r '<:t" o N ı.n o M ..... :z: (/) � ENERJİ VE ÇEVRE DÜNYASI DERGİSİ ■ ENERGY&ENVIRONMENT MAGAZiNE Ocak - Şubat 2015 Sayı/lssue 115 Yılda 8 Sayı yayımlanır Fiyatı: 8 TL • Enerji Piyasaları Zirvesi . • DEIK Enerji Çalıştayı • TESAB -CIGRE Ulusal Komitesi Paneli • Sektör Firmalarıyla Söyleşi • Yenilenebilir Enerji Dosyası -1 • Enerji Verimliliği Dosyası •• DUNYASI www.enerji-dunyasi.com ,, -� ����� �v ��t:!.:::! § -1 ���� � �'"" 1 '
f Sektöre! Fuarcılık A.Ş. Tel : +90 212 334 69 00 Fax : +90 212 334 69 92 bilgi@sektorelfuarcilik.com www.sektorelfuarcilik.com ®ccı Desteği ile KOSGEB BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) İZNİ İLE DÜZENLENMEKTEDİR.
Turkey: 25 Boilers in 12 years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 5828 j +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering A/S I HeadofficeI DENMARKI Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. j SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KING FREDERIK IX , AWARD FOR EXCELLENCE iN EXPORT
Sunuş O ÖzkanAĞIŞ TURKOTED Onursal Başkanı ENERKO Enerji Hizmetleri Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com.tr Giden Yılın Ardından Gelen Yıla Bakış Geçen Yıl Enerjide Büyük Sıkıntılar ve Üzüntüler Yaşadık 2014 Enerjide, ülkemiz için mutlu bir yıl olmadı. Maruz kaldığımız afetler ülkemizi yasa boğdu. Hükümetimizin, cari açığı azaltma amaçlı olarak yerli kömür ve linyit üretimini attırma çabaları, sıkıntılar ve üzüntüler getirdi. Enerji kaynakları ithalinin azaltmanın yolu yerli kömür ve linyit üretimini arttırmaktan geçiyordu. Devletin elinde terkedilmiş yüzlerce ocak vardı. Devlet iyi bir işletmeci olmadığı için bu ocaklar terkedilmişti. Ocakları özel şirketlere devrederek daha iyi verim alınabilirdi. Nokşan olan yasal alt yapı tamamlandı. Devir için modeller geliştirildi, rödavans gibi, masraf+kar gibi. Bütün bu yasal ve yapısal işlemler, çok kısa zamanda yapıldı. Ancak bu çalışmalar yapılırken bazı şeyler de noksan kalmıştı. Bu noksanlıkların faturası ağır oldu. Üretim artmıştı ama Soma ve Ermenek'te yüzlerce kurban vermiştik. Doğal gaz mahkum edilirken gerçek suçlu yakalandı; petrol! İki yıldan beri cari açıkta günah keçisi ilan edilen doğal gaz bu yıl, petrol fiyatının 50 doların altına düşmesi ile beraat etti. Bir yıl içinde petrolün varil başına fiyatı 108 dolardan, 45 dolara düştü. Düşüş %58 oldu. Yılda dolar yaklaşık 30 milyon ton petrol ithal ettiğimize göre, ve ortalama düşüşün, yılda yaklaşık 40 dolar kabulü ile, cari açığımızın yaklaşık 8,0 milyar dolar azalacağı söylenebilir. Petrolün bugün bulunduğu 45 dolarlık seviye kalıcı olursa, 2015 yılımda bu fiyatın yaratacağı cari açık azalması IO milyar doları geçer. Bu arada doğal gazda Rusya'nın söz verdiği ve o/ol 5'e kadar yükselebilecek fiyat tenzilatı da karara bağlanabilirse, doğal gaz da yaklaşık 3 milyar dolar daha az ödeme yapacağımızı da unutmamak lazım. Rahatlama sadece cari açıkta kalmayacak, yıllık enflasyonda, faizlerde ve vatandaşımızın bütçelerinde olacak. Unutmayalım ki enerji faturası vatandaşımızın yıllık harcamalarının o/o10-15'ini oluşturuyor. 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAKışusAr201s Amerikalıların, çok beğendiğim bir tabiri var: "too good to be true" yani, inanılmayacak kadar güzel. İki yıl önce, petrol fiyatlarının 45 dolara düşeceğini rüyalarımızda görsek inanmazdık. Ama bugün gerçek oldu. Petrol fiyatlarının daha da düşmesini dilemek yerine, bu seviyelerde kalması için dua edelim. Tabi ki bu olayın bir de mutsuzları var; petrol üreten ülkeler. Rusya ekonomisi düşük petrol fiyatları yüzünden çakıldı. Rusya Merkez Bankası döviz dengesindeki büyük açığı altın satarak azaltmaya ve rubleyi, 1$=65 ruble seviyesinde tutmaya çalışıyor. Suudi Arabistan bazı yatırımlarını askıya aldı. Kuveyt ve Katar da öyle. Bütün Orta Doğu yatırımlar frenine çok sert bastı. Bizim ihracatçılarımız ve müteahhitlerimiz bundan etkilenebilir. Düşük petrol fiyatlarının Rusya, İran, Irak ve Libya'yı çok sarstığı muhakkak. Düşük petrolün dünya ekonomisinde dengeleri ne kadar değiştirebileceğini hep birlikte, yaşayarak göreceğiz. Doğalgazda Türkiye Hub olma yolunda Aralık ayında Türkiye, dünya diplomasisinin odağındaydı. Kapıyı önce, Jo Biden açtı. Jo Biden, Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı olarak, Türkiye'yi Amerika liderliğindeki ittifaka(alliance) daha fazla katkıya zorladı. Pazarlık çıtasını yüksek tuttu. Ancak, Hükümetimizin kararlı tutumu ile, IŞID'a karşı "eğit-donat" katkısı ile yetinmek zorunda kaldı. Biden'i İngiltere Başkanı David Cameron izledi. Cameron, daha çok Suriye ittifakı üzerinde durdu ve IŞID'a Avrupa Ülkelerinden yeni katılımların önlenmesinde Türkiye ile işbirliği öneresinde bulundu. Aralık ayının ilk yarısında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin geldi. Başkan Putin'in programının başında, Güney Akım "South Stream" gaz hattının iptali ve doğal gazın Türkiye üzerinden Avrupa'ya verilmesi vardı. Yani yeni bir "Türk Akımı: South Stream" doğuyordu. Tabi ki bu teklif, bizim için inanılmayacak kadar güzeldi. Bu karar değişikliği bütün dünyada şok etkisi yarattı. Amerika çok ürktü. Rusya'nın, bir NATO ülkesine (Türkiye'ye) bu kadar yaklaşmasını sineye çekmek mümkün değildi. Bu proje gerçekleşirse, Güney Amerika'dan Avrupa'ya verilecek yılda 63 bcm'lik doğal gaz için( bugün Avrupa'nın Rusya'dan aldığı gazın yarısı)Türkiye, doğal gaz pazarı statüsüne yükseltilmiş oluyordu. Bu projeye ilaveten Azerbaycan kaynaklı 35 bcm'lik TANAP Projesi ve Türkiye'nin mavi akım( l 6bcm), Transbalkan(14 bcm) ve İran(I0bcm) projeleri ile ortaya koyacağı doğal gaz hareketlerini dikkate alırsak Türkiye dünya doğal gaz borsasının da merkezi durumuna gelecekti. Dünyada hiçbir ülke enerji borsasının merkezi olmayı Türkiye kadar hak etmemiştir. Putin'in ziyareti ile ortaya çıkan Türk akımı "Turkish Stream" projesinin network'a katılmasıyla başka hiçbir ülkenin ulaşamayacağı enerji portföyü yaratılmış olacaktır. "Dünya Enerji Piyasasının Merkezi" ifadesini kullanırken, bana güç veren kapasiteleri birlikte hatırlayalım: Petrol Boru Hatları • Irak-Türkiye Petrol boru hatları(çift hat) yılda 80 milyon ton • Bakü-Ceyhan petrol boru hattı yılda 50 milyon ton • Samsun-Ceyhan petrol boru hattı(proje aşamasında) 1 O milyon ton • Kuzey Irak- Ceyhan petrol boru hattı günde I milyon varil (bu hattın Irak kısmı yenidir ve Silopi'de eski Irak-Türkiye petrol boru hattına saplanmıştır.) • Basra- Ceyhan Petrol boru hattı.( Sayın Enerji Bakanımızın açıklamasına göre Irak Hükümetinden böyle bir teklif gelmiştir.) Doğal Gaz Boru Hatları • Malkoçlar- Ankara doğal gaz nakil hattı (20bcm) (Transbalkan doğal gaz hattının
Türkiye uzantısı) • Karadeniz geçişli Mavi Akıma "Blue Stearm" hattı ve Türkiye uzantısı;( l 6bcm) • Botaş'ın yaptığı yaklaşık 6000km'lik doğal gaz nakil hatları(24 inçten-40 inçe kadar) • Ahvaz(İran)-Erzurum doğal gaz boru hattı(30 inçlik) • Bakü-Erzurum doğal gaz boru hattı(30 inçlik) • TANAP(35 bcm)- İnıa halinde • Türk Akımı(Turkish Stream)- 63bcm kapasiteli (Başkan Putin'in, Güney Akımın yerine önerdiği Karadeniz geçişli ve Trakya'ya bağlanacak yeni doğal gaz hattı.) Tasarım ve İnşa halinde olan boru hatlarının gerçekleşmesi ile Türkiye gaz fiyatlarının belirleneceği bir "Hub yani Enerji Piyasası" konumuna gelecektir. Bütün gelişmeler Türkiye'yi böyle bir konuma doğru itmektedir. Bu projeler yeni gelişmeleri de beraberinde getirecektir: • Doğal gaz tedarikinde ikili anlaşmalar devri kapanacak Türkiye doğal gaz ticareti merkezi durumuna gelecektir. Dün, Gazprom Başkanı Alexi Milter'in dediği gibi, Ukrayna'dan Avrupa'ya giden doğal gaz hattı bir gün iptal edilecek ve tüm Avrupa doğal gazını Rusya'dan değil Türkiye piyasasından temin edecektir. BOTAŞ, süresi dolacak doğal gaz satın alma anlaşmalarını yenilememeli, yeni sözleşmeleri, gaz ithalatçısı özel şirketler yapmalıdır. Böylece Türkiye içinde de, gaz piyasası ken- • diliğinden oluşacaktır. Türkiye ''Gaz Ticaret Merkezi yani Hub" konumuna geldiği zaman Akdeniz'deki gaz rezervleri de (İsrail veya Kıbrıs kara sularındaki) ister istemez Türkiye üzerinden dünya piyasasına pazarlanacaktır. Hayal gücümüzü zorlayan bütün bu gelişmeler, Başkan Putin'in aralık ayı Türkiye ziyaretindeki önerisi ile başlamıştı. Gaz ihtiyacının %25'ini Rusya'dan alan Avrupa bundan çok rahatsız oldu. AB sözcüleri bu rahatsızlığı açık ifadelerle dile getirdiler. Bizce korkuları yersiz. Yeni gelişmeler, gerçekleşirse Gaz Piyasasını Rusya değil, Avrupa'nın NATO ortağı Türkiye belirleyecek. Bütün bu gelişmelerin Avrupa'da doğal gaz fiyatını aşağıya inmeye zorlayacak da Amerika'da kaya gazı ucuzluğunun Avrupa'ya yansımalarını bekleyebiliriz. Türkiye'de bu ucuzluktan nasibini alacak. Petrol fiyatlarının %50 düştüğü dünyamızda doğal gazın 10,0-12,0 USD/1 mm Btu (yaklaşık 360.0-400.b USD/1000 m') fiyatları çok yüksek kaldı. Bu sıcağa kar dayanmaz. Kömür ve linyit ihtiyaçları nasıl karşılanacak? Avrupa'da halen çok yükseklerde gezinen doğal gaz fiyatları, kaliteli kömür(steam coal) fiyatlarını 80 USD/ton(CİF) seviyelerine kadar düşürdü. Kömür fiyatlarını bu kadar düşüren, düşük petrol fiyatları değil, Kyoto yaptırımları oldu. Yüksek doğal gaz fiyatlarıyla, kömür için uygulanan Kyoto yaptırımları, ancak 80-85 USD/ton seviyesindeki kömür fiyatı He dengelenebiliyor. İster rödavans, ister doğrudan satın alma olsun, kamunun 180 TL/ton fiyatla linyit alması ve 280 T.l./ton fiyatla taş kömürünü alma kararlarının gözden geçirilmesi gerekir. Bu uygulamanın, yerli kaynaklarımızı değerlendirme ve istihdam yaratma amacıyla yapıldığı muhakkak. Ancak, 7500-8000 Kcal/kg alt ısıl değerindeki kömür(steam coal), 80 USD/ton fiyatla limanda teslim alınabiliyorsa, kamu idarelerinin 280 T.LJton(l22USD/ton) fiyatla kömür ve 180 T.L./ton(78 USD/ton) fiyatla 4000 Kca l /kg'lık Linyit alması fizibl değil ve sürdürülemez. Ayrıca bu yüksek fiyat furyasından rant sağlama peşinde olan deneyimsiz şirketlerimizin işçi sağlığı ve iş güvenliği kurallarım göz ardı ederek "Önce üretim" sloganıyla kömür ocaklarına saldırmaları da kabul edilemez. Maden veya kömür ocaklarında, Tüv, Bureau Veritas, Uoyds gibi kalite kontrol kuruluşlarının hazırlayacağı "Ocakların güvenli işletme planları" ve iş güvenliği talimatları(safety instructions) hazırlanmadan ve bu planlara uygun işletmelerinin, güvenilir denetim kuruluşlarınca kontrolleri yapılmadan, yerli ocaklarımızın güvenli bir şekilde işletilebileceğine inanmıyorum. Soma ve Ermenek felaketlerinden sonra, yetkililer, gerekli iş güvenliğinin alınması için frene basmıştır. Bu suretle linyitte oluşacak üretim azalmasının, kaliteli ithal kömürle karşılanmasını kaçınılmaz görüyorum. Esasen bütün dünya da bunu yapıyor. Elektrik üretimi plan ve stratejileri Elektrik üretim yatırımları çok hızlı bir şekilde devam etmektedir. Enerji Bakanımızın aralık sonunda yaptığı açıklamalara göre: • 2014 yılı içinde, toplam kurulu gücü 5800 MW olan 203 elektrik üretim tesisi işletmeye alınmıştır. Yeni kapasitenin %6011 yenilenebilir kaynaklı üretim tesislerinden. Böylece elektrik sistemimizin kurulu gücü 69800 MW'a ulaımııtır. • Kurulu gücümüz içinde rüzgar santrallarının payı ilk defa %5'i geçti. • Yıllık elektrik üretim artışı %4,3 oldu ve üretim 255 Twh'a yükseldi. • Elektrik tüketiminde tarihi rekor 14 ağustos günü, 831.8 milyon kWh tüketimle Sunuş o kırıldı. O gün, işletmeden olan kurulu güç 40.000 MW ve sistemin emre amade (available) kapasitesi 44.000 MW idi. Yani sadece 4.000 MW'lık yedeğimiz vardı. Enerji bakanımızın bu açıklamalarından sonra, elektrik üretim fotoğrafının bütün karelerini bir araya getirdim ve şunları gördüm: • Yenilenebilir kaynaklı elektrik üretim kapasitelerimiz hızla artıyor, ancak üretim sadece havuza akıyor. Bunun çok az bir kısmı(%10-20 arası) arz güvenliğine yarıyor. Yani kar, yağmur yağmazsa veya rüzgar esmezse, kapasite yüksekliği bir işe yaramıyor. Almanya'da da bu durum yaşanmış ve yenilenebilir kapasitenin üçte biri kadar fosil yakıtlı kapasite ilave ederek arz güvenliğini sağlamışlar. Türkiye'de çok kurak geçen bir yıldan sonra doğal gaz kombine çevrim santrallarına yüklenmek zorunda kalındı. • Elektrikte karşılaştığımız bu durumun benzeri doğal gazda yaşandı. Bir aydır şiddetli bir kış yaşanan Türkiye'de doğal gaz talebi rekor kırdı. Vatandaşlar ısınmak için kombilere yüklenince konutlarda kullanılan doğal gaz tüketimi çok arttı ve Türkiye'de günlük ihtiyacı, 8 Ocakta, 224 milyo· n m3'e yükseldi. Bu durumda, YİD santrallarına, üretimlerinde ikinci yakıta, yani mazota geçme talimatı verilmiş ve kriz atlatılmıştır. Bu durum, yeni doğal gaz depolarını gerekli kılmaktadır.( Tuz Gölü deposu gibi.) • Elektrik üretim tarihimizde bu yıl ilk ·defa, özel sektörlerin elektrik üretimi oranı %75'eyükseldi. Ancak, kamunun zaman z a man borsaya müdahalesi yüzünden bu artış elektrik borsasına tam olarak yansımamıştır. • Bunun en güzel göstergesi de TETAŞ'ın yeni fiyatıdır. EPDK, 2014'ün son günlerinde yeni bir karar çıkartarak TETAŞ'ın elektrik toptan satış tarifesini 17.85 Krş/ kWh olarak ilan etmiştir. O günlerde ortalama serbest piyasa fiyatı 19.00 Krş/ kWh civarında idi. • 6446 sayılı kanunla getirilen "lisanssız elektrik üretimi" uygulamaları bir hayli sancılıdır. 6.000'e yakın başvuru olduğu halde, olumlu görüş verilen yatırım sayısı sadece S00'dür. Elektrik Dağıtım Bölgelerinin, başvuruları incelemek ve bağlantılarına i;z:in vermek için ayırdıkları elektrik mühendisleri azdır ve ilk defa yapılan bu uygulamaların önünü açmada çaresizdir. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığımızın bu sorunlara çözüm getireceğini ümit etmek istiyoruz. Dostça ve Hoşça Kalın. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAKışusAr201s 3
Ocak-Şubat 2015 Sayı lssue www.enerji-dunyas i.com 115 ■ İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler Güncel ICCI 2014 Enerji Ödülleri Sahiplerini Buldu Enerjinin Kalbi Ankara'da Attı DEİK Enerji Çalıştayı İstanbul'da Düzenlendi CIGRE Türkiye Ulusal Komitesi Geleceğin Elektrik Enerjisi Stratejilerini Belirledi Boğaziçi Üniversitesi Enerjisini Rüzgardan Alıyor Özel Dosya - Yenilenebilir Enerji Zorlu Enerji Genel Müdürü Sinan Ak: "Yerli Güneş Santrallerinin Üretimi Üzerine Çalışıyoruz" İKA Enerji Şirket Ortağı Koray Altınkılıç: "2015 İKA Enerji İçin Büyüme Yılı Olacak" İltekno Satış Müdürü Coşkun Özalp: "İltekno Olarak Daima Yeniliklerin Öncüsü Olduk" Makale 2 6 10 26 30 34 36 38 40 42 46 Kırklareli İklim Şartlarında Fotovoltaik/Termal Kollektör Sisteminin Analizi 48 Enerji Verimliliği Dosyası 6.Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı Yapıldı 55 Winsa Satış ve Pazarlama Grup Müdürü Cem Korkmaz: "Özelliğini Yitirmiş Eski PVCPencerelerin Değiştirilmesiyle, ısınma ve Soğutma İçin Daha Az EnerjiKullanımı Ekonomiye Katkı Sağlayacak" 58 Teknik Tanıtım Siemens lsı Pay Ölçer ile Doğayı Seviyoruz Ürün Tanıtımı Enerji Verimliliği Firma Haberleri Makale Çimento Sektöründe Enerji Verimliği, Alternatif Yakıt Kullanımı ve Emisyonların Kontrolü Firma Haberleri Reklam İndeksi AALBORG -------------------1 ALARKO------------------A.K. ESCON ---------------------63 FRİTERM -------------------33 GAS&POWER 2015-----89 HANNOVER 2015 ------- 19 HAREKET ------------------ 49 ICCI 2015 --------------Ö.K.İ. IWPC 2015----------------- 85 İKA ENERJİ ---------------- 43 KARYER -------------------- 57 KONELSİS ----------------- 1 7 MITSUBISHI ELECTRIC 15 NORDEX------------------- 11 NORM TEKNİK-------A.K.İ. RENK TRANSMİSYON-29 ROTA MÜH.---------------25 SENVION --------------------7 62 64 68 74 82 SIEMENS ---------------------5 STANDART POMPA ----13 TOPKAPI-------------------21 TRIVENI TURBINES ------9 VIESSMANN --------------54 WINSA---------------------- 59 WİN 2015------------------ 81 dan, kaynak gösteri l erek de olsa ikit bas edilemez. Yayınlanan tüm y azılar ın sorumlulu\'ıu yazarlarına, ilanların sorumluluQu il an sah iplerine aitlir . any means, wholher asa source withoul the conson t of tho pı.ıbllshOrs.Th o r ospons i bitity of all publishod anıc ı es and ads bclong ıo thelr authorsand owners
SIEMENS SDa3dde il şi ğl i i nk unt eu skuazd (aDr idr eecğt eDr lrii voel d) ur ğü zugnaur bt üi l ri yboi nr ul ezr.i mB ui zn, ey dü ek snel ek d e vr üezr igma rl i tjüe rnbei nr al et ör ir nkeo gnös er ep t%i s5a0y de sai hn ad ea, z gheal er enkeekt sl iepl adri çş lai bk ua tr uı nl ud ı r ı r . sBauğdl aar . gÜeçl ifşamr ki şl ı pr oe trof or rçma pa ınnsa, syaühk ispe k3 .g0ü- Mv eWn i rSl ii ek mv ee nk os l Da y3 b a k ı m mplaütkfeomrmmue, ltbümirlerşüimzgianri ksuoşnualrla. rı için performans ve karlılığın siemens.com /wind
Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU [1 ] ( 19 Ocak 2015 tarihinde, KDV HARİÇ ) VAKiT BiRiM FiYAT! ALT ISIL OEGERE göre ÜST ISIL DEGERE göro VAKiT VAKiT [1] 1000 kcal için 1000 kcal için VAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEGERI DEGERI Kuruş DolarCent AvroCent VAKiT FIVATI VAKiT FIVATI [1] [13] [13] [2] [3] DOĞALGAZ kcal/m1 kcaf/mJ kurut / mJ S Cent im' E Cent/m' kuru, (2) $ Cont (S) E Cont (S) kurut (3) $ Cent (5) E Cont (5) (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICl LARI [4] 8.250 9.155 80,1471 34,1 648 29,4723 9,71 4,1412 3,5724 8,75 3,7318 3,2193 içi n Organlzo Sanayi Bölgosl (BOTAŞ) 300.001 m3/yıl ve üstündo [4] 8.250 9.155 80,5383 34,3315 29,6162 9,76 4,1614 3,5898 8,80 3,7500 3,2350 Do�algaz Tüketimi için (BOTAŞ) 300.000 m3/yıl ve altında [4) 8.250 9.155 87,1461 37,1483 32,0461 10,56 4,5028 3,8844 9,52 4,0577 3,5004 Dogalgaz Tüketimi için (IPRAGAZ) LNG - Büyük Sanayi (5) 8.250 9.155 160,5915 68,4562 59,0540 19,47 8,2977 7,1581 17,54 7,4775 6,4505 Sıvılaştırılmış ooı;:ıaıgaz (IPRAGAZ) LNG -Orta Sanayi [5) 8.250 9.155 168,4033 71,7862 61,9266 20,41 8,7014 7,5063 18,39 7,8412 6,7642 Sıvılaştırılmış Do�algaz (IGDAŞ) 800.000 m,/yıl ve üstündo (6) 8.250 9.155 83,6376 35,6527 30,7559 10,14 4,3215 3,7280 9,14 3,8943 3,3595 Oo{ıa l gaz Tüketimi için (IGDAŞ) 300.001-800.000 m3/yıl arasında (6) 8.250 9.155 93,6022 39,9003 34,4202 11,35 4,8364 4,1721 10,22 4,3583 3,7597 DoQa l gaz Tüketimi için (IGDAŞ) O -300.000 m>/yıl arasında (6) 8.250 9.155 100,2100 42,7171 36,8500 12,15 5,1778 4,4667 10,95 4,6660 4,0251 OoQalgaz Tüketimi için LİNYİT KÖMÜRÜ kcal/kg kcal/kg kuruş/ kg $ Cent/ kg € Cent/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş(3) $ Cont (5) € Cont (5) Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Toz; 0,5 -10 mm) TKI • ELi LiNYiT Kömürü [8] 4.724 5.032 29,3850 12,5261 10,8057 6,22 2,6516 2,2874 5,84 2,4893 2,1474 Manisa-Soma KISRAKOERE {Yıkanmış Torbalı 10 -18 mm) TKI -ELi LiNYiT Kömürü (8) 4.932 5.228 44,2000 18,8414 16,2536 8,96 3,8202 3,2955 8,45 3,6039 3,1 089 iTHAL Sibirya Kömürü Ceviz tipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR [7) 6.500 7.300 62,7119 26,7326 23,0609 9,65 4,1127 3,5478 8,59 3,6620 3,1590 AKARYAKIT kcal/kg kcal/kg kuruş / kg $ Cent/ kg € Cent/ kg kuruş (2) $ Canı (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cent (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:6 [9] 9.200 (lstanbul Avrupa Yakası) 10.300 121,1864 51,6588 44,5637 13,17 5,6151 4,8439 11,77 5,0154 4,3266 (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:4 • Kalorifer Yakıtı [9] 9.700 10.500 154,2373 65,7476 56,7174 15,90 6,7781 5,8472 14,69 6,2617 5,4017 (lstanbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) VP DIESEL MOTORiN [10) 10.200 10.800 352,0209 150,0579 (lstanbul Avrupa Yakası) 129,4480 34,51 14,7116 12,691O 32,59 13,8943 11,9859 LPG DÖKMEGAZ kcal/kg kcalfkg kuruş I kg $ Cent / kg € Cont/ kg kuruş (2) $ Cont (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cont (5) E Cont (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MIKSLPG (11] 11.000 11.900 358,4318 152,7907 131,8055 32,58 13,8901 11,9823 30,12 12,8396 11,0761 IPRAGAZ - AVGAZ. SANAYi Kullanımı MIKS LPG IPRAGAZ -AYGAZ (11) 11.000 11.900 394,2750 168,0698 144,9860 35,84 15,2791 13,1805 33,13 14,1235 12,1837 SANAYi Kullanımı PROPAN [11) 11.100 12.000 430,4630 183,4959 158,2934 38,78 16,5312 14,2607 35,87 15,2913 13,1911 IPRAGAZ. -AVGAZ. ELEKTRİK kcal/kWh kcal/kWh kuruş/ kWh $ Cont / kWh € Cont/ kWh kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cont(SJ SANAYi Elektrik TEK TERiM • Alçak Gerilim [12] 860 Tek Zamanlı Tar i fe • TEOAŞ 860 28,9120 12,3245 KONUT Elektrik (12) 860 860 34,2911 14,6175 Tek Zamanlı Tar i fe -TEOAŞ TiCARETHANE Elektrik [12) 860 860 34,5799 14,7406 Tek Zamanlı Tarife -TEOAŞ Notlar (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakı l madan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. Al t ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Alt lsıl Değeri) ) formulü kullanılarak hesaplanmıştır. Üst ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Üst lsıl Değeri) ] formulü kullanılarak hesaplanmıştır. .. BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattı ğı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TlJSml olan OTV dahil edilmiş, 2015 yılı Ocak ayı nda geçerli olan fiyatlardır. İPRAGAZ'ın müşterilerine uyguladığı LNG birim fiyatları 19 Ocak 2014 itibariyle geçerli olan 03 Ocak 20 l 5 tarihli sirkülerdeki KDV'siz fiyattır. İGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı 19 Ocak 2015 itibariyle geçerli olan, 19 Ocak 2015 tarihli sirkülerdeki KDV'siz fiyattır. İthal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KÖMÜR şirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linyit için 19 Ocak 2015 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 740 TlJton olan peşin satış fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattı r. Yerli linyit kömürü fiyatı 19 Ocak 201 S tarihinde geçerli olan TKİ - ELİ'nin O I Ocak 2015 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatl arı listesinden alınmış Soma Kısrakdere; 0,5-l O mm Yıkanmış Açık � Toz: 175 TL/ton (KDV Hariç), 10-18 mm Yıkanmış Fındık - Torba: 30◄ TlJton (KDV Hariç) fiyatına nakliye bed�li (92,◄ TL/ton) ve % 1 5 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV's i z fiyattır. Alt ısıl değerler Eli Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yılı KümülatifAğırlıklı Komele �aliz Değerleri . , tablosundan alınmıştır. Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TURKIYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 1 9 Ocak 2015 tarihli İstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satı J fıyatlarıdır. 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI OCAKışusAr201s (10) ( i l ) (12) (13) 10,6318 33,62 14,3308 12,3625 33,62 14,3308 12,3625 12,6098 39,87 16,9970 14,6626 39,87 16,9970 14,6626 12,7160 40,21 17,1402 14,7861 40,21 17,1402 14,7861 Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 19 Ocak 201 S tarihli İstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup, kr/litre değeri O,S◄S dönüşüm katsayısın.a bölünerek kr/kg'a çevrilmiştir. LPG dökmcgaz fiyatları IPRAGAZ ve AYGAZ'ın 1 9 Ocak 2015 tarihinde geçerli olan 03 Ocak 2015 tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki bir i m fiyatı küçük sanayi için belirlenmiş olan bir i m fiyattan % 1 O daha düşük olarak alı nmıştır. Elektrik birim fiyatları EPDK'nın O I Ekim 201 ◄ tarihinde ilan ettiği, 19 Ocak 2015 tarihinde geçerli olan, Elektrik Piyasası Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağı tı m Sistemi Kullanıcıları için (◄) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı Fonsuz tarifesinde bel i rtilen; • Sanayi kullanımında (tek terimli. alçak ger i lim tarifesi);TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 , • Konut kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve • Ticarethane kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüket i m Vergisi için tSe %5 il ave edilerek bu l unmuş Elektr i k birim fiyatlan 01 Temmuz 201◄ tarihinde yayımlanan EPDK'nın Elektrik Piyasası Tarife Tablol arı'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağı tım Şirketi nden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim fiyatına nakil tar i fe l erindeki dağı tım, PSH ve ilet i m değerleri eklenmi ş, kayıp değerleri eklenmem i ş FONLU fiyat l ardır. ABD Doları ve Avro 19 Ocak 201 S tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 2.3◄59 kr/ABD Dolar ve 2,7 l 9◄ kr/Avro ·dur.
Senvion Mühendislikte mükemmelliğin yeni bir adı var Mühendislikte Mükemmelliğin yeni bir adı var. Ancak şirketimizin görünümü değişirken, kendini adamış kişiler ve 25 yıllık mühendislik deneyiminden gelen içimizdeki gücümüz değişmiyor. Bizleri dünya çapında 5.000'den fazla kurulu türbin ve 1 O gigawatt'ın üzerinde çıkış gücüyle en tanınmış kıyı ve deniz sistemleri sağlayıcısından biri yapan güçlü birleşim işte bu. Senvion olarak bu başarı öyküsünü sürdürecek ve sizlere, tüm projelerinize umduğunuz kaliteyi sunmaya devam edeceğiz. Senvion Windowist Tower Eski Büyükdere Caddesi No: 26/1207 34467 - Maslak/İstanbul-Turkey T +90 212 214 7223 www.senvion.com SENVlON wind energy solutions
N M � (*) Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları ic;in www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (19.01.201s) 01 Ekim 2014 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek ZaGündüz Puant Gece manlı Sanayi kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh 19,839 19,710 35, 114 8,600 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları � Dağıtım Şirketinden Özel Tedarikçiden enerji alan tüketiciler için enerji alan tüketiciler için sistem kullanım sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Aktif Enerji Reaktif Tek ZaEnerji (kr/kWh) Enerji Gündüz Puant Gece kr/kVARh (kr/kVARh) manlı İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Sanayi 23,342 23,213 38,617 12, 102 10,331 3,503 10,331 Ticarethane 27,820 25,877 41 ,702 13,964 10,331 4,491 10,331 Tarımsal Sulama 24,855 23,490 41 ,065 12,284 10,331 4,832 10,331 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 24,871 24,742 40, 145 13,631 10,331 5,031 10,331 !Tek Terimli Tarife Sanayi 25,410 25,281 40,685 14, 170 10,331 .5,571 10,331 Ticarethane 32,045 30, 102 45,927 18, 190 10,331 8,716 10,331 !Tarımsal Sulama 27,994 26,629 44,204 15,424 10,331 7,971 10,331 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 24,871 24,742 40,145 13,631 10,331 5,031 10,331 Tek Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 25,410 25,281 40,685 14, 170 10,331 5,571 10,331 Sanayi Alçak Gerilim 27,793 27,664 43,068 16,553 10,331 7,953 10,331 !Ticarethane 31 ,975 30,032 45,858 18,120 10,331 8,646 10,331 Mesken 31 ,707 29,915 46,560 17,897 10,331 8,400 Şehit Aileleri ve 15,620 7,399 7,399 7,399 10,331 Muharip/Malul Gaziler !Tarımsal Sulama 27,960 26,594 44, 169 15,389 10,331 7,936 10,331 !Aydınlatma 29,526 9,848 9,848 9,848 10,331 9,010 Notlar (") Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler ( % 2) x( % 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. ("") İletim şale sahalarının dağıtı m şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için;Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 121 ,9035 kr/Ay/kW, güç aşım bedeli 243,807 kr/Ay/kW Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. 8 ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI 0CAKışuaAr201s Diğer- I : Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliğ i Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Çokzamanlıtarife uygulamasında Gündüz 06- 1 7, Puant 1 7-22, Gece22-06 saatl eri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.
1... . PIVIIBI URBINES A Jf1ivsni • TURB/NES Up to 30 MWe Above 30 up to 100 MWe
Haberler O .. ELDER'den Son Odeme Tarihi Açıklaması Tüketicilerin elektrik aboneliklerinde fatura il gs oe nl d öi ğdi eymöen tüanrdi hei n çi nı kaaynı n hs ao bn egrül en rü en ei l di şekni nk okuma ve faturalama yaparlar. Bunların E l d e r ğh iel dpi sr.i nBi uanyan ın eg üenkdi pe moaknu mn ea kd emçüa ml ı ş aknü ns adyeı s ı aDçeı krlnaemğai (gEeLl dDi .EERl e) kt atrrai kf ı nDdaağnı tyı ma pHı l ai znmyeatzl eı l ırai ç ı k l a m a d a , ' ' . A . y ı n s 3k o a 0 d n . a y ö r a d d e dır m a " e 3 d se 1 i . n o gi l l a ü d n n i. üf a dt uer ad ao hr ai l noı l tmo ap kl a mü z fearteu raayl aı nr ı nh eyrü gz dü en ü4n-dS e' i vEeLrDi l dE iR: "tEal er akftı nr di ka n tyuar pa lı al arnı , yEanzeı rl ı j iaPçi ıykal asma saı dDaü zş ue ni fl ea dmeel eKr eu ryuel ur fa Yt aör anfeı nt md aenl i ğhia" zn ıer l agnöarne "dEülzeeknt rl ei kn iPr.i yÜalskaes ı gTeünkeel i nt idc ie H3i4z mmei ltyl eorni eb luel ku tnrmi kaskatyaadcı rı .vDa radğı rı t, ı mb u şn iur nk e7t l emri il yoor nt adl aa mn faa az yl ads aı İ s2t2a ni şbgu ül ' dn üa yeter. İlave maliyet olmaması için sayaçlar ob ıkruankdı l aunğ uh egrü nfatfuart ua rnaı ns ı sdoan eövdl eermi me i zt ea r bi hı ir at ek bı l ılri ğ. Tt aürki eh itni cdi ey ne itibaren en az I O gündür. gTüünmü nteü kgeettiicr ii ll ee rrei nk fzaot urrdaul arruı nmı nd as obnı r aökdıel dmı kel a rtıa dr iohği rauy ıdn e3ğ i1l . dg iürn. Aü nydı ne 3s0o. nyöa ddeam3e1 s. i goül an nü fdaet udraahoi l roa lnmı at ok pül az me r ef a; tauyr ı an l ahreı nr vy eü zz dn ee, 4g-eSz' ii cki avdeazrndeı r, .oFrat at ku röadl aermı n eöndoekmt aelsai riı ç, iknr ebdainkkaar, tıPgTi Tb,i birden çok imkan mevcuttur." Güneş Arabası Yeni Sahibini Arıyor SDool ak rui zs EGyül ün l eÜş nAi vrearbs ai tl ea rs iı çE ı kk ai bri ı l at an r; a"fGı nüdnaenş sEanteı şra jsi al i hEi bl ei nk it rai kr lıiyAo rr.a çY"apyıemn ıi y ş 2 a a 0 n r 0 ı 6 ş e l a l y e rı k ı l n ı t n d r d i a k a l y i t a a a r r m ı a a ç f m i , n a 2 la l 0 d n 0 e a 7 n ' b d ti e r ei k n T c k Ü il i i ş B k il , İT i k 2 A 0 g K ü 0 n 8 g e ' ü d ş n e e e Y ş n e u e r n n j a i e s n i r y is j l i e t li a a ç n r a 'd a lı ç a ds ıünzdeantl aesnaernı m" Söudnü lLüi ,f e2"0 gl 4ü n' teeşdeünzeernjli el i naer na çFtaassGa rüı mn eyş aErnı şemr aj i l i Araç Yarışı'nda birincilik ve yine bu sene Belçika'da düzeng C le ib h n a i e l pn le r ne E g s u t e i r j ' o l d i a p d e e ö a r z e n e c le S ö l o e d l r a ü in r l snau hy iobri . dAu rrauçmsuanhdi bai nbduel un . www bEiynldü leÜn .nciov me r/s1i t9eIs3i S2o7 l0a9r i7s lGi nükni nedş eAnrgaöbc a r o ü la m n r t ı ' d ü E a l k e k i n b i e i i l , a b g n il ü i yn o e r ş . D en . o s e a k r h u ji i z l i et el ekkntor li ok ljii ka rbai rc ı an rsaaçt yı şaı npdaarna ke l2d0e 1 e5dyi l ıel ı cn ed ka gAevl ui rsl et uyreanl yi av' ed ad adhüa TzeünrlkeneekcibeikoWlmoaryldı hSeodleafrliyCohra. llenge yarışını tamamlayan ilk REW lstanbul Fuarı Haziran 20 I S'te Düzenlenecek T .A BC .UÇyeu vmr eYavsea l Şa er ı hçi recri çl i ekvBe saiknadnel ı ğ2ı 0t1aOrayfıınl ı dn adna çdıekadretğılaişnik"lÇikelevrreyaİzpiınldvı.e Lisans Yönetmeliği"nYh eı znl ıi hyaörneek et mt ee ldi ke, bsi lamnea yki coi yn eu s du na dh aa apvraantti ka j lvaer gv ee tyi rüi rkküemn ,l üg eorl deuk ğl i uç edvürzees en ll etme debl ei rrl ieyr iearlimn ea ygaen tkiarmrşeıyyaebnırüarkeıytiocrile. ri ise ciddi yaptırımlarla karşı f TM u ü a ü r r d k ı ü iy R r e E ü' W n Z i e n İ k s i le t k a r u i n y l b u a u s A l l a ' y u r t a n e r m a d s ü u ı z ç r e , e B n v l a r e e k y a t ic e n i l k s ığ n i ı o n İF l o y O a j i l p e F t r u ığ i a ı rdc üı l zı ke nGl ee mn eel 1 O ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI OCAK1şusAr201s il el er ai nri t ıskü, rydöünreetbmi l eml ieğlee rt ia bi çi i tne söi sn lceer li ni k, l iü roel at ri ma k Fb aeal i lri yt tei t. "BÜe lrgeetsi mi al el mr ianl da er ınn ıdnoşğaar nt ka ot ı şkul al dr uı nğguen rui dz aörnaür şl aü bmeür t, agrea rf i e kdai l zma en sı mi kı ovneu sç ue nv dr ea yseo reunmal uz oo ll aanb ii şl ml eet mk ei çl ei rni nt, essöi zs l ek or innues,u yböenl geetyme eslai ğh ii pn zl aorrı nuı n lkuuğrum ka sı l ıd gı ğeı r çeekvi yroe r t" edkinyoe lno jAi ya tl teyma pu rı , sgaent ai ryei cbi illemr ei nk ç ei çvi nr ei hytüi ykaüçmdl üul yü kd luekrlianri ı yüerrüi nne, lbeur li an bd i el edcüezkel enhr le i i z n n m i e s e c ö e t y k vl e e o d l t ai e . n kRnEoWl o j iİ lsetrai n1b1u-l 1230 H1 Sa' tzei r ba ni r taar ar idha
DELTA GENERATION: �ORDEX %31 'E KADAR DAHA FAZLA ENERJİ ÜRETİMİ Türbin teknolojisinde 27 yılı aşkın tecrübe ile multi-MW segmentinde 2100'ün üzerinde türbin kurulumu yapan Nordex, gelişmiş teknolojisini dördüncü nesil türbin platformu Delta Generation ile güçlendiriyor. N117/3000 ve N100/3300, daha uzun kanat tasarımı ve artan generatör kapasitesi ile IEC-2 ve IEC-1 sahalarında %31'e kadar daha fazla enerji üretecek. Güvenilir Nordex teknolojisinde değişimin adı: Delta Generation. www.nordex-online.com/delta-generation I Ü'NORDEX � We've got the power.
Haberler O ENOSAD I O. Yılını "Uluslararası ileri Endüstriyel Otomasyon Kongre ve Sergisi" ile Kutladı EDnedr ün es tğri i y( eE lNOOtSoAmDa)s' yn oi nn, S1 aOn. akyui cr ui l el urşi yl aı rl ıa nr aesdı eİ lnei yr il eEgnedrüçsetkr il ey eş tl i rOd itğoi ,m"aUs yl uosn t KP a a o r r n i k h g lr e P e r e in v n d e d i e k S e O İs r t g t a e is n l i ' " b d ue l 4 ' g de 5 a r ç T A e h r k a e le lı k ş G t 2 r ir e 0 il e d 14 n i. 7 dİk ü 6 i z o ge t ü n u n le r ud s m i ü . r K v e o e n n g 6 k r o m e n , e g ilk s r l e e d k d e i e f a e y 3 ğ a it p p im a ılm n k e a u l s rı v n su e a rağmen yoğun ilgi gördü. Teknoloji konusunda dünyaya lider olabiliriz Kongrenin başında, "Uluslararası İleri Emnadsüı ns ıt ryi ya pe al nO tEonmd üasstyroi yne Kl oOntgorme avsey oS en r gS ai sni "anyi inc i al eçrı il ı şDkeor nn ue şğ i (ENOSAD) Başkanı Sedat Sami Ömeroğlu, ENOSAD'ın kuruluş amacını anlattı. Ök umr uel ur oş lğa lruı n, dE aNnObSi rAi oDl d' ı nu ğTuünruk iby ee l'idr teekri eekn, ö' �n el ımn dl i as ibv ii zl ttoepklnuom lojiyle uğraşan, geleceği düşünen, şekillendirmeye çalışan hbai rl l epdl aet bf oi l irrms eukz .b iPzrtoebkl en oml ol ej ir ki moinzui ns ufnadr kaı nddüan yoalyuar l vi dee rbou nl al abri ı Tl i rei kz n. oÖl oz jei lBl i ka kl eabn ul ı ğkı ' on dn au dn ag ee lne cbeüğyiünki udme sutyeoğri nu zB, idl i ümş üSnaünyaoy irvu ez vöen cdei l ki yi ozraumz . aBn il lai mr d, aS adnaahyai vöenTeemk nl i ovl oe j i gBeal ekcaenkl ı ğl eı ' ni lı gn i lbi ubni dz ai mn yanımızda olacağına inancımız tamdır" dedi. t aK ı s l o d lı n n ığ g d ı r n a e ı ' b y b e iz e l y i t r e e te r k e n n l o Ö vlo e m j i k e g ü r ü r o c e ğ ü s l y u e ü , l z a " , B n t l ü a e t m k ü n n d o a b l o b u ji i n r l d ç a e o ra v k i y b fi i a z r k . m t Aa ığ n m ım ın a ı z k b d a iz a kb eu npdl ai gt füocrümm, üazsül ınn dfaar kk ıi nmdian dneeğyi l iazpgt iı bğ iı ngıönzeülkeüryyoarp. Oa b ni l eecdeeğni lnei gt eöl si ğt ei ör mn epsl ai naaç çı sııknadraann öç an el ı şmml ia lbairrı mg öı zsl taegr eg çemoi lşatcea ok tl dı ru. ğBui rgl i ikb i gi neal en cı yeokrtuemd. eB cu indud i i nşaenkai rl daek vs öa yr l oü yl aoc rauğmı m" ı zş ae kbl i en nd eg ek roçneukştteun. EE Nn dOü sStAr i Dy e, l BOü ytüokmÖa szyvoenr i ySl ae nOayr ti caiyl ear iÇDı k emrı nş eBği ir (KEuNr uOmS dAuDr ) kurucu üyesi ve ilk baş Om al cdaay ;k"oUn gzruenyzeokrabt ıilrmd k a ö a k n t n e a ı n D m d r d . u e E y n m d s u i o n ğ n l O .r J a m lc a a u r y t a l u in s l ı u e z ğ d y u a a y p d ı t m il ığ e. ı g B k e o u t r n i a r u y d ş a i. özellikle şunu göstermek için geldim. ENOSAD'ın herhangi 1 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAKışueAT201s y c b a a ir ğ t ı ü ı m n y ı e b g s o ö i y s o t u la e n r r c a m a k e b b k ir e i y ş ç a e in z y le b k a a r y r o ş r r ı a n t k a ız y s d a a a l ç l y a ık ı n m a m r . m a H y a a a k züaz emraeng, azyarmetaentı t ii ms t e. Ad imğ i ma gve çemr i mi ş el i l bi katket ıkğuı ml lBa un na um aödzı ğe ıl ml i kı lne üvzuür ngtuül us üy oi çr ue mr i s i kn id; egyei mn ç. aö rğkraednasşi nl al reı rm. ı Gz ez raçme ak nt eı , nv et rei mk nl oi kl oujl il aon lma raaykı kç ıaktamr saı nd. e ğE eNrOi ySüAk sDe, k hoel ar nü yü er üs innl ei nr oorrtt aa yy aa kb oi r y kd uu rğuu mbdüuyrü. kT üörzkvi yeer i yi çl ei n obr itra ykaa zçaı nk çmt ı ırş. Tk uürrukmi ydeu ri .ç Ki nu rydautğı ruı mmu zy aypı l lıal ar db ai l eşcöeykl e bb ii rr do ül aşnü, mk avtamr ad ı .d eE ğNeOr i SyAüDk s, ebku bmi r etma kl eı mk e tüer ütnel ek rn io ül orjei kt md ee kğ teer ,i tkeı dkan obl uolj ui nni anc ai l ekrt iı r .s aBfuh adl aürşı nü ahgael aç mmeukhtaef amz au tel adki y sourruemt t. eS akya tı n Bruamka"nd'aiy, ebukdoünşueştöuz. ellikle katkıda bulunmalarını rica ediyov s E i e N n e sO i r y j S i a d A s e i D e t r e ' k ın m , b e b e l i r n o l s ş a i u r n ae a k n r j a ü i k ç o a l k d d a a u y r ğ n s u a iy n k a u v s i a i f e r a d r d k ır e i . n S ey a d a n e p a n m y ia O , s ü ı l c n g a i e v y r e , e r " k s B i e t n u e b kh a a a t r m k e ı l n y e ı l ue y m r ai p u ha d e b u n il m ü e z c , e b y ğ a u i p d s m ü in ş a e ü d r n ı j ğ c iy ı e i ds y i ü n a ş d r ü a e n t y m c im e a s k . i n S ü d a z y e e ı y n ri e m b a s . i k y Ş a a u n s a a i e n in d r a k a n i n n ıy i b o ti u r ve güveniyorum" dedi. Son 500 yılda bize ait bir şey yok Makine Tanıtım Grubu (MTG) Başkanı Adnan Dalgakıran oi s lem ak doınğuı nşımvaesyı nadpat,ı ğTı mü ırzk iiyh rea' dc ea t gı ne traç me ka mmeann audcau zb ii şr gsüacnüanyei dü al kyea l oı bl ai rr ar ek kna eb eyt aupnms uarku yi sl at i yy ao pr uı l dz ?ı ğ ıDn ae ğd ei krkl ea nt dç ei rkmeer el ekr; i m" Bi zi zi z v h a a e r m d . e a B f n u le o ü r r lk üta e zl e l a e r r r d in i a ç d ee b r n ir i s y y in e a d r p e d m e " a . T l N ıy ü ı r e z k . z iya D e m ü n n a e y n r a d e d a d a n e b ? 2 " e 0 d r 0 i i ? ' y e U e y z b a u a k n k ın t y ığ ı ü ll ı a l n k r ı e z Td aünr kbi ey rei 'ddi er o3r tiaş nç ıi nbai rl t Ak ı sl mmaı nnd' ı na yüdrı e. Şt ti mi ğdi ni i büi rraezt idyaohr .a Bü si rt üTnüdrek. adnücnaykayba ibr eAd leml dainy oerduizy aomr uazi.ş vB ea zr iıml a rl i lıiği şeçgi leel dr iimğ i ni zdi ne , vüeçrüi mmsüi zz yç aölnı şet tı ği cı ni , ı gi l ei r ri şi i ms ücrie sr aanma yai coi nhua nçgail ı şnti ıtrealni k tkei m, ?h aÔn gn ui bçeacl ıeş trıirdaeh, hangi kabiliyette?" şeklinde konuştu.
• l<üçük değişimler büyük fark yaratır! Ortam sıcaklığını bir derece düşürmek enerji tüketimini %6 azaltır. Temiz lamba, kirlisine göre %25 daha az enerji harcar. Soğutucu çevresinde bırakılacak 10 cm boşluk, enerji sarfiyatını üç katına kadar düşürür. Eco serisi ku/bnılan sistemlerde % 60 enerji tasarrufu sağlnnır' Standart www.standartpompa.com / info@standartpompa.com. T: O 216 466 89 00
Haberler O "Enerji ve lsı Tasarrufu Milli Bir Meseledir" Ti t hüarl kei yt tei ğ' ni i ndobğaulgyaızl mO ickat ka r- ıE, k2i0m1 Od yöınl ı en ımn i an ydneı dz iör vn ee smi ni ni eg ög ör dr üe . yDü zodğea l g3 0a za ri tt haar kl aetnı n, dd aokl ai ratrat rı şi hl ai tbüi rkl ei ktti ce i yd eö vzi za mk u rol al ar rı nadka ky iaön snılyeon re. mBeuy eg ne lyi şümk seel el i şr eE nn ee rr jj ii Pt ai ysaasrarsuı f Du üöznel en lme ml eer i nKi uzr uol ru u n( El uP Dk ıKl ı )y ovre. B( BoOr uTAHŞa)t l av reı r iİ ll ee r Pi neet rgoöl rTea şOı mc aa kA- En koinmi md öŞ inr ke emt ii a ab y r a t ı z n t ı d . a a 2l ı g 0 n e d 1 ç O ığ e y n ın ı y l d ın ı a lı ı n n d a a o y y ğ n n a ı ı d lg d ö a ö n z n e e m it m h in a in e la e g t ö gı ö r b e r u e y ü y is z ı e d lı n e y ü 8I z , O 5 de 30 artışla, 39 milyar 480,52 milyon metreküpe yükseldi. BOTAŞ'ın borcunun 1,2 milyar dolarını Merkez Bankası ödeyecek Öe nteer jyi aitnhdaalant,ı ekanreşrı ljıiğdıen ddaı şöadbeadği ğı mi dl ıöbviirz i nü l kdeeğoelrai nd eT ührı zkliayey'ünki n seliyor. ABD Doları siyasi endişelerle geçen haft kadar yükselerek tarihi zirvesini görmüştü. Ekonaom2,i4d0ekTi Ls'.oyen gTeabl i şi mi Keal ey nr al ek li al gri l Bi aaçkıaknl aı mTaanl aerrdYa ı lbduı zl u, n"aDno El anrekruj i rvue ni t huanl aatryt ma paasnı ebni er rüjli ksee kotl aörraükn bü us neuvni n od il rummes mu zetketsei dr iinr i, h3 e1 rAzr aa ml ı ka' an ksaödyal ür yöodreuyme c" e dğ ei d1 , i 2. Ymı l i dl yı za ,r dB oOl aTrAı nŞ d' ı na Merkez Bankası'nca karşılanacağını belirtti. "Enerji ve ısı tasarrufu mil li bir mesele" T t T ı a r ü m s r a k a ri r y k u e f a ' u d m e D a ce e ı r y n n e la e r ğ j f i a i a v (E l e iy T e ıA s t ı D g tE a ö s R s a t ) e r , r r s u e ü f n r u e Ek b n l i i l e i y n r ü c ji k in v si e e l a e l r s nı emnı en rı nj i kkaurl laarnl ıı lmı kıl amtael şi yvei kt l eerdi i nl meed seingi yelreeeknt ieğri nj i ni vi nu br gi l ui nl açdl i ık. uElnl aenrıj i vy ee nı s ıEtTaAs aDr rEuRf uGn ue nme li l l Bi ab şi rk amneı sZeal ef eor l aYraavku gz töürrdkü; k"l eB rui nki os ön yu ldea öh en er kr ieysoi nr ubzi.l i nBçul ,een nmeer sj i yi ni i bvi rel i kotret atka sbai rrr upfal uy dkaudl laa nbmu lau şçmağarsı sı nı ı dBı ür y. Tü akskaür rçuüfkadl aenmı neddaeynahpeı l ar kc ea sk bç uo kk oi şn, uaytaı l aecl ai nkdçeonkgaedl dı mi ğ i vn ac re. destek olmalı" diye konuştu. Anl<onvansiyonel Kaynal<lar, ASUR l 4'de Tartışıldı E' n nekr joi snevkatnösri yü ot anreal f ı Kn daya nn at ük ml a r/dUü nnycaodnavyeankt ıi nodnaanl tRaeksi po eu rdci leesn , ı \ " g( Seoçct i i eğ ti my i zo fg üP ne l terrodl ee u "mP eE tnrgoi nl eMeür hs e-n dTi us lrekrei yB iSr el i ğc ti i oDne) r nt ae rğai " yfıöndnalenriyolregatanriztıeşıleddı.ilen ASUR 1 4 isimli sempozyumda tüm A O25 n D k öT o ğ n r Ü v e ' a n d n c e s i g i k y e a o t r n ı ç l e ı e m l k K c le a ı ş y il e e n n a a k vk l e a a r d 2 e 2 g m 0 ü l i n s 4 y ' s te ü e n r l e 1 e 8 n r 0 , " ö s Y e zı e k ll t l ı k ö se r S k e p t r m ö o r p f e vo s e z y y k o u a n m m e lu i - , tsee mk t söi rl üe db ii rl i rakreany,a g1 4e l dş iir. kTeotp el atmk idnal i k2 i1 ç şi ni r kdeets tveek 7vüenridvie. rSs Pi t eE TP eü rt rkoi yl lee rYi öGn ee nt i eml KMuürdu ül ur üB aBş ke as ni mı MŞui şrma t aFna, t i Oh TDuTğ aÜn , RTeükrtköi yr eü Prof. Dr. Ahmet Acar ve SPE lnternational 2016 Başkanı s DD e r r m . . M N po u a s z t t h y a a u f n a m M O da e n e u d h r ü , a n Pn y r ' o ı a n c f . a a D ç ü ı r lı n . ş l E ü k r o g b n u i u n lim ş K m u a a r d l u a a r v m ın eı l a P g r r e o ım r f ç . ı z e D d k r a le . n T ş t a P i y r r d f o u iğ f n . i Bbailgbialedraiğnliı dkaataılnımkocnılavralnaspiyaoynlaeşl tkılaayr.naklar ile ilgili detaylı teknik AP rnokj eo l nevr , aSnos ni ydoanj evl el e rKeu yGu eTnaeml aBma l ka ımş , a ,S aRheaz eÇr vaul ıaş rmTaal na ırmı lvae ması ve Dinamikleri, Alternatif Ankonvansiyoneller konulu 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAKışu0Ar2O1s ' oü çt u ür nu imv el arrsai t, eTnüi nr kbi yöel ü' dme k ib Pa şekt ar on ll aMr ı ü Ph reonfd. i sDl irğ. i Me ğai ht immui tv ePraern S lE a a s k k n t i e u D r n a o a, n tu P ış r r m o um f a . n D ı b P a r r ş A o k f a b . n d D lı u ğ r r. ı r n Va ı o h y m l a k p a a t n n ı . E S C a d t ig u m e m a r n h 'i n u v r ae b n ak P ş r o k o n a f v n . a lı D ğ n ı s r i . E y S n o a e nl r e ih ji l c kb a a ir ğ y ın a , a n E k k n l o a e n r r v ı j n i a U ü nl s z k iy m e o m a n n i e z ı l N i ü ç e r in e c t d d i e m e t i o n P y i a n u m n n ie r d 'e i g n ğ i b i i ş s i t e s ir t ü i r c l a i k t o e e m l j u ik p iz s d o o e la n k m u i ç o a la y la r a s aı buluaşyaı lbkilietceemğai ks oı nnı nu löa rnıen dmai nyiavputırkglaurl aı sduı . n u m l ar, sempozyu m u n Sd eo mğ apl goazzy suomnad aüj nvi ev eürrsei ttei ml e irnddeen aakrtai fş tr ıor lmaal acnı l ayre rvl ei v pe eytar bo al nvceı şoi lrakreatkl ekradteı l nd ı .u Sz PmEa Tn l aü rr,k ihyeem' n i nd i nb lue ys ei cmi , phoezmy udmeu kPoent ur oş ml Eanc ı tdeü ks tnri ki s ibn idrepül anti vf oerrms i t oe ll eu rş itnuvr eu l sme ak st öı nrdüan öbni reamral yi ab igr erl oml eosyi nnea dveı .
- for a greener tomorrow • MITSUBISHI 6' ELECTRIC Changes for the Better Benzersiz Yeni Nesil inverter Teknolojisi Mitsubishi lnverter FR-A800 ■ Kolay arayüz & bakım: Hata ayıklama parametre kopyalama için USB portu ■ Geniş network desteği: Ethernet, RS-485, Modbus, CC-Link, FL-net, Profibus, LonWorks ■ lnverter ile PLC kontrol: Dahili PLC fonksiyonu ile örnek eksenler kontrolör ihtiyacı duymadan kontrol edilebilir ■ Gelişmiş gürültü performansı: Cat.3 EMC performansı, standart olarak dahili EMC filtresi ■ Gelişmiş safety özellikleri Pld, SIL2 standart olarak Dahili opsiyon ile Ple SIL3 Ayrıca IP55 desteği ■ HKaabliteerllei sşomneüCreüvnapiçihnı,zYı:ü2k-s3emk sCevap hızı Gerçek sensörsüz vektör kontrol Cevap hızı: 50 Hz Vektör kontrol Cevap hızı: 130 Hz ■ iM ve PM motorlar sürülebilir, Auto Tuning özelliği ile otomatik parametrelendirilir ■ Çok hassas işlemler için, Yüksek Dönüş Hızı, Reel sensörsüz vektör kontrol ve vektör kontrol operasyon frekansı: 400 Hz V/F Kontrol: 590 Hz ■ HAığzı rKyoünktlreorldAer ha ıl zı ğl ıı :oVp/eFr aKsoynotnr oi lç i1n: ,1 0D ü( 6ş ü- 6k0HHı zzl )a, rGd ae lYi şümkisşeMk Ta noyr ek t0i k, 3AHkzı ' Vd ee k%t ö2r0 K0 oBnatşrloalnüg1ı ç: 1T2o0r (k0u. ,S -S6ı f0ı rHHzı)z ' d a % 2 0 0 V e k t ö r K o n t r o l Gerçek Sensörsüz Vektör Kontrolü 1:200(0.3-60Hz), Vektör Kontrolü 1:1500 (1-1500 d/dakika) Mitsubishi Electric Turkey Elektrik Ürünleri A.Ş. Fabrika Otomasyonu Bölümü https ://tr3a. mitsubishielectric.com Tel: +90 (216) 526 39 90
Haberler O Yenilenebilir Enerjide "Temiz Uretim" Çağrısı vİ Te ÜT üÖk ğertei mt i mD eÜryn ee sği i v( Se ÜSTü-rDd )ü rBüal eş kbai lni r YÜarrde ıtmi m ce ınseı rPj irkoafy. Dn ra. kFl ai rl i ızn ı Kn a"rTaeoms mi z "a nkoayğnl ua,kyl aernoi lled nu eğ ub ni l iur ibf au dkeayendaekr leakr ;d a" Ön tneemmi zl i oü lraent i md o tğeaknnı no al orjmi l earği ai lneı eürleekttmriekk, tısirı-"sdoeğduki. ile katı-sıvı-gaz biyoyakıtları Bmaar tvı ne ÜAnr ai vşet rı rsmi t eas iMYeernki l ee zn i e' nbi i l (i rB ÜE nYeErNj i AU yRgUuMl a ) zNi yeadr ei mt eSdaerna çPor oğ fl u. D' yrl a. Fbi l ii zr Ka raar ayoa s gmeal en roeğkl u, , bMaeş trak ebzi yBoakş kü at lneı T eB n Ü ü e r Y k r E i j y i N s e i A k oR o lm n U u a M s k u v n üe d z a ye e f r i n e ki il r e y a n e l e n ış b i v l i e e lir n r ie e ş n i b n e i d l r i e r ji bk e u a n l y e u n r n a j d i k ul k a . a r D y ın a n ı a h ta a k n l s a ı o t r m ı n r v a a e k , ç n iç o ı i n n k d a k iş u l ö e ru ğ vl r s a e e n n l c v v i e l e e g r y l ü e e n n e b i ş l u e l en u n e ş e a b n r il j i i r s K i a e i r l n e a e o çr s a j m i l ış k a a a n n y o n ğ " a E lu k n ; l e a " r r E j ı i n nı B e ta r a n ji n kı B ı t " m a y n a a k kı gi çüi nn edşoi , ğhr eu mb i dr ey og ül . nAeyş çdi çeepğoi süus tbüi yn od ke ükti l eg üenneeş rgj i söi zn ei al enrl ai , thmeamk için mükemmel bir seçim" dedi. Sürdürülebilir enerji üretimi şart lBeÜn eYbE i Nl i rAERnUe Mr j i dt ea r aYfaı nr ıdnal anr "d üpzaennel el i nn de en "" YYee nn ii lbeanşel ı kbl iı l ikr oEnnueş mr j ia Ky aapyanna kPlraorfı . vDer . TKeamrai oz s Ümraentoi mğ l u" yd ei knki al etni çeebki l ei rreenke; r" jÖi knaeymn al ikol al ar nı n dı notğeamn ıi nz aorl dmuağğuannaı vb eu bkiayyonkaüktl laerddeann , t es umdi za nü, r reützi mg a tr ed ka nn ,o gl oüj inl eerşi t ei l ne eü lreekttmr i ke,k ıtsi ır-"s odğeu dk i .i l eK kaar at ıo- ssı vmı -agnaoz ğbl ui y,o yü ar ke ıttilma r ı vl eer dmeetvocpurta ek ,n siuy i vtee khnaov al oyjai l eer ni n atze rkci ri hl eet idc ii l ms ael sı mi gı eyraepkı ltmi ğai ns ıi ve unregruj il aüyraertai mk ,i gş eu nr çl aerkı l es şötyi rl ei l md i :e"l i Dd i riğ. eÖr rdneeyğiişnl eg üsnüer şd üprı rüı ll epbı ri lıi lr, Şt eerkteermpi za .n Gc aürnı Ae şn aedl eokl tur' ni ğui nd teatreı mm bi ze ür er ek tei tmi , l tee er tl de em iezd. iŞl me keel ir. o p2 a 0 lm n I c a S a ' l t ı r . e " ı y y P a a r k p o ıt ı f l a . a D c lk r a . o k F l v ü il e i d z T e K ü e a r n r k ai t y o e e s m m içiz a in n ü o ö re ğ n t e lu im m , B l t i a e b r k i t r n ın i o l l k ı l l o a o j r i l s a 'ı i c n 5 a in - k 6 ü İ s M r t ü a a n n r ü t gbeurl çEelekkletşrtikirliilveeceEkleikl .trKoanribkoAntZıkirZvirevsei si ile 2-3 N i san 20 I S'te 'ne davet etti. TSKB, Avusturya Kalkınma Bankası'ndan Yenilenebilir Enerji ve Enerji Verimliliği Kredisi Temin Etti TB aünr kk iayseı ' nS ıdnaani K( Oa l ke sı ntme rar eBi ac nh ki sacshı e( TESnKt wB )i,cAk vl uunsgt us br yaan kK, aOl k eı nEmBa) 2l i n0d em iyl yeonni l eEnuerboi l itru et anreı nr dj i av ek reendei rtjei mv ei nr i me tl itl ii .ğ Ti yüartkı ri yı me l ga er ınneı n AfinvaunsstumraynaınKdaalkkınumllaandBıraınlakcaaskı olan kredi , TSKB tarafından 'ndan temin edilen ilk kredi olma özelliğini taşıyor. T B T a ü ü n r r k k k i a y iy s e e ı' g n S d e ın a n a n e i li K ( n O a dl e e k s ı y n t e e m r n a r il e e B i n c a e h n i b k s a i c li s h rı e e (T n E e S n r K t j w i B v ) i e , c A k ev l n u u e n s r g t j s u i v b ry e a a r n i km K , a l O i l l k iğ e ın i E y m B a a ) tt uı rtı amrlı an rdı an ı knrfei ndai snas ğml aadnı ı.n 1d2a ykı ul vl l aadneı l ml i oalka rüazketree m, 2i n0 emdi li yl eonnkEr ue rdoi , Tk rSeKdBi svöezAl evşums teusri yoal mK aa l kö ızneml l ai ğ Bi nai ndkeatsaı şaıryaosrı n. d a i m z a l a n a n i l k d rK ı ö m a n lk l e a ın m rı m n d a f e i n B d a e a n n d s k e m a v s a a ı n ' m n ın d e a a d n d e a i c l i k r e s k k a " e ğ z d l a e v d e dı ğ i. d ı O e b v r u l h e k a t r n g e a B d r e i a l ş e n k r t , ö is ö k i n , o Aülm m vu a ü s k z tu d sı r e z y ı k n a i tKeBm' yi ne eddu iyl eunl aknr egdü vi nei nn ,i nb iör nkeemz dl i abhi ra uk launsı ltaı roa rl daus ığaurneun abdeal i rTt St i . öE nn ee rmj i en i ns aehki po nool dmui ğk ugneul i şvmu er gvuel ayyoakn s uOl l eu Ek Bl a Ymöü nc ea dt i eml e dKeu rkui ll iut TSKB Kıdemli Genel Müdür Yardımcısı Orhan Beşkök, Üyesi Andrea Hagmann, "OeEB olarak yenilenebilir enerji "TSKB olarak, bu yıl uluslararası piyasalardan sağladığımız üretimi ile enerji ve kaynakların verimli kullanıldığı projelere yenilenebilir enerji ve enerji verimliliği kredilerinin toplamı destek veriyoruz. TSKB, Türkiye'de söz konusu stratejik 570 milyar Euro'ya ulaştı. Bankamızın sürdürülebilir yatı- alanları desteklemek için ideal iş ortağımızdır" dedi. 1 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI ocAKışueAr201s
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=