1 & CEVRE ' il ENERJİ VE ÇEVRE DERGİSİ/ ENERGY & ENVIRONMENT MAGAZiNE MOODY � INTERNATIONAL B fl IW Mtiııı II Mu d., , OCNty l..ı:eıuit,tYı.ôaal t.,•SiıtM fvıolııı 2s11011200J-uıt1ı 11.ı,.ilt .. T. ıittY-,ı ,�kTı.... -. !ICilı ıııı ... Tlc.vı SN.A.Ş. t arıhn4aıı y■ywıı.-tıır.
3 - VERiMliliĞi HAFTASI 3.ULUSAL ENERJi . . . ..., V E R IMLILIGi FORUMU VE FUARI T -- 12-13 OCAK 2012 WOW Convention Center İstanbul -Türkiye U E V F O D A K K O N U L A R * İllerde Enerji Verimliliği * Sanayi ve Enerji Çevrim Sektörü * Enerji ve Çevre Teknolojileri * Karbon Ticareti * Binalarda Enerji Verimliliği * Ulaşım ve Şehir Planlama * Yerinden Üretim ve Yenilenebilir Enerjiler * Atık Teknolojileri * İklim Değişikliği ve Enerji Verimliliği * Enerji Verimliliği Ürün Teknolojileri * Aydınlatma ve LED Teknolojileri www.uevf.com.tr Düzenleyenler T.C.� • •• • ENERJİ VE YENiLENEBiLiR ENERJi TABİİ KAYNAKLAR F ...ııııııııl GENEL MÜDÜRLÜĞÜ BAKANLIĞI rillllllla Organizasyon seKtöreL • /4>. FUarCILIK •• � "BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) İZNİ İLE DÜZENLENMEKTEDİR"
Aalborg Engineering understanding energy Aalborg Engineering A/5 I DENMARK I Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering ITURKEY I Phone: 0533 352 58 28 www.aalborg-engineering.com
2 Sunuş ■ ÖzkanAĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği(TURKOTED) Yönetim Kurulu Başkanı info@turkoted.org Teknolojik Gelişme ile Çevre Sendromu Uzlaşması 1996 ytlında "ENKA'dan HABERLER" Dergisi'nde yayınlanan bir yazımt hiçbir kelimesine dokunmadan yeniden yayınlıyoruz: 1854 yılında Washington'daki büyük Başkan Franklın Pierce, ülkenin kuzeybatısında büyük topraklara hakim Ktzılderili Şef Seatle'e, topraklarının bir kısmını satın almak için bir mektup göndermişti. Kızılderili Şef Seatle'm Başkan Pierce'e yazdığt cevap çevre kirlenme sorununa karşı yazılmış en güzel yazı olarak kabul ediliyor. Orijinali çok uzun olan bu mektubun ancak bazı bölümlerini verebiliyorum: Gökyiiziinü nasıl satın alabilirsiniz? ½ da satabilirsiniz? Ya toprakların sıcaklığını? Havanın taze kokusuna, suyun pmltısına Sahip olmayan biri onu nasıl satabilir? Kutsaldır bu topraklaı· benim ve milletim için, r:1ğmur sonrası ışıldayan her çam yaprağı, Denizi kucaklayan kumsallaı; Karanlık oı·manlarm koymındaki sis Vızıldayan her böcek milletim için kutsaldır. Ve bilin ki Kızılderili adamın anıları Ağaçlann özsuyllnda saklıdır. O güzel kokan çiçekler bizim kız kardeşlerimizdir. Geyik, at ve büyük kartal da erkek kardeşleı·imiz. Yüksek kayalıklaı; yeşil çayırlar Ilık sıcak viicutlarıyla taylar ve insanlar Hepsi bizim ailemizdir. . Wlashington'daki büyük Başkan bizden toprnklanmızı istediği zaman bunlan da istiyor. Derelerin ve mnakların içinden geçerken Pll'ıldayan sıılaı; yalnızca su değildir. Atalanmızın kanlandır onlar. Ve göllerin parlak sularında oynaşan her yansı Benim milletime ait masallan, hikayeleri anlam. Kızılderili adam vahşidir sizin şehirlerinizi anlamaz. O bir gölün iistiinden yumuşak esen rüzgarı sever. Getireceğiniz lokomotif öldiiı"eceğiniz bin buffalo'dan Nasıl daha kıymetli olabilir? ENERJi DÜNYASI KASIM-ARALIK 2011 Nehiı-lerimizi zehirlemeye devam ederseniz. Gece kendi çöpleriniz içinde boğulursunuz. Biı' bakarsınız ki gökteki kanallar yok olmuş. Hızlı koşan taya elveda demişsiniz, Bu ise bizim için yaşamın sonu, Sizin içinse daha acıma.sız olmanın başlangıcıdır. Yakın çağın getirdiği hızlı gelişmeler pek çok kolaylığı insanlığın hizmetine sunarken bir yandan da canlıların ortak malı olan çevreden, Kızılderili Başkan'ın mektubunda çok güzel ifade ettiği gibi, geri kazanılması zor hatta imkansız varlıkları ve güzellikleri de alıp götürmüştür. Sanayileşme ve şehirleşme sürecine giren bütün ülkeler başlangıçta doğayı, bitmeyen ve nasıl olsa kendini yenileyecek bir kaynak olarak almış ve onu sorumsuzca sömürmüşlerclir. Bizim gibi kalkınmakta olan ülkelerde doğanın korunması anlayışı, öncelikler sıralamasında sanayileşmenin, uygarlaşmanın ve çağdaşlaşmanın çok gerilerinde kalmış ve yetkililer, çevreyi kirletme ayıbını saklamak ya da örtmek için birbirleriyle yarışmışlardır. Yurdumuzda da yaklaşık 50 yıldan beri sanayiciler ve Belediyeler adeta doğayı kirletme teşviki almış dokunulı11az bir sınıf olarak, canlıların ortak malı olan çevreyi, sorumsuzca sömürmüşler ve tahrip eanişlerdir. Sonuçta 50 yılda Haliç bir bataklık, İzmit ve İzmir körfezleri de canlıların yaşayamadığı bir pis su deşarjı durumuna gelmiştir. Bu doğa harikaları, insafsız yöneticilerin ve sanayicilerin çıkarlarına kurban edilmiştir. Maden ve kömür ocakları, bunlara ait havzalar, rafineriler, kağıt ve şeker fabrikaları, enerji santralları 50 yıldır birbirleriyle doğa kirletme yarışına girmişlerdir. Bu tesisleri yapanlar, işletenler de bir yandan doğayı insafsızca sömürmüşler, diğer yandan da çevrede yaşayan insanların gözüne baka baka çevreyi katletmişlerdir. Murgul, Elazığ, Küre, Keçiborlu maden ocakları civarı, Çatalağzı, Yatağan ve Soma Santrallarının vaktiyle yemyeşil olan çevreleri şimdi adeta yangın felaketine uğramış talihsiz fauna örtüsü görünümündedir. İnsanoğlunun insafsızca yok ettiği bu topraklara arak hayvanlar bile uğramaz olmuştur. Oysa ki bu tesislerin kurulduğu yıllarda, ileri ülkeler doğa dengesini korumak, içindeki tüm canlıları daha fazla yaşatmak için gerekli teknolojileri üretmiş ve uygulamaya koymuşlardı. Sanayi aaklarının teınizlenmesi, enerji santrallarına FGD (gazları
kükürtten arıtan) ünitelerinin ilavesi projeleri ileri ülkelerde 2. Dün}'a Savaşı'ndan beri uygulanmakta idi. O devrin politikacıları, yöneticileri ve sanayicileri, bu gelişmeleri göz ardı etmekle sadece kendi ülkelerinin insanlarını hiç de hak etmedikleri biçimde cezalandırmakla kalmamış, toplumumuzda her türlü kirlenmeye bilgisizce ve bilinçsizce karşı koyan aşırı duyarlıkta çevrecilerin türemesine de yol açmışlardır. Ankara, İstanbul ve Bursa gibi şehirlerimizde doğal gaz, hava kirliliğine karşı kesin çözüm olurken, bu şehirlerde kurulacak doğal gaz santraUarına karşı çıkan insanları, 50 yıldan beri doğamızı insafsızca kirleten bürokratların ve sanayicilerin sorumsuzluğu yaratmıştır. Bugün, Fransa'da elektrik enerjisinin%78'i, Belçika'da%62'si, Amerika'da%25'i ve Japonya'da%19'u nükleer santrallardan sağlanırken, Türkiye'de nükleer santral kurulmasına karşı tepkiler, yüzeyde gelecek nesilleri koruma gibi görünse de, gerçekte vaktiyle işlenen çevre suçlarının cezalı faturası olarak yorumlanmalıdır. Doğa dengesini ve canlıların dünyasına saygıyı hiçe sayan sorumsuzlarla, çevre koruma maskesi altında uygarca yaşama karşı çıkma ya da teknolojiyi reddetme ekstremine saplanan çevreciler arasında uzlaşma nasıl sağlanacaktır? Başka bir ifadeyle, toplumda teknoloji-ekoloji dengesi bilinci ve mantığı nasıl oluşturulacak ve nasıl işletilecektir? Doğanın kendini yenileme gücünün, onu katleden insanların insafı ile sınırlı olduğunu ve pek çok bölgede ekolojik dengenin bir daha düzelmemek üzere bozulduğunu gören insanoğlu, hiç olmazsa kalanı kurtarma paniğine kapılmıştır. Böylece son yıllarda, çevreyi kalkınmanın hem kaynağı hem de sınırı olarak gören bir yaklaşım ön plana çıkmıştır. Bu yaklaşımın özünde, çevre ile teknoloji arasında karşılıklı bir bağımlılık ilişkisi olduğu gerçeğinin anlaşılması vardır. Gelişmiş ülkeler, toplumlarına çevre bilincini yerleştirerek, kalkınmanın tartışılmaz gereği olan çağdaş. teknolojilerin insanoğluna sağladığı nimetlerle, çıkacak çevre sorunları arasındaki dengenin oluşmasını sağlamışlardır. Bu denge zaman zaman çevreciler lehine bozulsa da, toplumsal uzlaşma bilinci bu gibi aksaklıkları, yaygınlaşmadan onarma başarısını gösterebilmiştir. Dünyada, pek çok alanda olduğu gibi çevre konusunda da hızlı bir küreselleşme yaşanmaktadır. Bu, kısmen çevre sorunlarının sınır tanımayışından, kısmen de ekonomik ve politik ilişkilerde çevrenin kazandığı önemden kaynaklanmaktadır. Türkiye son yıllarda çevre alanında bölgesel entegrasyonlara ve uluslararası anlaşmalara imza koymakla, bölgenin küresel boyutta korunması için üstlendiği taahhütleri yerine getirmeye başlamıştır. Bu bağlamda, Türkiye 1980'den beri, nesli tükenmekte olan yabani hayvan ve bitki türlerinin korunmasına dair sözleşme, Akdeniz'in korunması ile ilgili Cenova Beyannamesi (1995), Nükleer Kaza ve t D ab e R a n k i a z a d l s e y ı r o n in l ı o i j I n i < k c i e r A l l e t c e ti i n l l mHeaslilneer dKe aYr aş ır dUı ml ulsalşamr aar aSs ıö zSlöezş ml e şems i e(, 1o9z9o0 n) , maddelere karşı Montreal Protokolü (1990) ve çevre ve kalkınma üzerine Rio Deklarasyonu (1992) gibi uluslararası anlaşmaları imzalamış ve bu anlaşmaların gereğini yerine getirecek yasal düzenlemeler yapmıştır. Yani Devlet, 50 kalmamış, bunları yerine getireceğini taahhüt etmiştir, Geriye, çevre koruma bilinç ve mantığının topluma kazandırılması kalmıştır. Bir başka ifadeyle, devletin ve belediyelerin çevre savurganlığına karşı toplumda oluşan güvensizliğin onarılmasına sıra gelmiştir. Dünyadaki gelişmelere hızla uyum sağlayan özel şirketler, fabrikalarında çevre yönetimi birimlerini oluşturarak, çevre biliminde 5 E diye tanınan, EstetikE- tik (ahlak) faktörlerinin bEirkloeşloji-Enerji-Ekonomi tiği ür tim sistemlerini uygulama alanına koymaya başlamışlardır. Bu suretle, bir ölçüde bu SE üzerine kurulmuş olan Rio Sözleşmesi'nin özel sektöre düşen gereğini yerine getirmektedirler. Bunun ne anlama geldiğini, Rio Sözleşmesi'nden bazı alıntılarla açmaya çalışacağım. ■ Sürekli ve dengeli kalkınmanın gerçekleştirilebilmesi için çevre koruma, kalkınma sürecinin entegre bir parçasını oluşturmalıdır. ■ Herkese daha iyi bir gelecek sağlanmalı ve sürdürülebilir ikdaelkalılnemri,ayı başarabilmek için dünya gençliğinin yaratıcılığı, cesareti ve global sorumluluğu paylaşmaları yeniden kanalize edilmelidir. ■ Barış, kalkınma ve çevre koruma birbirine bağlı ve bölünmezdir. Teknoloji-çevre çelişkisi üzerine çeşitlemelerimi Kızılderili Başkan Seatle'ın mektubuna karşı Başkan Pierce'in ne yaptığı ve ne yapması gerektiği çelişkisi ile bitirmek istiyorum, Bilindiği gibi Amerika satın alamayacağını anladığı bu toprakları zorla yani savaşla almıştır. Oysa ki Başkan Pierce yanıtım Rio Sözleşmesine imza koyduktan sonra yazsaydı ya da Rio Sözleşmesi 1854'te imzalanmış olsaydı Başkan Seatle'a mecburen şöyle seslenirdi: Gel, Hava t n ü ı m n toprakların sıcaklığını, taze kokusunu, Denizi kucaklayan kumsalları, O güzel kokan çiçekleri paylaşalım. W,1shington 'daki Başkan der ki, KGöarlalenrliınk üosrtmünaünlyaarılnaykaonynundaki sis, rüzgar, Bir gün kasırga olur fe Yağmurda ışıldayan helraket olur yalnızsan. çam yaprağım Suyun parıltısını karanlık gecelerde nasıl görürsün? Bizim gecelerimizse ışıl ışıldır. Geyik, at ve büyük kartal Kardeşin değil düşmanın olur güçsüzsen O felavkızeıtlidnayoalunrbsöaclgeıkmler ,sıtma olur, arda Çamlar vahşidir; kayalıklar daha sarptır ulaşamazsan Hızlı koşan taya, uçuşan kelebeklere kim kıyar? Birlikte kovalasın, sevsin onları çocuklarınız, Geyik, at ve büyük kartal beyazların da kardeşi olsun Bbearreışkevet odlosustnlu. k toprakların sıcaklığından fışkıran 15 yıl önce yazdığım bu yazı üzerinde, görüş ve yorumlarınızı bekliyorum. - ---l':ıl.dırJhmali-ile..sebep-olduğu-bozulmayı-durdurmak-için;-iler, f·- -- ---------------- - - - -7 ülkelerin Uyguladığı çevre kural ve kurumlarını oluşturmakla Dostça ve Hoşça Kalın... ENERJi DÜNYASI KASIM-ARALIK2011 3
Kasım•Ar:tlık Novcmbcr-Deccmbcr 2011 Saıı lssuc Sahibi vo Yayımlayan / Founder & Publıshor Teknik Yayıncılık TanıtımA.Ş YO Y rO ayın Danışmanı vo tmo Kurulu Başkanı Pubfıshing ConsuftsnV ChBirmsn ol ExocuUve Commırtoo ÖZluın A�IŞ Yayın Toknlk Danışmanı Publishing Tochnlctıl Advisor (M Ö a mor Özdomlr rmara Elektrik} YAYIN DANIŞMA KURULU Publıshing Consulting Committoo 90 Selahattln Çimen (ETKB). Mohmet Çat) MAM), Haya Çe n (ETI<B), MuhammelatrS(aOrMaçI)(,IOZoAçY.DDAr.ŞM).uFsitlaizfaKTaırnaso{sTmOaBnIToAKlu ti ti t) (0IÇT ÜT A- YŞÜt ) ,MDorU. nA Am o lmd oHr o( RmEf Se Yl dA( TDO) . SDl Ar. DA)t, i Nl i •a Ai l KOAl pLaI kN ((MHOESSIIAAOD)),, OY ar . Azh mAoytdK, na(vGaEs ta vu EMnoohrmg yo)ı, YDuonmu lsr cAl n( Tk au nr b o( RmEaCc)h, )U, fSuokr oBno rKk ( Waoor t{sAi l aa l-bEonr pga) , ) A, dSnoar dn aSr uYcı ludkı za ( (BEoNnTı s .EnKn )) , ru , Muz.afforYosmaoQlu,YamanAkar(Yaman Enerıi), Musta lb hlm Ş•n (Enerıı Danıvnanı), Mchme1 TOrkol (ENKO)f.aÖTmoelaryÔ(DZdEoTmElSr E(Bnoerıın), ra se EnerıiA.Ş.). YÖNETiM / Manogement Yazı ftk)ri Md. - Sorumlu Md SOl•yman BULAK Publıshing Dırectoı•Gonorol Exe cvt ı ve Genel Müdür /General Managor EsorOOUZ Yl>2J iŞLERi / Emıona/ i çerik Danışmanı/ Contont AdvıStJt Ferayo PARÇALI Edıtör / Editor Evrim SABAK REKLAM/ Advor1ısament Reklam MOdOrO / Advortısomont Managor Ebru ôZTORK Reklam YOnetmeni ı AdvorMcment Suporvısoı Boma Knrnman TURAN ABONE OKUR HiZMETLERi Mambership Sorvicos AD ab oOnı teı mvoP Ola nk luarmHai zvme. KSooorrudmı nl au ssyuo/n S o r u m l u s u Subscnptıon and ReBdorRoprosenıs,ıvo & Dıslntwtıon Planner and Cooırfınator BİLGi iŞLEM Murat AKSOY Web Siteleri ve E-Dorgl Uygulama IT.ı\1/eb Sıtos/E-Mogozıno Bılgi lşıem MOdOrt:ı / iTMonagor Hakan ALBAYRAK ta ts r oFk ol arml n@1 ot emkanUl koynaayl lCn oc nl l l k .cc o m YÖNETiM MERKEZi / Haadquattors Ks B ra a T n !m f E ü K u A mN pi c K u 2 . Y 1 B A 1 a 1 Y - rb I 1 N 3 a C r 3 o I 4 L s 3 IK B 4 u , 9 l T- v A B ar e N ı ş I B T ık a I t M a ha A r . S Ş o . k t. ş/lstanbul Tol: (0212) 275 83 59 {pbx) (02121 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.enerıi-<lunyasi.com W\,'I\V. leknıkyoy!ncılık. com a--posta nfo@teknıkyayineilik com RokTlaAmSaArkRaIMTaHsiaZrMımETHLizEmReilleri www rcklomarka.com &-Posta:info@reklamarka com Tol: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI / Pross Şan Ofse1 / AyazaQm (0212 289 24 24) Baskı tarihi: 12.12.2011 B a Bs ıun dKoDr ng ui tnoum· n aT Ogrok ri yo oY' door odl aS�Oı trı loml i aYk laaydı nı r" d ı r ıı YıllıkFıAy boo:n6oT: 4L8 T L (FiyaUaro KDV dohildır. Yıllık obono!ıkta kargo bodelı dah ı l. tek gOndorimlerdo dahıl deQık:lır.) Yurt dı,ı Abonelik / Subscnptıon ForAbl'Oad Sinoıecopyprice 7Avro (Worldwıdo) Annuaf subscnpt,on. 60Avro (Worldwıde) (Po3tnoo ınc/uded) � Sek1örel Yayıncılar Oerne{Ji ı \.\il_ ı üyesidir. �� www.seyad.org CE,..,, OOr,ynı o.rvıum yayınlananyazıveÇIDNerVI hrl CAI ngh rner No part of y rerpht akkı mdahfu ıdı . ı any t lıın l oa,lınb tı ved l.hıı putMıc;ııtıon mı be oduce ın orrn . 4 ENERJi DÜNYASI KASIM-ARALI K2011 www.enerji-dunyasi.com ■ İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatlarının Karştlaşurma Tablosu Güncel Fonlu Elektrik Birim Fiyat Tablosu Haberler Dünyadan Haberler GÜNCEL Atık ve Geri Dönüşüm Sektörü IWES 2011'de Buluştu llu,lar:ırası FnNji Aıan,1 Baş I'.konomisti Dr. Fatih Birol Küresel Encrjı Piy.ıs;ılarının An.ılizini Ynptı EPOK'nın 10. Kuruluş Yıldöniinıü Kutlandı 3. Karadeniz Enerji ,c hkononıi Forumu'n<Lı Anas,;ı Biilgcsinin I:ncrji Geleceği Tarıısıldı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Birimlerinde Değişiklik Yapıldı ETKB'nin Öngörülen 2012 Bütçesi 3,9 Milyar TL EDAM Türkiye'nin Nükleer Enerji Modelini İrdeledi MetCap Enerji ve GE, İstanbul'u Aydınlatacak SÖÖZYELLEDŞİOSYA: Sektör Değerlendirmeleri ı :POK Ba�k.ını Hasan Kokıa� 2011 \ ılını Dcı.:crlcndirdi EUO Genci Başkanı Önder K:ıraduman : ".\lcvcuı Durum Özel Sektörüm Yatırım Yapma İşt:ıhıııı A:ı:alııyor" GENSED 'ıiinetim Kurulu Ü)esi Ateş L�urcl: "201.J Yılınd,ı Türkiye'nin İlk Güneş Enerjisi Santrallerini Giirnıeyc B.ı::,tınz" Türkiye Rüzg-ar Enerji�i Birlijti Başkanı Musınfa Scrdnr Ataseven: "Phasalarchki Olumsuzluklara R;,gmcn Rü:ı:gar Y.uırımları De,,ım Edecek" TÜRKOTEO Yönetim Kurulu 8't)kanı Özkan Ağı): "Yasal Alt) apı ve Tc�,· iklcr Hcı ccan Verici Ancak UıµulanmLırın Aynı Oranda B;ışanlı Olduı::,u Siiylcncmcz" Zorlu Enerji Genci J\tiidiirü Arif Özozan: "Belirsizlikler Ncdeniyle Enerji Politikaları Kı,.ı V:ıdcli Olıt)or, \aıırımlar Gecikiyor" UYGULAMA Turbomach Manisa Sanayii Bölgesi'nin Artan Isı ve Güç İhtiyaçlarını 2 6 10 20 24 2 38 8 .ı4 54 55 56 57 58 60 62 6.J 65 68 Karşılamaya Başladı 72 SÖYLEŞİ Siemens, Kojenerasyon Sistemlerinde Yenilikçi Çözümleri İle Farklılaşıyor 74 Borusan Güç Sistemleri İş Birimi Direktörü 1. Tolga Akar: "Dizel Jeneratör Pazarı Sürekli Büyüyor" 76 Egeres Enerji Danışmanlık Kurucu Ortağı N. Sedat Kurtaran: "Rüzgar Enerjisi Sektörüne Kılavuzluk Yapmaya Devam ediyoruz" 78 Bosen Enerji Genel Müdürü Ömer Özdemir: "Hedeflerimiz Büyüttük, Sektöre Hızlı Bir Giriş Yapıyoruz" 80 UYGULAMA İSKİ Terfi İstasyonlarında ABB ACQ810 Sürücülere Enerji Verimliliği 82 TEKNİK TANITIM ExxonMobil Mobilcut ve Mobilgrind Metal İşletme Sıvılarını Türkiye Pazarına Sundu 86 MAKALE Kyoto Protokolü Muhasebesi, Avrupa Birliği Emisyon Ticareti Sistemi ve 2012 Yılı Sonrası Yeni Mekanizmalar 88 TEKNİK BİLGİ Kritik Test Henüz Yapılmadı: Rüzgar Çiftlikleri 90 FİRMALARDAN HABERLER 94 ÖZETLER 103 Reklam İndeksi Ads Index AA4MA BB L D B - AO -- N R -- I GŞ -- M - - - - A - - - N - - - - L - -- I - K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 2 2 - 3 9 1 AA L T T EŞ U Ç N E L D İ ÖK KÜM ----------- 39 ----------------- 21 BORUSAN GÜÇ------------ 15 EE Nİ E E2R0J İ1S2A- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ---------Ö- -. K1. 3İ . EE N POR ON -M--O--B-İ-L---------------------------2- 75 XX FRİTERM ------------------- 53 GAMESA ------------------- 1 1 GG AS DS -T- U- -R-K- -E-Y- -2- 0- -1-2- -- -- -- -- -- -- -- - A- .8K5. H ıc A c R ı E 2 K 0 E 1 T 2 - -- - - -- - - - - -- - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - -- - 8 5 1 1 İI GWDE AS Ş2 0- -1 -2- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 81 97 İKP AR RAYGE ARZ -- ------------------------------------ 4459 MPE ------------------------ 27 NALCO--------------------- 31 NP OOWR ME RTSEEKR VNİ-K---------------------A--. K . İ . 43 PROROTA-PMERÜ-H--. ---------------------------- 41 ---- 37 SCHNEIDER ------------ ---- 1 7 SS PE Lİ GN İ SKOE ĞL -. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 34 57 TSOTAPNKDAAPRI -T- -P- O- -M- - P- -A- -- -- -------- -- -- -3- 93 TZ UORRBLOU M- -A- -C- H- - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - 7- 51 dan, kayna ilefelıt tı edil ları tı sahiple any means.k gwOhseteret as adesoo th ulrsua ikwıbehaoıut the•mezn.seY c::o naıyıonflatnan tOm hrl publisyhaezrıs . Tnhasorreum-splounlstJOu ibilıtyyaozfaarl npnuab,Uilsahne\daıınt ıorumlul� rtdes and aduılanbetong to tmtıeeıraaitutwt"tıorı ınd owners.
Doğal olarak ekonomik enerii Zorlu Enerji Grubu daha ekonomik üretim yapmak isteyen şirketlere doğal gaz, jeotermal, rüzgar ve akarsu gibi çok çeşitli kaynaklardan ürettiği elektriği sunuyor. Ayrıca doğaya dost yöntemlerle üretilen "temiz enerji" ile oteller, alışveriş merkezleri, hastaneler ve tüm ticari işletmeleri özel ve ekonomik koşullarla enerji maliyetlerini düşürürken, gelecek nesillere de temiz bir doğa bırakıyor. O) ZORlU / www.,ocıueo.,;;.com.ı, ZORlU ENERJİ GRUBU -
Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları ic;in www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/. veya www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU c1ı (06 Aralık 2011 tarihinde, KDV HARİÇ) YAKITBİRİM FİYATI ALT ISIL DEÖERE göro ÜST ISIL DEÖERE göro YAKIT YAKIT (11 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEÖERI DEÖERI Kuruş DolarCent AvroCent YAKIT FIYATI YAKIT FIYATI [1] (5) 15] [2] [3] itle rr."11� llBil1lllP cmmmı - � llı!ımWJ IRi?:nmllı ICB:mlm � ım:m:caı ımmım (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [4] için (Kesintili) SANAYi 8.250 9.155 56,2340 30,5404 22,8121 6,82 3,7019 2,7651 6,14 3,3359 2,4918 (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [4] 8.250 9.155 56,2340 30,5404 22,8121 6,82 3,7019 2,7651 6,14 3,3359 2,4918 için (Koslntislz) O5B (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICI LARI içi n (Kosintisiz) SANAYi [4] 8.250 9.155 56,5050 30,6876 22,9220 6,85 3,7197 2,7784 6,17 3,3520 2,5038 (IGDAŞ) Serbest Tüketici Olan ( 8 0� Rb;5�e5o;!u 8����t���'; :�7' n ) [6] 8.250 9.155 59,1008 32,0973 23,9750 7,16 3,8906 2,9061 6,46 3,5060 2,6188 (IGDAŞ) Serbest Tüketici Olan (700-800 bin arası m3/yıl tüketim için) PROSES ve BUHAR SANAYi [6] 8.250 9.155 67,4443 36,6286 27,3597 8,18 4,4398 3,3163 7,37 4,0009 2,9885 (IGDAŞ) Sorbost Tüketici Olmayan PROSES ve BUHAR [6] 8.250 9.155 71,4265 38,7913 28,9751 8,66 4,7020 3,5121 7,80 4,2372 3, 1 649 KULLANICILARI için SANAYi LİNYİT KÖMÜRÜ kcallkg kcal/kg kuruş / kg $ Cent/ kg € Centl kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cent (5) Manisa-Soma KISRAK0ERE (Yıkanmış Toz; 0,5 . 10 mm) TKI -ELi LiNYiT Kömürü [8] 4.648 5.000 20,3000 11 ,0248 8,2350 4,37 2,3719 1,7717 4,06 2,2050 1,6470 Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Torbalı 10 - 18 mm) TKI • ELi LiNYiT Kömürü [8] 4.648 5.000 31,8000 17,2704 12,9001 6,84 3,7157 2,7754 6,36 3,4541 2,5800 iTHAL Sibirya Kömürü Ceviz tipi (ISTANBUL) [7] 6.500 7.300 59,3220 32,2175 24,0647 9,13 4,9565 3,7023 8,13 4,4134 3,2965 HAKAN KÖMÜR AKARYAKIT kcalfkg kcal/kg kuruş/ kg $ Cent/ kg € Cent/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cent(5) kuruş (3) $ Cent(5) € Cent (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL•OIL NO:6 [9] 9.200 10.300 177,1186 96,1921 71,8505 19,25 10,4557 7,8098 17,20 9,3390 6,9758 (ls t anbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL NO:4 • Kalorifer Yakıtı [9] 9.700 10.500 233,2034 126,6515 94,6020 24,04 13,0569 9,7528 22,21 12,0620 9,0097 (lstanbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) VP DIESEL MOTORiN (10] 10.200 10.800 392,1372 212,9676 159,0756 38,44 20,8792 15,5956 36,31 19,7192 14,7292 (lstanbul Avrupa Yakası) LPG DÖKMEGAZ kcaf/kg kcal/kg kuruş / kg $ Cent/ kg € Cent/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cent (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MIKS LPG (11) 11.000 11.900 324,5455 176,2589 131,6561 29,50 16,0235 11,9687 27,27 14,8117 11,0635 IPRAGAZ -AYGAZ SANAYi Kullanımı MIKS LPG (11) 11.000 11.900 357,0000 193,8848 144,8217 32,45 17,6259 13,1656 30,00 16,2928 12,1699 IPRAGAZ -AYGAZ SANAYi Kullanımı PROPAN (11) 11.100 12.000 367,8935 199,8010 149,2408 33,14 18,0001 13,4451 30,66 16,6501 12,4367 IPRAGAZ -AYGAZ -. ELEKTRİK kcal/kWh kcal/kWh kuruş / kWh $ Cent / kWh € Cent/ kWh kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Cent(5) SANAYi Elektr i k TEK TERiM -Alçak Gerilim [12] 860 860 22,9023 12,4381 9,2906 26,63 14,4629 10,8030 26,63 14,4629 10,8030 Tek Zamanlı Tarife - TEDAŞ KONUT Elektrik [12] 860 860 26,2977 14,2821 10,6680 30,58 16,6071 12,4047 30,58 16,6071 12,4047 Tek Zamanlı Tar i fe - TE0AŞ TiCARETHANE Elektrik [12] 860 860 28,1417 15,2836 11,4160 32,72 17,7716 13,2745 32,72 17,7716 13,2745 Tek Zamanlı Tarife -TEDAŞ (1) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. (2) Alt ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Alt lsıl Değeri) ] founulü kullanılarak hesaplanmıştır. (3) Üst ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Üst Isıl Değeri) l formulü kullanılarak hesaplanmıştır. (4) BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TL/Sm3 olan ÖTV dahil edilmiş, 201 1 )'Ilı Ekim ayında geçerli olan fiyatlardır. (5) Dolar ve Avro 25 Ekim 201 1 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Sauş Fiyatları olup; 184,13 kr/Dolar ve 24651 kr/Avro 'dur. (6) İGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı doğalgaz birim fiyatları OI Aralık 201 1 itibariyle geçerli olan KDV'siz fi.rattır. (7) İthal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KÖMÜR şirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linrir için 06 Aralık 201 1 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 700 TL/con olan taksitli satış fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattır. (8) Yerli linyit kömürü fiyatı 06 Aralık 2011 tarihinde geçerli olan TKİ - ELİ'nin 22 Ekim 201 1 tarihli Kısrakdere yıkanmış 0,5-10 mm toz (Kömür Satış Fiyatları ve Esasları Listesindeki) ve 10-18 mm parçalı torba cinsi için (lsıııına Amaçlı (Torbalanmış) Könıürlerin Bayi Depo Sacış Fiyatları lisresindeki) istanbul için olan KDV'siz fiyamr. 6 ENERJi DÜNYASI KASIM-ARALIK 2011 (9) Fuel Oil No:4 ve No:6 birim firarı SHELL TÜRKİYE'nin akar)'akır pompa satış fi.yatları listesindeki 06 Arnlık2011 tarihli İstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satış fi}'atlarıdır. (10) Mororin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 06 Aralık 201 1 tarihli İstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup, kr/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek kr/ kg'a çevrilmiştir. (1 1) LPG dökmegaz fi)'atları 06 /\ralık 2011 tarihinde geçerli olan İPRAG/\Z ve AYGAZ'ın 25 Kasım 201 1 tarihli sirkülerindekiKDV'siz firatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiptı küçük sanayi için belirlenmiş olan birim fiyattan %10 daha düşük olarak alınmıştır. "(1 1) Elektrik birim fiyatları 06 Aralık 2011 tarihi itibariyle EPDK'nın 01 Ekim 2011 tarihli FONSUZ tarifesinden; *Sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim rnrifesi);TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 , *Konut kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve *Ticarethane kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için °/o3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %5 ilave edilerek bulunmuş FONLU fiyatlardır."
® Gaz motorları durmaksızın çalışır. Peki ya uçabilselerdi? Sorunsuz operasyonların istisna değil, standart olabileceğini hiç düşündünüz mü? Eğer tedarikçiniz Mobil ise bu mümkün. Dünyanın dört bir yanındaki ekipman üreticileri, daha ağır koşullarda çalışan ve daha uzun ömürlü yağlar için Mobil Endüstriyel Yağları'na güveniyor. Tıpkı 40.000 saati aşan saha testiyle kendini ispatlamış Mobil Pegasus 1005 gibi... Mobil Endüstriyel Yağları sadece içinizi rahatlatmakla kalmaz, aynı zamanda üretkenliğinizi kıskanılacak seviyelere ulaştırır. Daha fazla bilgi için.02-16 468 9696 numaralı telefonu arayabilirve-ya www.mobilindustrial.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Mobil 2008 Exxon Mob l Corporatıon t.1obıl ve Uçan At Tasarımı Exxon Mobıl Corporatıon veya baglı kuruluşlarının ıescıll markalarıdır lndustrial Lubricants
Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/. veya www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. . ": - ,, N ' ., ' " -, ' 1 ıı tc M 1 1 ..., ' J "1:1' Notlar Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları 06 Aralık 2011 tarihinde geçerli olan 01 EKİM 2011 tarihinden itibaren uygulanmakta olan TEDAŞ Geneli 2011 Yılı Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh (*) Sanayi 16,278 16,172 28,864 7,019 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şi rketinden Özel Tedarikçiden enerji alan tüketiciler için enerji alan tüketiciler için sistem kullanım sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece Reaktlf Enerji Aktif Enerji Reaktlf Enerji kr/kVARh (kr/kWh) (kr/kVARh) ,- İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 17,090 16,997 28,166 8,942 1 1 ,472 trek Terimli Tarife Sanayi 18,045 17,945 29,876 9,342 11 ,472 2,667 11 ,472 tTi carethane 21 ,697 20,134 32,826 10,981 11 ,472 3,870 11 ,472 " C: � .. " DiQer 1 20,655 19,185 31 , 1 16 10,582 11 ,472 3,870 11 ,472 � ,c, fO 21 ,697 20,134 32,826 10,981 11 ,472 3,870 11 ,472 .. " DiQer 2 " > i= 19,402 18,583 29, 1 18 10,987 11 ,472 4,974 11 ,472 [Tarımsal Sulama (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındakiOG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ı 7-.Jl Çift Terimli Tarife Sanayi trek Terimli Tarife Sanayi " > rTicarethane " C: � DiQer 1 .. " f !� f C DiQer 2 .. " i= !Tarımsal Sulama Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim Sanayi Orta Gerilim �ıçak Gerilim !Ticarethane cii DiQer 1 ,cı o DiQer 2 cı, Mesken cı, ra DiQer 3 K.0.1. Mesken i= [Tarımsal Sulama �ydınlatma 19,256 19,156 31 ,087 10,552 1 1 ,472 3,877 1 1 ,472 20,001 19,899 32,084 1 1 , 112 1 1 ,472 4,304 1 1 ,472 25,659 24,096 36,788 14,943 1 1 ,472 7,147 1 1 ,472 24,757 23,271 35,329 14,576 1 1 ,472 7,147 1 1 ,472 25,659 24,096 36,788 14,943 1 1 ,472 7,147 1 1 ,472 21 , 154 20,168 32,861 11 ,015 1 1 ,472 7,562 1 1 ,472 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları 19,733 20,638 22,015 26,021 24,757 25,479 24,316 14, 168 24,316 21 , 154 23,202 19,630 31 ,942 10,752 1 1 ,472 3,877 1 1 ,472 20,531 33,224 1 1 ,379 1 1 ,472 4,304 1 1 ,472 21 ,908 34,601 12,756 11 ,472 6,066 1 1 ,472 24,426 37,372 15,090 11 ,472 7,147 1 1 ,472 23,271 35,329 14,576 11 ,472 7,147 11 ,472 23,931 36,497 14,870 11 ,472 7,147 1 1 ,472 22,972 35,411 14,003 7,029 22,972 35,411 14,003 20,168 32,861 1 1 ,015 11 ,472 7,562 1 1 ,472 9,046 Dağıom sistemine bağlı üreticilere tercih etıneleıi halinde TEİAŞ tarafından belirlenen ilerim bölgeleri bazındaki üretici fiyatlan uygulanıı·. (*) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümliiliikler ( % 2) x( % 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. Diğer-1: Hayır Kurumlan, Dernekler, VakıAar, Müzeler, Resmi Okullar,Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, SporTesisleri, Resmi Üniversite, Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanlaı1 Çiftliği "("'"') İletim şalt sahalannın dağıom şirketinin kullanımındaki OG baralanna dağıom şirketi ham ile bağlı tek bir tüzel kişi dunııııundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağının Sistemi Kullanıcılan için; Dağıom Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bede.ti 140 kr/Ay/Kw,güçaşım bedeli 279 kr/Ay/kW" 8 ENERJi DÜNYA$! KASIM-ARALIK2011 Diğer-2: İçme ve kullaıuna suyuve ta111nsal amaçlı soğuk hava depolan Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06-17, Puant 17-22, Gece 22-06 saatleıi arasıdır. Eınreaınade kapasite bede.ti tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygtılanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam taıifelerclir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda be.lirrilen şartlar dahi.tinde uygtılamr.
Dünya Markaları ile Akılcı ve Kalıcı Ç özümler. . . GE Jenbacher gaz motorlarıyla biyogazdan enerji üretimi. Enerji üretmek yalnızca bugünün ihtiyaçlarını karşılamakla kalmaz, gelecek nesiller için daha yaşanabilir bir ortam oluşmasına katkıda bulunur. Bu yüzden organik atıkları çürümeye bırakmak yerine, fermantasyon prosesi ile açığa çıkan gaz elektrik ve ısıya dönüştürülebilir. • Distribütör GE Jenbacher gaz motorları www.topkapigroup.com.tr • BIYOGAZ KOJENERASYON • • SiSTEMLERi Topkapı Endüstri Malları Tic. A.Ş. Millet Cad. 180; 34104 Topkapı - İstanbul T: +90 212 534 04 10 F: +90 212 524 58 46 info@topkapigroup.com.tr
Haberler ■ KKTC'de Enerji Zirvesi Yapıldı Türkiye Organize Sanayi Bölgeleri Üst Kuruluşu'nun (OSBÜK) düzenlediği 5. Organize Sanayi Bölgeleri Enerji Zirvesi, Girne'de gerçekleştirildi. Zirveye, KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Başbakan İrsen Küçük, Kıbrıs İşlerinden de Sorumlu Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Lefkoşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça, bazı KKTC'li bakan ve milletvekilleri de katıldı. Zirvede KKTC ile ilgili planlarını açıklayan Bakan Taner Yıldız, KKTC için bir master plan hazırladıklarını söyledi. Bu planla KKTC'de enerji ile ilgili sorunları çözeceklerini vurgulayan Yıldız, "2-3 ay içerisinde KKTC'de sondaja başlatacağız" dedi. Siyaset ve enerjinin iç içe olduğunu anlatan Yıldız, Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı'nın yapacağı anlaşmalarla, 2 3 ay içerisinde KKTC'de karada sondaja başlayacaklarının haberini verdi. Denizdeki sondaj çalışmaları konusunda bir kısım projeler geliştirmekte olduklarını söyleyen Bakan Yıldız, Kıbrıs'ın neresinde sondaj açılırsa açılsın, KKTC'nin bunların tümünde hakkı bulunduğunu ifade etti. Enerjinin siyasetteki yükünü kaldırmak gerektiğini söyleyen Yıldız, Türkiye'de 1 O yıl önce özel sektörün payı konusunda çok gerilerdeyken, şimdi yüzde 50'lere çıktığını ve hedefin yüzde 75 olduğunu belirtti. Yıldız, KKTC'de de özel sektör payının artırılmasının bu gerçeğe ulaşmayı sağlayacağını ifade etti. Piyasa düzenlemeleriyle enerji sektörünün rahatlayacağını kaydeden Yıldız, gerek KKTC gerekse Türkiye'de en önemli kalemlerden birinin enerji verimliliği olduğunu söyledi. Şirketlere Yapılan Yakıt İndirimi Azalıyor Akaryakıt dağıtım şirketleri, 'toplu alım' yapan şirketlere uyguladıkları indirimleri azaltma kararı aldı. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'mın (EPDK), "Kar marjlarını indirin" mesajının ardından, fiyatlarda indirime giden dağıtıcılar, şirketlere yapılan iskontolu satışlardan zarar ettikleri gerekçesiyle bu uygulamada revizyona gideceklerini açıkladı. Dağıtım şirketleri, toptan satış yaptıkları şirketlere bu konuda bir yazı gönderdi. Yazıda, "EPDK kararı sonrası sözleşme uygulanamaz hale geldi. İndirimleri güncelliyoruz" denildi. Türkiye Akaryakıt Bayileri Petrol ve Gaz Şirketleri İşveren Sendikası (TABGİS) Başkanı Ferruh Temel Zülfikar ile Petrol Ürünleri İşverenler Sendikası (PÜİS) Başkanı Muhsin Alkan, sektörün düşük kar marjlarıyla zararına faaliyet gösterdiğini, bu düzeltmenin zorunlu olduğunu söyledi.EPDK, akaryakıt dağıtım şirketlerine, tavan fiyata dikkat çekerek, "Katkılı ve normal yakıt arası fiyat farkını kaldırın. Kar marjlarınızı indirin" mesajı göndermiş, bunun ardından şirketler de akaryakıt fiyatlarında 26 Ekim 2011 itibariyle 28 kuruşa varan indirimlere gitmişti. EPDK'nın uyarısı sonrası bayilerinde fiyat indirim yapan dağıtım şirketleri, üretiminde akaryakıt kullanan ve dağıtım şirketlerinden yüklü miktarda alım 1 o ENERJi DÜNYASI KASIM-ARALIK2011 yapan şirketlere yönelik uygulamada, indirimli akaryakıt satış sözleşmelerinin artık uygulanamaz hale geldiğini, şirketlere yapılan vergisiz akaryakıt satışında kar marjı kalmadığını savunuyor. Sektör temsilcileri, son 4 yılda yüzde 30 oranında enflasyon etkisine rağmen kar marjlarının aynı seviyede kaldığına işaret ederek, dağıtım şirketlerinin zarar yazmaya başladığını ifade ettiler. Sektör temsilcileri kar marjlarında yaşanan düşüşler nedeniyle şirketlerin istihdam politikasında tasarrufa gittiğine vurgu yaptılar.
..,. I GLOBALTECHNOLOGV \!)'<f, EVERLASTINC ENERGV www.gamesacorp.com Gamesa Gamesa G10X-4,5 MW Dayanıklılığa yönelik yeni teknoloji • 2,0 MW'lık türbinin nakliye ve kurulum kolaylığı ile optimize edilmiş enerji giderleri Piyasaya kazandırdığı yenilikçi teknolojik gelişmeler: Gamesa lnnoBlade®, MultiSmart®, CompacTrain®, ConcreTower®, FlexiFit® y GridMate® --=_j Gamesa_Official@ I]
Haberler ■ Enerji Bakanlığı'ndan Enerji Verimliliği Kampanyası Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakam Taner Yıldız, enerji verimliliğinin bir kültür olduğunu fakat Türk halkının bu kültüre çok yakın olmadığını belirterek, ''Verimli kullanımla barışmak zorundayız. Enerji verimliliği konusunda yakında bir dizi kampanyaya başlayacağız" dedi. Bakan Yıldız, Ti.irk.iye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikası (İNTES) tarafından düzenlenen yemekte, enerji sektöründeki gelişmeleri anlattı. 'Enerji gündemi' denildiği zaman siyasetten arındırılamayacak kadar uluslararası ilişkilere esas olan konuların akla geldiğini ifade eden Yıldız, bazı zamanlarda, enerji kaynaklarımn savaş gerekçesi bile olabildiğini söyledi. Ülkemizde de gerek yer altı gerekse yer üstü bütün enerji kaynaklarının devletin ve milletin olduğunu dile getiren Yıldız, siyasete yük olmaran bir enerji sektörü oluşturmak için özel sektör elirle büyüınere karar verdiklerini ve bu nedenle kamudaki bu kaynakları da adil bir şekilde özel sektörün hizmetİne sunduklanm belirtti. Yıldız, bu girişimle, 2002 yılında yüzde 34'ler düzeyinde bulunan özel sektörün enerji üretimindeki payının, şu anda yüzde 53'ler seviyesine çıktığını, kısa-orta vadede hedefin ise bu oram yüzde 7S'lere çıkarmak olduğunu söyledi. Birincil enerji kaynaklarında ithalatı azaltabilmek için Ti.irk.iye Petrolleri Anonim Ortaklığının (TPAO) arama faaliyetlerin.i büyük oranlarda artırdıklarını dile getiren Yıldız, "TPAO inandığı ve ümit ettiği için Karadeniz, Akdeniz ve bi.iti.in toprak parçalarımızda aramalarım devam ettiriyor. Varsa da biz bunu buluruz artık diye di.işi.ini.iyoruz" dedi. İı TES Başkanı Şükrü Koçoğlu da Türkiye'de su, rüzgar ve güneş gibi yerli ve yenilenebilir enerji kaynaklarımn henüz yeteri kadar değerlendirilemediğini, birincil enerji kaynakları açısından yaklaşık yüzde 75 oranında dışa bağımlı Ti.irkiye'de özellikle yenilenebilir enerji yatırımlar111111 çok önemli olduğunu söyledi. Akkuyu Nükleer Santral Projesi İçin Çalışmalar Devam Ediyor Akkuyu NGS AŞ. Genel Mi.idi.ir Yardımcısı Rauf Kasuınov, Akkuyu Nükleer Santral Projesi için yoğun bir şekilde çalıştıklarını söyledi. Kasumov; "Proje planladığımızdan daha luzlı ilerliyor. Bu tempoyla gidersek yaklaşık 6 ay kazancımız olacak" dedi. Dünyanın en güvenli nükleer santralini yapmak için kollan sıvadıklarııu anlatan Kasumov, olası nükleer sızıntıya karşı projede 4 tane güvenlik bariyerinin yer aldığını bildirdi. Kamuoyundaki siyasi ve çevresel tepkileıi en aza indirmek için hakla ilişkiler çalışmalarına ağırlık vereceklerini aktaran Kasumov; şunları söyledi: "Mersin bizim içiı1 ana yer. Öncelikli olarak oradaki halkın ikı1a edilınesine çalışacağız. Bunun için orada bilgilendirme ofisi açarak, halka diğer teknolojilerden farklı bir teknoloji getirdiğimizi anlatacağız. Bu bürodan daha sonra Ankara ve İstanbul'a da açacağız. İnsanlara ' proje emniyetli' <lemekle yecinmeyeceğiz. Hangi özelliğinden dolayı emniyetli olacağını halka izah edeceğiz". Kasumov; projenin ön evresinde bulunduklarım, keşif çalışmaları ve arazi devirleriyle uğraştıklarım belirterek, "Daha önceden denizde ınşaat çalışmasına başlama tarİl1in.i 2013'i.in son altı ayı olarak planlıyorduk. İşleriı1 hesaplanandan erken yi.iri.imesiyle bugün bu seviyeye 2012'niı1 sonu 2013'i.in başı gibi geleceğimizi umuyoruz. Tek sıkıntı projenin uygulaıuş biçimi. Dünyanın ilk yap-işlet-devret modeliyle yapılacak nükleer santrali olacağı için bizi biraz zorlayacak" diye konuştu. 2012 Bereketli, 2013 Kurak Geçecek Son yıllarda yağan yağınurlar, elektrik, sulama ve içme suyu barajlarını doldurdu. Resmi hesaplamalar, 2012'niı1 su bakrnundan 'veriınli yıl' olacağını gösteriyor. Ancak uzmanlar, 2013 sonrası için 'kurak yılların başlangıcı' uyarısında bulunuyor. Bu nedenle belediyelere 'içme, sulama ve enerji amaçlı kullaıulan suları, kurak yıllara göre ayarlayın' çağrısı yapıyor. Kurak dönemin, 3 ila 7 yıl arasında süreceği tahmin ediliyor. Devlet Su İşleıi (DSİ) ve , 2 ENERJi DÜNYASI KAS I M-ARALI K2011 Devlet Meteoroloji İşleri yetkilileri yaşanacak muhtemel kurak dönemin uzun si.irebileceğiıu söyleyerek, belediyeleri uyardı. Yetkililer, "Belediyeler içme suyu barajlarım yakm takibe almalı, optimum işletıne ve kullanma yönünde azami dikkat göstermeli. Enerji ve sulama barajları da bu döneme şimdiden hazırlanınalı. Mevcut su rezervleri da11a da artırılmalı. Halk su kullanımı konusunda bilinçlendirilmeli" şeklınde bir açıJdamada bulundular.
Enerjisa Çağrı Merkezi 444 4 372 444 4 ESA www.enerjisa.com.tr -----------------eoı-------------------
Haberler ■ Tuz Gölü Projesi'nde Uygulama Başlıyor Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş'nin (BOTAŞ) Tuz Gölü Yeraltı Doğalgaz Depolama Projesi uygulanmaya başlıyor. Proje için BOTAŞ ve TCC - Chiııa Tianchen Engineering Corporation firması arasında Ankara'da gerçekleştirilen imza törenine, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, BOTAŞ Genel Müdürü Pazı! Şenel ve China Tianchen Engineering Şirketinin Genel Müdürü Wang Ziyuan ile Çin Cumhw·iyeti Türkiye Büyi.ikelçisi Gong Xiaosheng katıldı. 2016 yı.l.mda ilk fazlı tamamlanacak projeyle ilk önce Tuz Gölü'nün altına 500 milyon metreküp doğalgaz depolanacak. İhtiyaç olması halinde depodan sisteme günlük 40 milyon metreküp gaz verilebilecek. Proje 555 milyon 893 bin 700 dolara mal olacak. Toplantıda, bu projenin uzun yıllardır gerçekleştirilmek istenen bir proje olduğunu ve projenin itl1al edilen gazı clal1a da fizibilite edeceğini kaydeden Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, "Benzer bir depomuz Silivri'de var. Ancak yeterli değil. Bu depolama tesisiyle inşallah, ihtiyacımız karşılanacaktır. Tüketimimizi sağlıklı şekilde yönetmek için bu son derce önemli" diye konuştu. Çin Ticaret Bakan Yardımcısı Wang Zhiyuan ise dünya ekonoınisinin birleşmeye doğru gittiğini, bundan dolayı da Çin ve Türkiye arasında daha etkin işbirliğinin gerekli olduğunu söyledi. BOTAŞ Genel Müdürü Fazıl Şenel ise, projenin Türkiye ile Çin Halk Cumhuriyeti arasında imzalanan en büyük proje olduğunu söyledi. 2000 yılında başlayan projenin bu yıl uygulanacağııu anlatan Şenel, "Proje 2016'da tamamlandığında ilk fazda 500 milyon, 2019'da tamamlandığında ise 1 milyar metreküp doğal gaz depolanacaktır" eledi. İZSU'nun Projesine Uluslararası Ödül İzmir için Siemens IT Çözümleri ve Hizmetleri tarafından geliştirilen İZSU CABS (İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Coğrafi Altyapı Bilgi Sistemi) Projesi, Bentley Systems Incorporated şirketinin 2004 yılından bu yana düzenlediği 'su, atık su ve yağmur suları şebekeleri alaı1111da inovasyonlar' konulu yarışmada kendi dalında 38 proje arasından birincilik ödülünü 1 Z S U operasyon, modelleme ve analizleme alanlarında değerlendirildiği yarışmada, İZSU CABS Projesi, akıllı ve daha iyi performans gösteren çözümler sunması, yaşam kalitesini iyileştirecek sonuçlar yaratması, çevreci ve gelecek nesillere hizmet verecek bir çalışına olması nedeniyle ödüle layık görüldü. almaya hak kazat1dı. Hollaı1da'nın başkenti J\msterclaın'da düzenlenen finallere bu yıl 42 ülkeden toplam 270 proje katıklı. Su, atık su ve yağmur suları altyapıları konusundaki projelerin, plaıuaına aşaınasındaki mükemmeliyet, tasarım, uygulama, Geçtiğimiz aylarda birleşmesi sağlanan Siemens IT Çözümleri ve Hizmetleri ile Atos Origin, Siemens işbirliğiyle, Atos olarak İzmir için 450 günde geliştirilen İZSU CABS projesinin, gelecek iki yıl boyunca da garanti kapsamında servis sağlayısı olacak. YTÜ Rüzgar Enerjisi Klubü'nden Öğrenci Semineri Yıldız Tekıuk Üniversitesi Rüzgar Enerjisi Kulübü tarafından düzenlenecek olan "Güneş ve Rüzgar Enerjisi Teknolojileri Öğrenci Semineri", güneş ve rüzgar enerjileri üzerine çalışmalar yapan öğrencileri, projelerini veya tezlerini sunmak üzere bir araya getiren bir platform oluşturacak. 26 Aralık Pazartesi günü gerçekleştirilecek seminerde; 6 farklı kurum ve kuruluştan 12 konuşmacı öğrenci, çalışmalarıyla ortak bir paylaşım oluşturacak ve yapılan çalışmalar daha geniş bir 1 4 ENERJi DÜNYASI KASIM-ARALIK 2011 kitleye ulaştırılacak. Seıniner kapsamında oluşturulacak fuaye alanında ise ilgili kurum ve firmaların standlarına yer verilerek, öğrencilerin sektörü yakından tanımasına imkan verilecek. Yıldız Tek ı uk Üniversitesi Davutpaşa kampusü, Elektrik-Elektronik Fakültesi Konferans Salonu'nda gerçekleştirilecek seıniner hakkında ayrıntılı bilgiye www. ruzgarenerjisikulubu.com adresinden ulaşılabilir.
•• •• • GUCU ELiNDE TUT! Kojenerasyonda pazar lideri Borusan Güç Sistemleri, doğal gazla çalışan motorlarıyla, size kendi enerjinizi üretme gücünü sunuyor. Sistemi bir kez kurun, tasarruf etmeye başlayın. Deneyim, kalite, anahtar teslim çözümler için: www.borusangucsistemleri.com Detaylı bilgi için: 228 IICIIWJ5olM�Wr,Oç$t$J'EMI.DIIÇA:CAIMOtml CAT • K U L A G I M I Z S I Z D E Borusan Maki na ve Güç Sistemleri Sanayi ve TicaretA.Ş. Meclisi Mebusan Cad. No: 35-37 34427 Salıpazarı · lstanbul Tel: (0212) 393 55 00 pbx Faks: (0212) 293 85 71 � BORUSAN Pffl GÜÇ SİSTEMLERİ lıı.ı
Haberler ■ Jeotermalle Sebze Fiyatları Sabitlenecek Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Türkiye'deki jeotermal kaynakları harekete geçirmeye hazırlanıyor. Bu kapsamda uygulamaya koyulacak olan jeotermal seracılık geliştirme projesi ile üretim yıl geneline yayılabilecek ve bu sayede sebzede fiyat dalgalanmalarının önüne geçilebilecek. Türkiye'niı1 an itibari ile sal-ıip olduğu toplam jeotermal ısıtmalı sera alanı yaklaşık 2 bin 500 dekar. Bakanlıkça proje kapsamına alınacak 9 ilde gelecek 5 yılda 25 bin dekar alanda modern jeotermal ısıtmalı sera işletmesi kurulması ve üretiı:niı1 600 bin ton olınası hedefleniyor. Türkiye, yaklaşık 31 bin 500 Nf\XI jeotermal ısı potansiyeli ile dünyanın yedinci, Avrupa'run ise birinci jeotermal kaynağa salup ülkesi ve 35- 40 derecenin üzerinde olan 190 jeotermal saha mevcut. Proje ilk etapta Afyon, Deı-ıizli, Diyarbakır, İzmir, Manisa, Kütal1ya, Şanlıurfa ve Yozgat'ta yürütülecek. Projede paydaşlar olarak, Gıda, Tannı ve Hayvancılık Bakanlığı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Maliye Bakanlığı, Kalkınma Bakanlığı, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, proje kapsamındaki il valilikleri, belediye başkanlıkla11 ile bu illerde görevli kırsal kalkınma ajansları ve sivil toplwn kuruluşlarının aktif katılınılan sağlanacak. EPDK Kayıp Kaçaklarla İlgili Açıklama Yaptı Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'ndan (EPDK) yapılan açıklamada faturalarda gözüken ve son günlerde Tüketici Hakem Heyetleri'nin, iadesine karar verdiği kayıp-kaçak bedelinin bir hesap ayrıştırması olduğu belirtildi. Kurul yaptığı açıklamada, "2011 yılından itibaren maliyet kalemlerinin ayrıştırılması söz konusu olup faturada daha önce perakende satış (aktif enerji) bedeli içerisinde yer alan kayıp-kaçak bedelinin ayrıştırılarak serbest tüketiciler de dal1il tüm dağıtım sistemi kullanıcılarma yansınlınası uygulamasma geçiln-ıiştir. Dolayısıyla daha önce olınayan bir bedelin uygulamaya sokulması değil maliyet kalemleriıun ayrıştırılarak faturalarda da gösterilmesi söz konusudur" denildi. Tarife uygulamalarının lisans sahibi şirketler tarafından yasal bir zorunluluk olduğuna vurgu yapılan EPDK açıklamasmda, "Elektrik Piyasası Kanumı"mın 'Dava Hakkı' başlıklı 12. maddesi, 'İdari para cezaları dal1il, Kurul tarafından alınan bütün kararlara karşı açılan iptal davaları ilk derece mahkemesi olarak Daruştay'da görülür. Danıştay, Kurul kararlarına karşı yapılan başvuruları acele işlerden sayar' hükınü hatırlanldı. Bu kanun kapsamında tüketicilere ve Tüketici Hakem Heyetleri'ne de bir hatırlatı11a yapan Kurul, "Bu hüküm çerçevesiı1de Kurul kararlarının iprnli için yargı yoluna başvurmak her zaman mümkündür. Ancak, yine aynı hük-üm kapsammda Kurul kararlarının iptali içiı1 açılacak davalarm Danıştay'da görüleceği açıkça hükı11e bağlanmışken, Kunıl kararlan ile belirlenerek tahsil edilen bu bedellerin iptali için Hakem Heyetleri'ne yapılan başvuruların yetki dal1iliı1de kabul edilınesi ve olumlu şekilde sonuçlandırılınasının bu husus dikkate alınarak yapılınası gerektiği değerlendirilmektedir" deı1ildi. "Yeşil İşler -Yeşil Girişimcilik" Konferansı Yapıldı Dünya genelinde 123 ülkede kutlanan Global Girişiıncilik Haftası yerel, ulusal ve küresel etkinliklerle gençleri yenilikçilik potansiyelleriıu keşfet111eye ve giı:işiınciliği kariyer seçeneği olarak değerlendirmeye teşvik ediyor. Global Girişiıncilik Haftası kapsaımnda birçok etkinlik düzenlendi. Bu etkinlikler kapsamında Türkiye Genç İşadamları Derneği (TÜGİAD) ile Bilgi Üniversitesi'nin işbirliğiyle 14 Kasım tarilunde Bilgi Üniversitesi'nde düzenlenen paoel ''Yeşil İşler - Yeşil Girişiı11cilik" temasını işledi. İstanbul Bilgi Üniversitesi Enerji Sistemleri Mi.ih. Bölümü Başkanı Prof Dr. Doğaı1 Güneş, Carbon Clear Turkey Genel Müdi.irü Kumru Adanalı, Ekokariyer Ltd. Genel Müdürü Selen İnal ve UK Trade & Invest111ent Türkiye Bilim ve İnovasyon Sorumlusu Başak Candemir'in 16 ENERJi DÜNYASI KASIM•ARALIK2011 konuşmacı olarak yer aldığı panelin moderatörlük görevini ise TÜGİAD İş ve Strateji Geliştirme Konusyonu Başkanı Dr. Rıza Kadılar yaptı. Bilgi Üniversitesi'ndeki panelde sürdürülebilir ekononu ile inovasyon odaklı girişiıncilik ele alındı. Çağın gerçekleriıu yakalamış, düşük karbonlu ekononuye geçiş si.irecine liderlik eden giı:işiınciliğin diplomalı gençlerin işsizlik sorununa çare olabileceği görüşünün ağırlık kazandığı panelde, küresel iklim değişikliği tartışmaları sonucunda dünyanın çevre dostu düşük karbonlu bir hayat tarzına geçmesi, enerji veriınliliğine ve yenilenebilir enerji kaynaklarına verilen önemiı1 artı11ası somıctında ortaya çıkan "yeşil yakalılar" profili de ayrmnlarıyla masaya yatırıldı.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=