğ K d u ö e n k v u t a , a m l ş is , a e h n t e t si r l ğ a i i n k ni i kaydetti.

� w tora greener tomorrow MAPS 6 MITSUBISHI � ELECTRIC Changes for the Better Mitsubishi Automation Process Suite Mühendislik ihtiyacınızın tamamını karşılayan, Mühendislik maliyetlerini düşüren otomasyon platformu. · - Mitsubishi Electric Turkey A.Ş. www.mitsubishi-automation-tr.com Tel: +90 216 526 39 90 (Pbx) --------

Haberler O . .. IKV'nin Yeni Yönetim Kurulu Başkanı Omer Cihad Vardan Oldu İktisadi Kalkınma Vakfı (İKY), 5 1 . Genel Kurulu toplantısında 20 1 3-20 1 3 yılları arasında görev yapacak olan yeni Yö netim Kurulu'nu seçti. Yeni Yönetim Kurulu, ilk toplantısındaYönetim Kurulu Başkanlığı'na Ömer Cihad Yardan'ın getirilmesine karar verdi. Avrupa Birliği (AB) ve Türkiye-AB iliş kilerindeki gelişmeler hakkında Türk iş dünyası ve kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla 1965 yılında kurulan İktisadi Kalkınma Vakfı (İKV), 5 1 . Genel Kurulu Soldan Sağa: T OBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, AB Bakanı ve Başmüzakereci Mevlüt Çavuşoğlu, İKV Yeni Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Cihad Yardan, İKY önceki dönem Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Haluk Kabaalioğlu toplantısını 16 Ocak 2014 tarihinde �------- - ----� çalışmalarını 1 986 yılındaAmerika Ohio State Üniversitesi İmalat Mühendisliği alanında tamamladı. 1962 doğumlu olan Yardan, iş dünyasının yanında sivil toplum alanında birçok kuruluştagönüllü olarak hizmetverdi ve vermeye devam ediyor. 2008-20 1 2 yılları arasında MÜ SİAD dördüncü dönem Genel Başkanlığı görevini yürüten Yardan, 2004 yılından buyanaİKVYönetim Kurulu üyesi olup, 20 1 2 yılından bu yana da Türkiye İnsan Hakları Kurulu üyeliğini sürdürüyor. Yardan aynı zamanda 20 1 3 yılının Nisan ayından itibaren de DOSİDER Yönetim İstanbul'dagerçekleştirdi. AB Bakanı ve Başmüzakereci Mevlüt Çavuşoğlu'nun katılımıylagerçekleştirilen toplantıda, 20 1 3-20 1 5 yılları arasındagörevyapacak olan yeni Yönetim Kurulu Başkanı ve Yönetim Kurulu üyeleri seçildi. Toplantının açış konuşmalarını ise İKV Başkanı Prof. Dr. Haluk Kabaalioğlu, TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu veAB Bakanı ve Başmüzakereci Mevlüt Çavuşoğlu yaptı. Genel Kurul'da seçilen yeni Yönetim Kurulu'nun ilk toplantısın da, Yönetim Kurulu Başkanlığı'na halen DOSİDER (Doğal gaz Cihazları Sanayicileri ve İşadamları Derneği) Yönetim Kurulu Başkanlığı görevini de yürüten Ömer Cihad Vardan'ın getiril mesine karar verildi. Vardan, İKYYönetim Kurulu Başkanlığı'nı Prof. Dr. Haluk Kabaalioğlu'ndan devraldı. İKV'den yapılan açıklamada, 'Ülkemizde son zamanlarda yaşanan gelişmelerin, AB projesinin ve hedefinin önemini, yukarıdan aşağıya herkese gösterdiği bugünlerde göreve gelen yeni Yönetim Kurulu, 2015 yılında, vakfımızın 50. Yılını idrak edecektir' denildi. 1983 yılında İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Mühendisliği Bölümü'nden mezun olan Ömer Cihad Yardan, yüksek lisans Kurulu Başkanlığını da yürütüyor. Divan Başkanlığını İTO Başkanı İbrahim Çağlar'ın yaptığı Genel Kurulda, İKV'nin yeni Yönetim Kurulu şöyle belirlendi: Ömer Cihad Yardan (Başkan) Prof. Dr. Haluk Kabaalioğlu (TOBB) Mesut Okyay (TOBB) Yavuz Canevi (TOBB) Atilla Menevşe (TOBB) Işınsu Kestelli (TOBB) Ahmet Sayar (TOBB) Mehmet Nuri Görenoğlu (TOBB) Zeynep Bodur Okyay (İSO) Baha Telli (İSO) İlyas Gençoğlu (İSO) İlhan Soylu (İTO) Şükrü Alkan (İTO) Münir Üstün (İTO) Tuğrul Kudatgobilik (TİSK) Hikmet Tanrıverdi (TİM) Simone Kaslowski (TÜSİAD) 20 1 3-2015 Dönemi İKV Denetim Kurulu: Hasan Hüseyin Coşkun (TZOB) Kenan Atalay (İTO) Vefat ISASAN'ın kurucularından Ruknettin Küçükçalı ve Nurettin Küçükçalı'nın anneleri Sulhiye Küçükçalı Vefat etmiştir. Merhumeye tanrıdan rahmet, Küçükçalı Ailesi ve yakınlarına başsağlığı dileriz. 1 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAK-şusAr2014

NMT Serisi ıslak Rotorlu Frekans Kontrollü Sirkülasyon Pompası SNL Serisi Kuru Rotor l u Motor Üstü Frekans Kontrollü Sirkülasyon Pompası www.standartpompa.com / info@standartpompa.com.tr

Haberler O TUREB Başkanı: "RES Yatırımları Artacak" Türkiye Rüzgar Enerjisi Birliği Başkanı Mustafa Serdar Ataseven, lisans yönetmeliği ve 2013 yılı değerlendirmesinde: "Rüzgar enerjisi sektöründe 2013 yılı ilkleri yaşadığımız bir yıl oldu. En fazla inşaa halinde olan rüzgar santrali ( 1 GW) 20 1 3 yılında hayata geçti. Elektrik piyasası kanunu yeni ihtiyaçlara göre revize edildi. Buna bağlı olarak kasım ayının ilk günlerinde lisansyönetmeliği geldi. Bundan sonra her yıl bir hafta boyunca rüzgar müracaatlarının alınacak olması ülkemizde sürdürülebilir rüzgar sektörü olduğunun altını çizdi. Geçtiğimiz günlerde Türkiye genelinde rüzgar kapasiteleri açıklandı. TEİAŞ'ın 3000 MW kapasite açıklaması sektörün yüzünü güldürdü" dedi. Yılın son günlerinde yaşanan bir başka sevindirici gelişmenin yerli katkı payınayönelik olduğunu hatırlatan Ataseven, yerli katkı payının 20 1 5 yılına kadar işletmeye alınan rüzgar santralleri için geçerli olmasını doğru bulmadıklarını, geçtiğimiz günlerde yayınlanan Bakanlar Kurulu kararı ile (2013/5625 sayılı karar) bu sürenin de 2020 yılına kadar uzatılmasın- - ,,,)-dan dolayı duydukları memnuniyeti dile Wind poweri getirdi hind U!: Bu gelişmelerin yanı sıra 20 l 3'de, orman izinleri ile ilgili yaşanan sıkıntıların, yatırımcılara zor günler yaşattığını ve yaşatmaya devam ettiğini belirten Ataseven; "Yılın 8 ayını orman izinlerinin aşılması için harcadık ama sonuç alamadık. Kapasite artışları - ile beraber yaklaşık 1200 MW santral izin engelini aşamadığı için bekletiliyor. Bir kısım projeler inşaat izin süreçlerine takılmış durumda. Şu anda sektörün önündeki en büyük sıkıntı bunlar. En kısa zamanda ormanla ilgili konunun çözüme kavuşturulmasını ve inşaat izinlerinin üç ay içinde sonlandırılabiliyor olmasını diliyoruz" şeklinde konuştu. Bütün bu gelişmelerin 2014 yılı sonrasında rüzgarın hızlı eseceğinin bir göstergesi olduğunu söyleyen Ataseven, izin süreçleri ile ilgili sıkıntıların yıl içinde aşılması durumunda, 20 1 4 yılı sonunda 3.800 MW'lık santralin işletmede olabileceğini sözlerine ekledi. Bakan Yıldız: "Doğal Gaza Zam Yok, Benzin Zammına Müdahale Yok" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, artan maliyetlere rağmen doğalgaza zam yapmayacaklarını söyledi. Yıldız, benzine gelen zamlara ise müdahale etmeyeceklerini belirtti. Bakan Taner Yıldız, Ankara-Konya hızlı treninde bir grup gazeteciyle yaptığı sohbette enerji fiyatlarındaki artışı değerlendirdi. Yıldız, litresi 5 liranın üzerine çıkan benzin fiyatlarına da tıpkı doğalgazda olduğu gibi müdahale edip etmeyecekleri sorusuna, "Benzin fiyatları kendi serbest piyasasında yükselecek ve düşecek. Döviz ve ham petrol fiyatları düştüğü kadar benzin fiyatları da düşer. Artınca artar" dedi. Bakan Yıldız, doğalgaz fiyatlarında ise 'müdahaleye devam' mesajıverdi. Bugünkü doğalgaz fiyatlarının 2008 fiyatlarından daha pahalı olmadığını belirten Yıldız, dolar kurunun 2,32 TL düzeyinde devam etmesi halinde maliyetleri fiyatlara 18 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAK-şu0Ar2O1• tamamen yansıtmayan BOTAŞ'ın zararının 2 milyar liradan 6,8 milyar ila 7 milyar liraya ulaşacağını söyledi. Fiyatların yine de taşınabilir seviyeye (2 milyarlık zarar seviyesi) inebileceğini belirten Bakan Yıldız, bunun da ancak dolar kurunun 2 lira 5 kuruş ila 2 lira I O kuruş seviyesine inmesiyle mümkün olacağını ifade etti. Bakan Yıldız, lrak'tan çıkan toplam petrolün yüzde 17'sinin Kuzey Irak tarafından satılabileceğini, bu konudaki anlaşmazlığın kendi aralarında çözümünün gerektiğini söyledi. Bugüne kadar Kuzey lrak'tan Ceyhan'a gelen petrolün 21 O bin tona ulaştığını belirten Yıldız, gümrükten geçen petrole 'kaçak' denilemeyeceğini ifade etti. Yıldız, K.lrak'ın petrol satması halinde lrak'ın parçalanabileceği yorumlarına, "Tam aksine gelir arttıkça parçalanma riski azalır" dedi.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=