www. enerji-dunyasi.'com & CEVRE il MOODY INTERNATIONAL ENERJİ VE ÇEVRE DERGİSİ/ ENERGY & ENVIRONMENT MAGAZiNE 1 Yamtla
• 150 9001:2008 THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • 150 3834-2 / EN 729-2 QUALITY REQUIREMENTS FOR FUSION WELDING OF METALLIC MATERIALS. • OH5A5 18001:2007 THE OCCUPATIONAL HEALTH & SAFETY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • CONTRACTOR MANAGEMENT 5Y5TEM HSE QUALIFICATION CERTIFICATE • 150 14001:2004 THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • AD2000-CODE/ DiN EN 1503834 MANUFACTURER AND WELDING SHOP CERTIFICATE � � 1 � 1 � � 1 (f) 1 � • DiN 18800-7 CLA55 E, MANUFACTURER OUALIFICATION FOR � �'L111 GSI SLV � � �.'.1-t��� '';:.�. WELDING STEEL STRUCTURES. SATIŞ OFİSi I SALES OFF/CE 1 8 Gazetecıler Sıtesı, 2 Soltaş Evlerı Hare Sokak, No.20 K·6 Levent T 3Fa e 4 x l. 3 35 • ı + IS 9 9 T 0 0 A ( ( N 2 2 B 1 1 U 2 2 L ) ) 3 3 / 2 2 TU 44 R 5 4 K 2 8 E Y 0 4 0 2 {pbx) __ FABRİKA / FACTORY OK e. mS . 8a .l pAanş as ı z3c5a1K7o0y IuZ MY oI Rl u ./ TNUoR. 4K 2E0Y/ A Tel +90(232) 877 22 24 Fax 90{232) 877 23 58 E•maıl: ınfo@atescelık.com www.atescelik.com � ATEŞCELiK SAFETY, RELIABILITY, KNOW-HOW
Turkey: 25 Boilers in 1 O years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 5828 I +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering NS I Headoffice J DENMARKI Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. ı SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KING FREOERIK IX's AWARO FOR EXCEllENCE iN EXPORT
Sunuş O Özkan AĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği (TURKOTED) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com.tr Enerji Dünyamız Haraketli. O Ölçüde De Bereketli Mi? Son zamlar elektrik üreticilerini ve sanayicileri çok zor durumda bıraktı. BOTAŞ ve TEDAŞ, 1 Ekim 20 l 2'den geçerli olmak üzere, doğal gaz fiyatına %10.5 ve elektrikte sanayicilere %4.03, konutlara %9.81 oranında zam yaptılar. Doğal gazda, BOTAŞ bu yıl altı ay içinde, ikinci zammını yapmış oluyor. Birincisi I Nisan 20 l 2'de, daha önce 54kr/m3 olan doğalgaz fiyatını, 64.7 kr/m3'e çıkarmak suretiyle (%19.8) yapmıştı. Şimdi de%10.5 zamla, doğal gaz fiyatı 7 l .5kr/m3'e yükseliyor. Yani altı ay içinde doğalgaz fiyatı %32.5 zamlanmış oluyor. Zam yapıldığı gün, doğal gaz sitelerinden (Platts, Eurostar, Henry Hub gibi) doğalgaz fiyatlarının Türkiye'ye nazaran ne durumda olduğuna baktım. 2012 yılı başından beri hiçbir ülkede doğal gaz fiyat artışı göremedim. Aksine, Avrupa'daki ekonomik krizin, firmaları enerji tasarrufuna zorladığını, enerji stoklarının arttığını ve doğal gaz 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKiM 2012 fiyatlarının düşme eğilimine girdiğini görüyoruz. Bu durumda bizdeki doğal gaz zammının, dünya'daki serbest piyasaya bağlı olarak değil, cari açığı azaltma amaçlı olarak yapıldığı anlaşılıyor. Karşılaştığımız bu tablo, 4646 sayılı "DoğalgazPiyasası Kanunu"nun geçici 2.maddesinin 11 yıldan beri çalıştırılamamış olmasından, yani BOTAŞ'ın tekelciliğinin kaldırılmamış olmasından kaynaklanmaktadır. Doğal gaz piyasası BOTAŞ'ın elinde olunca, dünyada 2012 başından beri süre gelen ucuzlama eğiliminden, ne elektrik üreticilerimiz, ne de sanayicilerimiz yararlanamıyor. Halbuki, 4646 sayılı "Doğalgaz Piyasası Kanunu"nun amacı, güvenilir, ulaşılabilir, şeffaf ve rekabetçi bir doğal gaz piyasası yaratmak değil miydi? Dergimizin ilerleyen sayfalarında, bu zamların elektrik üreticileri ve sanayicilerini nasıl etkilediğini ortaya koyan inceleme yazısını bulacaksınız. Bu zamların%55'ten daha düşük verimli elektrik üretim tesislerini zarara sürükleyeceği, sanayicilerimizin de, yıllardan beri oluşturdukları rekabet üstünlüğü kazanımlarını ortadan kaldıracağı aşikardır. 4646 Sayılı Doğalgaz Piyasası Kanunu Revize Ediliyor Uzun zamandan beri, konuşulan Doğalgaz Piyasası Kanunun revizyonu, "Tasarı Taslağı"nın ETKB sitesinde kamuoyunun bilgi ve görüşlerine sunulmasıyla gerçekleşme aşamasına girdi. 11 yıl önce çıkartılan 4646 sayılı kanun, o günden beri 3 misli büyüyen doğalgaz piyasasının yeni gelişmelerine cevap veremez duruma gelmişti. Kanunun boşluklarını, EPDK çıkardığı karar ve tebliğlerle doldurmaya çalışıY0rdu. ETKB'nin, kamuoyu görüş ve önerilerine sunduğu "Kanun Tasarısı Taslağı"nı biz de Dernek olarak inceledik ve görüşlerimizi ETKB'ye gönderdik. Bu tasarının kanunlaşması ile uygulama alışkanlıklarının büyük bir kısmının ortadan kalkacağı muhakkak. Fakat en büyük aksaklığa yani, BOTAŞ'ın doğal gaz satın alma anlaşmalarının devredilememiş olmasına, tasarıda bir çözüm göremedik. BOTAŞ iletim, depolama
ve diğer hizmetler olmak üzere üçe ayrılacak. Ama sonra ne olacak? Sözleşmeler özel şirketlere nasıl devredilecek? Eski 4646 çerçevesinde 1 1 yıldır çözülmeyen bu sorunun, yeni tasarıdaki şekliyle çözüleceğine inanmamız mümkün değil. Bu durum şunu gösteriyor: Türkiye'ye ulaştıracak bir pipe-line bulunmadığı için, üretilenlerin depolanmasının sorunlar yarattığını, 250 km'lik bir pipe-line yapılabilirse bölgenin petrolünün Türkiye'ye ulaştırılabileceğini, BOTAŞ'ın da yapılacak doğal gaz hattına öncülük etmesi gerektiğini vurguladı. Aynı konferansta konuşma yapan IEA Baş ekonomisti Dr. Fatih Siyasi irade 11 yıllık uygulamadan Birol da Türkiye'nin yönünü İran'dan memnun ve aynı durum gelecek yıllarda da devam edecek. Irak Doğalgazı ümit veriyor Katıldığım bir kongrede, Kuzey Irak Bölgesel Yönetimi Doğal Kaynaklar Bakanı Ashti Hawrami, Kuzey Irak Bölgesinin doğal kaynaklarının bütün dünyaya açıldığını, dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz firmalarının arama ruhsatı almak için birbiriyle yarıştığını vurguladıktan sonra, bu kaynakların Türk firmalarına da açık olduğunu belirterek, bu iyi gelişmelerin daha da arttırılması dileğinde bulundu. Ashti Hawrami konuşmasında, bazı Türk firmalarının petrol ve doğal gaz üretiminde çok büyük performans yakaladıklarını vurguladı ve bu ürünlerin Türkiye'ye aktarılmasını beklediklerini ifade etti. Daha sonraki panelde konuşan Genel Enerji CEO'su Mehmet Sepi/ de, Kuzey lrak'ın ruhsatlı bölgelerinden günde 190 bin varil petrol ve yılda I Bcm doğal gaz çıkarabildiklerini, sadece bu üretimin bile Türkiye'deki petrol ve doğal gaz üretiminden fazla olduğunu vurgulayarak Türkiye'nin bu bölge kaynakları ile daha fazla ilgilenmesi gereğini belirtçok lrak'a dönmesi gerektiğini, hem gazda hem de petrolde lrak'ın dünyanın en zengin ülkelerinden biri olduğunu belirtti. 23 Temmuz 20 l2'de ETKB Bakan Yardımcısı Dr. Murat Mercan ile Derneğimizin yaptığı toplantıda, biz de lrak'ın doğal gaz için çok büyük potansiyel oluşturduğunu, Kuzey lrak'ta, Taq Taq, Khormor ve Chemchemal bölgelerinden çıkartılacak doğal gazın Türkiye'ye ulaştırılmasıyla, ülkemizin doğal gazda arz güvenliğinin sağlanabileceğini, bunun da ancak BOTAŞ'ın lider olacağı bir konsorsiyum tarafından gerçekleşebileceğini arz etmiştik. Sayın Mercan, önerimize sıcak bakmakla beraber bunun 5 yıldan önce mümkün olamayacağını belirtmişti. Biz de, bu sürenin kısaltılabileceğini, öyle de olsa gaz pipe-line'ını yapacak konsorsiyumu BOTAŞ'ın biran önce oluşturması gerektiği görüşümüzü tekrarlamıştık. Doğal Gazda Arz Güvenliğinin İkinci Anahtarı Enerji Verimliliği 25-26 Eylül tarihlerinde Londra'da ti. Bölgede kendileri gibi 50'ye yakın katıldığım "Gas to Power" (Elektrik şirketin petrol ve doğal gaz çıkarttık- __Üretimincle__Gaz)...konferansının- en larını,_çıkaı-tılan-doğal gaz v�-p- ;trolü. - çarpıcı iki mesajı şöyleydi: Sunuş O • Shale gas (kaya gazı) bolluğunun getirdiği ucuz gaz fiyatları (2.02.5$/1 mm Btu) Amerika içine hapsolmuştur. Bu bolluk çok yakın bir gelecekte dünyayı etkilemez. • Doğal gaz fiyatlarının düşmesini istiyorsak, özellikle üretimde enerji tasarrufunu arttırarak, gaz tüketimini azaltmamız lazım. Avrupa Birliği 2004 ve 2005 yıllarında çıkarttığı, Cogeneration Directive (Kojenerasyon Kanunu) ve Enerji Verimliliği Kanunu, enerji tasarrufunu azami ölçüde zorluyordu. 2009'dan beri Avrupa'yı etkisi altına alan ekonomik kriz nedeniyle doğal gaz tüketimi azaldı. Bu durumu çok iyi değerlendirerek, pazar payının azalmakta olduğunu gören Gazprom, kısa süreli anlaşmaları yeniden görüşerek, fiyat düşüklüğü yapma veya satın alama yükümlülüklerini esnetme yönüne gidiyor. Bizde Enerji Verimliliği Kanunu çıkartıldı (2007). Ancak kojenerasyon kanunu henüz çıkartılmadı. Kanun Tasarısı Taslağının bazı maddeleri Enerji Verimliliği Kanunu'nun içine dahil edildi. Avrupa'da olduğu gibi Türkiye'de de, ayrı bir "Kojenerasyon Kanunu" çıkartarak yüksek verimli kojenerasyon projelerini gerçekleştirebilmek amacıyla Dernek olarak bir Kanun Tasarısı Taslağı hazırlıyoruz. Yakında ETKB'ye sunacağız. Son söz: En Ucuz Enerji Kaynağı Tasarruf Edilen Enerjidir. Hoşça ve Dostça kalın. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI eKIM2012 3
Ekim October 2012 Sayı lssue Sahibi vo Yayımlayan/ Foımdor& Pııblıshor Teknık Yayıncılık TanıtımA Ş YU Y rO ayın Oanı$manı vo tmo Kurulu Boşkanı Publıshmg Consul/imV Chaım,.ın ofExocutıvo Conımıtloo ÖzJı.anAGIŞ Yayın Toknlk Danışmanı Publıslııng TochmcalAdvıser Ömer Ôı:domlr (Bown EnorııJ PuVb lAı sYhIıNn gDCAoNı ıIsŞı ıMl t mAgKCUoRmUmL Uı l t o o 97 Selah�ttin Çimen(ETKB),MehmetÇaQlar{DMIJ.Ooç. Or. Musta MAM), Haya ÇetJn (ETKBJ, MuhammoıSaraç (IZAYDAŞ). FilizfaKTaırnaso($TmUaBnlToAK ti (Jlu (ITÜ-YÜ), Or. Arnold Homfold (TUSIAD), Nall Olpak (MUSIAD), Or.Ahmot Kavas (1ÇTAŞ), MtUn Atamır (RESYADJ. Or. AU11a AKAUN (HESIAOJ. Yavuz. Energy),Yunus Ankan (RECJ, Ufuk Berk (Wa sıla Aydın (GE rt -EnpaJ, SordarYıldız(Borusan), Mohmot Oomircl (Turbomach), Soron Kruso (A.,lbo Muuıffor Yosmao lu,YamınAkar(Y,1 1n Enerı rg), Adnan Sucuka (ENTEK), (:ı m. ı J, Mustafa Tolay (DETES Enerıı), ibrahlm Şon (Enerıı Oan1şmc1 Ene ıA Ş ). nıJ, Mohmot Türkol (ENKOJ. Ömor Özdemlr (Bos.en rı YÖNETiM I Marwgumont Yonetım Kurulu Baıkanı / Ctıaırman Süleyman BULAK Vazı işlen Md • Sorumlu Md PubJıshmg Dıroctor-GonornlEıı:ocutıvo VAZI iŞLERi I Edıtorı.ıl l çcnk Oan,,manı I Content Advısor Foraye PARÇALI EdılOr / Edıtor EvrimSABAK REKLAM / Arfrortısom,mı Roklam Muduru /Adııurlıı.emorıt Mün.-ıgur Ebru ÖZTÜRK Reklam YOnetmenı f AdvertıMJment Svporvısor Boma Karaman TURAN ABONE OKUR HlzMETLERİ Momborshıp Sorvıcos Abone ve Okur Hızm Sorumlusu/ Murat AKSOY vo oo S D ı a ıb Q s ılım Planlama K rdın,nyon Sorumlusu cnptıoıı orıd Roıırlur Rup,ıosorıtüliVlı & Dıstnbutıon Planrıormıd Cooıdmator BİLGİ İŞLEM WebIST/ıW!oloebrı SvıetoE•O-eMrgüı UOylgmuulama slE !I Bılgı l�Lem Muduru117Uaııc19er Hak.an ALBAVRAK For lntomatlonal Contııcts roklam@teknikyaylncilik.com YÖNETiM MERKEZi I Ho11dquartars B TlEmKumNicKuVAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. ;ı . B.ırbaro!ı Bulvarı Bııhar Sok KmıınfılApt 2/11-13 34349-Bo� ı klaş/h,tıınbul Tol: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pb,) Faks: (0212)288 26 14 www enrırp-Ounym, ı c.om e-�\W/W!eknıky.ıyıocııık com lfı ınfo(-OIP-kmkyayıncılık com RokTlASARIM HİZMETLERi .ımarko Tınarım Hvmetlmı www l. nı. co o-po-.ta ınrroek�1mmkalama;ırkma com Tol: (0212) 275 0613-14 Fakıı: (0212) 275 06 36 BASKI / Pro!">s Şan oı,ot ı Ayaza(ıa (0212 289 24 24) Baskı t.ırıhl: 16.10.2012 de ma B . ı sBıun dKe, 1rngu, nı uum· nT. 1 ugrokrıoy oY· e r edl asQuı lrı le l i Ykataydı nır ·dır YıllıkFlAybabo:n6e:T4L8 TL (Fıyatlar;ı KOV d.ıhıldır Yıllık .ıbonıılıklo kmgo bodolı dnlı ı l. tek goııderımloıdo datı ı l do(lıldır ) Yurt dı11 Abonelik/ Subsc Smglu copy pııco 7A rnup(tW,oııorFldowıA• hrv ıı) arl ıı rl Armual�ıhY:.nplıoıı 60Aıım (WorldNlfkı} (Po.,t.ırıe ıııc/udod) � Sektorel Yc1yıncıl,:ır Dl'rnl'ğı J '"\il __ J uyt•'>ıdır. ,� www.\t>y<1d.orq OEnı,rr Dvrıı,ı-..ı Oıı:-tg~ı,, ıa,,rıL1n.1n 'fi'IJI vo•ıµnll{>tıı hpı h;ıJ,J,,m.,hluır1uı ltl(l ,ılın OAli ıı,;ıhl\ ıo�,rvrı<1 No p.aıt or tıı.-. put,1,c..11...-ı m.11t..: r.•per.ıt1ur..-ı1 ııı .ını lr:,,m oı b ı 4 ENERJi ve ÇEVRE OÜNYASI EKiM 2012 www. enerji-dunyas i. c om ■ İçindeki ler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler ICCI 201 1 - Enerji Oscar Ödülleri Sahiplerini Buldu IWES 2012 Öncesinde "Kentsel Dönüşüm Sürecinde Geri Kazanım ve Atık Yönetimi" Tartışıldı Lisanssız Elektrik Üretim Derneği (Lİ-DER), Çalışmalarına Başladı ÖZEL DOSYA: Elektrik Piyasası ve Özelleştirmeler T.C. BaJbakanlık, ÖzelleJtirme İdaresi BaJkanlığı Proje Grup Başkanı İsa Altıntaş: "Yatırımcılar Açısından Sektör Cazip, Özelleştirmeler Sonrası Kapasiteler Artacak" Doğal Gaz ve Elektrik Zamları, Elektrik Üreticilerini ve Sanayicileri Nasıl Etkiler? CS Group İcra Kurulu Üyesi Cenk Çolak: "Elektrik Piyasasında Eşit Rekabet Koşulları Oluşturulmalı" Gün Öncesi Elektrik Piyasasında Saatlik Fiyat Tahmini SÖYLEŞİ Eskişehir OSB Bölge Müdürü A. İhsan Karamanlı: 2 6 10 30 36 40 42 44 46 50 "OSB'de Lisanslı Dağıtım Firmaları Olsa da, Hala Belirsizlikler Devam Ediyor" 60 Doğal Gazın Altın Çağına mı Giriyoruz? 66 TEKNİK TANITIM ABB'den Yeni Nesil Yüksek Performanslı Senkron Relüktans Motorları 70 MAKALE Rüzgar Hızı Ölçümündeki Hataların Enerji Üretimine Etkileri ve Rüzgar Hızı Ölçümünde Yeni Stratejiler Firma Haberleri 74 78 Reklam İndel<si Ads lndex 4.UEVF---------------------------79 HAREKET-----------------------51 SELNİKEL-----------------------53 AA LBORG ----------------------- 1 ıccı 2013 -----------------------73 SIEMENS------------------------- 5 AJANS PRES-------------------83 IWES2012 ----------------------77 SOCAR -------------------------- 15 ALSTOM ------------------------13 NALCO--------------------------29 SPİG SOĞ.----------------------59 ATEŞÇELİK------··-------- Ö.K.İ. NORDEX------------------------11 SPİRAX BORUSAN GÜÇ---------------17 NORM TEKNİK------------A.K.İ. SARCO İNTERVALF----------25 es GROUP -----------------48-49 PERA-----------------------------94 STANDART POMPA---------57 ENPRO --------------------------23 POMSAD2013-----------------87 STEAG---------------------------- 7 FRİTERM------------------------55 POWERSERV-------------------21 TESKON2013 -----------------85 GAMESA-------------------·----- 9 RENK TRANSMİSYON------19 TOPKAPl------------------------39 GSD --------------------------- A.K. ROTA MÜH.--------------------35 TÜREK 2012--------------------81 IJ< soru any . mkeaaynnsak. wgöhsetetil0rek de olsa tıbas edilemez . Yayınlanan ıOm �azıların sorumluluOu yazartarına, ilanların m ı uıu0u ilan sah!plerıne ai�. ther as a ıource Wtlhout lhe consenı ol the poblıshers . The responıibtlity ol al pubbhed artıcles ancı ads bolong ıo their auıhorı and owncırs
SIEMENS Rüzgar türbinleri, her koşulda en yüksek verimde çalışmalıdır. Bunu sağlamak için de kendini kanıtlamış bir teknolojiye ve küresel tecrübeye ihtiyaç vardır. Siemens, otuz yıldır dünya üzerindeki pek çok rüzgar santralinin en iyi performansla çalışmasını sağlamak için geniş kapsamlı servis programları tasarlıyor. Binlerce saatlik teknik servis programlarından edindiği uluslararası tecrübesini ve sürekli gelişen teknolojisini, size bir arada sunuyor. Answers tor energy.
Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalgaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU 111 (15 Ekim 2012 tarihinde, KDV HARİÇ) VAKiT BiRiM FIYATI ALT ISIL DE<lERE göre ÜST ISIL DE<lERE göre VAKiT YAKIT 11] 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DE<lERI DE<lERI Kurut DolarCent AvroCent VAKiT FIYATI VAKiT FIYATI [1] [13] [13] [2] [3] DOĞALGAZ ke■l/m" kc■l/m1 kuruı / m• S Cent ım• C Centım• kuruı (2) S Cent (5) C Cent (5) kuruı (3) S Cenl (5) C Cent (5) (BOTAŞ) PROSES, BUHAR vo ELEKTRiK KULLANICILARl �in (Koslntlll) SANAYi (4) 8.250 9.155 73,7194 40,6795 31,3833 8,94 4,9308 3,8040 8,05 4,4434 3,4280 (BOTAŞ) PROSES. BUHAR vo ELEKTRiK KULLANICILARI (4) 8.250 9.155 73,7194 40,6795 31,3833 8,94 4,9308 3,8040 8,05 4,4434 3,4280 için Organize Sanayi Bölgoal (BOTAŞ) PROSES. BUHAR ve 8,98 4,9549 3,8226 8,09 4,4651 3,4447 ELEKTRiK KULLANICILARI ı•ı 8.250 9.155 74,0783 40,8776 31,5361 içi n (Koslntlslz} SANAYi (IPRAGAZ) LNG -BOyOk Sanayi (5) 8.250 9.155 128,6631 70,9983 54,7736 15,60 8,6059 6,6392 14,05 7,7551 5,9829 Sıvılaştırılmış �algaz (IPRAGAZ) LNG - Orta Sanoyl (5) 8.250 9.155 135,2932 74,6569 57,5961 16,40 9,0493 6,9813 14,78 8,1548 6,2912 Sıvılaştırılmış DoQalgaz (IGOAŞ) Sorboat TOkotlcl Olan 8.250 9.155 76,7092 42,3293 32,6561 9,30 5,1308 3,9583 8,38 4,6236 3,5670 ( 8�R�S�e8 o :: o B���t � k ,:�";�f n > (6) (IGOAŞ) Sorboat TOkotlcl Olan 8.250 9.155 85,1663 46,9961 36,2564 10,32 5,6965 4,3947 9,30 5,1334 3,9603 (300-800 bin arası m3/yıl tOkollm için) [6] PROSES vo BUHAR SANAYi (IGDAŞ) Sorbest TOkotlcl Olmayan PROSES vo BUHAR (6) KULLANICILARI için SANAYi 8.250 9.155 91,2285 50,3413 38,8372 1 1 ,06 6,1020 4,7075 9,96 5,4988 4,2422 LİNYİT KÖMÜRÜ kcal/kg kcal/kg kuru,/ kg $ Cont I kg € ConU kg kuru, (2) $ Cont (5) € Cont (5) kuru, (3) $ Cont (5) C Cont (5) Monlso-Sonıe KISRAKOERE (Yıkanmış Toz; 0,5 - 10 mm) TKI -ELi LiNYiT KOmOrO [8] 4.724 5.032 23,1000 12,7469 9,8340 4,89 2,6983 2,0817 4,59 2,5332 1,9543 Monlso-Soma KISRAKOERE (Yıkanmış Torbalı 10 -18 mm) TKI - ELi LiNYiT KOmOrO [8) 4.932 5.228 35,8000 19,7550 15,2405 7,26 4,0055 3,0901 6,85 3,7787 2,9152 iTHAL Slbiryo KOmOrO Ceviz !ipi (ISTANBUL) HAKAN KÖMÜR (7) 6.500 7.300 55,9322 30,8643 23,8111 8,60 4,7483 3,6632 7,66 4,2280 3,2618 AKARYAKIT keol/kg kcallkg kuru, / kg $ Cont / kg € ConU kg kuruı (2) $ Cont (5) € Cent (5) kuruı (3) $ Cont (5) <:: Cont (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL N0:6 [9] 9.200 10.300 180,5085 99,6074 76,8448 19,62 10,8269 8,3527 17,53 9,6706 7,4607 (lsıo,nbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) FUEL•OIL N0:4 • KaloriferYakıtı [9] (lstonbul Avrupa Yokası) 9.700 10.500 214,4068 118,3130 91,2758 22,10 12,1972 9,4099 20,42 11,2679 8,6929 (SHELL TÜRKiYE) VP OIESEL MOTORiN [10) 10.200 1 0.800 435,2623 240,1845 1 85,2968 42,67 23,5475 18,1 664 40,30 22,2393 17,1571 {lstonbul Avrupa Yakası) LPG DÖKMEGAZ kcal/kg kc:ıllkg kuru, ı kg S Cont I kg € ConU kg kurut (2) $ Cont (5) € Cont (5) kuru, (3) S Cont (5) <:: Cont (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MIKS LPG [11) 11.000 11.900 366,0909 202,0146 155,8497 33,28 18,3650 14,1682 30,76 16,9760 13,0966 IPRAGAZ • AYGAZ SANAYi Kullonımı MIKS LPG [11] 11.000 11.900 402,7000 222,2161 IPRAGAZ • AYGAZ 171,4347 36,61 20,2015 15,5850 33,84 18,6736 14,4063 SANAYi Kullonımı PROPAN [11) 11.100 IPRAGAZ • AYGAZ 12.000 443,2110 244,5707 188,6807 39,93 22,0334 16,9983 36,93 20,3809 15,7234 ELEKTRİK kcal/kWh kcnllkWh kuruı, / kWh S Cont / kWh € ConU kWh kuruı (2) $ Cont (5) € Cont (5) kuruı (3) $ Cent (5) € Cont (5) SANAYi Eloktrik TEK TERiM -Alçak Gerilim (12) 860 860 26,2613 14,4914 Tek Zomanh Tarife -TEOAŞ KONUT Eloktrlk (12) 860 860 31,4630 17,3618 Tok Zomanlı Tor 1 fo -TEOAŞ TiCARETHANE Elektrik (12) 860 860 31,6598 17,4704 Tok Zomanh T•rlfe • TEDAŞ Notlar ( 1 ) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve satıı nokwındaki birim fiyatlardır. (2) Alt ısıl değere göre 1 000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1 000 kcal / Alt 1sı1 Değeri) lformulü kullanılarak hesaplanmııtır. .. (3 ) Ust ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Ust lsıl Değeri) ] formulü kullanılarak hesaplanmııtır. (4) BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TLJSm' olan Ö1V dahil edilmiş, 2012 yılı Ekim ayında geçerli olan fiyatlardır. (5) İPRAGAZ'ın müıterilerine uyguladığı LNG birim fiyatları 15 Ekim 2012 itibariyle 8eçerll olan, O I Ekim 2012 tarihli sirkülerdeki KDV'siz fiyattır. (6) IGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müıterilerine uyguladığı 1 5 Ekim 2012 itibariyle geçerli olan, O I Ekim 2 0 1 2 tarihli si rkülerdeki KDV'siz fiyattır. (7) İthal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KÖMÜR ıirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linyit için 1 5 Ekim 2012 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 660 TL/ton olan peıin satış fiyatından hesaplanmış KDV'srz fiyattır. (8) Yerli linyit kömürü fiyatı 15 Ekim 2012 tarihinde geçerli olan TKİ • ELİ'nin 17 Ağustos 2012 tarihli Kısrakdere yıkanmıı 0,5-1 O mm toz (Kömür Satış Fiyatları ve Esasları Listesindeki) ve 10-18 mm parçalı torba cinsi için (lsınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesindeki) İstanbul için olan KDV'siz fiyattır. Alt ve üst ısıl değerler ELi Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yılı KümülatifAğırlıklı Komple Analiz Değerleri " tablosundan alınmıştır. (9) Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 15 Ekim 2012 tarihli İstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satış fiyatlarıdır. 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKiM 2012 (10) (i l) (12) (13) 11,1798 30,54 16,8505 12,9997 30,54 16,8505 12,9997 13,3942 36,58 20,1881 15,5747 36,58 20,1881 15,5747 13,4780 36,81 20,3144 15,6721 36,81 20,3144 15,6721 Motorin birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fıyatlan listesindeki 15 Ekim 2012 tarihli İstanbul Avrupa yakası için perakende satıı fıyatlan olup, kr�itre değeri 0,8'45 dönüıüm katsayısına böl(;nerek kr/l<g'a çevrilmiştir. LPG dökmegaz fiyatları 15 Ekim 2012 tarihinde geçerli olan İPRAGAZ ve AYGAZ'ın 06 Ekim 2012 tarihli s i rkülerindeki KDV'siz fiyatların orta l amasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındak i birim fiyatı küçük sanayi için belirlenmiı olan birim fiyattan % 1 O daha düşük olarak alınmııtır. Elektrikbiri mfiyatları l 5Ekim20 l2tarlhlitibariylegeçerliolanEPDK'nı n01 Ekim201 2 tarihinde ilan edllmiı Elektrik Piyasası 2012 Ekim •Aral ık DönemiTari feTablol arı'ndan alınmış TEDAŞ'ın DiğerTüm Dağıtım Sistemi Kullanı cıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı Fonsuz tarifesinde belirtilen; •sanayi kullanımında (tek terimli, alçak gerilim tarlfesi):TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 , •Konut kullanımı nda; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Bel edi ye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve •Ticarethane kullanımında: TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektr i k Tüketim Vergisi için ise %5 i l ave edilerek bulunmuı Elektrik b i rim fiyatları O I Ekim 2012 tar i hinde yayımlanan EPDK'nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim • Aralı k Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (◄) Dağı tım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim fiyatına nakil tarifelerindeki dağı tım, PSH ve iletim değerleri eklenmiş, kayıp değerleri eklenmemıı FONLU fiyat l ardır. Dolar ve Avro 1 5 Ekim 2012 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satıı Fiyatları olup; 1 8 1 ,22 kr/Dolar ve 234,90 kr/Avro 'dur.
EBSI LON®Professional üne of the leading planning tools for the power plant process worldwide is arriving in Turkey! EBSILON®Professiona/ is a simulation system tor thermodynamic cycle processes that is used for plant planning, design and optimization. As a planner of power plants, you can now test one of the leading planning tools at first hand. At www.ebsilon.com/expertfamily you can access your personal trial version with a lot of practical examples and a comprehensive documentation of all features of the program. Join the future I Join the expert family www.steag-systemtechnologies.com Trial version now online: www.ebsilon.com/expertfamily STEAG Energy Services GmbH Wetzbach 35 64673 Zwingenberg, Germany Phone +496251 1059-0 Fax +49 6251 1059-29 steag
� ,,, .... 1� N ı, il ('I) � 1 Notlar Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.dogalqaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (15.1 0.2012) 01 EKiM 2012 tarihinden itibaren uygulanan T EDAŞ Geneli 2012 Yılı Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tok Zamanlı Gündüz Puant Geco kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh (*) Sanayi 18,701 18, 184 18, 184 32,854 Da{ııtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtı m Şirketinden Özel onerjl alan tllkotlcllor için Tedarikçiden slstom kullanım enorjl alan tükoticllor için sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Roaktif Tok Zamanlı Gllndllz Puant Geco Enerji Aktif Enerji Roaktlf Enerji kr/kVARh (kr/kWh) (kr/kVARh) J İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ı Ç ift Torlmli Tarlfo Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 !Tek Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13, 121 2,694 13,121 1 " fTicarethane 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 ı: .. .. " 25,536 25,490 26,341 38,312 .s� DiQer 1 13,121 3,900 13, 121 eo 25,536 25,490 26,341 38,312 .. " DiQer 2 13,121 3,900 13,121 " > j:: fTarımsaı Sulama 22,637 24,247 25,098 37,681 13,121 5,006 13,121 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar CLL Çift Torimli Tarife Sanayi 22,835 23,31 O 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 ITek Terimli Tarife Sanayi 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 " Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 ı: .. .. " 29,274 29,319 26,527 38,407 L =� DiQer 1 13,121 7,635 13,121 eo .. " DiQer 2 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 u > trarımsaı Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları !Çift Torlmll Tarife Sanayi Orta Gerilim 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13,121 Orta Gerilim 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Sanayi Alçak Gerilim 25,244 26,563 24,488 36,472 13,121 13,121 6,462 Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 1 " DiQer 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 > 29,274 29,319 26,527 38,407 u " DiQer 2 13,121 7,635 13,121 ı: .. 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 "' " Mesken .ı: ,cı �c DiQer 3 14,270 e::. "' K.O.1. Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 o il ;:: Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Aydınlatma 26,918 9,578 (•) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler (% 2) x (% 1 ) olarak ayrıca ilave edimiştir. Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği (") İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için; Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 159,59 kr/ Ay/kW, güç aşım bedeli 3 1 9, 1 9 kr/Ay/kW Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. Diğer-1: Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2012 Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06-17, Puant 17-22, Gece 2206 saatleri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirt i len şartlar dahilinde uygulanır.
Haberler O IWES 20 1 2, Atık ve Geri Dönüşümü Gündeme Taşıyacak Sektöre! Fuarcılık tarafından düzenlenen IWES 2012 - 4. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi, 15 - 16 Kasım 2012 tarihleri arasında kapılarını ziyaretçilerine açıyor. IWES 2012 -4. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi, Sektöre! Fuarcılık tarafından 15 - 16 Kasım 2012 tarihleri arasında WOW Convention Center İstanbul'da düzenlenecek. IWES 20l 2'ye kamu kurum ve kuruluşları, özel sektörden üst düzey yöneticiler ve akademisyenler katılacak. İki gün boyunca yapılacak oturum, panel ve düzenlenecek toplantılarda birbirinden önemli konular üzerinde bildiriler yayınlanacak, sunumlar gerçekleştirilecek . IWES 20 l 2'ye Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı, EPDK, İZAYDAŞ gibi kurumların yanında Türk Dünyası Belediyeler Birliği öncülüğünde katılacak ülke belediye yetkilileri katılacak. Sektöre! Fuarcılık Y önetim Kurulu Başkanı Süleyman Bulak, Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi'nin (IWES) dört yıl önce çok mütevazi şartlar altında başladığını, ancak geri dönüşüm ve katı atık değerlendirme sektörünün Türkiye'de çok hızlı büyüdüğünü söyledi. Son yıllarda geri dönüşüm için özellikle belediyelerin yatırım yaptığına dikkat çeken Süleyman Bulak, "Belediyelerin daha iyi hizmet, sürdürülebilir sağlıklı bir çevre ve gelişmiş alt yapıya önem vermeleri bu alanda hızla gelişmemizi sağladı" diye konuştu. IWES 2012 sempozyumunda gerçekleştirilecek oturum ve panellerde şu konu başlıkları ele alınacak: Belediye Atıkları Yönetimi, Endüstriyel Atıkların Yönetimi, Atık Su Yönetimi, Deniz Kaynaklı Atıkların Yönetimi, Sanayi Atıklarının Yönetimi, Tıbbi Atıkların Yönetimi, İnşaat ve Hafriyat Atıklarının Yönetimi, Özel Atıklar, Ölçme, Kontrol ve Laboratuvar Teknolojileri, Finans, Risk Yönetimi ve Danışmanlık Hizmetleri, Mevzuat ve Uyumlaştırma, Atıktan Enerji Üretimi, Geri Dönüşüm ve Geri Kazanım, Atık İmha Teknolojileri, Biyoteknolojiler ve Termal Bertaraf Atıklar Çöp Değlldlr, Gelecektir... Teknikleri, Yerel Yönetimlerin Çevre Sorunları, Tarım ve Hayvancılık Sektörü Atıkları. Dünyada ve Türkiye'de her yıl hızla büyüyen geri dönüşüm ve atıkları yeniden ekonomiye kazandırma yatırımları IWES 20 l 2'nin odak konuları arasında yer alıyor. Bu alanda özellikle belediyelerin yaptığı yatırımların arttığı gözlenirken bu yılki IWES 2012 ana temalarından biri ise belediyelerin ekonomiye yarattıkları katma değer olacak. . . lstanbul'da Elektrikli Araç Kullanan ilk Belediye Kadıköy Belediyesi Renault-Mais'den dört adet Renault Fluence Z.E. satın alarak İstanbul'da elektrikli araç kullanmaya başlayan ilk belediye oldu. Kadıköy Belediye Başkanı Selami Öztürk araçların devir alınması dolayısı ile düzenlenen törende Kadıköy Belediye'sinin bir çok konuda ilkleri uyguladığını ve çevrenin korunmasına çok önem verdiğinin altını çizdi. Öztürk konuşmasında ayrıca I Mart 201O tarihinde aldıkları karar ile ilçede plastik torba kullanımını yasakladıklarını ve 1 0 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2012 Kadıköy Oldu bu kararı başarı ile uyguladıklarını hatırlatırken, Kadıköy belediyesinin aynı zamanda karbon salımı ölçümlemeleri yaptığı bilgisini paylaştı. Belediye olarak kullandıkları motorlu araçları da çevreye zararsız hale getirmelerinin bu çalışmalarının ikinci ayağı olduğunu söyleyen Öztürk, benzer faaliyetlerinin devamının geleceğini söyledi. Başbakanlık ile T.C. Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı dışında Kayseri Melikgazi Belediyesi, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ve Antalya Büyükşehir Belediyesi elektrik motorlu araç kullanan diğer kamu kuruluşları arasında.
Haberler O Enerji Ticareti Şirketleri, Türkiye Enerji Borsası'nın Yol Haritasını Çizdi ğ ED ı n n e e d r r n aj e i y v ğ a e i p ( T ıl E a a T n b D ü ii ç ) K üa ü n y y c n e ü a l e k E r l n a in e r i r M v ji e ü T s i t d c e a iğ ş r e a e r r t ı i s Ç Me a k e l t t ış ö in t r a K y yi ı ö , l c E n i n ' e n e t in i r c ji b i l e T a r ş i i c k n a a i r n b e l i t ı ri aprl aaynaı n gı netsiurdn ui . l dTu ğü rukçi yaelışEtanyedraj i , Beol er skatsr iı ki çvi ne sgoamz upityuays aglual raımn ı na liberalleşmesinin önemi de vurgulandı. TÇuarl ıcşat as yPdeat ryoal pCt ıEğOı k' soun uv şemÇaadl ı şa t aE yT BDa Yş köanneı tBi ma t uK Au rkus louy Ü, "yHe üs i , kl aümmaept ll ae ni şı gb ei rl li işğti i rydaipka. rBaok rTs aünr kı ni yseo nE nşeerkj li i nBeo rdsaai rs ı ki ça ri na rbı i er l bu yegt tue yb i i nr ee hn eü kr jüi mp i ye at svaesrı eocl eu kş tt iur .rAmnacyaakyöönneerl ii mk hi züi nk ,ül mi k iet tvi en rheekdaebfei ytlçei uyumlu ve destekleyici olduğuna inanıyoruz" dedi. Çr aal lleı şşt at iyr i'l ımn ei skiinnec i ygöünnedl iekms emk taödrdge isriinşii,mgi aoz l upşiyt uasr adsuı .n ı nP el itbreo l PNl aa tt fuor rGma uz DG ee rnneel ğMi (üPdEüTr üF OARr iMf )A Yk töünr ek t, i mk o Kn uu yr ul al u i l gÜi lyi eşsöi yvl ee l ko a o l r u n ı ş n u t a u ş r t r t u u m : la " a r G s a ı a k v z e r e i t l k e ü a t m i b m e p i t i a yin l a t y t s e a a ş p o v ı y s ik ı u n n eın c d ui i l y l m a il r e e ı s ş iç i t i i g r n i e l e m r ş e e i k t s iy b i o i i ç r r i o . n y T y u ü a n t r ı k a ri l ı y a m e n , ı dü rv k u lnl aynaanrı an k egna zbdüayaürkz gg aü zv ernel izğei e l dl eer ien temyeal i k, ıdno kğ oa lnguamz uf i ny au t l iay i Ar ı nv ırnu pd aü şiml e eYsai nki ı snadğol ağmu 'anluı vn eesnoenruj i c umnedrak Oe zri t ao vl me aGl ı üdnı re. "y d oAğr ui f Ap i ykat üs ar ks ı an yı rgı ec al i şEt iTr mDevyee PyEöTn eF Ol i k RçMa l'ıuş mn aklaamr ı nu ı ,ksuor ummu lta rbı inr gyaozl haritası oluşturarak destekleyeceklerini açıkladı. TEoTpDt aYn öSnaettı işmAKŞu rCu lEuOÜ' syue sKi vi rea nE nMe ar jdi si as eEt tl ei ki st er i kE ETnDe 'rnj iisni f"aTaül irykei yt lee, r i2n0i n2 3ö yn eı l ımn di nai nd üanl tyı na ın ıçni z IeOr.e bk üşyöüykl ee kk oonn ou mş t ius :i oi çl imn , aeyl ıe khterdi ke vf l ei ygoar.z dEanlei kr ijti peakzoanr ol amr ı ni noi nl ubş me lakseı mç oi ğki öonl de umğl ui . öHnüekrüiml eer itni ne, ssıeckatkö rb taekmı y soirl c iol el mr i atsaıravfeı n dkaanr şgı leı kl el ın i şçböizr ül i mğ i idl eu yguüyvoernu zo. r Et aTmDı n üı ny evl ea rr li ı ğoı nl adraank ds eo kl atyöı r dbeü ysüt ka nmd aurttl lual ruı nk tkaunr ıuml ml aansmı ai çs iı n, l çi baebraa lg, öşsetfef ar ifyvoer urze. kKa bı seatcçai s ıb pi ri ypai syaams aı zn ıı nn gc ae zl i şi pe rh ea kl e lgi beel mr ael lsei ,ş bmuensui nni sdoensutceuknl i dy ao rd; ayTa tüı rr kı mi yceı l' an irn i açri nz güvenliğinin sağlanması için çalışıyoruz." YEKDEM Başvuruları için Son Gün 3 1 Ekim 2E0n e1 3r j iy ıPl ı niydaasaYseı n Di l eünzeebni llier mEneerKjiuKr uaymnuak(-E P D K ) , l(aYr Eı KDDe sEtMe k) l eyma rea rMl a nemk aanki zi smt eays eı ' nnd a n şüirl eertiinmelni s agnesçı 3s a1 hEi bki i mt ü z2e0l 1 k2 i tkaa dr iahri bmaşevsuar ui dsaa ba ut il usnomnaul an raı gDeErMe k tbiağşi nv ui rduul ayruı r4d6u2. 8YsEaKy ı l ı EKlaenkut nr iuk, YP iEyKa sDa sEı MKYa ön unneut m, Ye lEi ğKi v e eç el erkç tervi ke s pi ni ydaes ai nscı eml eenvi yzoura. tEı PhDü kKü' nmı nl ekr oi n u y l a ilgili yaptığı duyuruya göre, YEKDEM'den 20 1 3 yılında ya1 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2012 rarlanmak isteyen lisans sahiplerinin başvurularına konu üretim tesislerinin; 18 Mayıs 2005 t a r ioh il mveassoı , nbraasşvınudrauiştleatrmi hei yi tei bgai rrmıyliaş �yeeç i cai l kı namb uı şl üoyl ma paısl aı rvaek li şi sl ea tnms ı nea tdaemrea me dı ni l mı ni şdkeuvrruelyueg üacl ı nü nmüınş poelrma kaes ın dg ee r seakti yı şo lri s. aBnus ı asraahdi ab,i üretdiceil d ü e a r r ğ e i ı t t iç i ı m m in y ş 2 a ir 0 p k a 1 e c 3 t a l ke y r ı l l is ı i n a Y in n E s b sK ö ız l l g e is e l t e e le k s t r in r in i e k kaydedileceği için YEKDEM Yönetmeliği uyarınca başvuruda bulunmaları gerektiği de bildirildi.
YARIN İÇİN HAZIRIZ Enerji üretimi, enerji iletimi ve raylı sistem altyapısı alanlarında global bir lider olan Alstom, yenilikçi ve çevre dostu teknolojiler geliştirerek sürdürülebilir büyümeyi temel strateji olarak belirledi. Alstom çalışanları her gün yaklaşık 100 ülkede daha iyi bir gelecek için çalışıyor. www.alstom.com
Haberler O Yıldız: "Gerçek Yatırımcının Artık Ayrılması Lazım" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Kayseri'de düzenlenen 3. Türkiye Enerji Zirvesi'nde yaptığı açıklamada, dünyada kömürden elektrik üretimi ile ilgili güç santrallerin halen önemli bir boyutta olduğuna dikkat çekerek, Türkiye'deki yatırımlarla ilgili şu bilgileri verdi: "Türkiye şu ana kadar tespit ettiği kömür rezervlerini özellikle taş kömür rezervlerini değerlendirmek azmi ve çabası içindedir. Tufanbeyli'de ve Soma'da yaptığımız ihaleler de yatırımcılarımızın buralara rağbet ettiğini gösteriyor. Yerli kömür bizim çıkarttığımız modelde özellikle yurtdışından gelen yatırımcılarımızın ifade ediyorum. Güven duyacakları ve her zaman destek bulacakları ortam oluşturuyoruz. Kömürü veriyoruz. Kaç yıllığına? Gerçek yatırımcı ise 30 yıllığına. Para alıyor muyuz? Kömür için hayır. Gerçek yatırımcı değilse 6 ay sonra o kömür bizim oluyor. Bütün çantacıları sektörün bütün kalemlerinden silmemiz lazım. Burası legal ticaretin dışında, lisanslarının alıp satıldığı bir ticaret değil. Lisansları Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu verir. Tekrar onun bir ticaret unsuru olmasına müsaade etmez. Gerçek üretici ne yapmalı. Yatırım sürecinde gerek uluslararası sermayeye yük olmayacak, gerekse yatırımcımızı yıpratmayacak şekilde ürettiği elektrikten pay vermesini sağlayan modeldir. O yüzden biz 2023 hedeflerine kadar Türkiye'de 1 7- 1 8 bin MW civarlarında bir kömür santrali olmasını amaçlıyoruz. Bu 25 milyar dolarlık yatırım. Siyasi ve sürdürülebilir istikrarı böyle bir yatırımı cezbetmeye elverişli ve yeterlidir." Bakan Yıldız, Türkiye'nin üretim kaynaklarını yerli ve yenilenebilir bir ülke konumunda olduğunu anımsatarak, 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2012 "Son I O yıl içinde özel sektörün kurulu güçlerdeki oranı yüzde 60'1ara geldi. Piyasanın liberalleşmesini ve serbest piyasada dolaşacak malı artırmak için çok daha fazla gayrete ihtiyacımız var. Gittiğimiz yön doğru bir yön. Bunun içinde kömürün hala üretimdeki payını koruyor olması önemlidir. Ana omurgayı ortaya koyuyor." dedi. Dağıtım ve üretim özelleştirmeleri konusundaki soru üzerine Bakan Yıldız, "Elektrik dağıtım özelleştirmesinde kamu özel sektörden daha büyük gelişmeler kaydetti. Özel sektör verdiği tekliflerin arkasında duramadı" şeklinde cevap verdi. Yıldız, "Gerek doğal gaz piyasası gerek enerji piyasası ile ilgili özel ve kamu olmaksızın bir ortam oluşturuyoruz. Bizim doğal gaz ile alakalı dağıtımda Ankara ve İstanbul'u bu sürece dahil ettiğimizde bütün dağıtım işinin özel sektör eliyle olduğunu göreceksiniz. 6 milyar metreküp tamamlandı, kontratları imzalandı. Yılbaşından sonra 4 milyar metreküpün özel sektör ile dağıtılması konusunda Rusya ile görüşeceğiz. Ben şuna inanıyorum ki, rekabetçi bir ortamda daha kaliteli ve daha rahat bir ortamda bunu gerçekleştireceğiz. Özel sektör bize itimat etsin. Biz onları yarı yolda bırakmayız. Bu konuda pilavın taşlarını biz ayıklayacağız ve pilavı birlikte yiyeceğiz. Kanun gereklidir amayeterli değil. Kanunu değişim kültürü ile doldurmamız lazım. Kanun ile dinamik sektörü kucaklayan kanun ile birlikte bu sektörü kucaklayacaktır" diye konuştu. Bakan Taner Yıldız, BOTAŞ'ın yeniden yapılandırılması konusunda açıklama yaparak, "BOTAŞ, Türkiye için değil aynı zaman da uluslararası bir aktördür. Görev ayrışması yapılmış büyüyen bir şirket olarak yapılandıracağız. 4 milyar metreküpü müzakerelere açacağız. Önceki 6 milyar metreküp ile alakalı bir sıkıntı olmayacağını tahmin ediyorum. Bütün bunlar Türkiye'nin doğal gaz ile alakalı maliyetlerini I milyar dolar civarında azalttı. Türkiye'nin havuzuna giren doğal gaz daha az para ile girmiştir" diye konuştu. Bakan yıldız, Rusya Federasyonu ile yürüttükleri çalışmaların hızla ilerlediğini dile getirerek, "Özellikle Japonya'daki gelişme sonrası 88 başlıkla ele aldığımız güvenlik silsilesi var. Sinop'ta zemin etütleri yeniden ele alınacak. Bu özellikle Japonya'daki olayla birlikte kaybettiğimiz bir yılı yapacağımız yeni anlaşma ile telafi etmeyi düşünüyoruz. Bu yıl sonunda belki bir ülke elenecek ama biz üçüncü nükleer santralin de bir nevi müzakerelerini tamamlamış oluyoruz. Bir taşta bir kuş sürüsünü vurabilmemiz lazım. Gerek yeri ve gerek müzakereleri ile alakalı müzakereleri yakaladığımız bir ortam olacak" dedi.
WA! ----- . . . . 2023'UN ENERJiSi Trans Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı www.tanap.com
Haberler O Afşin-Elbistan Havzası'na 12 Milyar Dolarhl< Yatırım EHnaevrzjai svı e' nTdaabei inKearyj i naal aknl aı nr dBaa kh aa nzıi nTeangearraYn ıtl di sıizo, lAmfşaidna- nE l b1 0i s-t a1 2n milyar dolarlık yatırım yapılacağını söyledi. ŞBiirrkl eeştiikTAAQr aAp vEemEilrelki ktlrei kr i ÜArbeut i mDAa bŞi ( EEÜmAi r Şl i ğ) iarUasl uı nsdaal AE nfşei nr j i oErl bt aisktabni l dbiörli gi me szi nadl aenedlıe. kİ mt rzi ka tüörreetni mi ni neeE ni l ieş rkjiinBiaş kbai rnl iığ i n e d a i r Yıldız'ın yAaI -nSı uswı r aa i Ad i ,b Eu nDe ar jbi vi eE mTai rbl iiğ Ki aMyanl ai ykel a Br aMküasntı eHş aarmı aMde tAi nI - HK iul cr ir, EFrÜaAnkŞ GPeerneezl dMeükdaütrılüdıH. alil Alış, TAQA Enerji Birimi Başkanı Ys i nı l di nı z4, .b4umr aidl yaa ryatpotnığkı ökmo nüurş mreazdearv, iAylfeş i Tn -üErlkbiiys tea' nni nb öl i nl gyei t rHeazvezravdi nai nt oy pa lkalma ş ı k8 ybü iznd e2 0400 ' ımn ae gsaavhai pt okludruuğl uu nguükcaey ds aeht ti pi . yanelnaitasnantraller kurulabilme potansiyeli bulunduğunu Yıldız "Kömür rezervlerinin daha etkin kullanımı imç ii nl y aArfşdi on l-aErl lbı ki syt aa tnı r' dı ma yh aa pz iı lnaec agka. rBaun tsi as iy eodl me aAkfşs iı nz -ı nE l b1 0i s-t a1 n2 yb aökl gl aeşsı ikn d1e. 2k ömmi lüyradre dn oel laerkl ıtkr i kd oü ğr eatl geacze ki tyheanl ai tbı inrı ns a ön tnrüanl l ee geçilmiş olacak" dedi. Gün içi Piyasası Uygulaması Teste Açıldı EGl eü nk tİ rçi ki PPi yi yaassaaslıaUr ıyİ şgl ueltammea sDı ap ii ryeassiat akar at fı l ıınmdcaınl agr eı nl ıi şntgi röi l mr üişşl eorl ai nni ae ltmk iankkvuel l asnaınma l eul dyeg uel admi l ma eösni caems iancdı yel at et ec sr tüeb ea çeı lddiıl .e r e k d a h a hu yt tgpu: /l a/ gmuansi ıcni tae us tl a. tşeai ab si l .i yg oo rv. . tAr yardı crae sPi nMd eUnM Gyüank ı nİ ç i z aP mi y aa snadsaı şg mö rdüi şl i l ke rgi uanl ai cbi ti l ems et @k üt zeei arse. gboi rv .pt or ar tdarl ehsi zi nmd ee nt evseu çnaağc raı ğmı neı rf ka keazti g G ü e z ü e ld n r i i ğ n İç i d n i e i P n b iy e g a e l s ir r a t i s t b ı i . i illdei ri li mg i l yi yaöpınlaebtimleceel i ğki nçai alışçmıklaaldarı. ı PsMonUaMşaamyarıycaa 1 6 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKiM 2012 Ab uBoUrtDaakbbi iEldmiriirnliiğn iTMAaQliyAe içBiankiayni ıbHirasmtraatdeAj i kI-oHurr AI-Suwaidi, rtaklık olacağını v A' S uu rwg au li addi ı". ŞTi rAkQe t n1 6ı n b1i n1 üml keegdaveaçtal ı lkı ş me naeyraj i pti şı lğeıtni yı okra.y dEendeernj i aa nl al an şı nmdaa si tahyael syi nadkeı t l Ta rüar ok ilyaen vbea Ağ ı bmul ı lDı ğaı ba zi aarl tams ı an kd ai s ti l ii yş koirl eurzi .mBi uz dHaahl i al Ad laı ş gdüaç l2e nbeücyeükk" kdöi ymeü rk os annutşrtaul .i bEuÜl uAn Şa nGAe fnşei nl - ME l üb di s üt ar ün bBöi rl gi me si i nB ea şykeanni ı üFnri taenl ke r Pyearpeı lza cşai ğr kı neı t bl eer li inr ti ne rAe rka, pTAbQö lAg eEsni nedr ej i vpaedt reol il ovretgaka zl ı kd yeappoml aamyaı pallaannlıanddıak lçaarlıınş tı ıvğuı nrıg, uTl aüdr kı . i y e i l e u z u n Cunda'ya Rüzgar Santralinin Yolu Açıldı Ç k a e n v l r ı ğ e ı v B e a l Ş ı k e e h s i r i r c i l T i k a b B ia a- t Varlıklarını Koruma Ko- �I· iiiiıiT mB a a is b lık y ia e o t s n i P r u, a , r A A kl y ı i b v iç e a i y l n ık d ( C e A u d k n a a d l l a a a r n ) ı ASadnatsrıa'nlia( RREüSz)gkaur rEunlme rajsi sı ni ı n y o l u n u açtı. 2B4a l ırküezsgi ar lri bt ri ri bşüi rnküe tk, uCr mu nadka i' çd ian 31 01 ME Wy l ü el 2n e0 r0j3i ü' tree tEmn eerkj i üPzi ey rae Vs aasrı l ıDk lüazreı nnı l Ke mo reu mK uar Ku luur' nu dl ua, nB lai syaı nn ds ıar ll dı kı .vŞei rİ ks ke at ,nBBuar skaa nKl ı üğlı tvüer Av ayzvgael ı çkmBeedl ei dviey etsai bti aa rt a pf ı an dr kaı n i çri en dd de e d1 3i l ddi . i rŞei rkkl i ekt bı si rr asraı nndt raanl kk ua rnml ı ğaı kB ai çliınk ebsi ri r kTeazb di aathVaabr al ı şkvl aurrı ndıu .KÇo er uvmr ea vKe oŞme hi si yr coi nl i ku , B2a5 oEylulürlv2e0rdl 2i.'de Cunda Adası'nda rüzgar enerjisi üretilmesine
•• •• ■ UCU ELiNDE TUT! ojenerasyonda pazar lideri Borusan Güç Sistemleri, doğal gazla çalışan motorlarıyla, size kendi enerjinizi üretme gücünü sunuyor. Sistemi bir kez kurun, tasarruf etmeye başlayın. peneyim, kalite, anahtar teslim çözümler için: www.borusangucsistemleri.com letııyfı bilgi için: 228 -�--slıluuıi� CAT • KULAGIMIZ SIZDE :orusan Maki na ve Güç Sistemleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. 1eclisi Mebusan Cad. No: 35-37 34427 Salıpazarı - lstanbul Tel: (02121 393 55 00 pbx Faks: (02121 293 85 71 � BORUSAN �Pffl GÜÇ SİSTEMLE�
Haberler O TÜREB, Türkiye Rüzgar Pazarını Yabancı Yatırımcılara Tanıtacak TÜREB tarafından 7-8 Kasım tarih lerinde İstanbul WOW Convention Center'da yapılacak "TÜREK 2012 Türkiye Rüzgar Enerjisi Kongresi" için geri sayım başladı. Rüzgar enerjisiyle ilgili olarak Türkiye'nin ilk uluslararası konferansı olma özelliği taşıyan bu organizasyonda yerli ve yabancı yatırımcılar ile kamu temsilcileri bir araya gelecek. Bu etkinlikle ülkemizin sahip olduğu rüzgar enerjisi gücünü hem yerli hem de yabancı yatırımcılara en iyi şekilde anlatabilmeyi hedeflediklerini belirten TÜREB Başkanı Mustafa Serdar Ata seven konuyla ilgili şunları paylaştı: "Rüzgar enerjisinde hem yerli, hem yabancı yatırımcının ilgisini çekmeye çalışıyoruz. Şu anda 1 1 .000 MW lisans lanmış ve lisanslanacak proje stoğumuz var. Verilen bu 1 1 .000 MW kapasite 2013 yılı sonuna kadar. 2023 yılı hedefimiz 20.000 MW. TEİAŞ 2013 yılından sonra her yıl 1 .000 MW ek kapasite vereceğini açıkladı. Bu da ülkemizde artık sürdürülebilir bir rüzgar sektörü olduğunun güvencesidir. Bu verilerle Avrupa'nın en büyük karasal rüzgar pazarıyız. Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü'nün potansiyel belirleme çalışmaları sonucu 48.000 MW tek ne ekonomik potansiyelimiz olduğu görülüyor. İşte bu tabloyu yerli ve yabancı yatırım cılara anlatmak ve ülkemizde rüzgar sektörünün önünün çok açık olduğunu vurgulamak istiyoruz. Ayrıca bu etkinliğimizi 2015 yılında yapılacak olan Avrupa Rüzgar Enerjisi Kongresi'ne hazırlık olarak da yorumluyoruz. Her yıl farklı bir ülkede yapılan Avru pa Rüzgar Enerjisi Kongresi 20 l 3'te Viyana'da, 20 l 4'te İspanya'da ya1 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI EKIM2012 pılacak. 2015 yılında yapılacak olan kongreye de Türkiye olarak adayız. 20 1 5 yılında hangi ülkede yapılacağının kararı da TÜREK 20 1 2 sonrasında bir tarihte açıklanacak. Bu anlamda TÜ REK 20 l 2'nin performansı bizim için çok önemli. Sektörün bu etkinliği önemsediğinin altını çizen Ataseven, kongreye Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Bakan Yardımcısı Murat Mercan, EPDK Başkanı Hasan Köktaş ve Avrupa Rüzgar Enerjisi Birliği Başkanı Arthouros Zervos ve Avrupa Rüzgar Enerjisi Birliği CEO'su Christian Kjaer'ın da aralarında olduğu çok sayıda davetlinin katılacağını belirtti. Açılıştan bir gün önce yabancı yatırımcı larla Türk yatırımcıların ortaklık yapma zeminini hazırlamak üzere "Executive Dinner" düzenleyeceklerini söyleyen Ataseven; "Sayın Bakanımız ve EPDK Başkanımızla birlikte hem yerli, hem yabancı yatırımcı firmaların üst düzey yöneticilerini ve CEO'larını bir araya getireceğiz. Asya ve Avrupa arasında bir köprü olan İstanbul'un bu organizasyonla birlikte rüzgar için de bir enerji köprüsü olacağına inanıyoruz." şeklinde konuştu. "Türkiye Rüzgar Yol Haritası" Açıklanacak Bir süredir üzerinde çalıştıkları "Tür kiye Rüzgar Yol Haritası"nı da bu kongrede açıklayacaklarını belirten Ataseven, bu çalışmanın Türkiye'nin rüzgar sektöründeki durumunu ve ge lecekteki potansiyeli somut bir şekilde ortaya koyacağına dikkat çekti. Avrupa, Türkiye ve dünyadaki RES durumlarından, proje finansmanlarına; kamu ve özel sektörün çalışmalarından türbin üreticilerinin kullandıkları teknolojilere kadar rüzgarla ilgili her konunun masaya yatırılacağı kongreye ziyaretçi olarak katılmanın ücretsiz olacağını hatırlatan Ataseven, "Yeni sektör oyuncuları ile tanışmak, mevcut ilişkileri güçlendirmek, sektöre! uygulamalar ve araştırmalar ile ilgili en güncel bilgileri edinmek için herkesi davet ediyoruz. Kongreye kayıt www.tureb.com.tr adresinden yapılabilir" dedi.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=