Enerji ve Çevre Dünyası 110. Sayı (Mayıs-Haziran 2014)

ENERJİ VE ÇEVRE DÜNYASI DERGİSİ ■ ENERGY&ENVIRONMENT MAGAZiNE DÜNYASI Mayıs-Haziran 2014 Sayı/lssue 110 Yılda 8 Sayı yayımlanır Fiyatı: 8 TL www.enerji-dunyasi.com

Güneşli Günler Dileriz Feranova Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi (CSP) Kolektörlerini. mevcut proses ısısı sisteminize veya enerji santralinize kolaylıkla entegre edebilirsiniz. Tek bir Feranova CSP Kolektörü ile Türkiye'de ortalama bir sahada 100.000 Kg/yıl LNG veya 1.400.000 kWh,h tasarrufu sağlamak mümkündür. Kolektörün geri ödeme süresi tamamlandığında termik enerji maliyetinizi 0,01 US$/kWh,h kadar indirebilir ve karlılığınızı dış etkenlere bağli olmadan arttırabilirsiniz. Feranova CSP kollektorleri 1 MW\h Üniteler olarak istenilen kapasiteye göre modüler olarak kurulabilir ve 550°C sıcaklığa kadar ısı üretebilir. Tesisinizin enerji dengesini nasıl lehinize çevirebileceğinizi şimdi keşfetmek için bizlerle www.feranova.com web sitemizden irtibata geçebilir veya 24-26 Nisan tarihlerinde ICCl'daki standımızda konuğumuz olabilirsiniz. ıe;anova Kullanim Sektörleri: • Doğal Gaz Santralleri • Kömür Santralleri • Tekstil Fabrikaları • Gıda Üretimi • Madencilik • Merkezi Soğutma • Kurutma Tesisleri • ve daha pek çok sektörde

Turkey: 25 Boilers in 12 years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 5828 I +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering NS I Headoffice I DENMARK I Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. 1 SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KING FREDERIK IX's AWARD FOR EXCEllENCE iN EXPORT

Sunuş O ÖzkanAĞIŞ Türkiye Kojenerosyon ve TemizEnerji Teknolojileri Derneği (TURKOTED) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com.tr info@turkoted.org Soma Felaketinin Bu Kadar Büyümesi, İş Güvenliği ve Teknoloji İhmalidir 13 Mayıs Salı 15: 10'da Soma'nın Eynez ocağında, tarihimizin en büyük ve en ölümcül kömür felaketi, ülkemizi yasa boğdu. Felaketin şokunda, ocaktan kurtulanlara bakarak, mahsur kalmış insanlarımızın kurtarılmalarını bekledik. Ocaktan, insancıldarımızın cansız bedenleri çıktıkça, umutlarımız da çöktü. Allah'ım bu ne büyük felaketti ve ne büyük bir çaresizlikti! ... Evine ekmek, hasta anasına ilaç, çocuğuna süt alabilmek için kömür ocağına koşturan insanlarımız. ateş böceklerinin ateşe yapışması gibi, ocağın gazında boğuldular. İlk haberi aldığım an bu felaketin nasıl başladığını anladım: ancak boyutlarının bu kadar büyük olabileceğini düşünemedim. 1965 yılında, 44 MW'lık Soma termik santralinde başlayan kül ergimesi problemini araştırmak üzere görevlendirilmiştim. Araştırmalarımda, Soma bölgesindeki eski ve yeni ocaklara girdim, numuneler aldım, laboratuvarda testlerini yaptım. Gördüm ki Soma kömürü, 4000-4400 kcal/kg alt ısıl değerli, uçucu maddesi çok kolay tutuşan ve kızışan bir özelliğe sahipti. İnceleme yaptığım galerilerde, kömür damarı çalışma için açıldığında, o gün bitirilmemişse, damarda hava teması ile oksidasyon oluyor ve duman çıkmaya başlıyordu. Duman çı2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAvıs. HAZiRAN 2014 kan damar kapatılmazsa veya tamamen temizlenmezse yanma gelişiyor ve genişliyordu. Oksidasyon için bir kıvılcım olmasına gerek yoktu. Soma felaket haberini alır almaz, aklıma bu oksidasyon geldi ve teknik literatürde kömür ocağı yangınlarını inceledim. Bu incelemede, kömür yangınlarında dünyaca ünlü Ran Vijary Kumar Sintin "Spontaneous Heating and Fire in Coal Mines" kitabını buldum. Orada olayı aynen şöyle tarif ediyordu: ''Açık kömür katmanları havanın oksijeni ile temas ettiğinde, çevre sıcaklığında bile ısı vermeye başlar. Bu ısı, kömür katmanından uzaklaştırılamaz veya kömürün hava ile teması kesilmezse. kızışma dediğimiz olay gelişir, büyür ve yangına dönüşür. Olayın başlamasından itibaren CD ve C02 gazları çıkmaya başlar. Yanma tam olmadığı için doha çok CO (karbon mana oksit) çıkar. Sensörler alarm verir. CD maskeleri takılır ve ocak terk edilir. Bu arada yangına müdahalede geç kalınırsa. yangın büyür, gelişir. Göçükler oluşur. Bu göçükler, işçilerin kaçış yollarını kapatır. Kaçamayan işçiler CD maskelerini taksalar bile, yaşam odaları yoksa, mahsur kalırlar, kaçamazlar. CD maskesi sadece I saatliktir. O süre içinde kaçamazsa, CD zehirlenmesi başlar. " Olay böyle olmuştur. Nitekim ocaktan, bir haftadan beri sıcak kömür çıkıyormuş. Savcının, bilirkişi raporuna dayanarak yaptığı açıklama da aynen bu izahata uygundur. Kapalı ocak kömür işletmelerinde yer yer kömür katmanlarında, buna benzer oksidasyonlar veya için için yanmalar oluşur. Ocağın işletmesi için hazırlanan projeler, bu projelerde kullanılan malzeme, ekipman ve teknolojiler, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO)'nün norm ve standartlarına uygunsa, işletme personeli bu standartlara uygun olarak eğitilip yetiştirilmişse, tutuşan damar veya bölgenin hava ile teması kesilir, CO yükselmişse maskeler takılır ve işçilere o mahalden uzaklaşma anonsu yapılır. Şehit olanların arasında S mühendisin bulunması, onların fedak3rlıkları kadar, bütün çalışanların yeterli iş güvenliği eğitimi almadan cepheye sürüldüğünü göstermektedir. Olayın olduğu Eynez kömür ocağı işletme hakkını, rödavans usulüyle özel şirkete devreden sözleşmeye, ocakta alınacak iş güvenliği önlemleri, iş güvenliği sağlayacak sistemlerin (detektörler, sensörler, ölçü/kontrol aletleri, alarm ve uyarı alt sistemleri) dünya iş güvenliği standartlarına uygun olarak yenilenmesi zorunluluğu yazılmamış olduğu anlaşılıyor. Bütün bunlar. ocağın işletme hakkını alan şirketin kendi karar ve insafına bırakılmış. İşletmeyi devralan şirket de, kendine göre ayarladığı iş güvenliği ile daha çok kömür çıkarma, en az yatırım-

la en çok para kazanma yoluna gitmiş. Nitekim bu ocaktan kamu şirketi yılda 2 milyon ton kömür çıkartırken, bu şirket yılda 6 milyon ton kömür üretme becerisini� göstermiştir. Ege Kömürleri İşletmesi'nin kendisine devrettiği güvenlik ve üretim sistemlerini aynen kullanarak ve ihdas ettiği "Dayıbaşı" (yani taşeron) yöntemiyle, üretimi arttırmaya odaklanmıştır. İşletme hakkı devir sözleşmesinde de yenileme (innovation) zorunluluğu yoksa, ilave yatırım yapmamıştır. Ayrıca, işletme hakkını almış şirket, üretim maliyetini düşürmek için, ucuz ve deneyimsiz iş gücünü, birkaç günlük eğitimle, ocaklara sürüyor. İş güvenliği önlemlerini de, ILO standartlarına göre değil. kendi kafasına göre idare-i maslahat etmişse. bu felaket tablosu oluşuyor. Türkiye. 19 yıldır çekmecelerde bekleyen, Uluslararası Çalışma Orgütü'nün (ILO) 176 no'lu "Madenlerde Güvenlik ve Sağlık Sözleşmesi"ni imzalamıyor. Bu umursamazlık. 17Mayıs 2010'da 30 maden işçimizin şehit olduğu Zonguldak/ Kozlu'daki, patlamanın ardından gündeme gelmiş fakat sonuçlandırılmamıştır. Kazaya rıza, kadere teslim anlayışı, buna engel olmuş olabilir. Dün TBMM'deki Soma faciası tartışmalarından, ILO sözleşmesinin yeniden gündeme geldiğini gördük ve umutlandık. Soma olayı soğumadan, TBMM'den ILO sözleşmensin imzalanması kararı çıkarsa, halen yürürlükte olan 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu'nun boşlukları daha iyi anlaşılacak ve ILO sözleşmesine uygun bir kanun revizyonu hazırlanabilecektir. İş ve trafik kazaları önlemlerinin ihmali ulusal bir hastalık haline geldi. Bu hastalık ülkemizi. en tehlikeli iş yeri derecelendirmesinde dünya şampiyonu yapıyor. Ülkemizde yılda 70000 iş kazası oluyor ve bu kazalarda 1200-1300 insanımız ölüyor. Her iki günde bir maden işçisi ölüyor. Bölgede işsizlik o kadar had safhada ki, maden kazasında babasını kaybetmiş oğlu, işe girebilmek için rüşvet veriyor. Zira iş için sırada bekleyen 24000 başvuru var. Yani ekmek parası acının önüne geçiyor. Geçmiş kazalarda pek çok işçi acılarını bile yaşayamadan tekrar iş başı yapmıştı. istatistiklere göre, 50 milyon ton kömür başına ölüm sayısı Amerika'da 1. Çin'de 50, ülkemizde 360. İnşaat işlerinde I milyon adam x saat başına I ölüm, kabul edilebilir sayılıyor. Ama, iş güvenliğinde bu seviyeyi yakalamak için gerekli yatırımları zamanında yapmak lazım. Amerikalıların bir lafı var: "Safety pays ... Yani iş güvenliği için yapılan yatırım kendini öder. Yatırımı zamanında yapmazsan, kazandığını sandığın parayı işçiye canıyla ödetirsin, sen de tazminat olarak ödersin. Enerji Bakanımız Taner YILDIZ dün TBMM'de bir ilki dile getirdi: "Eğer bir afet. doğal afet değilse. orada kusur vardır. Bunun paydaşları kim ve hangi kuruluş olursa olsun bulunacaktır". Ortada çok büyük kusur olduğuna göre, bu kusurun paydaşlarının, Cumhuriyet Savcıları tarafından yakalanacağına ve Mahkemelerimizce cezalandırılacağına inanıyoruz. Soma şehitlerimizden ancak bu şekilde özür dileriz. Yapılması gereken. hükümetin, partilerin, sivil toplum kuruluşlarının ve sendikaların bir araya gelerek, iş kazaları ve işçi sağlığı konusunda bir uzlaşma tasarısı hazırlamaları ve bunu en kısa zamanda TBMM'den geçirmeleri. Yapacağımız çok önemli bir iş daha var. O da, iş kazalarını önlemek için toplumumuzun bilgilendirilmesi, bilinçlendirilmesi ve duyarlılığının geliştirilmesidir. Katliam gibi kazalara yol açan ihmaller, denetimsizlik, eğitimsizlik, insan hayatına duyulan kayıtsızlık ve umursamazlık halinden kendimizi kurtarmamız lazım. Yani kadercilikten gerçekçiliğe geçmemiz lazım. Her olayın kader çizgisinde değil, sebep-sonuç gerçeğinde geliştiğine inanmamız lazım. Avrupa'da iş kazalarına karşı toplumsal duyarlılık ve bilinçlenme kültürünün gelişmesi önce aileden başlıyor. Okulda "İş Güvenliği" dersleri ile devam ediyor. Fabrikalarda ve Madenlerde de yeterli eğitim almaSunuş() dan işe başlatılmıyor. Avrupalılar iş kazaları ve işçi sağlığı duyarlılığını, kişinin sosyal sorumluluğu olarak görüyorlar. Zira kazaların oluşumunu durdurmak ya da engellemek için çalışmamışsak, biz de kusurun paydaşıyız ve sonuçlarına katlanmamız lazım. Soma'da savcılar, felaketin doğrudan sorumlularını yakalıyor. Ama vicdanlarda hepimiz sorumluluk paydaşıyız. Bu sorumluluklar, önleyebildiğimiz iş kazaları ölçüsünde azalır. Herkes bildiği kadar, yapabildiği kadar, gücünün yettiği kadar katkıda bulunmalıdır. Sivil toplum kuruluşları sosyal sorumlulukları yerine getirmek için kurulur. Toplumun sosyal sorumluluk ve kamu duyarlılığı seviyesi, liderlerin vicdani sorumluluk anlayışlarını etkiler. Daha birkaç ay önce Letonya Başbakanı kazada 50 kişi öldü diye, kendisine çok büyük bir ceza verdi, yani istifa etti. Kobe depreminden sonra. halkına söz verdiği hizmetleri 3 ayda tamamlayamayan Belediye Başkanı. harakiri yaparak intihar etti. Daha geçenlerde, Kolombiyalı Bakan. S kişi öldü diye istifa etti. Her felaket, oluşan krizi yönetecek liderini yaratır. Soma'da da öyle oldu. Bu felaketin, büyük bir panik ve toplumsal tepkiye dönüşmesini önleyen Enerji Bakanımız Taner YILDIZ, soğukkanlılığı ile sevecenliği ile fedakarlığı ile ve sert tepkiler karşısındaki sükuneti ve yumuşaklığı ile toplumun takdirini kazandı. Kederli ailelere teselli verdi, sorunlara deva ve yaralılara şifa oldu. Sergilediği güler yüzü ve hoşgörüsüyle, sertleşen kaderci politikacılara adeta ders verdi. Bu örnek davranışlar. felaketin hüzünlü karanlığında bir ışık gibi parladı. Tedbir kuldan, takdir Allah'tandı. Allah kullarını, çalıştıkları kadar korur. Dünyada yeterince koruyamadığımız için şehitlik mertebesine ulaşan bu fedakar insancıklarımızdan Allah rahmetini esirgemesin; mekanları nur olsun Allah ülkemize yeni acılar göstermesin. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAYı:> HiıZIR�N iı'>14 3

www.enerji-dunyas i. c om İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler Güncel SOMA: Her Yer Kömür Karası Özel Dosya - ICCI 2014 2 6 10 22 ICCI 2014 Yine Enerji ve Çevre Sektörünün En Büyük Buluşma Platformu Oldu"26 EDnoeçrDj i rv.eHTaasbaini KMauy nr aatk lMa re rBcaaknaTn üYrakridy eı mEcnı seır j i G ü n d e m i n i D e ğ e r l e n d i r d i 34 Fatih Birol ICCI 20 l 4'te Enerji Gündemini Mercek Altına Aldı 36 Katılımcı Firmaların Gözüyle ICCI 2014 40 Söyleşi " QM G u e r a v e z li e u s n t a Ct S a h a t i Y m ı a ş b n M a e ü n y d c Ü ı ü r Kr ü ü a n l G müm ö a k y ü h a z a c i a n le k A " T k edseismleirr:Baca Gazı Emisyonları İçin 58 F" oKrotj ue mn e rEansdyüosntur ni MP üa zd aürrdüa MBaürykükcue ğNi noer dİ sntarnöımy o: r u z " 62 B" Tr oünr ks wi yeer' dk eSDa taı hş aMFüadzül ar üBBü yr aü mm eMk aİrs ct iuyso: r u z " 80 "PSroe-rPveisrHGieznmeel tMleüridnüdreü TGeöcrnüebneÖli zPueyrssaoln: elimizle Fark Yaratıyoruz" 88 Enerji Verimliliği Dosyası Enerjiyi Verimli Kullanan E.C.A. lsı Ürünleri Ürün Tanıtımları Firma Haberleri Teknik Tanıtım 65 68 72 EKneesirnjitivseizYMapoıbSileÇkatölırşlmerainTianrSzıaİhlea TÇaanlıışşaıynolarrı Panasonic Toughpad'lerle 84 90 Firma Haberleri Reklam İndeksi AALBORG -------------------1 ALARKO-------------------- 69 ALTERNATİF POWER -- 45 BLG MAKİNA-------------33 E.C.A. ----------------------- 6 7 ELEX 2014 -----------------91 ENPRO --------------------- 85 ERALP KAZAN-----------49 ERNST&YOUNG--------- 25 ESCON --------------------- 77 FERANOVA------------Ö.K.İ. FRİTERM ------------------- 79 GRUNDFOS--------------- 71 HAREKET------------------ 55 HIDROEN------------------ 57 IWPC 2015-----------------93 İPRAGAZ---------------------9 KARYER -------------------- 61 LED&LIGHTING 2014 --95 MAP İNŞAAT---------52-53 MITSUBISHI ELECTRIC- 21 MWM------------------------ 19 NORDEX------------------- 11 NORM TEKNİK-------A.K.İ. POWERSERV-------------- 87 PRYSMIAN GROUP---A.K. RENK TRANSMİSYON-29 ROTA MÜH.---------------41 SIEMENS---------------------5 STANDART POMPA----17 TRIVENI TURBINES---- 15 TURKCELL----------------- 13 VIESSMANN-------------- 64 WINSA---------------------- 75 ZORLU -----------------------7 adan, kaynak gOsteriterek de Olsa iktibas edilemez . Yayınlanan tüm yazıların SOl'\JmluluQu y;.,;zarlarma, ilanların sorumluluQu �an sahiplerine alttit. any means, whether asa sourco w i thout the consenı of lhe publishers. The respons i bilily of all published artic!es and ads belong to theirıuthorsand owners

SIEMENS www.siemens.com/lowvoltage/afdd Artırılmış emniyet için kapsamlı koruma konsepti Siemens 5SM6 serisi Ark Hatası Algılama Röleleri, elektrikten kaynaklanan hatalı arklara karşı maksimum koruma sunar. 5SY serisi anahtarlı otomatik sigorta veya 5SU1 serisi hata akımı koruma anahtarlı otomatlar ile birlikte, hatalı ark hatalarına karşı güvenilir koruma sağlar. Ark hatası durumunda, 5SM6 serisi Ark Hatası Algılama Röleleri sigortalı devrenin tüm kutuplarının şebeke ile ana bağlantısını keserek, bugüne kadar var olan bir güvenlik açığını artırılmış bir emniyetle kapatır. Özellikle konutlarda, kamu binalarında kütüphanelerde, müzelerde ve yangın' riski olan bütün binalarda 5SM6 serisi Ark Hatası Algılama Rölelerinin kullanılması önerilir. Böylece aşırı yüklenmeden, kısa devreden veya tehlikeli ark hatalarından kaynaklanan yangın durumlarında olası yaralanmalar ve hasarlar önlenmiş olur. Answers for infrastructure and cities.

Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU [1] ( 26 Mayıs 2014 tarihinde, KDV HARİÇ ) YAKITBİRİM FİYATI ALT ISIL DEĞERE göro ÜST ISIL DEĞERE göro YAKIT YAKIT [1] 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEĞERi DEĞERİ Kuruş DolarCent AvroCent YAKIT FIYATI YAKIT FIYATI (1] (13] (13] [2] [3] DOĞALGAZ kcal/m11 kcal/m1 kuru, / m, $ Cent/m, € Cent/m11 kuru, (2) $ Cent (5) E Cent (5) kurut (3) $ Cont (5) E Cent (5) (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [4] 8.250 9,155 73,7194 35,2488 25,8628 8,94 4,2726 3, 1 349 8,05 3,8502 2,8250 i çin Organlzo Sanayi Bölgosl (BOTAŞ) 300.001 m'/yıl ve üstündo [4] 8.250 9.155 74,0783 35,4204 25,9887 8,98 4,2934 3, 1 502 8,09 3,8690 2,8387 OoQalgaz Tüket i mi için (BOTAŞ) 300.000 m'/yıl ve altında [4] 8.250 9.155 80,1405 38,3191 28,1155 9,71 4,6447 3,4079 8,75 4, 1856 3,0711 Oo�algaz Tüketimi için (IPRAGAZ) LNG - Büyük Sanayi [5] 8.250 9.155 158,9365 75,9953 55,7594 19,27 9,2115 6,7587 17,36 8,3010 6,0906 Sıvılaştırılmış Do{lalgaz (IPRAGAZ) LNG -Orta Sanayi [5] 8.250 9.155 166,6270 79,6725 58,4574 20,20 9,6573 7,0857 18,20 8,7026 6,3853 Sıvılaştırılmış Do{1algaz (IGDAŞ) 800.000 m'/yıl ve üstündo [6] 8.250 9.155 77,1297 36,8795 27,0593 9,35 4,4702 3,2799 8,42 4,0283 2,9557 DoQalgaz Tüketimi için (IGDAŞ) 300.001-800.000 m'/yıl arasında [6] 8.250 9.155 86,8396 41,5222 30,4658 10,53 5,0330 3,6928 9,49 4,5355 3,3278 Do!}algaz Tüketimi için (IGDAŞ) O - 300.000 m'tyıl arasında [6] 8.250 9.155 93,0018 44,4687 32,6276 11,27 5,3901 3,9549 10,16 4,8573 3,5639 Do!}algaz Tüketimi için LİNYİT KÖMÜRÜ kcal/kg kcal/kg kuruş/ kg $ Cent/ kg € Cont/kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cent (5) Man i sa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Toz; 0,5 -10 mm) (8] 4.724 5.032 26,1500 12,5036 9,1742 5,54 2,6468 1,9420 5,20 2,4848 1,8232 TKI - ELi LiNYİT Kömürü Manisa-Soma KISRAKOERE (Yıkanmış Torbalı 10 - 18 mm) TKI - ELi LiNYiT Kömürü [8] 4.932 5.228 38,2000 18,2653 13,4016 7,75 3,7034 2,7173 7,31 3,4937 2,5634 iTHAL Sibirya Kömürü Cevi z tipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR [7] 6.500 7.300 66,9492 32,0117 23,4877 10,30 4,9249 3,6135 9,17 4,3852 3,2175 AKARYAKIT kcal/kg kcal/kg kuruş / kg $ Cent/ kg € Cent/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cont (5) kuruş (3) $ Cont (5) € Cont (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL NO:6 [9] 9.200 10.300 191,5254 91 ,5776 67, 1925 20,82 9,9541 7,3035 18,59 8,8910 6,5235 (lstanbu1 Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) 9.700 10.500 233,8983 111,8381 82,0581 24,11 11,5297 8,4596 22,28 10,6513 FUEL-OiL NO:4 - Kalorifer Yakıtı [9] 7,8151 (lsıanbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) VP DIESEL MOTORiN (10] 10.200 10.800 434,2594 207,6405 152,3503 42,57 20,3569 14,9363 40,21 19,2260 14,1065 (lstanbul Avrupa Yakası) LPG DÖKMEGAZ kcal/kg kcol/kg kuruş/ kg $ Cont/ kg € Cont/ kg kuruş(2) $ Cent(5) € Cont (5) kuruş (3) S Cont (5) € Cont (5) BÜYÜK SANAYi Kullanı mı MIKS LPG (11] 11 .000 IPRAGAZ - AYGAZ 11 .900 391,7727 187,3256 137,4448 35,62 17,0296 12,4950 32,92 15,7416 11,5500 SANAYi Kullanımı MIKS LPG [11] 11.000 11.900 430,9500 206,0581 IPRAGAZ - AYGAZ 151,1893 39,18 18,7326 13,7445 36,21 17,3158 12,7050 SANAYi Kullanımı PROPAN (11] 11.100 12.000 483,8185 231,3371 169,7371 43,59 20,8412 15,2916 40,32 19,2781 14,1448 IPRAGAZ -AYGAZ - 1 ELEKTRİK kcal/kWh kcal/kWh kuruş / kWh $ Cent / kWh € Cent/ kWh , kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) ' $ Canı (S) '€ Cent (5) -- :_ - --- - _;_ - SANAYi Elektrik TEK TERiM -Alçak Gerilim [12] 860 860 26,2613 12,5568 Tek Zamanlı Tarife -TEDAŞ KONUT Elektrik [12] 860 860 31,4630 15,0440 Tek Zamanh Tarife -TEDAŞ TiCARETHANE Elektrik [12) 860 860 31,6598 15,1381 Tek Zamanlı Tarife - TEDAŞ Notlar (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve sacı� noktasındaki birim fiyatlardır. Alt ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri ( (Birim Fiyat x 1000 kcal / Alt lsıl Değeri) ] formulü kullanılarak hesaplanmı�tır. Üst ısıl değere göre 1000 kca l için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Üst lsıl Değeri)] formulü kullanılarak hesaplanmı�tır. .. BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğal gazın bir im fiyatına 0,023 TLJSm3 olan OTV dahil edilmiş, 2014 yı lı Mayıs ayında geçerli olan fiyat l ardır. İPRAGAZ'ın müşteri l erine uyguladığı LNG birim fiyatları 26 Mayıs 201 ◄ itibariyle geçerli olan KDV'siz fiyattır. İGDAŞ'ın serbest tüket i ci olan veya olmayan müşterilerine uygulad ı ğı 26 Mayıs 2014 itibariyle geçerli olan, 01 Mayıs 2014 tarihli sirkülerdekl KDV'siz fiyattır. İthal sibirya kömürü fıyatları HAKAN KÖMÜR şirket inin fiyat listesindeki ceviz tipi liny i t için 26 Mayıs 201◄ tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 790 TlJton olan peşin satış fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattır. . . Yerli linyit kömürü fiyatı 26 Mayıs 2014tarihinde geçerli olan TKI - ELl'nin O I Ocak 2013 tar i hli lsınmaAmaçlı (Torbalanmış) Kömür l er i n Bayi Depo Satış F i yatları listesinden alınmış Soma Kısrakdere; 0,5-10 mm Yıkanmıı Açık - Toz: 231 TL/ton (KDV Hariç), 10-18 mm Yıkanmıı Fı ndık - Torba: 358 TL/ton (KDV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70 TL/ton) ve % 15 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'siz fiyattır. A l t ısıl değerler Eli Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yı lı Kümülatif Ağırlıklı Komple Analiz peğ�rleri" tablosundan alınmıştır, Fuel Oil No:4 ve No:6 birin:' fiyatı SHELL TURKIYE'nin akaryakıt pompa satış fryatlan listea sindeki 26 Mayıs 201◄ tarihli lstanbul Avrupa yak.ast için KDV'siz perakende satış fiyatları dır: 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAYIS - HAZIRAN 201• ( 10) ( i l) ( il) ( 13) ·- 9,2132 30,54 14,6009 10,7130 30,54 14,6009 10,7130 11 ,0381 36,58 17,4930 12,8350 36,58 17,4930 12,8350 11,1071 36,81 17,6024 12,9153 36,81 17,6024 12,9153 Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'ni n akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 26 Mayıs 201 ◄ tarihli İstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup, kr/litre değeri 0,8◄5 dönüşüm katsayısın� bölünerek kr/kg'a çevri l miştir. LPG dökmegaz fiyatları IPRAGAZ ve AYGAZ'ın 26 Mayı s 2014 tarihinde geçerli olan 03 Mayıs 201 ◄ tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıd ı r. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiyatı küçük sanayi iç in belirlenmiş olan birim fiyattan % 1 O daha düşük olarak alınmıştır, Elektrik birim fiyatları EPDK'nın 01 Ekim 2012 tarihinde ilan edilmiş 2014 yılbaşına kadar geçerli olan Elektrik Piyasası Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın D i ğer Tüm Dağıtım Sistemi Ku l lanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı Fonsuz tarifesinde belirtilen: • Sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim tar ifesi):TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektri k Tüketim Vergisi için ise % 1 , • Konut kullanımında: TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve • Ticarethane kullanımında: TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüket i m Vergisi için ise %5 ilave edilerek bulunmuş Elektrik birim fiyatl arı O I Ekim 2012 tarihinde yayımlanan EPDK' nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim -Aralık Dönemi Tarife Tabl oları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağı cım Sistemi Kullanıcı l an i çin (4) Dağıtım Şirket i nden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim fıyacına nakil tarifelerindeki dağıtı m, PSH ve iletim değerleri eklenmiş, kayıp değer l er i eklenmemi� FONLU fiyatlardır. ABD Doları ve Avro 23 Mayıs 2014 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 2,09 1 ◄ kr/ABD Dolar ve 2,8504 kr/Avro 'dur.

ını ııııııııınn•ıın �aiLiTOR MUSUNUZ? ZORLU ELEKTRİK'LE YILDA EN AZ 1 FATURANIZ BEDAVAYA GELİR.* (O:) ZORLU elektriksatis@zorlu.com ZORLU ELEKTRİK TOPTAN SATIŞ, İTHALAT VE İHRACAT

"""" N M "11:t" ı, Notlar Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (11 .04.2014) 01 EKİM 2012 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece (*) Sanayi kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh 18,701 18,184 18, 184 32,854 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şirketinden Özel enerji alan tüketiciler için Tedarikçiden sistem kullanım enerji alan tüketiciler için sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Aktif Enerji Reaktif Enerji Enerji (kr/kWh) (kr/kVARh) Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kVARh İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG haralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 tTek Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 2,694 13,121 ., tricarethane 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 C ı. .. ., Diğer 1 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 = �2> � o Diğer 2 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 .. ., u > trarımsal Sulama 22,637 24,247 25,098 37,681 13,121 5,006 13,121 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG haralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar !çift Terimli Tarife Sanayi 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 !Tek Terimli Tarife Sanayi 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 ., C ı. tricarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 .. ., -5 :2> Diğer 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 � o Diğer 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 .. ., u > !Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Orta Gerilim 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Sanayi �lçak Gerilim 25,244 26,563 24,488 36,472 13,121 6,462 13,121 ı. tricarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 CI) Diğer 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 ,ı:,ı o Diğer 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 CI) > Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 CI) C: Diğer 3 14,270 nı ı. K.ô.l. Mesken 29,092 29,072 26,175 39,045 7,529 nı iTarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 (,) 13,121 8,063 13,121 i= �ydınlatma 26,918 9,578 (•) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler ( % 2) x( % 1) olarak ayrıca ilave edimiştir, (••) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG haralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için; Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 159,59 kr/Ay/ kW, güç �ım bedeli 319, 19 kr/Ay/kW Diğer-1 : Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeler i halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAvıs-HAZIRAN201• Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06- 1 7 , Puant 1 7-22, Gece 22-06 saatleri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır, Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.

ı, ;PRAGAZ [[) 444 ım� � www.ipragaz.com.tr � otogaz

Haberler O ETKB Müsteşar Yardımcısı Sefa Sadık Aytekin .. ICCI 20 l 4'de Onemli Açıklamalarda Bulundu Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Sefa Sadık Aytekin, Sektöre! Fuarcılık tarafından düzenlenen 20. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı'na - ICCI 2014 Davetli Konuşmacı olarak katıldı. Türkiye'nin çevresinde çok ciddi petrol ve doğal gaz rezervleri olduğunu, dünya rezervlerinin yaklaşık yüzde 70'inin Türkiye'nin doğusunda ve güneyinde bulunduğunu söyleyen Aytekin, Türkiye'nin enerji talebinin yüzde 30'unun yerli kaynaklardan, yüzde 70'inin ise ithalat yoluyla karşılandığını anımsattı. Türkiye'nin enerji ticaret merkezi olma yolunda ilerlediğini belirten Aytekin, ortak fayda sağlayacak, kazan-kazan ilişkisine dayalı her bir girişime katkı sağladığını ve sağlamaya devam edeceğini söyledi. Türkiye'nin enerji politikasının hem kendisinin, hem de ortaklarının enerji güvenliğini artırmayı hedeflediğini vurgu- !ayan Aytekin, Türkiye'nin çevresinde çok ciddi petrolve doğal gaz rezervleri olduğunu, dünya rezervlerinin yaklaşık yüzde 70'inin Türkiye'nin doğusunda ve güneyinde bulunduğunu kaydetti. Türkiye'nin doğal gaztüketiminin 46 milyar metreküpü aştığı bilgisini veren Aytekin, bu tüketimin neredeyse tamamının ithalat yoluyla karşılaşıldığını dile getirdi. Aytekin, Türkiye'nin enerji borsasını kurma yolunda da önemli adımlar attığına işaret etti. AB'nin Azerbaycan ile Türkmenistan ile yürüttüğü çalışmaların henüz somut bir sonuç veremediğini aktaran Aytekin, sözlerine şöyle devam etti: "Türkmen gazının hem ülkemiz, hem de Avrupa pazarındaki önemine biz halen inanmaktayız. Türkmen gazının taşınmasına yönelik her türlü iş birliğini göstereceğimizi bir kez daha hatırlatmak isterim. Türkmenistan ile ülkemiz arasında imzalanan çerçeve anlaşması da proje konusundaki kararlılığımızın bir göstergesini teşkil etmekte." EPDK'nın Tavan Fiyat Uygulaması Sayesinde 600 Milyon Lira Tüketicinin Cebinde Kaldı Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun (EPDK) tavan fiyat uygulaması sayesinde iki ayda yaklaşık 600 milyon liranın tüketicinin cebinde kaldığı tahmin ediliyor. Dağıtıcı ve bayi paylarının toplamını benzin ve motorinde litrede 37 kuruşa indirerek sınırlandıran Kurul kararı sayesinde yaklaşık 2 ay boyunca benzin türlerinin litresi ortalama 1 3 kuruş, motorin türlerinin litresi ortalama 30 kuruş indirimli satışa sunuldu. 22 Mayıs gece yarısından itibaren sona ereen uygulama, tüketicinin iki ayda akaryakıta 600 milyon lira daha az ödeme yapmasını sağladı. İlk olarak 22 Mart gecesi uygulanan karar ile vergiler dahil ilgili gün geçerli olacak lira/litre cinsinden akaryakıt rafineri çıkış fiyatının, akaryakıt dağıtım tavan fiyatı ve akaryakıt bayi tavan fiyatının nasıl hesaplanacağı belirlenmiş ve EPDK tarafından akaryakıt satış fiyatları her salı ve cuma günleri Kurumun 1 O ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAY1S - HAZIRAN 201• İnternet sitesinde ilan edilerek kamuoyuyla paylaşılmıştı. EPDK, tavan fiyat uygulamasına yönelik 2 aylık kanuni sürenin bu gece yarısı sona ereceğini bildirmişti. EPDK'nın bugüne kadar olduğu gibi bundan sonraki süreçte de kanuni sorumlulukları çerçevesinde piyasada fiyat oluşumlarını titizlikle izleyeceği, rafineri, dağıtıcı ve bayi paylarının en yakın erişilebilir dünya serbest piyasa oluşumu ile uyumluluk göstermesi hususunun kararlılıkla yakından takip edileceği de duyurulmuştu. Öteyandan, EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz da Nisan katıldığı bir etkinlikte tavan fiyat uygulamasına ilişkin değerlendirmesinde, iki aylık sürenin sonunda tüketicinin satın aldığı akaryakıt için yaklaşık 600 milyon lira daha az ödeyeceğini tahmin ettiklerini kaydetmişti. EPDK'nın tavan fiyat uygulamasını yeniden yürürlüğe sokma yetkisi bulunuyor.

DELTA GENERATION: / DELTA �ORDEX %31 'E KADAR DAHA FAZLA ENERJİ ÜRETİMİ Türbin teknolojisinde 27 yılı aşkın tecrübe ile multi-MW segmentinde 2100'ün üzerinde türbin kurulumu yapan Nordex, gelişmiş teknolojisini dördüncü nesil türbin platformu Delta Generation ile güçlendiriyor. N117/3000 ve N100/3300, daha uzun kanat tasarımı ve artan generatör kapasitesi ile IEC-2 ve IEC-1 sahalarında %31'e kadar daha fazla enerji üretecek. Güvenilir Nordex teknolojisinde değişimin adı: Delta Generation. www.nordex-online.com/delta-generation

Haberler O Dünya Bankası'ndan Yenilenebilir Enerji için 350 Milyon Dolar Dünya Bankası Grubu İcra Direktörleri Kurulu, Türkiye'nin Yenilenebilir Enerji Entegrasyon Projesine yönelik 300 milyon dolar tutarındaki Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası (IBRD) ve 50 milyon dolar tutarındaki Temiz Teknoloji Fonu (CTF) finansmanını onayladı. Proje bileşenlerinin, Türkiye'de rüzgar enerjisinin daha hızlı gelişimini kısıtlayan kilit engellerin azaltılmasınayardımcı olmasının beklendiğini bildirilen Dünya Bankası Açıklamasında, şunlara yer verildi: "Bileşen I İzmir, Çanakkale ve Kırklareli'de rüzgar santrallerinin daha hızlı gelişimini sağlamak için iletim altyapısının genişletilmesini desteklemektedir. Bu üç il, Türkiye'deki kurulu rüzgar enerjisi kapasitesinin neredeyse yüzde 70'ini oluşturmaktadır ve yüksek rüzgar potansiyelleri sebebiyle daha fazla rüzgar enerjisi yatırımı çekmeye devam edecek. Bileşen 2 şebeke işletimini ve yönetimini güçlendirmeye yönelik olarak akıllı şebeke yatırımlarını destekleyecek ve TEİAŞ'ın artan rüzgar enerji miktarlarını daha kolay yönetmesini sağlayacak. Bileşen 3 Anadolu yakası ile Trakya yakasını birbirine bağlayacak 2 GW kapasiteli ikinci Lapseki-Sütlüce Deniz Altı kablo hattını destekleyecek. İstanbul ve Çanakkale boğazları üzerinden İstanbul'a uzanan 380kV'lık iletim şebekesi Marmara Denizi etrafında güvenli ve güçlü bir döngü şebekesi oluşturacak. Bileşen 4 Türkiye'deki artan elektrik talebi ve arzı karşısında iletim şebekelerinin güçlendirilmesini desteklemektedir. Bileşen kapsamında diğeryatırımların yanında, Yeni Ambarlı-Yenibosnatek devre yeraltı kablo hattı bulunmaktadır." Açıklamada, 50 milyon dolarlık Temiz Teknoloji Fonu finansmanının, projenin 1 . ve 2. bileşenleri için kullanılacağı belirtilerek, Türkiye'de rüzgar enerjisinin daha hızlı yaygınlaşmasına doğrudan katkıda bulunacağı ifade edildi. Yenilenebilir Enerji Entegrasyon Projesinin, Dünya Bankası Grubu'nun Türkiye'de hidrolik, rüzgar, güneş, biyokütle ve jeotermal gibi önemli yenilenebilir enerji kaynaklarından yararlanmaya yönelik daha önce desteklediği yatırımları tamamlayıcı nitelikte olduğu belirtildi. . . Güneş Enerjisinde 13 Megavatlık Kapasite için ilk Yarışmalar Yapıldı Güneş enerjisinden lisanslı elektrik üretim amacıyla belirlenen 600 megavatlık kapasitenin 1 3 megavatlık kısmı için ihaleler TEİAŞ Genel Müdürlüğünde yarışma yapıldı. İlk yarışma Elazığ'a ayrılan 8 megavatlık kapasite için gerçekleştirildi. Yarışmaya, Solentegre Enerji, RA Güneş, Güçlü Tekstil Limited Şirketi, İnşar Enerji ve Başakkent Güneş Enerjisi Üretim AŞ katıldı. Yarışma komisyonu, firmaların evraklarını inceledikten sonra sunulan teklifleri açıkladı. En yüksek teklifi megavat başına 827 bin lira ile Solentegre Enerji verdi. İkinci yarışma Erzurum bölgesindeki 5 megavatlık kapasite için gerçekleştirildi. Erzurum bölgesi için yapılan yarışmaya Makronom Enerji Üretim Limited Şirketi ve Halk Enerji katıldı.Erzurum için ayrılan 5 megavatlık kapasitenin 4,9 megavatlık kısmı için en yüksek teklifi megavat başına 68 bin lira ile Halk Enerji verdi. Yarışmaya katılan şirketlerin teklifleri, üretim tesisinin ilk ünitesinin geçici kabulünün yapıldığı 12 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAY1S-HAZIRAN201• tarihten başlamak üzere en fazla 3 yıl içerisinde birim megavat başına TEİAŞ'a katkı payı ödeme ='==- taahhüdüne göre değerlendiriliyor. Şirketler, katkı payı tutarını, üretim tesisinin ilk ünitesinin geçici kabulünün yapıldığı tarihten başlamak üzere 3 yıl içerisinde ve yıllık eşit taksitler şeklinde TEİAŞ'a ödeyecek. Yenilenebilir enerji kaynaklarının desteklenmesi kapsamında güneş enerjisi santrali yatırımlarında, sisteme elektrik verilmeye başlandığı tarihten itibaren I O yıl süreyle 1 3,3 dolar cent üzerinden alım garantisi bulunuyor. Bu sürenin ilk beş yılında, yerli ekipman kullanılması halinde bu miktar 22 dolar cente kadar çıkabiliyor. Ancak, miktar şu anda 14, 1 dolar cent düzeyinde kalıyor. Yerli ekipman kullanılması durumunda bunun "Yerli İmalat Durum Belgesi" ile belgelendirilmesi gerekiyor. Türkiye'de kurulu panel fabrika bulunmasına rağmen bunlar daha çok yerli montaj şeklinde üretim yapıyor. Bu panel üreticilerinin "Yerli İmalat Durum Belgesi" alma yönünde çalışmaları sürüyor.

Haberler O .. . . TUIK, Elektrik ve Doğalgaz Fiyatları istatistiğini Açıkladı Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), 2013 yılının Temmuz-Aralık dönemine ait Elektrik ve Doğal Gaz Fiyatları İstatistik verilerini açıkladı. TÜİKverilerinegöre; Konutlarda, 1 kWh elektrik için, tüketiciler 20 1 3 yılı ikinci yarısında en küçük tüketim aralığı olan 1 000 kWh'nin altında ortalama 35,3 kuruş, en büyük tüketim aralığı olan 15 bin kWh ve üstünde ise ortalama 35 kuruş ödedi. Sanayide ise I kWh elektrik için ortalama 23,4 kuruş ödendi. Sanayide 2013 yılı ikinci dönemde elektrik fiyatlarına bakıldığında, en yüksek elektrik fiyatı en küçük tüketim aralığında (20 MWh altı) görüldü. Bu tüketim aralığında, tüketiciler 1 kWh elektrik için ortalama 27,6 kuruş, en büyük tüketim aralığı için ( 1 50 000 MWh üstü) ise ortalama 20,5 kuruş ödedi. Konutlarda, 1 metreküp doğal gaz için, tüketiciler 20 1 3 yılı yarısında, en küçük tüketim aralığı olan 522 metreküp altında ortalama 105,2 kuruş, 522-5 bin 219 metreküp aralığında ortalama 105,8 kuruş, 5 bin 219 metreküp ve üstünde ise ortalama 1 04,7 kuruş ödedi. Sanayide 20 1 3 yılı ikinci döneminde nihai kullanıcı doğal gaz fiyatlarına bakıldığında, en düşük doğal gaz fiyatı en yüksek tüketim aralığında görüldü. Tüketiciler en küçük tüketim aralığında (26 bin 94 metreküp altı), 1 metreküp doğal gaz için ortalama 99,6 kuruş, en yüksek tüketim aralığında (26 milyon 94 bin-104 milyon 376 bin metreküp) ise ortalama 88, 1 kuruş ödedi. TÜİK Verilerine Göre İşçi Sayısı Arttı, . işletme Sayısı Azaldı TÜİK verilerine göre, enerji sektöründe çalışan işçi sayısı geçen yıl 2 bin 1 60 kişi arttı. Geçen yıl enerji sektöründe faaliyet gösteren işletme sayısı ise azaldı. Enerji sektöründe 20 l 2'de 1 70 bin 53 olan çalışan sayısı geçen yıl 1 72 bin 2 l 3'e çıktı. Enerji alanında 20 l 2'de 39 bin 88 işletme faaliyet gösterirken, geçen yıl bu sayı 38 bin 547'yegeriledi. İşletme sayısında 541 azalma oldu. Bu dönemde kamuda faaliyet gösteren işletme sayısı 783'ten 655'e, özel sektörde faaliyet gösteren işletme sayısı da 38 bin 305'ten 37 bin 892'ye çıktı. Alt sınıflandırmalara bakıldığında kömür ve linyit çıkartılmasında faaliyet gösteren işletme sayısı 20 l 2'de 756 iken geçen yıl 740'a geriledi. Ham petrol ve doğalgaz çıkartılmasında faaliyet gösteren işletme sayısında ise değişiklik olmadı ve bu sayı 54'te kaldı. Madenciliği destekleyici hizmetlerde faaliyet gösteren işletme sayısı 20 l 2'de 343 iken geçen yıl 407'ye çıktı. Kok kömürü ve petrol ürünleri imalatında faaliyet gösteren işletme sayısı 3 7 1 'den 344'e, elektrik, gaz, buhar ve hava sistemleri 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAYıs . HAZiRAN 201• üretim ve dağıtımında faaliyet gösteren işletme sayısı 3 7 bin 564'ten 37 bin 2'ye geriledi. Enerjiyle ilgili alanlarda çalışanlar arasında erkeklerin sayısı 1 58 bin 76 1 'i bulurken, kadınların sayısı 1 3 bin 452'de kaldı. Her I O çalışandan yaklaşık 9'u erkeklerden oluştu. Enerji alanında kamudaçalışanların sayısı 2 bin 746 azalırken, özel sektörde çalışanların sayısı 4 bin 906 arttı. İstihdamda en fazla artış ise elektrik, gaz, buhar ve hava sistemleri üretim ve dağıtımında gerçekleşti.

•111111· • :rıvıını TURBINES •..l ... . : rı vı ıı ıı TURBINES Up to 30 MWe Above 30 up to 100 MWe

Haberler O Türkiye CERN'le Ortak Üyelik Anlaşması İmzaladı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Türkiye ile Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi (CERN) arasında ortak üyelik anlaşması imzalanmasının ardından CERN yetkililerinden bilgi aldı. Bakan Yıldız, İsviçre'nin Cenevre şehrindeki CERN merkezinde maddeye kütlesini verdiği düşünülen ve "Higgs Bozonu" adı verilen atom altı parçacığına ilişkin deneylerin yapıldığı CMS dedektörünün başında basın mensuplarına değerlendirmelerde bulundu. Bugünün Türkiye için farklı bir gün olduğunu ve CERN'le ortak üyelik anlaşmasının imzalandığını ifade eden Yıldız, üyelik sürecinin, anlaşma Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından onaylandıktan sonra başlayacağını anımsattı. Yıldız, şöyle devam etti: "Şu anda bir dedektörün başındayız ve yüz milyar protonun hızlandırıcıyla beraber çarpıştığı yerde bulunuyoruz. O yüzden mühendisliğin son derece tepe yaptığı bir noktadayız. Şu ana kadar Türk mühendisliğinin ya da Türkiye'deki herhangi bir imalatın burada bulunmadığını görüyoruz. Bu bizim için olumsuz bir durumdur. Bunu kamuoyuyla paylaşmam lazım. Gelişen Türkiye'nin zayıflayan mühendisliği olmaz. Gelişen Türkiye'nin buralarda da iş yapabilecek mühendisliği olur." CERN'de çalışan, doktorasını yapan, staj yapan Türk mühendislerle bir araya geldiğini ve bu toplantıda farklı bir heyecan hissettiğini belirten Yıldız, dünyanın dört bir yanından gelen mühendislerle beraber Türk mühendislerin de artık bu çalışmaların içine girmesi gerektiğini kaydetti. CERN'le yapılan anlaşmanın iki yıl içinde TBMM'de onaylanması gerekiyor. Anlaşma, onaylandıktan sonra yürürlüğe girecek. AnlaşmaylaTürkiye, CERN'e yapacağı maddi katkı oranında kurum ihalelerinden pay alabilecek, kurumda daimi personel istihdam edebilecek ve Türk bilim insanları CERN'de kadrolu çalışabilecek. İsviçre-Fransasınırındave 27 kilometre çapında olan CERN kampüsünde dünyanın en büyük parçacık fiziği laboratuvarları bulunuyor. CERN, 2012 yılında, maddeye kütlesini verdiği düşünülen ve "Higgs Bozonu" adı verilen atom altı parçacığına ilişkin deneylerde bu bozona benzeyen bir parçacık tespit etmişti. Bu gelişme üzerine "Higgs Bozonu" ile ilgili ilk çalışmaları yapan Belçikalı fizikçi François Englert ile İngiliz bilim adamı Peter W Higgs'e 201 3 yılında Nobel Fizik Ödülü verildi. CERN, genişleme stratejisi kapsamında, 20 1 O yılında ortak üyelik statüsünü oluşturmuştu. Buna göre ortak üyeler, tam üye olmak için en az iki yıl beklemek zorunda. Türkiye, 21 tam üyesi olan kurumda şu ana kadar gözlemci üye statüsündeydi. Türkiye Kurulu Gücü, Nisan Ayında 65.736 MW'a Ulaştı Türkiye kurulu gücü Nisan ayında 1.123 megavat artarak 65.735 megavata ulaştı. 20 1 4 yılı genelinde toplam ku- FUEL-OİL 693 693 678 rulu güç artışı 1.728 MW oldu. 600 megavatlık doğalgaz TAŞKÖMÜRÜ + LiNYiT 8.515 8.515 8.566 santralinin devreye girmesiyle, yıl başından beri en yüksek llHAL KÖMÜR 3.913 3.913 4.263 kapasite artışı geçtiğimiz ayda oldu. Buna ek olarak, 350 DoGALGAZ + LNG 20.255 20.254 20.854 MW kapasitede ithal kömür santrali devreye girdi. Geri YENiLENEBiLiR +ATIK 224 241 241 kalan kapasite artışı, 109 megavat ile hidrolik, 50 megavat ÇOK YAKITLILAR KATl+SIVI 682 674 668 ile linyit ve 28 MW ile rüzgar enerjisi şeklinde gerçekleşti. ÇOK YAKITLILAR SIVl+D.GAZ 4.366 4.366 4.366 Geçtiğimiz yılda, kurulu güç 6.984 MW ile rekor kırmıştı. JEOTERMAL 311 311 317 Bu sene kurulu güç artışının geçen seneye göre sınırlı HiDROLiK BARAJLI 16.142 16.299 16.299 olması bekleniyor. HiDROLiK AKARSU 6.147 6.450 6.559 Son durum itibari ile Türkiye kurulu gücü resmi detaylı RüZGAR 2.760 2.896 2.924 olarak şöyle oldu: TOPLAM 64.007 64.612 6S.736 1 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAYıs-HAZIRAN2014

NMT Serisi lslak Rotorlu Frekans Kontrollü Sirkülasyon Pompası SNL Serisi Kuru Rotorlu ------1 Motor Üstü Frekans Kontrollü Sirkülasyon Pompası www.standartpompa.com / info@standartpompa.com.tr

Haberler O Türkiye I O ila 40 Yıllık Doğalgaz ihtiyacını Karşılayacak Kadar Kaya Gazı Rezervine Sahip Denetim ve danışmanlık firması EY'nin İngiltere Kıyı Operatörleri Grubu'na özel hazırladığı rapor, İngiltere'deki kaya gazı üretimine yönelik yatırımların boyutunun 33 milyar avroya ulaşacağını ve bu gelişmenin sonucunda ise 64 bin kişiye iş imkanı yaratılacağına vurgu yapıyor. 2032'e kadar4 bin kuyunun açılacağı tahmin edilen bölgede, kaya gazı araştırmalarının sondaj kuyuları ve atık su sektörüne yönelik talebi de artıracağı düşünülüyor. Türkiye'nin kaya gazı ile ilgili potansiyeli üzerine değerlendirmede bulunan EY Türkiye Enerji ve Altyapı Sektörü Lideri Ethem Kutucular ise, "Türkiye'de yürütülen kaya gazı arama çalışmalarına göre, ülkemizin yıllık 40 milyar metreküp doğal gaz ihtiyacını I O ila 40 yıl arasında karşılayacak kadar önemli bir rezerv potansiyeli var. Çalışmaların hızlandırılarak rezervler hakkında net tespitlerin yapılması ve enerji politikamızın bu doğrultuda gözden geçirilmesi ülkemiz için çok önemli" dedi. Yapılan araştırmalara göre İngiltere'nin Mancester, Liverpool ve Shiefıeld bölgelerinde 1.3 trilyon kübik feet kaya gazı rezervine sahip olduğu tahmin edilirken, bu miktarın İngiltere'nin yarım yüz yıllık doğalgaz talebini karşılayacağı öngörülüyor. Rapora göre, özel ekipman ve hidrolik çatlatmaya yönelik faaliyetlerin toplamı 17 milyar avroyu bulacak. Kaya gazı araştırmaları sonucunda 4.1 milyar avro atık, depolama ve taşıma gereksinimlerine, 2.3 milyar dolar avro ise çelik ihtiyaçlarına harcanacak. S. LED Yarışması için Başvurular Başladı 1 O. Led&Led Lighting Fuarı'yla eş zamanlı gerçekleşen 5. LED Yarışması ziyaretçisiyle biraraya gelmek için gün sayıyor. Geçmiş yıllarda gördüğü ilgiden memnun olan LED Yarışması'nın başvuru tarihleri belli oldu. Başvuruları 15 Ağustos'ta sona erecek yarışmanın sunumu 26 Eylül'de gerçekleşecek. Birincinin 5000 TL, ikincinin 3000 TL, üçüncünün 1500 TL para ödülü alacağı 5.Led Yarışması üniversite öğrencileri ile profesyonel çevreyi bir araya getiriyor. LED sektör firmalarının, firma sahipleri ve çalışanlarının, akademisyenlerin, ilgili bölümlerin öğrencilerinin ve kurum çalışanlarının katılımlarını bekleyen LED Yarışması'na başvuru yapmak için www. ledyarismasi.com ziyaret edilebilir. 5. LED Yarışması LED aydınlatma ve LED'li ürünler ile ilgili özel sektör, sanayici, araştırmacı, akademisyen, öğrenci, tüm kesimlerin projelerini sunmalarını, sunulan bu projelerin bir değerlendirilmeye tabii olmasını, değerlendirme sonucunda da özel projelerin ödüllendirilmelerini sağlıyor. 1 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAvıs. HAZiRAN 201• 6. LED Konferansı İçin Hazırlıklar Devam Ediyor Amacı, özel sektördeki Ar-Ge projelerinin göz önüne çıkması, üniversitelerdeki araştırmaların sunulması, özel sektör ile üniversiteleri projelerinin bir araya gelmesi olan LED Yarışması, sektörün gelişimine katkıda bulunma misyonu üstleniyor. Her sene ilgiyle beklenen 6. LED Konferansı dinleyicisiyle bir araya gelmek için gün sayıyor. 1 O. Led&Led Lighting Fuarı'yla eş zamanlı olarak yapılacak konferans 25-28 Eylül 20 1 4 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi'nde gerçekleşecek. Gördüğü ilgiden memnun olan LED Konferansı; LED Aydınlatma, LED'li ürünler, LED Teknolojisindeki gelişmeleri kapsayan konulardasektör, sanayici, akademisyen, uygulayıcı ve son kullanıcıları bir araya getiriyor. 6. LED Konferansı, sektörün ihtiyaçları doğrultusunda konular belirleyerek, sektöre yön vermeye devam ediyor. Sektörün tek konferansı olan LED Konferansı, tüm ilgilileri tarafından önemli konuların tartışıldığı bir platform olma özelliği taşıyor.

motor.larımız sıstemler.inize müşteriler.imize •. MWM. Energy. Efficiency. Environment.

Haberler O Kuzey Irak Petrolü Satıldı, Para Halkbank'a Yatırıldı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Ta- ,....__,..,.._=-----. -.:. :ıı. 3.,__ -__-�-""":"..,_�--:-""""!IP'!::,-:-:,ı ner Yıldız, Ceyhan'da bekleyen Kuzey Irak petrolünün uluslararası piyasaya sevkiyatının başladığını söyledi. Bağdat yönetiminin ise Erbil'in petrolünü kendi kontrolü ve izni olmadan Türkiye'ye göndermesine ve ihracına tepki gösterdiği belirtiliyor. yeni bir hattan gönderilen petrol aralık ayından bu yana Ceyhan'daki depolarda birikiyordu. Son olarak Ceyhan'da depolanan petrol miktarı 2,5 milyon varile ulaşmıştı. Reuters'a açıklamada bulunan Yıldız, 'Kuzey lrak'a ait I milyon varil petrolün Ceyhan'dan yüklemesi halen devam ediyor. Yükleme 22 Mayıs itibariyle tamamlanmış olacak' Bağdat ile Kuzey Irak yönetimi arasında krize neden olan dedi. Yetkililer, satışın Kuzey Irak tarafından yapıldığını ve Kürt petrolünün Ceyhan'a taşınmasına Bağdat yönetim tepki bunda Türkiye'nin herhangi bir rolünün bulunmadığını göstermiş ve Kürt yönetimine 'Bütçe payınızı keseriz' uyarısı beli rtiyor. yapmıştı. Bunun üzerine Ceyhan'a petrol akışı azalmıştı. Irak merkezi hükümetinin bu uyarısının ardından petrol akışının Yıldız, geçtiğimiz günlerde Oslo'da yaptığı açıklamada, Kuazılması, Bağdat yönetiminin 'bütçe kartını kullandığı' şek- zey lrak'ın Türkiye'ye gönderdiği ve Ceyhan'da depolanan linde yorumlanmıştı. Bu kriz üzerine Ankara devreye girmiş, petrolünü mayıs ayında ihraç etmeye başlayabileceğini, anhem Kürt yönetimi hem de Bağdat ile temaslara başlamıştı. cak Türkiye'nin bu petrolü satın almasıyla ilgili bir gündemi bulunmadığını söylemişti. Kaynaklar, Kuzey lrak'ın satacağı Kuzey Irak petrolü, yapımı geçen yıl kasım sonundatamam- petrolün ödemelerinin Halkbank'a yatırılacığını, petrol delanan ve Kerkük-Yumurtalık petrol boru hattına bağlanan ğerinin 1 1 O milyon dolar olduğunu belirtti. 20 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI MAvıs-HAZIRAN2014

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=