Enerji ve Çevre Dünyası 59. Sayı (Ocak-Şubat 2008)

www. enerji-dunyasi.com 1 il MOODY INTERNATIONAL SO 9801 APP�OVE:J ENERJİ VE ÇEVRE TEKNOLOJİ SİSTEMLERİ DERGİSİ/ ENERGY & ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY SYSTEMS MAGAZiNE ijı@J@.n -· �Jk �dJJlll 15-16-17 Mayıs - May 2008 WOW (onvention (enter Ye�ilköy, İstanbul www.icci.com.tr o"...__,,_,__

® Sadece dönen bir dünya değil, uçan bir dünya hayal edin. inşaat, üretim, imalat ya da farklı bir işletme... Ne yaparsanız yapın açık olan bir gerçek var: Daha iyi yağlar ve yağ tedarikçileri üretkenliği artırır. Bu yüzden, endüstriyel yağ denince dünya çapında 5000 ekipman üreticisinin aklına Mobil geliyor. Standartları belirleyen ürün gamı ve sektördeki benzersiz deneyimiyle Mobil Endüstriyel Yağları, verimliliği sadece artırmakla kalmıyor, önünü de açıyor. Daha fazla bilgi için 0216 468 96 96 numaralı telefonu arayabilir veya www.mobilindustrial.com sitemizi ziyaret edebilirsiniz. Mobil ©2008 Exxon Mobil Corporatıon Mobıl ve Uçan At Tasarımı. Exxon Mobil Corporatıon veya bağlı kuruluşlarının tesc ı llı markalarıdır. lndustrial Lubricants

repared � Natural Circulati � Cycl ic Service Ma-aır.::::ı; as O erati •

Sunuş ■ Özkan AĞIŞ ozkan.agis@enerko.com. tr 56. sayımızda, "Sultan Reşad'tan beri ülkemiz elektrik sıkıntılarından kurtulamadı" başlığı ile bir yazı serisi başlatmıştık. Bugün bu serinin 4. yazısını sunuyoruz. Dört yıl sonra nihayet elektrik fiyatlarını resmen arttırdık Hükümetiıruzin dört yıldan beri sürdürdüğü, artık biraz da "elektrik fiyatına zam yapmayan iktidar" diye anılma saplantısı, nihayet Ii\1IF ve Dünya Bankası duvarlarına çarptı da ortadan kalktı. Bir başka ifadeyle, başta Türkiye Kojenerasyon Derneği olmak üzere enerji ağırlıklı sivil toplum örgütlerin.in yıllardan beri arş-ı alaya ulaşan feryatlarına kulağını tıkayan Hükümet, Uluslar arası Kuruluşların baskısına dayanamadı ve elektrik fiyatlarına sanayide %10, konutlarda %15 zam yapmak zorunda kaldı. Esasında, son üç yıl içinde fiyatı %110 artan doğal gaza karşı yaşam mücadelesi veren otoprodüktörler ve elektrik üretim şirketleri, maliyet artışlarının amansız baskısrndan kurtulmak için, 1 Ağustos 2006 tarihinden itibaren uygulamaya konulan DUY/PMUM'a (Dengeleme ve Mali Uzlaştırma Yönetmeliği) can kurtaran simidi gibi sarılarak, ikili anlaşmalar yerine piyasaya satışlara başlamışlardı. Elektrik üreticileri için bu uygulama hayat öpücüğü oldu ve doğal gaz fiyatlarının maliyetleri üzerindeki dayanılmaz baskısını bu şekilde hafifletebildiler. Ama bu arada korkudan elektrik yatırımları durdu. Ancak her yıl 3000 l\ıf\'(/ yeni kapasitenin işletmeye girmesi ile karşılanabilen %8'lik elektrik talep artışı karşılanamaz oldu. Zira son yıllarda ne elektrik fiyatlarına zam yapılıyor, ne de doğal gaz fiyatları frenlenebiliyordu. Elektrik üreticileri doğalgaz fiyatlarının azgın dalgaları arasında çaresiz bırakılmıştı. Bu süre içinde yatırım ortamının düzeltilmesi yolunda sivil toplum örgütlerinin uyarılarına da aldıran olmadı. 2002 yıllarında Hükümetin kucağında hazır bulduğu yaklaşık 6000 i\1W'lık yedek üretim kapasitesi de geçen zaman içinde eridi gitti. Şimdi iyice kritikleşen elektrik talebini karşılayabilmek için Yunanistan'a ve Irak'a vermekte olduğumuz elektriği durduruyoruz, özel sektörün Irak'a Dört Yıl Sonra Elektrik Fiyatları Resmen Arttı. Yatırımcı Şimdi Hangi Santrali Kuracak? Kömür mü, Kombine Çevrim mi, Kojenerasyon mu? Elektrik zammı yatırımları canlandırır mı? Dört yılda bir yapılacak zamlarla enerji yatırımları canlanmaz. Sürdürülebilir teşvik politikaları ile canlanır. Sanayi satış fiyatının %10 artması yatırımcıya bir ümit verıruş ancak aynı anda Botaş'ın doğal gaza yaptığı%7'lik yeni zamla elektrik zammının yarısı geri alınmıştır. 14 Aralık 2007'de 111 3 fiyatı 41,74 YKr olan doğal gazın fiyatı, 01 Ocak 2008'den itibaren 44,65 YKr olmuştur. Yani doğal gazın fiyatı 01 Ocak 2008'den itibaren %7 artmıştır. Doğal gazın elektrik üretim maliyeti içindeki payı %65 olduğuna göre, elektrik üretim maliyeti bu zamla %4,6 artacak demektir. Yani Hükümet sağ eliyle verdiği %10'luk zamm111 yarısını sol eliyle geri almıştır. Kalan %5 elektrik yatırımlarını yalnız başına canlandırır mı? Bunu sizlerin takdirine bırakıyorum. Esasında elektrik ve gaz fiyatları bir yatırımın fizibilitesinin omurgasını oluşturur. Ancak fizibiliteyi tamamlayan başka etkenler de var. Bunların başında yatırım teşvikleri gelir. Yıllardan beri arz güvenliği hatırlatmalarımızı hiçe sayan hüki.imet, bıçak keıruğe dayanınca teşviklere sarıldı. Son günlerde medya dünyamızda Hükümetin getireceği teşviklerle ilgili haberler yayınlanıyor. 19 Ocak 2008 tarihli "Ekonomist" teşviklerin ayrıntılarını bile verdi. Ekonomist'in araştırmasının önemli bölümlerini aynen aktarıyoruz: "l-liikiimet,yıllardır giindeıııde olan ve bıı yıl gerçekleşmesine kesin gozj!Jle bakılan elektıikte ar:z, sıkıııtısını ozel sektb"rü teşvık ederek çozıııeye çalışacak. Hiikiiıııet ulııslararcısı kımılıışlann da rcıporıma giren eııe!Jideki mz sıkıntısım ozel sektb"ryatımıılar'f)ıla çozıııek koıııısııııda daha teşvik edici adıllllar atı11ak tıfyetiııde. Bıımııı için JJJeVCflt elektıik kaııııııııııdcı değişikliğe giden Hiikii111et ozel sektb"re 5yıllık elektn· k alım garantisi verecek. Aynca elektr ik alamna yatımııyapacak tiivı ozel ginjiıncilere, 2012 yılına kcıdar cır-:z, giivenliğiııi garantilemek içiıı çeşitli vergi veycıtımıı avantaj/an gel!Jıoı: Yapılacak olan değişiklikleıi11 te111eliııde elektrikPaıasasında ikili kontrat diJııemiııin başlatılvıasıyatgoı: Bııııııııla, iiretici, tiiketici ve süteı11 opercıtbdeıiııiıı, iJiıiimı go"rebileceğiyeni bir p!Jıasa sistemi olttştıınılaccık. Olası aız sıkmtısı biıcelıkle alım garantileıi ile fôz!ilecek. sattığı fuel-oil yakan jeneratörlere muhtaç oluyoruz ve Yap-- TEFAŞ,iiretitıı lisansırıa sahip şirketlere aihnevcııt--elektrik sanİşlet-Devret santrallerinin yüksek mazot faturalarına katlanmak zorunda kalıyoruz. 2 ENERJi DÜNYASI OCAK/ŞUBAT200S tralleıiııiıı iiretivıleıiniıı almıııcısı için 5yıllık alım soz!eşvıelenjapacak. Ayrıca,2012yılı bitimine kadcır elektrik saııtralanııı devreye

GELECEK İÇİN ANAHTAR SORU Enerji sürekliliğini sağlanıanızda size kinı yardınıcı oluyor? AREVA T&D'nin uzmanları... Uluslararası güvenilir ürün, sistem ve servis ağı sayesinde AREVA T&D projelerinize enerji sağlamanıza yardımcı oluyor. 1 00 yılı aşkın bir süredir, iletim ve dağıtım sektöründeki uzmanlığımız endüstrinin çarklarının dönmesine yardımcı olmakta ve dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insana sürekli ve güvenilir enerji sağlanmasını garanti etmektedir. www.areva.com AREVA T&D Enerji Endüstrisi A.Ş. -Tel.: O 216 411 87 00- Faks: O 216 411 87 20- E-Mail: info.turkey@areva-td.com A AREVA

sokacak iiretiııı ve oıoprodiiktii r /isaıısı sahiplerine de cıızgiiveııliği sağlamak aıııacglcı ycıtırıııı ve vergi teşvikleri verilecek. Elektıik/e ilgilıjıatırıııı )'apacaklcır 5084 Sc!Jılı Teşvik Ka11111111 kcıpsavııııa cıllllf)'OJ: Yatırııııcılm; )'atmııı)'aptığı bö!grye bakılıııaksızııı, kamımm getirdiği biitiiıı olcınak!ardaH 5J't! sıırı!)'le J'artır!cıııabilecek, bııncı giire bölge koşıılıı arcııııııaksızın 1 O kıjiılen fcız!a ıstihılaııı )'aı,ıtaıı )'a!tmııcılcırııı elektrik giderlerinin yiizde 20 'si, fiilen çalışan işçileıiıı iicret!eri iizeıindeıı hescıplcınaıı gelir vergisi stopcyı ve sigoıta pıiııılerindeki işveren p01ıııın yiizde 80 'ı; organize SallC()'i biilgeleıi11de ise taıııaıııı Hazine tarafiııdaıı kaı;rılaııacak. 2001 yılıııdcı çıkan/cm 4628 sqyılı elektrik kcııııınıı defalarca ıleğiştiıilıııesine rağıJJeıı bir tiirlii serbest p[yasa olıış111adı. Kcıııııııııııı )'atırıııı giirevinin elinden almdığı sektiire, iizel sektör de bir çivi çcık111aılı. j\ıfevcııt kammda pbıasam11 ikili siizleş11ıeler iizeıi11e çalışıııcısı düşııııiilij)'orılıı. Aııccık im gerçekleşeıııedi. Şıı cııııla tii/JI iireticiler elektriği, ikili siiz!e,rıııeler iizeriııdeıı değil, deııgele111eıızlaştmııa yô'ııetı11eliği çerçevesinde TEDAŞ'a satgoı: Yatımııct!aı; sa11tralleıi11 i,rletıııvıe girıj tarihiııden itibaren 2013 somma kadar iletıııı hattı sisteııı kıı!lanmı beıleli11iıı yarısıııdaıı ıııııaf tııtıılacak. Şiıketleıin yapacağı santral b11)'ti iş!etıııvıe cılııııı:ra, bıına cıit biitiiıı yatmııılcıı; yiizıle 100 J'Cl!tmıı indiıiıııi11e tabi olacak. 2008'rle11 sonra 201 J'e kadar ılevrrye girecek tiiııı santraller için bu oran heryıl %5 C/Zfıltılacak. " Bu teşvikler yasalaşırsa enerji yatırımlarının çok hızlanacağına hatta yatırımcılar arasında bir an önce işletmeye girme yarışı başlayacağına inanıyorum. Bu güzel teşviklerden, diğer üretim sistemleri kadar yeni kojenerasyon yatırımları fazlasıyla nasibini alacaktır. Fazlasıyla nasibini almasının 2 önemL nedeni var. İlki, kojenerasyon yatırımlarının 1,5-2 yıl gibi çok kısa bir süre içinde tamamlanarak öbürlerinden önce teşviklerden yararlanmaya başlama avantajıdır. İkincisi ise, Yüksek Verimli Kojenerasyon Yasa Tasarısı'nı bugünlerde Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'run yeniden eline almış olmasıdır. 3 yıldır takip etmekte olduğumuz bu yasanın da en kısa zamanda çıkacağına inanmaya başladık. Gelişmelere bakılırsa 2008 yılı enerji rüzgarı ile coz duman görünüyor. Son söz: Hastalığımıza inandırmak için ölmemiz mi gerekliydi? Hoşça ve dostça kalın. Not: Bu güzel geU-şmelerl aktarmaktan, korenerasyon te-� ­ sislerin. in fizibilitesini görüşmeye zaman ve yer kalmadı. İnşallah gelecek sayıda enine boyuna tartışırız. 4 ENERJi DÜNYASI OCAK/ŞUBAT2008 00 Enerf � \ o o ..., Dünya � ı.. - Dergisi o Dosya Konusu Dağıtım ve Özelleştirme \ 60. sayımızın kapak konusu ile ilgili, göndermek istediğiniz makale, teknik bilgi, ürün tanıtımı vb. yazılarınızı 20 Şubat 2008 tarihine kadar-- bkoker@teknikyayincilik.com adresine gönderebilirsiniz.

♦ e-consu , rüne gönül vermiş 10 yılı aşkın den nmlannızı teslim edeceğiniz güvenilir bır el. Re-consult gerçekleştirmeyi istediğiniz yatırımı, macera olmaktan çıkarır risk analiziyle güvenilir ve karlı bir yatınma dönüştürür. Bunun için gerekli olan tüm teknik, yasal ve idari adımlarınızda sizlerin yanında olmak istiyor ve havadan para kazanılabileceğini iddia edıyoruz. Rüzgar ölçümü istasyonlarının kurulurııu(50m,60m,70m); Akredite ölçüm raporlamaları; Teknik fizibilite; Ekonomik analiz; CED; Kamu kurumve kuruluş görüşlerinin alınması; imar plan onayı.ve plan değişiklikleri; Kamulaştırmave arazi tahsisi; Sistem kullanım anlaşmasıve hat güzergahı işlemleri; inşaatve elektromekanik ihale işlemleri,vs... re-cansult Rüzgar &ıerjisi Danışmanlık Ud. Şti. Bogi's Plaza - 33. Cadde 1/14 06530 Balgat - ANKARA fan:+ 90 312 287 51 22 fax:+ 90 312 287 33 73 mail: infa@re-consult.net www.re-consult.net

www.enerji-dunyasi.com İçindekiler Yakıt Fiyatları 8 10 ICCI 2008 Ana Teması Belirlendi 14 ICCI 2008 Programı 16 Teknik Yayıncılık 20 Yaşında 20 BM İklim Değişikliği Konferansı 22 Yeni Piyesin Yeni Aktörleri Var 26 EPDK'da Yeni Dönem 28 27. Enerji Verimliliği Haftası Kutlandı 32 Dünyanın ve Türkiye'nin 2008 Yılı Gündemi: Temiz Enerji 34 Yenilenebilir Enerji Nasıl? Ne Zaman? Dernek Görüşleri 36 Alternatif Enerji ve Türkiye 40 "Biyoyakıt ve biyoyakıt teknolojilerini destekliyoruz" 42 Güney İspanya'da Saf Güneş Gücü 44 HELIOTHERM Toprak Kaynaklı Isı Pompası Direkt Sistem 44 Rüzgar Enerji Santral Tasarımlarınızı Optimize Edin 45 Temsan'dan 5 kW Rüzgar Türbini 45 SunPower Green-Line ile Kesintisiz Enerji 46 Sudan Havaya ve Sudan Suya Isı Pompaları Isımas'ta 46 Altema'dan Rüzgar Türbinleri 47 Termal Güneş Enerjisi Sistemleri İçin Solarbooster Bs Pro 47 Brightwell'den Stratejik Adım 48 Yeni Yüzyılın Enerji Güvenliğinde Karşılıklı Bağımlılık Bir Zaruret 50 1 Reklam İndeksi Ads Index 52 AALBORG ---------------------1 ZORLU ------------------------15 İGDAŞ-----------------------331 AREVA ------------------------3 MAKİK ------------------------19 REW'0S (BARTER)-----------35 Re-CONSULT ------------------5 DOĞANAK--------------------21 GARRAD HASSAN-----------41 GARRAD HASSAN-------------7 NALCO------------------------23 EXXON MOBİL-----------Ö.K.İ. FRİTERM-----------------------9 ASMER ENERJİ----------------25 ICCI-----------------------A.K.İ. TSKB--------------------------11 ROLLS ROYCE-----------------27 GENEL SİSTEM DİZAYN ---A.K HES KABLO-------------------13 S ELN İ KEL ---------------------29 adan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edi lemez , Yayınlanan tom yazıların SOfumlu1u!)u yazarl arına, ilanl arın sorumlulu�u ilan sahipl erino aittir. any mcans, whethOr asa sourco without the consont of the publ ishers . The ,esponsibi li ty of au publ ished arti cles and ads belong to their auıhors and owncrs

Türbin Dizayn, Test ve Sertifikasyon Desteği 17,000 MW Teknik Planlama 50,000 MW Üzerinde Enerji Analizi Operasyonel Rüzgar Çiftliği Servisleri Kısa Dönemli Hava Tahmini Raporları Fizibilite Çalışmaları Araştırma Servisleri Stratejik ve Politik Çalışmalar Offshore Rüzgar Çiftliği Çalışmaları Rüzgar Çiftliği Elektrik Mühendisliği Denetleyici Geliştirme, Uygulama, Test Yakın gelecekteki GH eğitimleri: Rüzgar Çiftliği dizaynı WindFarmer'a Giriş GH ürünleri, servisleri ve eğitimleri ile ilgili daha fazla bilgi için: www.garradhassan.com YENİ: CI Tiitiya BtiBi 81J11ıt GH WindFarmer: rüzgar çiftliği dizayn yazı l ımı GH Bladed: rüzgar turbini performans ve yüklenme yazılımı GH SCADA: evrensel rüzgar çiftliği ve portföy yönetim sistemi Garrad Hassan Turkey Cumhuriyet Bulvari No:4S kat:2/2-B, 3521 O, Konak/lzmir/Turkey Email info.tr@garradhassan.com www.garradhassan.com Almanya, Avustralya, Çin, Danimarka, Hollanda, İngiltere, İskoçya, ispanya, İtalya, Fransa, Japonya, Kanada, Meksika, Yeni Zelanda, Portekiz, Türkiye, USA GARRAD HASSAN

Yakıt fiyatlarını güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.dogalgaz.com,tr, http;//arastirma.dogalgaz.com,tr/, veya www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU 111 (01 Şubat 2008 tarihinde, KDV HARİÇ) VAKiT BİRİM FİYATI ALT ISIL DEĞERE göre ÜST ISIL DEĞERE göre (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI için (Kesintisiz) OSB (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI için (Kesintili) SANAYİ (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI için (Kesintisiz) SANAYİ (İGDAŞ) Serbest Tüketici Olan PROSES ve BUHAR KULLANICILARI için SANAYİ (İGDAŞ) Serbest Tüketici Olmayan PROSES ve BUHAR KULLANICILARI için SANAYİ [4] [4] [4] [6] [6] YAKIT ALT ISIL DEĞERİ 8.250 8.250 8.250 8.250 8.250 YAKIT [1 1 ÜST ISIL DEĞERİ 9.155 46,95 0,36 0,26 9.155 46,95 0,36 0,26 9.155 48,33 0,37 0,27 9.155 49,37 0,38 0,27 9.155 56,89 0,44 0,32 1000 kcal için 1000 kcal için YAKIT FİYATI YAKIT FİYATI [2) [3) 5,69 0,04 0,03 5,13 0,04 0,03 5,69 0,04 0,03 5,13 0,04 0,03 5,86 0,04 0,03 5,28 0,04 0,03 5,98 0,05 0,03 5,39 0,04 O,Q3 6,90 0,05 0,04 6,21 0,05 0,03 LİNYİT KÖMÜRÜ kcal/kg kcal/kg Ykr/kg USD/kg Avro/kg Ykr(3) USD(5) Avro(5) Ykr(3) USD(5) Avro(5) İTHAL Sibirya Kömürü Ceviz tipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR Manisa-Soma KISRAKDERE NAFTA Kırıkkale Orta Anadolu Rafinerisi (POAŞ) FUEL-OiL N0:6 (lstanbul Avrupa Yakası) (POAŞ) FUEL-OİL N0:4 • Kalorifer Yakıtı (lstanbul Avrupa Yakası) (POAŞ) MOTORİN (lstanbul Avrupa Yakası) [7] [8) (9) [10) [10) [11) 6.500 7.300 32,20 0,25 4.640 5.000 28,90 0,22 10.550 11.500 94,00 0,72 9.200 10.300 95,76 0,73 9.700 10.500 138,14 1 ,06 10.200 10.800 249,72 1 ,92 0,18 4,95 0,04 0,03 4,41 0,03 0,02 0,16 6,23 0,05 0,03 5,78 0,04 0,03 0,52 8,91 0,07 0,05 8,17 0,06 0,05 0,53 10,41 0,08 0,06 9,30 0,07 0,05 0,77 14,24 o, 11 0,08 13,16 0,10 0,07 1 ,39 24,48 O, 1 9 0,14 23,12 O, 18 0,13 LPG kcal/kg kcallkg Ykr/kg USD/kg Avro/kg Ykr(3) USD(5) Avro(5) Ykr (3) USD(5) Avro (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MİKS LPG KÜÇÜK SANAYi Kullanımı MİKS LPG SANAYİ Kullanımı PROPAN SANAYİ Elektrik TEK TERiM - Alçak Gerilim Tek Zamanlı Tarife • TEDAŞ KONUT Elektrik Tek Zamanlı Tarife - TEDAŞ TİCARETHANE Elektrik Tek Zamanlı Tarife . TEDAŞ [12) 11.000 11.900 225,00 1 ,73 1 ,25 20,45 0,16 [12) 11.000 11.900 247,50 1 ,64 1 ,38 22,50 O, 1 7 [12) 11.100 12.000 259,50 1 ,99 1 ,44 23,38 O, 18 [13] 860 860 13,81 O, 11 0,08 16,06 o, 12 [13] 860 860 16,05 O, 1 2 0,09 18,67 0,14 [13] 860 860 18,27 0,14 0,10 21,25 0,16 (1) KDV Hariç Fiy:ttlar olup, pıkıtlnrın herhangi bir cilrnzda y.-ıkılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. (2) r\lt ısıl değere göre 1000 kcal için Ykr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / r\lt lsıl Değeri) j forımılü kullanılarak hesaplanmıştır. (3) Üsr ısıl değere göre 1000 kcal için Ykr değeri 1 (Birim Fiynt x 1000 kcal / Üst Isıl Değeri) 1 forınulü kullarnlarnk hesaplanmıştır. (4) 13OT,\Ş Ol Şubat 2008 tarihti fiyat tarifesindeki doğalgaz birim fıratı içine 0,023 )rrL/Sm' olan ÖT\/ dahil edilmiştir. (5) 01 Şubat 2008 tarihi itibariyle i\lcrkez Bankası Cfckcif Satış Firarları; 117,54 Ykr/USO ve 174,67 Ykr/ı\vro 'dur. 0,11 18,91 0,14 O, 11 O, 13 20,80 O, 1 6 0,12 0,13 21,63 0,17 o, 12 0,09 16,06 0,12 0,09 0,10 18,67 o, 14 0,10 0,12 21,25 0,16 O, 12 (6) İgdaşın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerim: uyguladıkları doğalgaz birim fipltları O I Şubat 2008 itibariyle ilgili sitesinden alınmıştır. (7) lrh;ıl Sibiryakömürü fiyadarı Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 01 Şubaı 2008 rnrihli nakliye KDV dahil peşin satış fiyaa olan 380 YTL/ton olarak a\Jnn"ltŞ olup nakliye n�, 7. katraki apartman dairesine taşıma dahil adrese teslim fiyatıdır.'' (8) Yerli linyir kömürü fiyatları ise ELİ-Ege Linyitleri İşletmesi Müessesesi ı\lüdürlüğünün +20 nıııı parçalı torba cinsi için o-ı Şubat 2008 r.ırihli Bayi Depo satış fiyatları listesin� den alınmış olup, Nakliyeciler Koopcrntifi"nin 43 YTL/ton olan naklirc dahil edilmiştir. (9) Naftanın birim fiyatı 30 Ekim - 05 Kasırn 2007 rnrihlcri arasındakj nakliye hariç l<..ırıkkale Orta Anadolu Rafırenisi çıkış fiyatıdır. (10) Fucl Oil No:4 ve No:6 fiyatları POAŞ'ın o·ı Şubat 2008 tarihli fiyat rnrifcsincleki rnvsiyc edilen malrnlli akaryakıt pernkcndc satış fiyatlarıdır. (11) Motorin birirn fi.ya□ POAŞ ın sirkü\erindeki 01 Şubat 2008 tarihli fi.yar rnrifcsindcki tavsiye edilen mahalli akaryakıt perakende satış fiyatları olup YTL/litre değeri 0,845 dönüşüm kacsayısına bölünerek YTL/kg""a çeHilmişrir." (12) LPG Dökmegaz fiyatlarılJI Şubat 2008mrilnıtibariylc Aygaz \'C ipragaz'daıı alınmışur. LPG dökn1�g:17,ın büfllk-samı.yi tesislerinde l-..7-1\lanımındah.--i birim fiyao küçük sanayi için belirlenmiş olan birim fiy:man ° olO daha düşük olarak alınmıştır. (13) Elektrik birim fiyatbrı TE.DJ\Ş' ın 31 Aralık 2007 tarihli ""2008 Yılı Ayrıştırılmış Tarifeler "'' listesinde yer alan dördüncü gruptaki Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tükcti� cilcr gnıbunclaki Aktif Enerji bölümünün Tek Zaırıanlı tarife sütununda belirtilen elektrik fiymlnnna; smıayi klı\lanımında TRT payı ,·e enerji fonu için %3, Elektrik Tüketim Vergisi için ise % \,konut ,·c ticarethane kulbnıınbrında ise, TRT payı ,·c enerji payı için ° 1o3 ,·c Elektrik Tüketim Vergisi için %5 ila\'C edilerek bulı.ınnıuştur." 8 ENERJi DÜNYASI OCAKIŞUBAT2008

■ ■ ■ Enerjide * FrllTErlM® Uluslararası Standartta Yüksek Teknolojide Üretim �&d) ıso 900 1 :2000 Reg.No:04100 20054602-EB F2522-3/8" FW3-5/I" '4035- 1/2" '4036-5/1 " İzmir İrt. Bürosu lffl I SI<A. V ISITMA SOCUTMA KLiMA ARAŞTIRMA ve ECilTI M VAKFI kurucu üye. Merkez/Fabrika Organize Deri Sanayi Bölgesi 18. Yol 34957 Tuzla lstanbul Tel : +90 216 394 12 82 (pbx) Faks : +90 216 394 12 87 İnşaatçılar Çarşısı İş Hanı _No. 69 Kat. 3 Daire 306 Yenişehir 351 10 lzmir Tel : +90 232 458 96 93 e-posta : info@friterm.com web: http://www.friterm.com Faks: +90 232 458 96 94 rfj:Z!JJ ;J111i.Jfi1ı /:Jı ııiJj}Mlil!iıfiJr fi!J !J!Jititf rJJ/fJif,11;- m ENERJi IIONIISUNOA BAZ! REFERANSLARJMIZ OVA ELEKTRiK ÜRETİM A.�. ColakoğluOilovası Gaz TOrbinı Giriş Havası Sııgutma Üniteleri (125 MW) Gebze AYEN ENERJİ Ayen enerjf Gaz Türbini Giriş Havası Sııgutma Unıteleri (28 MW) Ankara BİS ENERJİ ÜRETİM A.Ş Gaz Türbi�i Giriş Havası Soğutma Uniteleri Bursa KARADENİZ__ENERJİ ÜRETİM A.Ş. Arges Enerji Uretim_A.Ş. -LT+HT Kuru Soğutucula(. Jzmir Karadenız Enerji Urelim A.Ş.- L T+HT Kuru Soğutucu/ar Sflopi Karadeniz Ege Elk. (/relim A.Ş. - Kuru Soğutucular lzmir MARMARA ELEKTRİK ÜRETİM A.Ş. Marmara Pamuklu A.Ş. -L T+HT Kuru Soğutucular Çorlu ANTALYA EL�KTRİK ÜRETİM A.Ş. Antalya Enerji Uretim A.Ş. -Kuru Soğutucular Antalya BORUSAN GÜÇ SİSTEMLERİ A.Ş. Dizel ve Gaz motorlarına Muhtelif Kuru Soğutucular Mercedes Fqbrikası Hadımköy Celik Halat lzmit l3aydemirler Teks/il İstanbul Perenco L T+HT Unite/er Diyarbakır Tanrıverdi Tekstil Çorlu Aklin Tekstil Çorlu Nuryıldız Tekstil Çorlu Sarkuysan-Enerjı Sanlrali Kuru Soğutucularr Yenileme Çayırova Küçükçalık Tekstil Bursa Else Tekstil çorlu Özşah Tekstıl Çorlu Acıbadem Hastanesi Kozyatağı Melike Tekstil Gaziantep Misis Enerji Af/ana Conrad Hole/ /stanbul CrossJeans Çorlu Colin's Jean Çorlu İLTE�NO A.Ş. /ıOÇ Universitesi LT+HT Kuru Soğutucvfar ıstanbul Can Tekstil L T+HTKuru Soucuıar Çorlu Ekoten L T+HTKuru So./Jutucular lzrplr Ployplex L T+HTKuru Soğutucular lzmlr Kıvanç Tekstil L T+HTKuru Soğutucular Adana Metem Tekstil L T+HT Kuru Soğutucular Çorlu AKSA JENERATÖR A.Ş. Enerji Santrali L T+HT Kuru Soğutucular Jzmit WARTSILA-ENPA Enerji Santral L T+HT Kuru Soğutucu Yenileme Adana CAMİŞ ELEKTRİK ÜRETİr.,'1 A.Ş. Enerji Santrali Ek Soğutma UnitesıKuru Soğutucu Çayırova LUWA A.G. İSVİÇRE / GÜLSl!.N TESİSİ Enerji Santrali Soğutma Eşanjör Unitesi Gaziantep GÜL ENERJİ A.Ş. Kuru Soğutucu Unite/er Gaziantep ORTA DOĞU RULMAN SANAYİ A.Ş. ORS Rulman Po/a/lı Fab. LT+HT Kuru Soğutucu Uniteler Ankara CUKUROVA İTHALAT ve İHRACAT A.Ş. kojenerasyon uygulaması LT+HT Kuru Soğutucu Uniteler Çorlu BWSC-DANİMARKA Azore adaları L T+HT Kuru Soğutucu Üniteler Azara NORTH ENGINEERING Kuru Soğutucu (Yenileme) Tayvan SEGÜ MÜHENDİSLİK Enerji Santrali L T+HT Kuru Soğutucu Üniteler Kazakistan ENKAA.S. Moskova Enerji Santrali-Kuru Soğutucu Moskova ANKARA ENERJİ A.Ş. Ankara Enerji Esenboğa SantraliKuru Soğutucu/ar (Yenileme) Ankara � FirllTEirlM® TERMiK CiHAZLAR SANAYi VE TiCARET A.Ş.

Haberler DOSİDER'in Yeni Dönem Kurul Üyeleri Belirlendi C İD ş i a O h d a S a z m İ l D a l r a E ı r S ı R a D n ( e D a r y n o ic ğ e i ğ l a e l i) r G i 7 v . a ez ğan Genel Kurul Topla O n t l ı a sı M1 4oAd raaDl ı ke n2i0z0K7 ut al ür ibhüi n' nddee ggeerrççeekkll eeşşttii rr ii lledni . Toyolpaml a nayt ılda a DOSİDER'in yeni Yönetim l Kurulu, Onur Kurulu ve Denetim Kurulu Üyeleri belirlendi. Yönetim Kurulu Ü eleri (Asil)_______ B. Lütfü Kızıltan Başkan (DemirDöküm) Dr. Celalettin Çelik Bşk. Yrd. (Viessmann) Süleyman Bulak Gen. Sek. (Teknik Yayıncılık) Cahiı Köse Sayman (ECA / Eınas) H. Önder Şahin Üye (Alarko -Carrier) Ali Eren Üye (Erensan) Duran Önder Üye (Önder Müh.) Levent Taşkın Üye (Vaillanr) Önder Kıratlılar Üye (Baymak) Çetin Çakmakçı Yönetim Kurulu (Yedek) Ferroli Can Azergün Demirdöküm Neslihan Yeşilyurt ECA / Emar) Can Öztürk Erkan Mutlu ( ( B A o la s r c k h o ) - Carrier) Denetim Kurulu (Asil) Eren İnönü (Maktes Gökçe) Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier) AJ1met Akçaoğlu (Rayscl) Onur Kurulu (Asil) Neslihan Yeşilyurt (ECA / Eınar) Can Azergün Çetin Çakmakçı ((DFeerırnoilri)döküm) Denetim Kurulu (Yedek) Ayhan EREN (Erensan) Mustafa TAŞKIN (Özköseoğlu) Kağan TURAN (lınınergas) Onur Kurulu (Yedek) Tufan KOÇ (Erensan) Erkan MUTLU (Alarko Carrier) İran ile Çin Arasında Dev Petrol Anlaşması İran ile Çin arasında uzun süreden beri bekletilen petrol yataklarının ii şml eztai ll ma neds ıi . kAonnl ua sş umnad Ça ki ni aPnel at rş om a Kr a irma syı aKŞei rşki fe tvi eSÜi nroept iemc ' iBnaUş kl ua ns lıa ­ ZlığhıoUuluBsalaixriauravseı İİşrlaenr BPeatşrkoalnBı aHküanseyin Nugrehkar Şirazi tarafından imzalandı. Mutabakat zaptının 2004'te yapıldığı anlaşma, İran'ın güney batısında ve çıkarılabilir durumda 3.2 milyar varil petrolün olduğu, günlük üretim kapasitesi 300 bin varil olan Yadavaran'daki zengin petrol sahasının işletilmesini ihtiva ediyor. Bu bölge ayrı ca 2.7 trilyon kü bik fit gaz rezervine de sahip. Çinli şirketin ırapacağı yatırım iki bölümde olacak; ilk bölümde Sinopec, 4 yıl boyunca günlük 85 bin varil petrol ürete cek. İkinci bölümde ise Çinli şirket yine 3 yılda tamamlanmak üzere günlük 100 bin varil petrol üretecek. 1 o ENERJİ DÜNYASI OCAK/ŞUBAT2008 PANDER'in 2.Olağan Genel Kurul Toplantısı Yapıldı PKAu r uDl TEoRp'liann(tPı saı n2e1l ROacdayka2t ö0 r0 8Ü rt ea triichiilnedr ieDdeerrnneeğki )m2e. rOk el azği nadne Gg eern e l ç3 e. kdlöe şntei rmi l dt ie. mGeençnmi l ieş r di nöi nn edmi l ee ga iet t ifrai ladl ii yğei tgl eerni ne l dkeuğreurll etnodpilrai nl dt iı ğs ıinvı ne çs oe knluenş tdi rai,l eyne noiydl aömn ae yml a oyregnainPl aAr ıNi çDi nEsRe çYi mö ngeetri mç e kKl euşrt ui rliul dÜi . yGe el err i belirlenmiş oldu. Yönetim Kurulu (Asil) B. Lütfü Kızıltan Başkan (DemirDöküın Genel ı\[üdürü) Ömer Özgen Süleyman Bulak EMmurinatKŞaensatünrk Ülkü Kepez Mehmet Besler Salim Çetinkurşun Murat Çopur Akhan Batı H. Önder Şahin M. Yavuz Pala H. Can Azergun Binali Boran Oktay Erdinç Mehmet Çetinel Başkan Vekili (Elba Genel Müdürü) Genel Sekreter (leknik Yayıncılık Yönetim Kurulu ( B( f a e l ş a r k r r a k n n o o ı ) T C ea kr rni ei kr GI s eı tnmc ai i \B[ öü ldüümr ü ) ı\ ı\füdürü) Yönetim Kurulu (Yedek) (( CDoe şı nk ui rnDöözk) üın) ( ( T A e la r r m ko o T Ca ek rr n ie ik r ) ) (Elba) Denetim Kurulu (Asil) (Alarko Carrier) (Elba) (DemirDöküm) Denetim Kurulu (Yedek) (( ÇB oe lripkapna)n ) (Maktek) SOCAR'dan Türkiye'ye 10 Milyar Dolarlık Yatırım Azer baycan devlet petrol [Kl n I V � şirketi Scate Oil Company of 1 Azerbaijan Republic (SOCAR) R & T' ,-� SBalsl R Y1 O ö ö v ın n e a ti y g m a A r K b do d u l u r a u l r l l a l u ı y k e B v e a n , ş T e k r ü a ji n r k yı i a y t e ı 'de ı:ı.il ra ıçmı kı l ayda pı . mAabydı upl ll aa ynelva d, İı kr laanr'ıınnı Tmüerski ni yi ne ' yaer nvıenrddainğ iTgüa rzkı ikyees' d e n ğ ci i d n d i i bir talep artışı gelmedi­ belirtti. Şahdeniz gazııun A r T a ü b ta r d k u u iy y ll e a g y ' u y e e n v , v o " l e d G r u il ü ğ m n u e l n s ü u i k n i k 1 n a 3 y k. d 5 o e n m d t e i ­ l n - SOCAR Yönetim Kurulu Başkanı yvoerniymoreutrze. kKüıpş gayalzaırTınüdrakidyae'ye Rövnag AbduUayev vgeibrimeye devam edeceğiz. J\rtırma söz konusu değil" dedi. Rusya büyük b yPeevt ,k "i mT 'üdrek iyyeei n r 'd i g e p a e y z t e r s n o a i l t y ı r c a a ı t s ı ı r n o ım e l r m l i a s a r i y ı k m a u ı çr z a u l o l ı m ş l t a ı a c k s a l ı k a , r . b ı Ö n un ı z u s e ö n ll y ikl a e r l y e d e ı n n e d A . a yh b n a dul --C k n i ' m d la a "e fi ya rteımçhyizaaptalacraığnıızn"k. udreudlim. ası projemiz var. 1 0 milyar dolara yakın yatı­

0 ç�Yıfm���Miz. www.cevreciyiz.com Türkiye'de çevreci bankacılığın öncüsü TSKB, sürdürülebilir bir yaşam ve yaşanabilir bir dünya için çalışıyor. Türkiye'nin Çevreci Bankası • 150 14001 Çevre Yönetim Sistemi Sertifikasına sahip ilk ve tek Türk sermayeli banka • Yenilenebilir enerji ve çevre yatırımlarına finansman ve danışmanlık desteği • Çevre kredileri konusunda 20 yılı aşkın deneyim • Tüm faaliyetlerde çevresel sorumluluk bilinci www.tskb.com.tr 1

Haberler ■ Sektöre! Garrad Hassan Group Türkiye Ofisini Açtı ı\,,ısu-:ılya, Kanada, Çin, Danimarka, ingiltere, Fransa, Almanya, italya,Japonya, ı\feksika, Hollanda, Yeni Zclanda, Portekiz, İskoçya, ispanya ve ı\BD'de toplamda dünyada 16 adet ofisi bulunan Garrad Hassan (Gl-1) Türkiye ofisinin açılışını yaptı. Garrad 1 !assan Grubu CEO'su ı\ndrew Garrad, "Türkiye'nin inanılmaz boyutta bir rüzgar kaynağı, rüzgar enerji sanmılleri için uygun hayli fazla arazisi ve oldukça iyi bir endüstriyel altyapısı \'ar; gelişen ,·e büyüyen bir ülke olarak da her geçen gün artan bir clekn·ik talebi var. Bu nedenlerden dola)'! Türkiye, dünya rüzgar enerji endüstrisi ve tabii ki GH için, rüzgar enerji akti,·itelerinin önemli merkezlerinden biri konumuna gelmiştir. Dün)'anın çeşidi üll,elerindc edindiğimiz deneyimler, Türkiye'cleki müşterilerimize mümkün olan en iyi hizmeti verebilmemiz için yerel çalışanların hizmet ,·erdiği yerel bir ofisi faaliyete geçirmemiz gerektiğini göstermiştir. Türkiye ofisinin kurulumu için diğer 16 ülke için uyguladığımız modeli takip ettik. Bu (ilkedeki başlangıcımızı kutlamak adına '\X'inclFarmer' isimli yazılımımızın Türkçe versiyonunu yayınlamış bulunuroruz." açıklamasını yapa. GAMA Holding ve General Electric (GE) Enerjide Güçlerini Birleştirdi GAMı\ 1-lolding ve General Electric'in (GE) iş kollarından GE Energy Financial Services, Türkiye ve çevre ülkelerde artan enerji ve su talebine cevap ,·erecek projelere )'aUrım yapmak amacı)'la G,\ı\[A 1--iolding iştiraklerinden Gı\ı\ft\ Enerji'de yüzde 50-50 ortak oldu. 10 Aralık 2007 tarihinde Çırağan Sarayı'nda düzenlenen imza töreniyle Gl2 Energy l'inancial Services tarafından yüzde 50 hissesi satın alınan Gı\ı\fA Enerji'nin, Türkiyc'dc toplam 1.150 MW enerji üreten bir hidroelektrik ve bir doğal gaz santralinin yanı sıra İrlanda'da 400 ı\[\X' enerji üreten doğal gaz santralinde de hisseleri bulunuyor. GAı\[ı\ Enerji, mevcut yaurımlarına ek olarak 855 ı\f\'v''lık yenilenebilir enerji ile 1 .000 i\f\'v''Lık termal enerji üretim projeleri geliştiriyor. Türkiye dışında da başarılara imza atan GAJ\11\ l,nerji son olarak Ürclün'ün önemli yatırımlarından DISI Su Temin Projesi ihalesini de kazanmışa. Daimler'den Borusan Güç Sistemlerine Çevre Sertifikası Borusan Güç Sistemleri'nin l\lcrcedesBenz'in İstanbul Hoşderc'dcki otobüs fabrikasında kurduğu Caterpillar Kojenerasyon Tesisi, Daimler tarafından Çevresel Liderlik Ödülü programı kapsamında "Çevresel l\[ükemmeliyet Kanlım Sertifikası" ile ödüUendirildi. Daimlcr'in sunduğu sertifikanın bir kez daha kojenerasyon sistemlerinin yararlarına dikkat çekmesi açısından önem taşıdığını belirten Bonısan Güç Sistemleri Enerji ve ı\J'arine Sauş l\füdürü Serdar Yıldız, "Kojenerasyon sistemleri, özellikle birincil yakıt rezervlerinin azaldığı, küresel rekabetin artuğı günümüzde, enerji gicleı:lcrinde süreklilik ve kalite elde emıek, maliyetleri asgari düzeye indirmek için ideal bir çözüm sunuyor. Bunun yanı sıra Daimlcr'den, kojencrasyon sistemlerinin çevreci özelliklerine ele dikkat çeken bir sertifika almak bizi çok mutlu etti. Çevreci özelliklerinin, kojenerasyon sistemlerinin daha fazla kuruluş tarafından benimsenmesinde etkili olacağına inanıyonız" dedi.Daimler, Çevresel Liderlik Ödülü'nü her )'il düzenliyor. Sertifikanın verileceği kuruluş, Daimler'e bağlı şirketlerin yaptıkları çevre yaunmları göz önünde bulundunılarak belirleniyor. İGDAŞ "Yılın İşvereni ve İşçisi Ödülü"ne La)71k Görüldü l\[illi Prodüktivite ı\lcrkezi (MPı\l) tarafından belirlenen, 2006 yılının işçi, işveren, işadamı \'e iş kadınlan, ı\nkara'da düzenlenen törenle ödüllerini aldılar. Törene, TOBB, Türkiye Ziraat Odaları Birliği, Türkiş ve TİSK yöneticileri ve milletvekillerinin yanı sıra kalabalık bir izleyici kitlesi katıldı. ı\fPı\l tarafından 1988 yılından bu yana verilen ve işyerinde verimliliği arttırmaya yönelik ç,'lbaların cleğerlendiıildiği Yılın şçisi ve Yılın işvereni ödüllerinde, İGDAŞ bu yıl ödül aldı. Ödülü Sanayi ve Ticaret Bakanı Zafer Çağlayan ile Türk-iş Başkanı i\ lusrafa Kumlu'nun elinden alan İG Dı\ çalışanları, bu başarının bir ekip başarısı olduğuna dikkat çekerek ödülü tüm iG Dı\Ş personeli adına aldıklarını söylediler. 1 2 ENERJi DÜNYASI OCAK I ŞUBAT 2008 Shell ile Philips'ten Çevreci Hareket SHELL ve Philips bir ilke imza atarak yaklaşık bir ay boyunca dernm eden Enerji TasarnıAu Ampul Kampanyası'nı değerlendirdi. Enerji Verimliliği 1 !afrası kapsamında gerçekleşen değerlendirme toplanusında Shell ve Philips yetkilileri I::İE Genci ı\Iüdür Yardımcısı ı\lehmet Çağlar ile kampanya ile ilgili basına bilgi \'erdiler. 1 ay süren kampanyada, Shell akaryakıt İstasyonlarından yapılan 90 YT L ve üzerindeki akaryakıt alışverişlerinde% 80 Enerji Tasarruflu PhiLips Ampul hediye edildi. i<.anıpanya süresince armağan edilen enerji rasarruAu ampullerin tiimünün kullanımı halinde,Türkiye'nin enerji maliyetleıinde 6 pi boyunca her yıl 24 milyon YT L tasarruf sağlanacak. Ayrıca küresel ısınmanın önemli bir nedeni olan CO2 emisyonlarında da toplam 90 bin ton azalma gerçekleşecek. Bu sonuç, 4 milyon ağacın bir yılda temizleyebileceği miktarda CO2 yayılmasının önlenebileceği anlamına geliyor.

Boydak 1 1 O farklı ülkede, hep aynı cümleyi kurduk: You name it, we make it.* Enerji, haberleşme ve data kabloları ürettiğimiz 1 1 O farklı ülkeye, Hes Kablo imzası attık. Dünya kalitesinde kablolarımızla tüm ülkelerin farklı ihtiyaçlarını karşıladık. Hes Kablo'nun gücünü, dünyanın dört bir yanına taşımaya devam edeceğiz. Güven veren teknoloji.

ICCI 2008 ■ ICCI 2008'in Ana Teması Belirlendi 14. Uluslararası Enerji ve Çevre Teknoloji Sistemleri Fuar ve Konferansı ıccı 2008 15-16-17 Mayıs 2008 tarihleri arasında, "Enerji Verimliliği, Yenilenebilir Enerji Eksenlerinde Türkiye için Sürdürülebilir Enerji Politikaları ve Arz Güvenilirliği" ana teması ile Türkiye'nin ekonomi ve sanayi başkenti İstanbul'da WOW Convention Center'da gerçekleştirilecek. Teknik Yayıncılık grubu şirketlerinden Sektöre! Fuarcılık tarafından 1994 yılından itibaren düzenlenen 14.Uluslararası Enerji ve Çevre Teknoloji Sistemleri Fuar ve Konferansı (ICCI 2008), 15-17 Mayıs 2008 tarihleri arasında Türkiye'nin ekonomi ve sanayi başkenti İstanbul'da, konum ve kapasite açısından Türkiye'nin en avantajlı mekanlarından biri olan WOW Convention Cencer'da gerçekleştirilecektir. Konferans ve fuara katılım için ziyaretçilerimizden ücret alınmayacaktır. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Çevre ve Orman Bakanlığı'nın yanı sıra Avrupa Kojenerasyon Birliği (Cogen Europe), Türkiye Kojenerasyon Derneği, Elektrik Üreticileri Derneği, Rüzgar Enerjisi Santralleri Yatırımcıları Derneği, Hidroelektrik Santralleri Sanayi İşadamları Derneği gibi enerji sektörünün en önemli dernekleri de ICCI 2008'de destekleriyle yer alacaktır. Ayrıca, EnerjiSA firması konferansın ve fuarın sponsoru olarak etkinliğe destek vermektedir. "Enerji Verimliliği, Yenilenebilir Enerji Eksenlerinde Türkiye için Sürdürülebilir Enerji Politikaları ve Arz Güvenilirliği" ana temasıyla şekillenen program çerçevesinde konferansııruzda; kamu ve özel sektörden üst düzey yetkililer, akademisyenler ve dernek temsilcileri tarafından bildiriler sunulacaktır. Ayrıca özel sektör ve kamu sektörünü aynı platformda buluşturacak interaktif paneller de düzenlenecektir. Enerji ve çevre konularının bağlantılı olarak ele alınacağı ICCI 2008 Fuar ve Konferansı'nda, Avrupa ülkelerindeki enerji üretim teknolojileri, yenilenebilir enerji ve çevre teknolojileri ile ilgili en son haber ve gelişmeler Türkiye'deki enerji sektörüyle ilgili çevrelere aktarılacak, dünyadaki ve Türkiye'deki Serbest Elektrik ve Doğal Gaz Piyasası mevzuat ve uygulamaları tartışılacak, yüksek verime odaklı teknolojiler ile sıfır emisyonlu yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanımının artırılmasının dünya enerji politikalarına hedef olarak yerleştirilmesi gibi konular ve en yeni Enerji Üretim ve Çevre Teknoloji Sistemleri, konferansta yer verilecek 100'e yakın bildiri ve fuarda kurulacak 60'a yakın stand ile katılımcıların bilgilerine sunulacaktır. Konferans Programı Şekilleniyor Konferans programı 'Dünya Enerji Sektörü, Türkiye Enerji Sektörü, Enerji Teknolojileri, Kojenerasyon ve Türkiye'deki Durum, Enerji ve Çevre, Çevre Teknolojileri, Çevre Yatırımları, Enerji Yatırımlarının Finansmanı, Kömür, Doğalgaz, Petrol Piyasaları, Enerji Koridoru ve Terminali Olarak Türkiye'nin Rolü, Nükleer Enerji, Rüzgar ve Hidroelektrik Enerjisi, Güneş, Jeotermal ve Biyokütle, AB Enerji Sektörü, Enerji Verimliliği,Türkiye Enerji Sektörü Yatırım Ortamının Geliştirilmesi, Enerji Özelleştirmeleri ve Enerjide Yeni Açılımlar' başlıklı oturumlar çerçevesinde gerçekleştirilecektir.Ayrıca 'Enerji Sektörünün Kamu ve Özel Sektör Açısından Değerlendirilmesi, Elektrik Piyasası ile İlgili Değerlendirmeler' başlıkları altında iki panel düzenlenecektir. Bu panelden çıkan görüş ve öneriler sonucunda ICCI 2008 Sonuç Bildirgesi şekillenecektir. Bildiriler İçin Bildiri sunmak isteyenlerin, bildiri özetlerini ,vww.icci.com.tr adresinden ya da bildiri2008@icci.com.tr adresine 'Bildiri Özeti Yazım Esasları'na uygun olarak hazırlanmış şekilde 22 Şubat 2008 tarihine kadar ulaştırmaları gerekmektedir. Zamanında ulaştırılamayan bildiriler için 1 hafta daha ek süre verilmesi planlanmaktadır. Yapılacak değerlendirmelerden sonra bildiri sahipleri son gönderim için belirlenen tarihten (04 Nisan 2008) itibaren 3 hafta içersinde bildirilerin kabulü ile ilgili olarak bilgilendirileceklerdir. Her yıl olduğu gibi ICCI 2008'de poster bildirilere de yer verilecektir.Türkiye enerji sektörünün buluşma noktası olarak kabul edilen ICCI etkinlikleri her geçen yıl gelişerek daha da kapsamlı bir arena haline gelmiştir. Türkiye'de yeniden yapılanma sürecine giren Enerji piyasalarının ele alınacağı, teknolojik gelişmelerin enerji sektörüne aktarılacağı, kamu ve özel sektörlerinin bir araya geleceği bu uluslararası platforma bütün enerji ve sanayi sektörünün bütün profesyonel oyuncularım bekliyoruz. ■

GÜCÜ BU TOPRAKLARA EKİYORUZ. Zorlu Enerji Grubu bu topraklardan aldığı gücü, bu ülkenin doğal kaynakları ile yoğurarak; sizin olanı size geri veriyor. Bu ülkenin geleceği için enerjinin her alanında üretiyor, geliştiriyor ve dağıtıyoruz. @ -

15-16-17 Mayıs 2008 Wow Convention Center Yeşilköy, İstanbul Enerji Verimliliği, Yenilenebilir Enerji Eksenlerinde Türkiye için Sürdürülebilir Enerji Politika/arı ve Arz Güvenilirliği 08:30-10:00 Kayıt Abdullah Bilgin (TTMD Başkanı) 10:00-12:30 Açılış Töreni ve Açılış Konuşmaları HESIAD Yetkili Selahattin Çi men Rekabet Kurumu Yetkili (ETKB Müsteşar Vekili) Hüseyin Yeşil Özkan Ağış (EMO Başkanı) ( Türkiye Kojenerasyon Derneği Başkanı) Metin Atamer Mehmet Soğancı (RESYAD Genel Sekreteri) (TMMOB Başkanı) Önder Karaduman Hasan Köktaş (EÜD Başkanı) (EPDK Başkanı) Özkan Ağış Rifat Hisarcıklıoğlu (Türkiye Kojenerasyon Derneği Başkanı) (TOBB Başkanı) 1 6:30-17:00 Soru-Cevap Prof. Dr. Veysel Eroğlu (Çevre ve Orman Bakanı) 1 7:00-1 7:30 Pol itik Forum: Enerji Dr.M. Hilmi Güler Sektörünün Politik (Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı) Açıdan Değerlendirilmesi 1 2:30-13:00 Fuar Açılışı Forum Başkanı: S.Yücel Özden 13:00-14:30 Öğle Yemeği (DEK-TMK Başkanı) 15:00-1 6:30 PANEL:1 Oktay Vural Enerji Sektörünün (MHP Grup Başkan Vekili Kamu ve Özel Sektör Açısından -İzmir Milletvekili) Değerlendiri lmesi Tacidar Seyhan Panel Başkanı: S.Yücel Özden (CHP Adana Milletvekili) Prof. Dr. Mustafa Öztürk (DEK-TMK Başkanı) (AKP Hatay Milletvekili) EPDK Yetkili Budak Di lli Taner YILDIZ (ETKB Enerji İşleri Genel Md.) (AKP Kayseri Milletvekili) TÜSİAD Yetkili 1 7:30-1 8:00 Soru-Cevap TOBB Yetkili 18:00-... Açılış Kokteyli www.icci.com.tr

09:30-10:00 1 0:00-1 1 :00 ANA SALON Çay-Kahve TOüTrUkRiyUeM' d-e1k i DKuorjeunmerasyon ve Olurum Başkanı: Dr. Arnold Hornleld (TÜSİAD) Sunum-1 Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 1 1 :00-11 :30 Soru Cevap 1 1 :30-13:30 ARA ve Öğle Yemeği 1 3:30-14:30 OİşTleUtRmUeM-B-2akBıömlüm:1 Enerji Teknolojileri/ Olurum Başkanı: Özkan Ağış (Türkiye Kojenerasyon Derneği) Konular: Teknoloji Politikaları Teknolojik Gelişmeler ve Geleceğin Teknolojileri Yenilenebilir Enerji Teknolojileri Enerji Santrallerinde İşletme Bakım ve Eğitim 14:30-15:00 Soru Cevap 1 5:00-15:30 Çay-Kahve 1 5:30-16:30 YOeTnUiRTUeMkn-3oloBjöi lUümyg: u2laEmnaelrajriıTeknolojileri ve Oturum Başkanı: Prof. Dr.Mustafa Tırıs (TÜBİTAK-MAM) Sunum-1 Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 1 6:30-17:00 Soru-Cevap 09:30-10:00 10:00-1 1 :00 ZEUS SALONU Çay-Kahve PDAeğNeErLle-2ndEilremkterliekrPiyasası ile ilgili Panel Başkanı: İlhami Özşahin (TEİAŞ) Konular: Liberalleşme Üretim-İletim-Dağıtım Yenilenebilir Enerji Davetliler: ETKB EPDK 1 1:00-11 :30 Soru Cevap 1 1 :30-13:30 ARA ve Öğle Yemeği 13:30-14:30 OOlTuUruRmUMB-a4şkDaünnıy: a ve AB Enerji Sektörü Konular: Orta ve Uzun vadede dünya enerji talebi Enerjide Liberalleşme Uygulamaları Enerji Piyasalarında Arz-Talep Dengeleri Fiyatlandırma Politikaları-Enerji Yatırım Modelleri-Finansman Enerji politikaları, mevzuat ve uygulamalar Avrupa Birliği'ne üyelik sürecinde uyum, uygulama çalışmaları ve ilerlemeler 14:30-15:00 Soru Cevap 15:00-15:30 Çay-Kahve 15:30-16:30 OO lTuUr uRmU MB-a5ş Tk aü nr kı :i yPer oEln. De rrj. iASbedkutrörraüh m a n S a t m a n (İTÜ-Enerji Enstitüsü) Konular: Türkiye'de Enerji Kaynaklarının Durumu Enerji Politikası Öncelikleri, Enerji Verimliliği ve Arz-Talep Projeksiyonları Türkiye Enerji Piyasası Liberalleşme Uygulamaları16:30-17:00 Soru-Cevap 09:30-10:00 10:00-11 :00 tan b u l venilirliği ARTEMİS SALONU Çay-Kahve O Ot T u U ru R m U M B a :6 ş k E a n n e ı : r j P i r V o e f . D Ç r e . v H r a e s a n Zuhuri Sarıkaya (ÇVOB Müst.) Davetli: ETKB Konular: Çevrenin korunmasına ilişkin Uluslararası Yükümlülükler çerçevesinde Enerji-Çevre ilişkisi( ÇVOB) AB Çevre Mevzuatı ve Politikaları; AB uyum sürecinde, Enerji-Çevre yükümlülükleri açısından Türkiye Kyoto Protokolü- Gönüllü Emisyon Ticareti Yeşil Sertifika/ Karbon Sertifikası Rafinerilerde Çevresel Önlemler 1 1 :00-1 1 :30 Soru Cevap 1 1 :30-13:30 ARA ve Öğle Yemeği 13:30-14:30 OOtTuUruRmUMB:a7şkÇaenvı:reYTaveukznAolyodjiılneri ve Çevre Yatırımları (Türkiye Kojenerasyon Derneği) Konular: Çevre ile ilgili geri dönüşüm teknolojileri ve Uygulamaları Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Çevre İlişkileri Biyolojik Arıtım Demirçelik Sektöründe Çevresel Önlemler Çimento Sektöründe Çevresel Önlemler Çevre Yatırımlarında Enerji Optimizasyonu Arıtma Çamurlarından ve Şehir Atıklarından Enerji Üretimi 14:30-15:00 Soru Cevap 15:00-15:30 Çay-Kahve 15:30-16:30 OO lTuUr uRmU MB :a8ş Ek an ne ır:j iDdoe çY. De rn. iVAo çl kı laı mn lEadr i g e r (Cumhurbaşkanlığı Enerji Dan.) Konular: Enerji Ticareti ve Dünya'dan Örnek Uygulamalar Enerji Risk Yönetimi Arz Güvenliği UCTE (Union lor !he Co-ordination of Transmission of Electricity) çalışmaları ve önemi Tahkim 1 6:30-17:00 Soru-Cevap

! ANA SALON 09:30-1 0:00 ay-Kahve 09:30-10:00 10:00-11 :00 OTURUM:9 Enerji Yatırımlarının Finansmanı 1 0:00-1 1 :00 Olurum Başkanı: Sunum-1 IFC lnternational Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 1 1 :00-1 1 :30 Soru Cevap 1 1 :00-11 :30 1 1 :30-1 3:30 ARA ve Öğle Yemeği 1 1 :30-1 3:30 13:30-14:30 OTURUM:10 Kömür, Doğalgaz, Petrol Piyasaları 1 3:30-14:30 Oturum Başkanı:Fatih Dönmez (EPDK) Sunum-1 Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 Lru Cevap 1 4:30-15:00 14:30-15:00 1 1 5:00-15:30 �ay-Kahve 15:00-15:30 1 5:30-16:30 OTURUM:11 BÖLÜM:1 Enerji Koridoru ve 1 5:30-16:30 Terminali Olarak Türkiye'nin Rolü Olurum Başkanı:Mithat Balkan (Çalık Enerji) Sunum-1 Dış İşleri Bakanlığı - Enerji, Su ve Çevre İşleri Müdürlüğü Sunum-2 ETKB - Transit Petrol Boru Hatları Daire Konular: Başkanlığı Sunum-3 Sunum-4 1 6:30-17:00 Soru-Cevap 1 6:30-17:00 17:00-... Değerlendirmeler-Sonuç ZEUS SALONU Çay-Kahve OTURUM:12 Nükleer Enerji Oturum Başkanı: (ODTÜ) Sunum-1 ETKB Sunum-2 TETAŞ Sunum-3 Sunum-4 Soru Cevap ARA ve Öğle Yemeği OTURUM:13 Yenilenebilir Enerji-1 (Rüzgar ve Hidroelektrik Enerjisi) Oturum Başkanı: Metin Atamer (RESYAD) Sunum-1 EİE Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 Soru Cevap Çay-Kahve OTURUM:14 Yenilenebilir Enerji-2 (Güneş, Jeotermal Enerji ve Biyokütıe) Oturum Başkanı: Prof.Dr. Necdet Altuntop (GÜNDER) Sunum-1 Güneş (EİE) Sunum-2 Jeotermal (MTA) Sunum-3 Biyokütle Sunum-4 Hidrojen ve Bor Soru-Cevap tan b u l venilir!iği - - ARTEMİS SALONU 09:30-10:00 Çay-Kahve 1 0:00-1 1 :00 OTURUM:15 Enerji Verimliliği Olurum Başkanı: Kemal Büyükmıhcı (EİEİ) Sunum-1 EİE Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 1 1 :00-1 1:30 Soru Cevap 1 1 :30-13:30 ARA ve Öğle Yemeği 13:30-14:30 OTURUM:16 Türkiye Enerji Sektörü Yatırım Ortamının Değerlendirilmesi Olurum Başkanı: Salim Arslanalp (Zorlu Enerji) Sunum-1 Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 1 4:30-15:00 Soru Cevap 15:00-15:30 Çay-Kahve 1 5:30-16:30 OTURUM-17 Enerji Özelleştirmeleri Oturum Başkanı: Başbakanlık Özelleştirme İdaresi Başkanlığı Sunum-1 Sunum-2 Sunum-3 Sunum-4 16:30-17:00 Soru-Cevap

Güncel ■ Teknik� k Grubu, Sektöre! __Y�vıncıl ı© . Y\ ılını Kutluyor � (j 9 Sektörel yayıncılığın öncü kur {.�arından biri olma niteliğimizi 20 yıldır, uzman bir Kadro, her biri alanlarıl1J�� et yayınla "kalite" odaklı olarak ■ Doğal Gaz Dergisi'nin yanı sıra, 1992 yılında Tesisat Dergisi yayın hayatına başlaclı. 1994 yılında ise Yangın ve Güvenlik Dergisi sektöre merhaba dedi Yeni Milenyumda Enerji Dünyası'ndayız Bu i.iç dergiyi, 2000 yılında Enerji Dünyası Dergisi takip etti. Ecogeneration \Xforld ismiyle yayın hayatına başlayan dergimiz, tarafsız yayın ilkesiyle dünyada ve Türkiye'de enerji sektörünün aldığı her mesafede okurlarını; enerji teknolojileri, elektrik üretim teknolojileri ve sistemleri, kojenerasyon teknolojisi ve uygulamaları, çevre teknolojileri, yenilenebilir enerji sistemleri, kömür, hidroelektrik, rüzgar, güneş, jeotermal, biyoki.itle enerji sistemleri ve uygulamaları konularında bilgilendirme görevini üstlendi ve bugün 59. sayısına ulaştı. 2004 yılında Petrol Dünyası Dergisi, 2006 yılında Tesisat Pazarlama Dünyası Dergisi ve 2007'de Geri Döni.i- -�şi.im D�rgisi-,re-2009-yılından itibaren de REHVA Dergisi Teknik Yayıncılık sayesinde yurt içi ve yurt dışındaki okurlarıyla buluşuyor. Ayrıca, Doğal 20 ENERJi DÜNYASI OCAK / ŞUBAT 2008 sürdürm�--gur u yaşıyoruz. r)r Teknik Yayıncılık Ekibi Gaz Kataloğu, Yangın ve Güvenlik Kataloğu ile Klima Rehberi de bugün en güncel haliyle iocernetten rahatlıkla erişilebilecek nitelikte hizmet vermeyi sürdürüyor. e-dergi ile Sektörde Bir İlki Başardık Haziran 2007 itibariyle, e-dergi kavramını, dergilerimizin altyapılarına oturtarak, okuyucularımıza, dergilerimizin sayfalarını çevirerek internetten birebir Kalite Yolculuğuna 2008'de de görebilme imkanı sağladık. Bugüne kaDevam. . . dar çeşitli destekleriyle yanımızda olan ti.im Teknik Yayıncılık Grubu, ISO sektör firmalarımıza, akademisyenlerimize, 9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi meslek örgütlerimiz ile sektör dernekleriBelgesi'ni-2004- y:ılında alrnaya.. hak..k.,._a�- --'□.J..Ju..< ize, değetli..danışmanlarımız Özkan Ağı_Ş zandı. 2007 yılında ise 2'inci kez onay- ve Ömer Özdemir'e teşekkürlerimizi ve siz !anan belgemiz, kalite anlayışımızın sevgili okurlarımıza da şükranlarımızı sudoğru yolda olduğunu bize gösterdi. nuyor, birlikte 'Nice 20 Yıllara' diyoruz. . .

Daha fazla bilgi için lütfen bizimle temasa geçiniz: Doğanak Koll. ŞTI. Okçumusa Caddesi, ipek Çıkmazı, Boğaziçi Han Na. 6 Kat 2 Karaköy 34420 lstanbul Tel : (2121 244 5318 Faks : (2121 243 5704 doganak@doganak.com www.doganak.com © 2005 DuPont. AII rights reserved. The OuPonı Oval Logo, DuPontTM, The miracles of scienceTM and NOMEX® are registered trademarks or trademarks of DuPont or its affiliates. The miracles ofscience-

Bali'de Anlaşma Sağlandı Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı (UNCCC) 03 -14 Aralık 2007 tarihleri arasında Endonezya'nın Bali adasında gerçekleşti. 12 gün süren konferansa, 190 ülkeden 10 bin hükümet yetkilisi ve çevreci katıldı. 12 gün süren konferansın açılışında delegelere hitaben yaptığı konuşmada, Endonezya Çevre Bakanı Rachmat Witoelar "Dünya çok yakından izliyor. İklim değişikliğinin ne olduğu belli ve hızı artıyor. İklim değişikliğinin en ağır etkileri fakir uluslar tarafından hissedilecek kadar aşikar" dedi. Bir yıl süren yoğun iklim diplomasisi ve iklim değişikliğinin riskleriyle ilgili BM raporlarından sonra 10 bin delege bu konferansta, sera etkisi yapan gazların salınımını azaltmak amacıyla 2009'a kadar geniş kapsamlı bir BM anlaşması için müzakerelerin başlatılınasına çalıştı. Yeni Anlaşma Bali İklim Değişikliği Konferansı'nda, 2009 yılına kadar küresel ısınma konusunda yeni bir anlama imzalanması kararlaştırıldı. Uluslararası anlaşmanın 2012 yılına kadar katılımcı ülkelerin parlamentoları tarafından onaylanması hedefleniyor. BM İklim Değişikliği Çerçeve Konvansiyonu (UNFCCC) Sekreteryası Yvo de Boer, sera etkisi yapan gazların salınımının sınırlandırılması için atılacak adımlar konusunda gelişmiş ve gelişmekte olan ülkeler arasındaki anlaşmazlıkların "Bali Yol Haritası" ile giderildiğini söyledi. Avrupa Birliği ve diğer ülkeler, J3ali J(onferansırıda, 2020 yılına kadar sera gazı emisyonlarının sınırlandırılması için bir hedef belirlenmesini istiyordu. An2 2 ENERJi DÜNYASI OCAK/ ŞUBAT 2008 cak, Amerika'nın yoğun baskısı neticesinde böyle bir hedef belirtilmedi. Bali Yol Haritası'nda, gelişmiş ülkelerin sera gazı emisyonlarını sınırlandırması için attıkları adımların "tespit edilebilir" olınası şartı getiriliyor ve haritaya göre, önümüzdeki yıl başlayarak bir dizi toplantı yapılması öngörülüyor. Toplantılarda, 2009 yılına kadar yeni bir iklim anlaşması hazırlanması; bu anlaşmanın da 2012 yılına kadar katılımcı ülkelerin parlamentoları tarafından onaylanması hedefleniyor. Kyoto Protokolü 2012 yılında yürürlükten kalkacak. Yol Haritası'nda ayrıca, gelişmekte olan ülkelere ormanların tahrip edilmesini önlemek amacıyla para yardımı yapılması öngörülüyor. Birleşmiş l\ılilletler Genel Sekreteri Ban Ki-moon, 190 ülkenin, Kyoto Protokolü'nün yerini alacak iklin1 değişikliğiyle mücadelede yeni BM anlaşması görüşmelerinin başlatılması kararıyla ilgili olarak, bunun bir son değil zorlu bir sürecin başlangıcı olduğunu vurguladı. Genel Sekreter, "Şimdi daha karmaşık, uzun ve zorlu müzakerelere hazır olmalıyız" dedi. Sera gazı emisyonlarının sınırlandırılmasına herhangi bir zorunluluk getirilmemesi ise Greenpeace gibi çevreci örgütler tarafından eleştirildi.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=