Enerji ve Çevre Dünyası 95. Sayı (Temmuz-Ağustos 2012)

1 & CEVRE .- - il ENERJİ VE ÇEVRE DERGİSİ/ ENERGY & ENVIRONMENT MAGAZiNE MOODY INTERNATIONAL so 9:Jcı ,-.,,ı�ov•D

f Düzenleyen seKtöreL • /4>_ FuarcıuK •• [[! \ ® CW) ,-- 0 N I &)Ufİ Approved Event

Turkey: 25 Boilers in 10 years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 5828 I +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering A/S I Headoffice I DENMARK I Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. 1 SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KING FREOERIK IX.s AWARO FOR EXCEllENCE iN EXPORT

Sunuş O Özkan AĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği (TURKOTE.D) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com. tr Doğal Gaz Sendromu Nasıl Aşılabilir? Doğal gazla nasıl tanıştık? TPAO, l970'1erde Trakya'da petrol aramaları yaparken, Hamitabat yakınlarında doğal gaz rezervi buluyor. Çıkartılan gaz, civarda bazı sanayi kuruluşlarında ve Pınarhisar Çimento Fabrikası'nda kullanılıyor. Birkaç yıl sonra 1. Özal Hükümeti, önce bu gazı gübre üretiminde değerlendirmeyi düşünüyor. O günlerde de, ülkemizde büyük elektrik sıkıntıları var, Bulgaristan'dan elektrik alıyoruz. DPT ve TEK ayrı ayrı fizibilite çalışmaları yapıyorlar. Her iki rapor da, bu gazın 600 MW'lık bir doğal gaz kombine çevrim santralını rahatlıkla besleyebileceğini gösteriyor ve santralın kurulmasına karar veriliyor. İşte Hamitabat Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı böyle doğuyor. Bu santralın proje müdürlüğünü yapmak bana nasip oluyor. Bu gazla elektrik üretebilmek için, büyük heyecanlarla hummalı çalışmalara başlıyoruz. Hedefimiz, Bulgaristan'dan aldığımız elektriği, bir an önce kesmek. Mart l986'da 3 . Ünite %50 yüke gelince "Gaz basıncı düştü" sinyali ile bütün üniteler trip ediyor. O anda MW metre'ye bakıyorum; santral toplam yükü 240 MW. TPAO'nun Hamitabat'taki 38 kuyusundan alınabilecek gaz miktarı yaklaşık 85,000 m3/h. Daha fazlası mümkün değil. işte o anda, Rusya'dan takviye doğal gaz 2 ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros20,2 alımına karar veriliyor. Botaş, Gazprom'la görüşmeleri başlatıyor. 1986 yılında, bugün süresi dolmuş olan 6 Bcm'lik ilk doğal gaz anlaşması imzalanıyor. İlk Rus doğal gazı da Malkoçlar üzerinden Hamitabat santralına, 17 Haziran 1987 tarihinde ulaşıyor ve santralın 8 GTG ünitesi de çalışmaya başlıyor. Rus gazı yetiştikten sonra da, Bulgaristan'dan almakta olduğumuz elektrik durduruluyor. İşte, ithal doğal gazla Türkiye böyle tanışıyor. Doğal gaz kanımıza nasıl girdi? O yıllarda, başta Ankara olmak üzere, İstanbul, Bursa ve Eskişehir hava kirliliğinde "kırmızı alarm"da. Linyit sobalarının ve fuel oil kazanlarının kükürt gazları yüzünden, vatandaşlar gaz maskesi kullanmaları için uyarılıyor. Devrin hükümeti, Hamitabat'a kadar gelen gaz hattını, İstanbul'a, İzmit'e, Bursa'ya, Eskişehir'e ve Ankara'ya kadar uzatmaya karar veriyor. Doğal gaz boru hattı 1.5 yıl sonra Ankara'ya ulaşıyor. Önce doğal gazın ulaştığı şehirlerdeki vatandaşlar, sonra da bölgenin sanayicileri rahat bir nefes alıyor. Vatandaşlarımız, temiz havaya ve sanayicilerimiz de, ucuz ve temiz yakıta kavuşmanın mutluluğunu yaşıyor. l99 0'1arda sadece 5 şehir bu mutluluğu yaşarken, bugün birkaç şehir dışında, bütün vatandaşlarımız ve sanayicilerimiz doğal gazlı yaşamın tadını çıkarıyor. Doğal gazın alternatifi var mıydı? lsınmada ve mutfakta tezek, çam kozalağı, odun ve kömür devirleri kendi süreçlerini tamamlamış, önceleri daha temiz ve kuvvetli bir yakıt olan taş kömüre, oradan da kok kömürüne geçilmişti. l950'1i yıllarda, ısınmada kok kömürü kullanmak lüks sayılırdı. 1960'11 yıllarda, rafinerilerden çıkan 6 No'lu fuel oil o kadar çok birikmişti ki, tanklar dolup taşmış, onun rafinerilerden uzaklaştırılması "darboğaz giderme" olarak sayılmıştı. O günlerde Genel Kurmay Başkanlığı Hükümet'ten, dağ gibi biriken ağır fuel oil'in eritilmesini istemiş, eritilemezse uçaklarda kullanılan "jet benzini" üretilmesinin tehlikeye gireceğini bildirmişti. 1960'11 yıllarda orduda kullanılan kazanlar ve ekmek fırınlarında fuel oil yakacak şekilde değişiklikler yapılmıştı. Yine de stoklar tüketilemediği için, fuel oil yakan büyük bir termik santral yapılmasına karar verildi ve 630 MW'lık Ambarlı Fuel Oil Santralı, 40 MW'lık Hopa Santralı ve 1 1 O MW'lık Mersin Santralı kuruldu. Santrallar kuruldu ve bu santrallar elektrik üretmeye başladı ama bir yıl sonra, santralın civarı da, kükürt gazlarından sapsarı kesilmeye başladı. Enerji kaynağı kullanımında doğal gaz gelince, vatandaşlarımız da, sana-

Sunuş O yicilerimiz de ve otoprodüktörlerimiz de Ambarlı ve 1400 MW'lık Bursa Doğal Gaz rinin yapılmaması durumunda, Botaş'ın bu temiz ve ucuz yakıta dört elle sarıldılar. Kombine Çevrim Santrallarını kurarak, önümüzdeki dönemde de pazardaki haO günlerde, sık sık elektrikleri kesilen veya kalitesiz elektrikten bıkmış olan fabrika sahipleri, doğal gazı kurtarıcı gibi gördüler ve yerine o yıllarda çıkartılmış olan 3096 sayılı kanun ve ona dayalı 9799 sayılı "Otoprodüktörlük Kararnamesi" ile kendi kojenerasyon tesislerini kurmaya başladılar. Kojenerasyon tesislerini, bölgelerine doğal gaz ulaşmışsa doğal gazlı olarak, henüz ulaşmamışsa, fuel oil'li, naftalı veya LPG'li kuruyorlardı. Zamanla Botaş, ülkemizin her köşesine doğal gazı ulaştırdı da, doğal gazın temizliğinden ve ucuzluğundan, nerdeyse tüm vatandaşlarımız ve tüm sanayicilerimiz yararlanmaya başladılar. 1990 - 2005 yılları arasında, Bota,;'ın, yüksek basınçlı doğal gaz boru hatları ve kompresör istasyonları yapımındaki hummalı çalışmalarını bugün takdirle anıyoruz. Doğal gaz neden bu kadar sevildi? Vatandaşlarımız, dağıtım şirketlerinin kapılarına kadar getirdiği doğal gaza çabuk alıştılar. İçinde yaşadıkları şehirlerin havası temizlenince, doğal gazı daha da sevdiler. Ne kamyonla kömür taşıma, ne tüp taşıma, ne de fuel oil getirme sorunu vardı. Üstelik de, 1000 kalorinin fiyatı itibariyle o günlerde ucuzdu da. Doğal gaz otoprodüktöre, hem elektriğini, hem de fabrikasının buhar ihtiyacını birlikte ve aynı anda üretebilme imkanını veriyordu. O günlerde fiyatı da ucuzdu. 1 m3 doğal gazın fiyatı 14 - 16 cent civarındaydı. Sanayiciler de yıllardan beri, fuel oil yakan brülörlerini attılar ve doğal gaz brülörlerine geçtiler.Gerek kojenerasyon tesisleri, gerekse kombine çevrim santralları çabuk kuruluyor, elektriği ucuza mal ediyor ve esnek bir işletme imkanı veriyordu.TEK bile, o günlerde akut hale gelen elektrik sıkıntılarını doğal gaz kombine çevrim santralları ile yendi. Hamitabat'tan sonra, 1350 MW'lık elektrik sıkıntılarını aşmaya çalıştı. O sı- kim durumunun devam edeceği ve mevkıntılı günlerin icadı olan, önce "Yap-İşletDevret", daha sonra da "Yap-İşlet" yatırım modelleri doğal gaz sayesinde, çok süratli bir şekilde hayata geçirildi ve ülkemizdeki elektrik sıkıntılarına son verildi. Bu hızlı gelişimde Botaş, doğal gaz ihtiyacını karşılayabiliyor mu? Önceleri Botaş, Kuruluş Kanunu'nun ve 397 sayılı KHK'nın kendisine verdiği yetki ile, 1986 yılından itibaren, sırasıyla Rusya, Cezayir, Nijerya, İran, Türkmenistan ve Azerbaycan ile toplam 67.8 Bcm/yıl'lık doğal gaz satın alma anlaşmaları imzaladı. Ancak, 16 Bcm/yıl'lık Türkmenistan anlaşması yürütülemediği için, elinde 5 1 .8Bcm/ yıl'lık satın alma anlaşmaları stoğu kaldı. EPDK tarafından alınan 26.01.2012 tarihli ve 3666 sayılı karar ile 2012 yılında ulusal tüketim miktarı 48.5 Bcm/yıl olarak belirlenmiştir. Halihazırda özel sektöre devredilen 4 milyar m3 doğal gaz karşısında, Botaş'ın ithal etmek imkanına sahip olduğu 47.8 Bcm/yıl doğal gaz miktarı ile pazarda hakim konumda olduğu açıktır! 4646sayılı "Doğal Gaz Piyasası Kanunu"nun Geçici 2. Madde'sinde "Botaş'ın mevcut sözleşmelerin var olduğu ülkeler ile, bu sözleşme süreleri doluncaya kadar, hiçbir ithalatçı şirket tarafından yeni gaz alım sözleşmeleri yapılamaz" hükmüne yer verilmiştir. Bu hükümden de anlaşılacağı üzere, 4646 sayılı Kanun yalnızca Botaş'a 2009 yılına kadar sözleşmelerini devretme hükmünü getirmemiştir. Aynı zamanda, kanun koyucu, Botaş'ın gaz ithalatı yaptığı ülkeler ile piyasa oyuncularının yeni sözleşme yapmasının önüne de set çekmiştir. Bu şartlar altında özel sektörün piyasaya girerek, pazarda gaz tedariki konusunda rekabet yaratma şansı ancak, Botaş'ın alım/satım sözleşmelerini devretmesine bağlı kaldığı açıktır. Bu sözleşmelerin devcut düzenleme değişmediği sürece, yeni tedarikçilerin piyasaya giriş şansı olmadığı açıkça görülmektedir. Ayrıca Botaş'ın bu hakim durumu kullanarak maliyet bazlı satış fiyatından vazgeçtiği, yolundaki şikayetlerin "Rekabet Kurumu"na kadar iletildiği de bilinmektedir. Pazarda maliyet bazlı bir fiyatlandırmaya geçilmediği ve Botaş'ın hakim durumunu kullanarak, fiyatı istediği gibi tespit ettiği sürece, arz kaynağına sahip ülkelerin yaşadığı tereddütler nedeniyle, elindeki alım/satım anlaşmalarını devredemeyeceği ortaya çıkmış bulunmaktadır. Bu uygulamanın devam etmesi durumunda, piyasaya tedarikçi olarak yeni oyuncuların girmesi ve dolayısıyla gazı arz eden kaynak ülkeler üzerinden, gazın ga�fa rekabetinin sağlanması mümkün gözükmemektedir. Tedarik tarafının rekabete açılmadığı sürece, doğal gaz piyasasında, yasanın işaret ettiği şekliyle gerçek bir serbestleşmeden söz etmenin mümkün olmayacağı ortadadır. Peki ne yapmak lazım? Rekabet Kurumu'na ait yukarıdaki alıntılardan sonra, çare olarak aklımıza ilk gelen, 4646 sayılı yasanın süratle revize edilmesi, Botaş'ın, eski TEAŞ'ın ayrıştırılmasında olduğu gibi, birkaç şirkete ayrılarak, her bir şirketin özelleştirilmesinin önünün açılması ve doğal gaz pazarının tamamının, pazarda %20 hissesi kalacak olan Botaş'ın kılavuzluğunda, çalıştırılmasıdır. Böyle bir yapılanma, rekabetçi piyasanın oluşmasını sağlayacak ve piyasadaki arz güvencesinin de teminatını oluşturacaktır. İnsanlar isterlerse tekeden süt çıkartırlar. Yeter ki istesinler. Dostça ve Hoşça Kalın. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-A�usrns2012 3

Temmuz•Ağustos 2012 July•August Sa lssuyıe Sahibi ve Yayımlayan/ Founder & Publısher Teknık Yayıncılık TanıtımAŞ Y ü rYüatymı noDKaunrıuşlmu aBnaı şvkoa n ı PubJıs/lıng ConsuıtanV Cha,mrnn ofExocurıvo C,onım,ıtoo Özkan AGIŞ P uYbaJ ıysı nh mT ge kTn i khDmacnaıl şAmd ıaı nı oc ıser Ö( Bmoos reÖn Ez dneemr ı ı l)r P t ı Yb lAı sYhImN gOCAoNnIsŞuMı r ,Ar ı gKCUoRmUnLıUı r t e e 95 SMeAl aMh) ,a Ht t lanyÇa ti mi Çeen t (i nE T( EKTBK) , BM) ,eMh mu heat mÇ amğel at rS(aOr Mn çi ) ,( IOZoAçY. DDAr . ŞM) ,uFsl tl al zf aKTaırna so {sTmUaSnI To AgKı u (tllÇTUTA-YŞU.),MOert.i nAAmtoalmd cHr o( Rr nEf eSlYdA(OT U), SDIAr . DA)t.llNlaaAil KOAlpLaIkNttMH UESI AD ), Or.Ahmot K a v a s ). S IA D ), Yavıa Aydın (GE Encrgy), YunusAnk an (REC),Ufuk Berk(Wartsıta-Enpa), Serdar Yıldız(Borusan), MM eu zhamf feet rDY eoms mi r ca io (gTl uur,bYoammaacnh )A, kSaorr JcYna KmraunsEo n( Ac rap l)b, oMr gu )s, t Aa fdanTaonl aSyu(cDuEkTa E( ES NE Tn Ee rKı ı )J ,, lEbnrearhıılAm ŞŞ.e).n (EnerııDanışmanı), Mehmet TOrkcl (ENKOJ_ Ömer Özdemlr (Bosen YÖNETiM / Managemeııt Yônet ı m Kurulu Başkanı ı Chaımıarı PY aı ızbıh isşhl e ru ırn,gMDdıro-cStoor-GmenluerMadfE:rccıılıve Süleyman BULAK YAZI iŞLERi/Edı/onal l çenk Danışmanı ı Coııtoıır Adıı ıs()( Feraye PARÇALI Edı!ôf'/ Ed,ror Evrim SABAK Muhabır / Reportor Çi{ıdem ŞENTUG REKLAM I Advortısomonı Reklam Muduru; Actvort,scmoııt Managor Ebru ÖZTÜRK Reklam Yoneımenı ı Actvertısemorıt Supervısor Berna Karaman TURAN ABONE OKUR HiZMETLERi Mamberstı,p Sorvıcos Abone vo Okur Hı.zm. Sorumlusu I Murat AKSOY oo S D t a ı Q b ıtım P scnp ı1r'ı<1 Dıstnbuı,o tıo l n a n n l a a m ıın a R e v e r e a a K nd r C rd oı o p nr a d s m yo r ı n Sorumlusu de Re rosc ıotartrve & Pı .:ı BiLGi iŞLEM Web Sıteıerı ITıWob SvıeteEs--EDe-Mr9a1gUoyzgmuolama Bı l gı lşıem Müduru / iT M.ırıager Hakan ALBAYRAK r c Fk loarml n@t et ronkant ll ko ynaayl lCn co inl ti ka c t s .com YT ÖE KN EN Ti Ki MY AMYEI RN CK IELZI Ki I, HT Ao aNdI qT IuMa Ar t o. Şr s. Ka B ra a n ımumcu. Barbaros Bulvarı Bahar Sok fıl Apı. 2111-13 34349. Beşıktaş. lstanbuı Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) \ F \\ ak . s e : n (0 e 2 rı 12) 288 2614 'tıN ı-dunyası.com WW\V teknıkyayırlC e- ılık.com posta- ın!o@tekntkyayinolık com RekTıaAmSaArRkaIMTaHiZMETLERi s.arım Hızmellen vvvııvreklamarka com e-posta·ınfo@reklamarka rom Tel: (0212) 275 0613•14 Faks: (0212) 275 0636 BASKI/ Pross Şan Ofset I Ayazağa (0212 289 24 24) Baskı t.ırlhl: 27.07.2012 Bu dergı !um Turkıye·de dagıııımakıadır Basın Kanunu·na gore Yerel Süreli Yayın·dır YıllıkF lAy abbo:n6e :T4L8 TL tF ı yatlara KDV dahı!dır. Yıll ı k abonelıkte kargo bedeiı dahıl. tek gôndenmlerde dahıl deoıldır.J Yurt dışı Abonelik I Subsc Sıngle c y pn 7AvrnopıtWıoıoırFldovrı Aobr)oad op ro ıd Amıuatsubscnptıorı 60Avro(Worldwıdo) (Posr.ıgo ırıdııdedJ � Sektor � I Yayıncılar Derneği 1 \..\il__ 1 uyesıdır. �� www.seyad.org ı::,Ener, Ounyası Derg�e yay,rııanan yaıı vo çı.unıerın heı" ha>llıı mahfuzdur lzın aı,n CAli r�Ms rescr.-ed No par1 of thıs put>:,caı,on m.ıy be reproduce-d ,n any !orm or t, 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMuz-AGusros 2012 www.enerj i-d unyasi. co m ■ İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler GÜNCEL ICCI 2012 18. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı 2 6 10 Sonuç Bildirgesl Yayımlandı 28 "Enerji Oscar Ödülleri 2011" T ürkiye'nin En İyi Santrallerini Arıyor 30 EPDK Başkanı Hasan Köktaş "Türldye'nln Enerji Vl:ı:yonu" nu Değerlendirdi 32 EEX ve TEİAŞ, Türkiye Enerji Borsası'nın Kuruluşu İçin Mutabakat Protokolü İmzaladı 36 Türkiye Elektrik Santrali Hizmetlerinde Çıtayı Yükseltiyor 38 ÖZEL DOSYA : Enerji Hukuku Enerji Hukuku Araştırma Enstitüsü Başkanı Süleyman Boşça: "Günlük Çözümler Yerine KaJıcı Düzenlemelerle Yatırımcının Önü Açılmalı" 42 Nükleer Güç Santrallerinin Kurulmasının ve lıletilmesinin Hukuki Altyapısının Değerlendirilmesi 46 ÖZEL DOSYA : Enerjide Yatırım ve Finansman Modelleri Bankalar Yeşil Yatırıma Destek Veriyor İş Bankası Genel Müdür Yardımcısı Suat İnce: "Bankamız Müşterilerine Enerji Verimliliği ve Yenilenebilir Enerji Projelerinde Destek Oluyor" Yapı Kredi Kurumsal ve Ticari Bankacılık Genel Müdür Yardımcısı Mert Güvenen: "Sürdürülebilir Çevre İçin Çalışmalarımız Devam Edecek" SÖYLEŞİ Form Temiz Enerji, FormGES "Güneş Enerjisi Ölçümleme Seti" ile EPDK Tebliğine Uygun Ölçümleme Hizmeti Sunuyor DEWI Türkiye, Uzman Kadrosuyla Rüzgar Yatırımcısının Yanında CS Group Firmalara Enerji Yönetimi ve Denetimi Alanlarında Danışmanlık Sağlıyor TEKNİK BİLGİ Suda Yüzen Rüzgar Çiftlikleri TEKNİK TANITIM "Esrarengiz Sayılar" Devre Kesicilerin Anma Akım Değerleri Üretimde Enerji Verimliliği Firma Haberleri 52 56 60 62 66 70 72 76 78 80 Reklam İndeksi Ads lndex AALBORG ••••••••••••••••••••••• 1 ALSTOM •••••••••••••••••••••••• 13 ATEŞÇELİK••••••••••••••••••••• 15 AVD ENERJİ··················••45 BORUSAN GÜÇ···············17 DURKO ÇEVRE··············••41 EİE2013 ·························81 ENPRO ·························•27 FORM••••••••••••••••••••••••••••65 FRİTERM ························69 GAMESA••••••••••••••••••••••••• 9 G S D ••••••••••••••••••••••••••• A.K. HAREKET ·······················51 ıccı 2013 .................. ö.K.i. IWES 2012 ······················85 KITA ULAŞTIRMA•·········••55 NALCO••••••••••••••••••••••••••31 NORDEX························11 NORM TEKNİK············A.K.İ. P OWERSERV••·················75 RENK TRANSMİSYON••····21 ROTA MÜH. ···················•37 SELNİKEL .......................25 SIEMENS • ························ 5 SPİRAX SARCOİNTERVALF.19 STANDART POMPA·········39 TOPKAPI••······················53 TÜREK 2012 ····················83 ZORLU ••••••••••••••••••••••••••• 7 adan, kaynak gösterile<Ck de Olsa iktibas cdılemcz. Yayınlanan tüm yazıların sorumluluQu yazarl any means, whether asa source withouı the corısent of the publishers. The responsibility ol a/a1 rpınuab,liislahncldarıanrtslcorumkıluQu ilan sahıplerine aıttır. l es and ads bo l ong to theır authors and ownenı.

SIEMENS Rüzgar türbinleri, her koşulda en yüksek verimde çalışmalıdır. Bunu sağlamak için de kendini kanıtlamış bir teknolojiye ve küresel tecrübeye ihtiyaç vardır. Siemens, otuz yıldır dünya üzerindeki pek çok rüzgar santralinin en iyi performansla çalışmasını sağlamak için geniş kapsamlı servis programları tasarlıyor. Binlerce saatlik teknik servis programlarından edindiği uluslararası tecrübesini ve sürekli gelişen teknolojisini, size bir arada sunuyor. Answers for energy.

Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU 111 (25 Temmuz 2012 tarihinde, KDV HARİÇ) VAKiT BİRİM FİYATI ALT ISIL DEĞERE göro ÜST ISIL DEĞERE göre VAKiT VAKiT [1] 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEĞERi DEĞERi Kuruş DolarCent AvroCent YAKIT FIYATI VAKiT FIYATI [1] [13] [13] [2] [3] DOĞALGAZ kcal/m' kcallm" kuru, I rn' $ Cont /m' €Contlm' kuruş (2) S Conl(5) E Cont (5) kuruş (3) $ Cont (5) E Conı (5) (BOTAŞ) PROSES. BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [4] 8.250 9.155 67,0208 36,6715 30,2345 8,12 4,4450 3,6648 7,32 4,0056 3,3025 için (Kosintili) SANAYi ( BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI (4] 8.250 9.155 67,0208 36,6715 30,2345 8,12 4,4450 3,6648 7,32 4,0056 3,3025 için Organize Sanayi Böl gosi (BOTAŞ) PROSES. BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI (4] için (Koslntisiz) SANAYi 8.250 9.155 67,3460 36,8494 30,3812 8,16 4,4666 3,6826 7,36 4,0251 3,3185 (IPRAGAZ) LNG - Büyük Sanayi [5] 8.250 9.155 124,8980 68,3399 56,3441 15,14 8,2836 6,8296 13,64 7,4648 6, 1 545 Sıvılaştmlmış OoQalgaz (iPRAGAZ) LNG - Orta Sanayi [5] 8.250 9.155 131,6319 72,0245 59,3819 15,96 8,7302 7,1 978 14,38 7,8672 6.4863 Sıvılaştırılmış OoQalgaz (iGOAŞ) Sorbost Tüketici Olan ( 80ıRb ;8�e8o:!o8����ı�k.!���f n > [6] 8.250 9.155 70,0181 38,3115 31,5866 8,49 4,6438 3,8287 7,65 4,1848 3,4502 (iGDAŞ) Serbest Tüketici Olan (300-800 bin ;:ırası m3/yıl tüketim fçin) PROSES ve BUHAR SANAYi (6] 8.250 9.155 78,6075 43,0113 35,4615 9,53 5,2135 4,2984 8,59 4,6981 3,8735 ( I GOAŞ) Serbest Tükotici Olmayan PROSES ve BUHAR (6] 8.250 9.155 83,3861 45,6260 37,6172 10,11 5,5304 4,5597 9, 1 1 4,9837 4,1089 KULLANICILARl için SANAYİ LİNYİT KÖMÜRÜ kcallkg kc.ıl/kg kuruş/ kg S Cont ı kg C ConU kg kuruş (2) $ Cont (5) ( Cent (5) kuruş (3) S Cont (5) € Cont (5) Manisa-Soma KISRAKDERE ( Yıkanmış Toz; 0,5 - 1 O mm) TKI - ELi LiNYİT Kömürü [8] 4.648 5.000 23,1000 12,6395 10,4209 4,97 2,7193 2,2420 4,62 2,5279 2,0842 Manisa-Soma KISRAKOERE (Yıkanmış Torbolı 10 - 18 mm) TKI -ELi LiNYiT KömOrO (8] 4.648 5.000 34,6000 18,9319 15,6088 7,44 4,0731 3,3582 6,92 3,7864 3,1218 iTHAL Sibirya KdmOrO Ceviz tipi (ISTANBUL) (7] 6.500 7.300 55,9322 30,6042 25,2322 8,60 4,7083 3,8819 7,66 4,1924 3,4565 HAKAN KÖMÜR AKARYAKIT kcallkg kcal/kg kuruş/ kg $ Cont/ kg € CenU kg kuruş (2) $ Cont (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cent (5) C Cont (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:6 [9] 9.200 10.300 176,2712 96,4496 79,5196 19,16 10,4836 8,6434 17,11 9,3640 7,7204 (lstanbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:4 - Kalorifer Yakıtı (9] 9.700 10.500 219,4992 120,1024 99,0207 22,63 12,3817 10,2083 20,90 11,4383 9,4305 ( lstanbı,ıl Avr ı.ıpa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) VP DIESEL MOTORiN (lst anbı.ıl Avrupa Yakası) (10] 10.200 10.800 390,1314 213,4665 175,9965 38,25 20,9281 17,2546 36,12 19,7654 16,2960 LPG DÖKMEGAZ kcnllkg kc.-ıl/kg kurufi / kg $ Cont / kg C ConU kg kurut (2) $ Cont (5) C Cont (5) kuruş (3) $ Cont (5) C Cont (5) BÜYÜK SANAY] Kullanımı MIKS LPG (11] 11.000 11.900 304,5455 166,6368 137,3869 27,69 15,1488 12,4897 25,59 14,0031 11,5451 IPRAGAZ -AYGAZ SANAYi Kullanımı MIKS LPG (11] 11.000 11.900 335,0000 183,3005 151,1255 30,45 16,6637 13,7387 28,15 15,4034 12,6996 IPRAGAZ -AYGAZ SANAYi Kullanımı PROPAN (11] 11.100 12.000 342,2895 187,2891 154,4140 30,84 16,8729 13,9112 28,52 15,6074 12,8678 IPRAGAZ • AYGAZ ELEKTRİK kcal/kWh kcallkWh kuruş / kWh $ Cont / kWh € Contl kWh kuruş (2) $ Cont (5) € Cont (5) kuruş (3) $ Cent (5) € Ccnt (5) SANAYi Elektr ik TEK TERi M -Alçak Gerilim [12] 860 860 25,2533 13,8177 11,3923 29,36 16,0671 13,2469 29,36 16,0671 13,2469 Tok Zamanlı Tarife - TEOAŞ KONUT Elektrik (12] 860 860 28,6770 15,6911 Tek Zamanlı Tarife - TEDAŞ 12,9368 33,35 18,2455 15,0428 33,35 18,2455 15,0428 T iCARETHANE El ektrik [12] 860 860 29,3173 16,0414 Tek Zamanl ı Tarife • TEDAŞ 13,2256 34,09 18,6528 15,3787 34,09 18,6528 15,3787 Notlar ( 1) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. (2) Alt ısıl değere göre 1 000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1 000 kcal / Alt lsıl Değeri) ) formulü kullanılarak hesaplanmıştır. (3) Üst ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Üst lsıl Değeri) ) formulü kullanılarak hesaplanmıştır. (4) BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TLJSm' olan ÖTV dahil edilmiş, 20 1 2 yılı Temmuz ayında geçerli olan fiyatlardır. (5) İPRAGAZ'ın müşterilerine uyguladığı LNG birim fiyatları 25 Temmuz 2012 itibariyle geçerli olan KDV'siz fiyattır. (6) İGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı doğalgaz birim fiyatları 25 Temmuz 2012 itibariyle geçerli olan KDV'siz fiyattır. (7) İthal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KÖMÜR şirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linyit için 25 Temmuz 2012 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 660 TlJton olan peşin satış fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattır. (8) Yerli linyit l,ömürü fiyatı 25 Temmuz 2012 tarihinde geçerli olan TKİ - ELİ'nin OI Nisan 20 1 2 tarihli Kısrakdere yıkanmış 0,5-1 O mm toz (Kömür Satış Fiyatları ve Esasları Listesindeki) ve 10-18 mm parçalı torba cinsi için (lsınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesindek i) İstanbul için olan KDV'siz fiyattır. 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusroszoız (9) Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyat l arı listesindeki 25 Temmuz 2012 tarihli İstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satış fiyatlarıdır. ( 1 O) Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 25 Temmuz 2012 tarihli İstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup, kr/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek kr/kg'a çevrilmiştir. ( 1 1 ) LPG dökmegaz fiyatları 25 Temmuz 2012 tarihinde geçerli olan İPRAGAZ ve AYGAZ'ın 03 Temmuz 2012 tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiyatı küçük sanayi için belirlenmiş olan birim fiyattan % 1 O daha düşük olarak a l ınmıştır. ( 12) Elektrik birim fiyatları 25 Temmuz 2012 tarihi itibariyle geçerli olan EPDK'nın O I Nisan 20 1 2 tarihli fonsuz tarifesinden; • Sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim tarifesi);TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1, • Konut kullanımında: TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElekcrikTüketim Vergisi için %5 ve • Ticarethane kullanımında: TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %5 ilave edilerek bulunmuş FONLU fiyatlardır. ( 13) Dolar ve Avro 25 Temmuz 2012 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 182,76 kr/Dolar ve 22 1 ,67 kr/Avro 'dur.

.-------__Y.ARINLAR iCiN BUGÜNDEN SORUNl c=-=- L -=- UYU--Z-! - Yenilenebilir enerji yatırımlarına önem veren Zorlu En�rji, Türkiye'de bir ilke daha imza atıyor. Uygulamaya koyduğu "Enerjimiz Çocuklar için" projesiyle 6-12 yaş arası ilköğretim çocuklarında, enerji, yenilenebilir enerji kaynakları ve enerji tasarrufu konusunda farkındalık yaratmayı hedefliyor. / ........... • • ":"•. • • 4 ,,.. ... (0) ZORLU ı www.zorluenerji.com.tr ZORLU ENERJİ GRUBU

""'" N M � Notlar Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.doqalqaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (25.07.2012) 01 NİSAN 2012 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli 2012 Yılı Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh (*) Sanayi 17,816 17,299 31 ,611 7,267 Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şirketinden Özel Tedarikçiden enerji alan tüketiciler için enerji alan tüketiciler için sistem kullanım sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece Enerji Aktif Enerji Reaktif Enerji kr/kVARh (kr/kWh) (kr/kVARh) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kul lanımındaki OG baralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 18,661 17,912 30,800 10,595 13, 188 tTek Terimli Tarife Sanayi 19,707 18,952 32,674 1 1 ,033 13, 188 2,557 13, 188 ., !Ticarethane 22,862 20,701 35,373 13,204 13, 188 3,664 13, 188 C: ... "' ., Diğer 1 22,862 20,701 35,373 13,204 13, 188 3,664 13, 188 .c: >O> �o Diğer 2 22,862 20,701 35,373 13,204 13, 188 3,664 13, 188 "' ., " > Tarımsal Sulama 21 ,047 19,512 31 ,593 14,898 13, 188 4,679 13, 188 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı i le bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 21 , 131 18,982 34,348 10,881 13, 188 3,948 13, 188 t'rek Terimli Tarife Sanayi 21 ,876 19,234 35,373 10,928 13, 188 4,439 13, 188 13, 188 ., !Ticarethane 27,108 21 , 120 39,071 13,983 13,188 7,409 C: ... "' ., 27, 108 21 , 120 39,071 13,983 13, 188 7,409 13, 188 .c: >O> Diğer 1 !O Diğer 2 27, 108 21 , 120 39,071 13,983 13, 188 7,409 13, 188 "' ., " > !Tarımsal Sulama 22,939 17,421 36,140 10, 104 13, 188 7,811 13, 188 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 21 ,502 19,350 35,011 1 1 ,036 13, 188 3,948 13, 188 Orta Gerilim 22,420 19,774 36,347 11 , 156 13, 188 4,439 13, 188 Sanayi �lçak Gerilim 24,275 20,571 38,202 12,727 13, 188 6,271 13, 188 ı.. tTicarethane 27, 108 21 , 120 39,071 13,983 13, 188 7,409 13, 188 27, 108 21 , 120 39,071 13,983 13, 188 7,409 13, 188 ,ı:,ı Diğer 1 i5 Diğer 2 27,108 21 , 120 39,071 13,983 13,188 7,409 13, 188 26,516 20,589 39,027 12,983 7,321 ., Mesken 14, 160 ra Diğer 3 K.ô.l. Mesken 26,516 20,589 39,027 12,983 � 23,076 17,547 36,400 10, 134 13, 188 7,811 13, 188 (,) !Tarımsal Sulama i= �ydınlatma 25,317 9,221 (*) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler (%2) x (% 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. (**) İletim şale sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için;Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite: güç bedeli 160,40 kr/Ay/kW, güç aşım bedeli 320,79 kr/Ay/kW Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kurul uşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Diğer-1: Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıfiar. Müzeler, Resmi Okullar.Resmi 8 ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMuz-Adusros2012 Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06-17, Puanc 17-22, Gece 22-06 saatleri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.

Haberler O Bakan Yıldız: "Lisansa tabi olmayan yatırım 1 MW'a çıl<acak" Amasya'da biyogaz tesisinin temel atma törenine katılan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, "Türkiye büyüyor ama enerji sektörü Türkiye'nin büyüme hızından daha hızlı büyüyor" dedi. Bakan Yıldız, lisansa tabi olmayan 500 kilovatlık yatırımların da en az 1 megavata çıkartılacağını, bunun için kanun değişikliği yapacaklarını söyledi. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Amasya'nın Suluova İlçesi'nde Siğma Mühendislik Ltd. Şti. tarafından kurulacak biyogaz tesisinin temel atma törenine katıldı. Organize Sanayi Bölgesi'nde kurulacak tesisin temel atma törenine halk ilgi gösterdi. Törende konuşma yapan Bakan Yıldız, enerji sektörünün Türkiye'nin büyüme hızından daha hızlı büyüdüğünü belirterek, "Geçtiğimiz yılın haziran ayına göre, ölçülebilir rakama göre, elektrik tüketimimiz yüzde 1 1.8 büyümüştür. Burada elektrik üretilecek, başka yerlerde santraller çalışacak ki tükettiğimizi karşılayabilelim. Elektrik tüketiminin artması ülkenin refah gücünün arttığını gösterir" diye konuştu. Yeni enerji kaynaklarını her zaman desteklediklerini belirten Bakan Yıldız, "Jeotermal, biyogaz, yerli linyit kömürlerimiz gibi bulunduğu mekana modellik katan yenilenebilir enerji yatırımlarının her yörede, her bölgede destekleneceğini söyleyebilirim. Önümüzdeki süreçte lisansa tabi olmayan 500 kilovatlık yatırımların en az I megavata çıkartılacağını şimdiden sizlerle paylaşabilirim. Bunu kanun değişikliği ile yapacağız. Bu konuda artırım yetkisini de Bakanlar Kurulu'navermiş olacağız" dedi. Konuşmaların ardından Bakan Yıldız, kürekle tesisin temeline ilk harcı döktü. Bakan Yıldız, temel atma töreninin ardından karayoluyla Kayseri'ye gitmek üzere Suluova'dan ayrıldı. Enerji Verimliliği Destekleri Hakkında Tebliğ Resmi Gazetede Yayımlandı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'nın, Enerji Verimliliği Destekleri Hakkında Tebliğ'i, Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Endüstriyel işletmelerin mevcut sistemlerinde verimliliğin artırılmasına dair proje ve uygulamalarının desteklenmesi ile ilgili usul ve esasları belirleyen tebliğ, yıllık toplam enerji tüketimleri bin ton eşdeğer petrol ve üzeri olan, ticaret ve sanayi odası, ticaret odası veya sanayi odasına bağlı olarak faaliyet gösteren ve her türlü mal üretimi yapan işletmelere yönelik destek uygulamalarını kapsayacak. Asıl faaliyet alanı elektrik üretimi olan, elektrik üretim lisansı sahibi tüzel kişiler tebliğ kapsamı dışında tutulacak. Endüstriyel işletmeler, enerji atıklarının, kayıpların ve verimsizliklerin giderilmesi için gerekli önlemlerin uygulanması amacıyla hazırlattıkları projelerini, her yıl Ocak ayı içinde Yenilenebilir Enerji 1 O ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros 2012 Genel Müdürlüğüne sunabilecek. Herhangi bir endüstriyel işletmesi için 3 yıl içerisinde enerji yoğunluğunu ortalama olarak en az yüzde I O oranında azaltmayı taahhüt ederek gönüllü anlaşma yapmak isteyen tüzel kişiler, her yıl Ekim ayında Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğüne başvuracak. Projeler, her yıl Ocak ayında Yenilenebilir Enerji Genel Müdürü onayı ile kurulan ve en az 5 kişiden oluşan bir komisyon tarafından değerlendirilecek. Genel Müdür onayı ile desteklenmesi uygun görülen projeler veya gönüllü anlaşmayapılması uygun görülen endüstriyel işletmeler, Enerji Verimliliği Koordinasyon Kurulu onayına sunulacak. Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü ile gönüllü anlaşma yapan ve taahhüdünü yerine getiren tüzel kişilerin ilgili endüstriyel işletmesinin anlaşmanın yapıldığı yıla ait enerji giderinin yüzde 20'si, 200 bin lirayı geçmemek kaydıyla Genel Müdürlük bütçesinden karşılanacak. Uygulanacak desteğin ödeme planı gönüllü anlaşma dönemi sonunda Genel Müdürlük ödenekleri ile sınırlı kalmak kaydıyla belirlenecek. Ödemenin yapılmasında anlaşmanın yapıldığı yıla ait ve yeminli mali müşavir, defterdarlık, vergi müdürlüğü gibi kurum veya kuruluşlar tarafından onaylanmış olan enerji giderlerine ait faturalar ve ödeme belgeleri esas alınacak. Gönüllü anlaşma yapılan endüstriyel işletmeler ile enerji yoğunluklarını azaltan ve artıran endüstriyel işletmelere ilişkin bilgiler Genel Müdürlüğün İnternet sayfası üzerinden yayınlanacak. Bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce, proje destekleri ve gönüllü anlaşma uygulamalarına ilişkin imzalanan sözleşme ve anlaşmalar, sürelerinin bitimine kadar geçerli olacak.

Haberler O POWER-GEN Avrupa, Yenilenebilir Enerji Etkinliği ile Gelecek Yıl Viyana'da POWER-GEN Avrupa, bu yılki etkinlikleri sona yaklaşırken, gelecek yıl düzenleyecekleri etkinliğin baş kentinin Viyana olacağını duyurdu. Avusturya Kültür Ataşesi Drazen Milatic'in de katılımıyla gerçekleştirilen POWER-GEN Avrupa kapanış seremonisinde açıklanan bilgi, gelecek yıl yenilenebilir enerji dünyasının kalbinin Viyana'da atacağının göstergesi oldu. Ataşe Miletic konu ile ilgili açıklamasında, 'ı\vrupa'nın Enerjisini Akışkan Tutmak" temalı etkinliğin, MesseWien Sergi ve Konferans Merkezi'nde düzenlenecek olması Batı Avrupa ile Doğu arasında önemli bir kanal oluşturacaktır. Messe Wiwn bu organizasyon için, bulunduğu kentin tarihi ve kültürel yapısı göz önüne alındığında da mükemmel bir seçimdir" dedi. Avusturyalı şirketler için de bu etkinliğin faydası çok büyük olacaktırşeklinde sözlerine devam eden Miletic, 'ı\vrupa'da enerji sektörüne dair çalışmalar devam ettikçe, hem iş geliştirme hizmetleri gelişecek, hem de uluslararası iş ortaklarına daha kolay ulaşılabilecektir" ifadelerini kullandı. POWER-GEN Avrupa'nın gelecek yılki üst düzey konferanslarında, stratejik ve teknik konularda çeşitli sektör liderleri tarafından seçilen sunumlaryeralacak. Dünyaçapındaetkinliğini kanıtlamış enerji uzmanları görüşlerini paylaşmak için bir araya gelecek. Avrupa'nın enerji kaynaklarını korumak ve yenilenebilir enerji yatırımlarında ilerleme kaydedebilmek için, üst düzeyenerji şirketleri vetedarikçilerde bu etkinlikte hazır bulunacaklar. IWES Kapılarını 15 Kasım'da Dördüncü Kez Açıyor Sektöre! Fuarcılık tarafından düzenlenen IWES 2012 - 4. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi, 15 - 16 Kasım 201 2 tarihleri arasında kapılarını ziyaretçilerine açıyor. Dünyadave Türkiye'de heryıl hızla büyüyen geri dönüşüm ve atıkları yeniden ekonomiye kazandırma yatırımları IWES 20 l 2'nin odak konuları arasında yer alıyor. Bu alanda özellikle belediyelerin yaptığı yatırımların arttığı gözlenirken bu yılki IWES 2012 ana temalarından biri 4,dtf!!.ffESB .Atık Tekn oloJllerı s:;;; Poslum Ond Exhiblllon POZ)'umu ve Sergisi önce çok mütevazi şartlar altında başladığını, ancak geri dönüşüm ve katı atık değerlendirme sektörünün Türkiye'de çok hızlı büyüdüğünü söyledi. ise belediyelerin ekonomiye yarattıkları katma değer olacak. IWES 20 1 2 - 4. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi, WOW Convention Center İstanbul'da düzenlenecek. IWES 20 l 2'ye kamu kurum ve kuruluşları, özel sektörden üstdüzeyyöneticiler ve akademisyenler katılacak. İki gün boyunca yapılacak oturum, panel ve düzenlenecek toplantılarda birbirinden önemli konular üzerinde bildiriler yayınlanacak, sunumlar gerçekleştirilecek. IWES 20 l 2'ye Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı, Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu, İZAYDAŞ gibi kurumların yanında Türk Dünyası Belediyeler Birliği öncülüğünde katılacak ülke belediye yetkilileri katılacak. Sektöre! Fuarcılık Yönetim Kurulu Başkanı Süleyman Bulak, Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi'nin (IWES) dört yıl 1· 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros 2012 Son yıllarda geri dönüşüm için özellikle belediyelerin yatırım yaptığına dikkat çeken Süleyman Bulak, "Belediyelerin daha iyi hizmet, sürdürülebilir sağlıklı bir çevre ve gelişmiş alt yapıya önem vermeleri bu alanda hızla gelişmemizi sağladı" diye konuştu. IWES 2012 sempozyumunda gerçekleştirilecek oturum ve panellerde aşağıdaki konu başlıkları ele alınacaktır: Belediye Atıkları Yönetimi, Endüstriyel Atıkların Yönetimi, Atık Su Yönetimi, Deniz Kaynaklı Atıkların Yönetimi, Sanayi Atıklarının Yönetimi, Tıbbi Atıkların Yönetimi, İnşaat ve Hafriyat Atıklarının Yönetimi. Özel Atıklar; Ölçme, Kontrol ve Laboratuvar Teknolojileri Finans, Risk Yönetimi ve Danışmanlık Hizmetleri Mevzuat ve Uyumlaştırma Atıktan Enerji Üretimi Geri Dönüşüm ve Geri Kazanım Atık İmha Teknolojileri Biyoteknolojiler ve Termal Bertaraf Teknikleri Yerel Yönetimlerin Çevre Sorunları Tarım ve Hayvancılık Sektörü Atıkları. Fuar ve konferansla ilgili ayrıntılı bilgi için www.iwes.com.tr adresi ziyaret edilebilir.

YARIN İÇİN HAZIRIZ Enerji üretimi, enerji iletimi ve raylı sistem altyapısı alanlarında global b i r lider olan Alstom, yenilikçi ve çevre dostu teknolojiler geliştirerek sürdürülebilir büyümeyi temel strateji olarak belirledi. Alstom çalışanları her gün 70'den fazla ülkede daha iyi bir gelecek için çalışıyor. www.alstom.com

Haberler O Birol: "Türkiye kaya gazına önem vermeli" Uluslararası Enerji Ajansı (IEA) Başekonomisti Dr. Fatih Birol, Suriye ile ortaya çıkan siyasi krizin, Türkiye'nin Rusya ve İran'la olan enerji alışverişine zarar getiremeyeceğini anlatırken, "Türkiye'ye yaptırım uygulamaya kalkarlarsa, güvenilir enerji üreticileri olma özelliklerini kaybederler" dedi. Dünya enerji sorunlarının anlaşılması ve yorumlanmasına olağanüstü katkıları nedeniyle, geçtiğimiz günlerde İtalya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı verilen Dr. Fatih Birol, başkent Roma'da DHA:nın sorularını yanıtladı. Birol, son dönemde Suriye tarafından Türkiye'nin savaş uçağının düşürülmesiyle, iki ülke arasında tırmanan krizi, enerji boyutuyla değerlendirdi. Suriye'nin yanında duran bir tutum sergileyen Rusya ve İran'la olan fikir ayrılıklarının, Türkiye'ye enerji yaptırımı olarak dönemeyeceğini dile getiren Birol, "Normal şartlar altında Suriye'yle olan Türkiye'nin itilaflarının, enerji anlaşmalarını etkilememesi lazım. Eğer enerji bir silah olarak kullanılıp, Türkiye'ye bazı yaptırımlarda bulunmak isterlerse, bu hem ikili anlaşmalarda hem de uluslararası alanda büyük bir haksızlık ve kabul edilemez bir girişim olur" diye konuştu. Birol, Türkiye'ye enerji alanında bir baskı uygulamaları halinde ise Rusya ve İran'ın dünyada güvenilir enerji üreticileri olma konusunda isimlerinin yanlarına önemli soru işaretleri konabileceğini ve güvenilir ortaklıklarının sorgulanabileceğini ifade etti. Son yıllarda petrol ile doğalgazın alternatifi olarak gündeme gelenve kayaçların gözeneklerinde yer alan küçük miktardaki doğal gazlar olan kayagazının önemine de değinen Fatih Birol, "Türkiye'de kaya gazı olma ihtimali var. Ancak kaya gazı çıkarılsa bile bu Türkiye'nin önemli bir gaz ithalatçısı olma tablosunu değiştirmeyecek. Bununla beraber, Amerika, Çin ve Avustralya başta olmak üzere dünyada kaya gazının üretiminde önemli oranda artış kaydedildi. Böylece dünyadaki toplam gaz üretimi artıyor ve fiyatlar üzerine aşağı doğru baskı yapıyor. Bu da Türkiye gibi önemli gaz ithalatçısı olan bir ülke için iyi bir haberve bundan sonra büyükgaz partnerleriyle yapacağı müzakerelerde Türkiye'nin elini güçlendirmiş oluyor" diye değerlendirmede bulundu. Petrol ve doğalgazda toplamda yüzde 92 oranında dışarıya bağımlı olan Türkiye'nin kayagazı üretiminde gelişme kaydetmesinin gerekliliğine değinen Birol, "Türkiye'de kaya gazı şu an için çok fazla sevinmemizi gerektirecek seviyede değil ama umarım ileride önemli kaya gazı rezervleri bulunur. Ancak şu an itibariyle havalara uçmamızı gerektirecek bir durum olmasa da potansiyel var. Türkiye'deki mevcut gaz kullanımının yüzde S'ini kaya gazından elde edebilirsek, bu güzel bir haber olur. Şu an sadece yüzde l 'in de altında bir kullanım var" dedi. Fatih Birol, kaya gazı üretimi artışıyla Amerika, Çin ve Avustralya'nın, Rusya ve İran gibi geleneksel gaz üreticilerine rakip olmaya başladıklarının altını çizdi. Türkiye'de dış politikayla, enerji politikalarının iç içegeçmeye başladığını vurgulayan Dr. Birol, "Bu son derece doğal bir şey. Türkiye'nin bulunduğu yere bakarsak, önünde şu anda son derece önemli bir fırsat var; o da Irak. Mevcut enerji kaynaklarını iyi değerlendirebilirse Irak, önümüzdeki 5 yıl içerisinde Katar kadar zengin olma yoluna gidebilir. Çünkü çok önemli doğalgaz ve petrol rezervleri var ve Türkiye de bu gelişmede önemli bir rol oynayabilir" diye konuştu. Hem petrol ve doğalgazın üretilmesinde hem taşınmasında hem de bu gelişmeler sonrasında zenginleşecek olan lrak'la gelişecek olan ticaret hacminin Türkiye için son derece önemli bir gelişme olacağını kaydeden Birol, şöyle devam etti: "Bu bakımdan bence Türkiye'nin önümüzdeki yıllarda enerji işbirliğini geliştirecek 3 ülke varsa o da Irak, Irak ve lrak'tır. lrak'la mevcut ilişkilerini geliştirmeye devam etmeli. Kuzey lrak'la zaten iyi olan ilişkileri, Bağdat ve Basra bölgelerinde de sürdürebilmeli. Türkiye'deki enerji şirketlerinin lrak'taki meslektaşlarıyla, Irak hükümetiyle bölgesel yönetimlerle ciddi bir şekilde işbirliğine girmesi lazım. Potansiyel son derece büyük ve bu da zamana bağlı bir şey. Türkiye zamanlamayı iyi yaparsa, lrak'ın komşusu olmakla son derece iyi kazançlar sağlayabilir." TETAŞ Genel Müdürlüğü Taşındı Türkiye Elektrik Taahhüt ve Ticaret Anonim Şirketi (TETAŞ) Genel Müdürlüğü, Kentpark yayındaki kapatılan Elektrik İşleri Etüt İdaresi (EİE) ve Ulusal Bor Araştırma Enstitüsü (BOREN)'in bulunduğu binaya taşındı. 1 4 ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGus1Os 2012

• 150 9001:2008 THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • 150 3834-2 / EN 729-2 QUALI TY REQUIREMENTS FOR FUSION WELDING OF METALLIC MATERIALS. • OH5A5 18001 :2007 THE OCCUPATIONAL HEALTH & SAFETY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • CONTRACTOR MANAGEMENT 5Y5TEM HSE QUALIFICATION CERTIFICATE • 150 14001:2004 THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • AD 2000-CODE / DiN EN 150 3834 MANUFACTURER ANO WELDING SHOP CERTIFICATE ln'i Q 1 � 1 ® � 1 � 1 A . DiN 18800-7 CLA55 E, MANUFACTURER QUALIFICATION FOR � !!Pli GSI SLV � 1�. l\:\ '� WELDING STEEL STRUCTURES, 1 SATIŞ OFiSi ! SALES OFFICE 8 Gazetecıler Sıtesı, 2 Soltaş Evlen Hare Sokak, No 20 K-6 lcvent T3e4l335 ISTANBUL / TURKEY t 90 (212) 324 42 42 (pbx) Fax ı 90 (212) 324 58 00 1 FABRiKA / FACTORY OK eSmBa l pAan; as, z3c5a 1K7o0yIuZ MY oI Rl u/, TNUoR4K2E0Y/A Tel , 90 (232) 877 22 24 Fax ,90 (232) 877 23 58 E-maıl ınfo<iı'atescelık com � ATEŞCELiK SAFETY. RELIABILITY. KN0W-H0W

Haberler O Taner Yıldız Bölgesel Enerji Toplantılarını Sürdürüyor Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakan Taner Yıldız'ın, bölgelerde elektrik dağıtım şirketlerinin performanslarını yerinde görmek için Türkiye çapında sürdürdüğü Bölgesel Enerji Toplantısı Amasya'da yapıldı. Amasya'da çeşitli ziyaretlerde de bulunan Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, programına Vali Abdi! Celil Öz'ü makamında ziyaret ederek başladı. Bakan Yıldız burada basın mensuplarının sorularını da yanıtladı. Hollandalı bir firma tarafından 2002 yılında, Uluslararası Yatırım Uyuşmazlıkları Çözüm Merkezi (ICSID) nezdinde açılan davada Enerji Bakanlığı'ndan 100 milyon dolar tazminat istendi. Zonguldak'ın Alaplı İlçesi'nde gerçekleşmeyen doğalgaz çevrim santralı projesiyle ilgili açılan davayı Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanlığı'nın kazanmasıyla ilgili soruyu cevaplandıran Bakan Yıldız, "Türkiye'nin gelişen ilerleyen ekonomisi, idaresi her türlü siyasetiyle beraber, beyniyle, zihniyle, kalbiyle, vicdanıyla bütün yönleriyle beraber büyüyor" dedi. Türkiye'de obez büyümek olmadığını belirten Bakan Yıldız, "Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanlığı'nın özellikle müzakere gücü artmış ve Türkiye'nin büyüyen gücüyle mütenasip bir hukuk yapılanması da var. Son derece güçlü bir hukuk müşav.irliğimiz oluştu" hatırlatmasında bulundu. Özel sektörden alınan hizmetlerle beraber bugüne kadar bir çok davayı kazandıklarına da dikkat çeken Bakan Yıldız, "Bunlardan bir tanesi de en son eklenen Alaplı dediğimiz 1 20 megavat yine bizim iktidarlarımızdan, hükümetlerimizden önce 1 998 yılındaimtiyazsözleşmesi, 200 1 yılındaki değişen kanunla beraber uluslararası mahkemeye intikal etmiş bir konuydu. 1 00 milyon dolara yakın para tahsil etmeye çalıştılar" dedi. Bakan Yıldız konuşmasını şöyle sürdürdü: "Türkiye bu paraları kolay kazanmıyor. Yalnızca bir davadan istenen paraAmasya'ya yaptığımız yatırımın iki katı. Böyle bir şey olmaz. Hamd olsun Uzanlar'dan sonra birçok dava da kazanılmıştı. Alaplı bunların arasına eklendi. Uluslarası arenada hukuk çevresinde Türkiye haklı olduğu bütün konuları savunuyor. İnşallah bundan sonraki davalarımızı da aynı yönde kazanacağımız kanaatindeyim. Çünkü haklıyız. Haklıysak güçlüyüz demektir. Güçlüysek biz onun sonuçlarını, meyvelerini alırız diye düşünüyoruz. Türkiye bir hukuk zaferi daha kazanmış oldu. Paralarımızı hak edilmeyen noktalara vermediğimizin onlara bir örnek teşkil etmesini ben tavsiye ederim." Bu arada Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'la birlikte yaptığı Rusya ziyaretiyle ilgili değerlendirmelerde de bulunan Bakan Yıldız, "Dışişleri ve enerji sektörü açısından son derece önem16 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI TEMMUZ-AGusros20,2 liydi. İki liderin de farklı vurguları oldu. Ve ortak paydayı koyabilecekleri güzel başlıklar oluştu. Özellikle sektörümle alakalı bahsetmek isterim. Nükleer enerjinin özellikle Türkiye'nin üretimindeki payını alabilmesi için stratejik öneme haiz proje üzerinde, gelişmeler üzerinde konuşuldu. Ekim ayının ortasında sayın Putin'in Türkiye'ye yapacağı ziyaretin detayları konuşuldu. Rusya Federasyonuyla doğalgazda, petrolde ve nükleer enerjide geliştirilebilecek projelere değinildi. Bu tür fırsatların özellikle dünyadaki global krizin gölgesinde geliştirilmeye dönük bir yelpaze üzerine konuşuldu. Enerji sektörü önemine haiz başlıklarla ve altı kalın çizgilerle çizilecek tarzda vurgulanmış oldu" şeklinde konuştu. Bakan Yıldız'ın Amasya'da gerçekleştirdiği, bölge valileri, belediye başkanları, sektör temsilcileri ve bürokratların yer aldığı Bölgesel Enerji Toplantısına ise Samsun, Çorum, Amasya, Sinop ve Ordu illerinin elektrik dağıtım işini yapan Çalık YEDAŞ Elektrik Dağıtım Şirketi'nden Çalık Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Çalık, Çalık Enerji CEO'su Dr. Osman Saim Dinç, Çalık YEDAŞ Genel Müdürü Nurettin Türkoğlu da katıldı. Toplantıda konuşan Bakan Yıldız, "Çalık YEDAŞ gibi iyi örnekleri cesaretlendiriyoruz." ifadesini kullandı. Elektrik dağıtımında yaşanan sorunları tespit için il il gezdiğini aktaran Enerji Bakanı Yıldız, "Sorunları halının altına süpürmüyoruz. Konuşuyor, çözüyoruz. Enerji sektöründeki büyüme Türkiye'nin büyüme hızından daha yukarıda seyrediyor. Şu anda geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 1 1 .8 daha fazla elektrik tüketiyoruz. 1 O yıl önce kişi başına elektrik tüketimi 1 .800 kilovat iken şu anda 3.600 kilovat. Başbakanımız 2023 hedefinde bize ülke genelinde 500 milyar kilovat elektrik tüketim hedefi verdi. Bu, şu anki tüketimin iki katına çıkılması anlamına geliyor" diye konuştu. Enerji Bakanı Taner Yıldız, dağıtım alanında sorunların oldukça az olması nedeniyle Samsun, Ordu, Amasya, Çorum ve Sinop illerinin dağıtımını gerçekleştiren Çalık YEDAŞ'ın kayıp kaçak oranını yüzde 7,5 seviyesine indirmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Bakan Yıldız, "2015 yılında tüm Türkiye'deki şirketlerin kendilerinden beklenen kayıp kaçak hedefine ulaşmasını bekliyoruz. Çalık YEDAŞ bunu başardı ve 5 puan kayıp kaçak oranında azalma gerçekleştirdi" dedi.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=