ENERJİ VE ÇEVRE DÜNYASI DERGİSİ ■ ENERGY&ENVIRONMENT MAGAZiNE DÜNVASI � Kasım-Aralık 2012 Sayı/lssue 98 Yılda 8 sayı yayımlanır. Fiyatı: 6 TL
■ ■ ■ ■ ENERJi DENiZ ALTINA iNiYOR! Prysmian Group, TEİAŞ tarafından ihale edilen Türl<iye'nin ill< 380 l<V Vülcsel< Gerilim Deniz Altı Enerji l{ablosu Projesi'nin sözleşmesini imzaladı. tıso milyon değerindel<i Çanal<l<ale Boğazı Deniz Altı l{ablo Projesi, Asya ve Avrupa'yı ill< defa birbirine bağlayacal<. Prysmian Group, dünyada bu uzunluktaki ilk XLPE yalıtkanlı kabloyu üretip montajını yapacağı ve Türkiye'nin ilk deniz altı yüksek gerilim enerji kablosu projesini gerçekleştireceği için gurur duyuyor. Geçmişi dünya çapında 1879, Türkiye'de 1964 yılına dayanan Prysmian, 2011 yılında Draka ile birleşerek Prysmian Group adını aldı. Prysmian Group bugün, lideri olduğu enerji ve telekomünikasyon kabloları alanında her çeşit ihtiyacı karşılayacak çözümler sunuyor. www.prysmian.com.tr RA BAĞLIVORUZ L----------------------=TrtU)F"Rll<l {İV E 'Vİ Y A R I N L A Prysmian Group �PRYSMIAN ♦ Draka
Turkey: 25 Boilers in 10 years Aalborg Engineering Turkey I Phone: +90 533 352 5828 I +45 40 11 60 94 Aalborg Engineering A/S I Headoffice I DENMARKI Phone: +45 96 31 39 50 Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. 1 SLOVAKIA I Phone: +42 136 631 5518 www.aalborg-engineering.com KlNG FREDERIK ıx·s AWARD fOR EXCElLENCE iN EXPORT
Sunuş O Özkan AĞIŞ Türkiye Kojenerasyon ve Temiz Enerji Teknolojileri Derneği (TURKOTE.D) Yönetim Kurulu Başkanı ozkan.agis@enerko.com.tr Kojenerasyon Teknolojisi Dünyamızın Yükselen Yıldızı. Bu Yıldız 2050 Yılında Daha Da Parlayacak Almanya Çevre Bakanlığının hazır- New report highlights substantial lnstitute for Systems and lnnovation ladığı ve 28 Kasım tarihinde, üyesi benefits of cogeneration to Europe- Research iSi. it assesses the potential bulunduğumuz "COGEN EUROPE" an economy role of energy effrciency among optitarafından basına açıklanan "Enerji Raporu"na göre; 2050 yılında, Avrupa Birliğinin 27 ülkesi, enerji verimliliğini yükselterek, bugüne nazaran,%57 enerji tasarrufu sağlayacaklardır ve bunun AB27 için yıllık kazanımı 500 milyar Euro olacaktır. Bu kazanımın büyük bir kısmı, bugün sanayide kullanılan ve ayrı ayrı elektrik ve ısıyı ayrı ayrı üreten tesislerin, kombine elektrik ve ısı üretim teknolojisine dönüştürülmesi ile sağlanacaktır. Bu dönüşümün 2500 yılına kadar sürdürebilirliği başarılabilirse, 2050 yılında sağlanacak enerji tasarrufu, 95 Mtoe/yıl ve bunun parasal değeri 500 milyar Euro olacaktır. Rapora göre, Almanya'da 201O yılında%14,5 olan kojenerasyon elektriği CHP payı, (Türkiye'de % 13,5), alınması planlanan önlem ve teşviklerle, 2020 yılında %25'e yükselecektir. Bu bildirinin orijinal metnini aşağıda sunuyoruz: 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KASIM-ARAUK2012 Press Re/ease 28 November 2012 As Europe places increased importance on industry in its economic recovery strategy, Germany highlights a major role for CHP in a modern low carbon industrial base A new policy report endorsed by the German Ministry of Environment confırms that opportunities and possibilities offered by a massive backing of energy effrciency measures are much greater than expected. it fınds that. EU 2050 c/imate targets could be achieved through additional application of cogeneration to provide heat and power across the industrial base. The report "Contribution of Energy Effrciency Measures to C/imate protection within the European Union to 2050" published on 19 November 2012 was commissioned by the German Ministry of Environment from the Fraunhofer ons which wi/1 ensure that, a shift to a sustainable European energy system stili complies with the constraints imposed by competitiveness and security of supply. in 2050 Europe's overa/1 final energy demand could be reduced by 57 percent compared to the baseline with annual savings of 500 bn euros. The saving potential in industrial heat generation is primarily due to a further diffusion of CHP technology replacing units of separate heat and electricity generation as we/1 as to effrciency improvements of separate and combined heat generation technologies and considerable effrciency improvements in space heating technologies. By 2030 and in the industrial sector alone, at least 9 Mtoe of savings result from CHP diffusion and IO Mtoe from effrciency improvements in boiler and CHP technology. The total technical sa-
ving potential mounts up ıo 44 Mıoe by lediğimiz haber ve tartışmalardan 2030 and to 95 Mıoe by 2050 compa- anlıyoruz ki, Avrupa'daki ekonomik red ıo the base/ine. durgunluğun ve bazı ülkelerdeki çöküşün arkasında, hükümetler tarafınThis new study came jusı monıhs a�er dan pompalanmış teşvikler var. Teşthe adoption in Germany of the third viklerin düşürülmesiyle, yenilenebilir CHP Law setting an aggressive 25% enerji kaynaklı yatırımlar ve ekipman abjective by 2020, up fi"om 14.5% in üreticileri, bu düşük teşviklere göre 20 / O, af e/ectricity produced by cagene- pozisyonlarını aldılar ve zarardan kurration plants. The law features a series tulmanın çarelerini arıyorlar. Bu duaf policy instruments ta more effectively rumda en çok zarar gören kuruluşlar, tap into ıhe national patential for coge- bankalar oldu. neration and supports both /arge industria/ CHP plants and smaller and more f/exib/e CHP units". Bir de sera gazları kazanımı var. Avrupa'nın dev elektrik firmaları, kömür santral/arının 850-900 gr/ khw'lık yüksek CO2 salımlarının dörtte üçü, yenilenebilir enerji kaynaklı tesislerin YEK kredileri ile, dörtte biri de kojenerasyon santral /arının CO2 kredileri ile karşıladılar ve cezadan kurtuldular. Türkiye'de 201O yılında yüklendiği KYOTO taahhüdünün 20 l4'ten itibaren yürürlüğe girecek katı hükümlerini, ceza ödemeden savuşturmada, sırasıyla yukarıdaki oranlarda YEK ve kojen kredileri ile karşılama hazırlığı içine girecektir. Avrupa'da Almanya, İspanya, İtalya ve Yunanistan gibi ülkelerde, 2004-201 O arasında ':ti/tın Çağı"nı yaşayan yenilenebilir enerji kaynaklı elektrik üretimi teşvikleri (feeds-in, tariffs, bonus ete.) Yenilenebilir enerji kaynaklı elektrik yatırımcıları, aldıkları yatırım kredilerini geri ödemeyi aksatınca, bankalar çok güç durumda kaldılar. İspanya'da bazı bankalar batma noktasına geldi. Avrupa'da, başta Almanya, İspanya ve İtalya olmak üzere, yenilenebilir kaynaklı elektrik için gelen yeni tarifelyeorn, yveen it ryiajetınreımralsayroı nte kersars lık, oyjeannie rçaosk yüksek verimli (%70 - 90 arasında) teknolojilere kaydırmaya başladı. Bu geçişisin bir nedeni de, Avrupa'daki ekonomik durgunlukta, düşmeye başlayan gaz fiyatlarıdır. Daha önce, yatırım maliyeti hesabında, kömürle yarışamayan doğal gaz santral/arı, 2012 yılı içinde yarışmaya başladı. Almanya'da 2020 yılına kadar devreden çıkartılacak nükleer santral/arın yerine, daha bugünden, doğal gaz santral/arı kurulmaya başlandı. Sunuş o Bizde, yenilenebilir kaynaklı elektrik üretimi için tanınan tarifeler ve teşvikler çok mütevazi olduğu için, Avrupa'daki gibi bir durgunluk veya çöküş yaşanmaz. Bizde, Avrupa'da bankaların kredi verme kapasite ve iştahının azalmasından kaynaklanan yatırım finansmanı sıkıntısı var. Avrupa bankalarının, yenilenebilir kaynaklı elektrik üretim yatırımlarının kredi geri dönüşleri zayıflayınca, Türkiye'deki enerji yatırımcılarının kredi isteklerine karşı gönülsüz davranmaya başladılar. Bankalar şimdi, sadece fizibilite raporları ile tatmin olmuyorlar. Ayrıca, kredi geri dönüşlerinin ne kadar güvenli olduğuna ve projenin ne ölçüde "bankable" olduğuna bakıyorlar. Bu bağlamda CHP yatırımları, teknolojisinin bahşettiği yüksek verimle yani, elektrik ve ısıyı ayrı ayrı pazarlayabilme gücüyle, bankaların aradığı güveni sağlayan, enerji yatırımı olma ayrıcalığını koruyorlar. Zira doğal gaz fiyatları arttıkça yakıt tasarrufu sağlayan teknolojiler ayrıcalık kazanıyorlar. Gelecek yıllarda, Almanya Çevre Bakanlığı'nın raporunda belirtildiği gibi, endüstriyel kojenerasyona ilaveten, AVM'lerde, havaalanlarında, toplu konutlarda, otellerde, hastanelerde ve üniversite yerleşkelerinde, trijenerasyon uygulamalarının çok süratle gelişmesine 2010'dan itibaren inişe geçince, bu Çünkü orada yatırımcılar santral/arını, tanık olacağız. ülkelerdeki "Elektrik Üreticileri, ekip- kaynağın nereye bağımlı olduğuna baman üreticileri ve kredi veren banka- karak değil, fizibilite hesabına göre kular, çok güç durumda kaldılar. ruyorlar. Ve bu yüzden de, tercihlerini --�ı ı.xüksek_çeyriı:ı:ı_y_erimli_teknolojiler,. Her gün ekonomi kanallarında iz- den yana koyuyorlar. Hoşça ve Dostça kalın. ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KAsıM-ARALIK2012 3
Kasım - Aralık November - December 2012 Sayı lssue Sahibi vı Yayımlayan/Foundor & PubJı$her Toknik Yayıncılık TanıtımAŞ Yayın Danışmanı ve YOrOtmo Kurulu ea,konı Publıshlng Consultanv Choiımoo ol Execut.MJ Commıtto& ÖzkonAĞIŞ Yayın Teknik Danışmanı Publıshing Tachnicol Adviser Ömor Özdomlr (Bonn Enel}ı) YAYIN OANIŞMA KURULU Pubfıshing COnsulting Committoo 98 Selahattin Çimen(ETKB), Mehmet ÇaQlar{OMI), Doç. Dr. Mustafa Tıns (TÜSITAKMAM), Hayatl Çotln (ETKB), Muhammet Saraç (IZAYDAŞ), Filiz Kamosmanoaıu (ITO-YOJ, Or. Amold Homfold (TOSIAO), Nail Olpak (MÜSIAO}, Or.Ahmet Kavas 0ÇTAŞ). MeUn Atamer (RESYAO), Or. Atilla AKALIN (HESIAO), Yavuz Aydın (GE Energy), Yunus Ankan(REC}. Ufuk Berk(Wartsua-Enpa), Serdar Yıldız (Borusun), Mohmot Demirci (Turbomach), Soron Kruso (Anlborg), Adnan Sucuka (ENTEK), Muuffer Yosmoo{llu, Yaman Akar (Yııman Enol']i), Mustafa Tolay (OETES Enel']ı), lbrahlm Şon (Enerji Oanı,manı), Mehmet TOrkel (ENKO), Ömer Özdemlr (Boson Eno�•A Ş.). YÖNETiM/ Managemont YOnotım Kurulu Batken, f Chalnnan SOloyman BULAK Yazı I,ıer1 Md. -Sorumlu Md Publıshlng Diroctor-Generol Exocutıvo YAZI iŞLERi f Edıtonal lçcnk Danışmanı I Contorıt Advisor Forayo PARÇALI EdıtOr f Edıtor Evrim SABAK REKLAM/ Advortisamant Reklam MOdO,O f Advertısoment Mıınaaer Ebru ÖZTÜRK ReklamVoneımoni/ Advartisament Supervisor Boma Knroman TURAN ABONE OKUR HiZMETLERi Momborshlp Servıcos Abone ve Okur Hızm. Sorumlusu/ Murat AKSOY DaQılım Planlama ve Koordınasyon Sorumlusu Subscıiphon snd Roııder Roprosentalıvo & Oisllfbutlon Plannor and Cooniinator BiLGi iŞLEM Web Sıteleri ve E-Dergi Uygulama /TıWob Sıtol/E-Magozina Bilgi ı,ıom Müdürü ı iT Morwgor Hakan ALBAYRAK For lntomatlonal Contacts rcklam@toknlkyaylnclllk.com YÖNETiM MERKEZiIHondquartors TEKNiK YAYINCILIK,TANiTiM A.Ş. Balınumcu. Barbaros Bulvıırı BBhat Sok Kornnfi1 Apl. 2/11-13 34349- Beşıktoş/lstanbul Tol: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 2614 www.oncrjl-duny;ısi.com www ıokn ı kyayinc i lık.com o-posla info(i)leknikynyincıhk..c:om TASARIM HiZMETLERi Rok!amnrkn Tosanm Hizmollori wıvwreklAmarkn com o-posta ınfo@rekt.ımıırko <X>m Tol: (0212) 275 0613-14 Faks: (0212} 275 06 36 BASKIIP,ou Şan Ofsot f Ayozo{ıa (0212 289 24 24) Baskı tarihi: 03.12.2012 Bu dorgi ıom Türkiyo'do dnQıhtm.ıktndır Bıısın Konunu·na goro Yerel SOroll Voyın'dır Aynb: 6 TL Yıllık Abone: 48 TL (Fiy.ıllarn KDV dnhıklır Yıllı k abonelıkto kargo bodeLi d.ıhıl. tok gOnderlmtordo dııh ı l dOı'Jıldır.) Yurt dıtı Abonelik I Subscn·pı,on For Alırood Slnghf copy pnca: 7Avro (Woıklwid•J Arınım/ subscnptıon: 60Avıo (Worldwido) (Postago irıcludOOJ � �cktörl.'I Y,ıyıncılar Derne�l 1 \.\il-- 1 uye-sldir. ,� www.st'yad.org O[nerp Ounyası Oort)ısıı'lie ynyıNan,ınyıuıwçı.ıını1eMlwtluıkkım.1hlu.tdur 11111 olın CAD nghls ro.orvod No p,:111 ol thıı, pubhcııtK>n m.-ıy bo ıc+producod ın ııny form Ol b; 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KASıM-ARAuK20,2 www. e nerj i-d u nyasi .com ■ İçindekiler Sunuş Güncel Yakıt Fiyatları Tablosu Haberler 2 6 10 GÜNCEL Atık Sektörünü Bir Araya Getiren IWES 20 l 2'de Gündemin Birçok Konusu Derinlemesine İrdelendi 24 UEVF 2013 Türkiye'de Enerji Verimliliğinin Nabzını Tutmaya Hazırlanıyor 28 EPDK 11 Yaşında 32 ÖZEL DOSYA: Enerji Sektörünün 2012 Yılı Değerlendirmesi TÜREB Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Serdar Ataseven: "Türkiye'de Sürdürülebilir Bir Rüzgar Enerjisi Sektörü Oluşuyor" GENSED Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Şener Oktik: 36 "2013 Güneş Enerjisi İçin Bir Milat Olacak" 40 TEMSAN Genel Müdürü Hilmi Baştürk: "Türkiye'de Tasarımı Yapılamayan Türbin Tipi Kalmayacak" Frost & Sullivan Uzman Analisti Özge Özeke: 44 "Türkiye Kendine Has Koşul ve Karakteristiğine Uygun Bir Sistem Oturtmalı" 50 Uluslararası Enerji Ajansı'nın 2012 Raporundan Çarpıcı Tespitler Çıktı 54 • Prysmian Group Türkiye CEO'su Hans Hoegstedt: "Yapacağımız Projeyle Asya ile Avrupa'yı Denizaltından Birbirine Bağlayacağız"64 Borusan EnBW Enerji Genel Müdürü Mehmet Acarla: "ICCI 201 1 - Enerji Oscar Ödülü, Gelecekteki Çalışmalar İçin Motivasyonumuzu Artırdı" 68 Ratio Power Group Genel Müdürü Ayhan Gök: "Çantacılar Ayıklanmalı, Gerçek Yatırımcının Önü Açılmalı" 74 ADVERTORIAL LRQA Business Assurance 76 MAKALE Türkiye Enerji Politika ve Stratejileri 78 Firma Haberleri 84 Reklam İndeksi Ads lndex 4 .UEVF------------- -------------89 AALBORG ----------------------- 1 ABB ------------------------------43 AJANS PRESS------------------97 ALSTOM ------------------------ 13 ATEŞÇ ELİK--------------------- 15 ATLAS COPCO---------------·61 BORUSAN GÜÇ---------------17 EN PRO --------------------------2 5 ERENSAN-----------------------85 FRİTERM------------------------71 GAMESA-----------------------·- 9 GAS TURKEY2013 -----------91 GSD--------------------------- A.K. PRYSMIAN GROUP----- Ö.K.İ. HAREKET-----------------------67 RENK TRANSMİSYON------33 ıccı 2013 -----------------------87 ROTA MÜH. -------------------39 ISH2013 ------------------------23 SELNİKEL-----------------------69 İPRAGAZ------------------------29 SIEMENS------------------------- 5 KARYER-------------------------73 SOCAR - - ---------------- - -----27 LRQA-----------------------------35 SPİRAX SARCO İNTERVALF-21 NALCO--------------------------31 STANDART POMPA---------57 NORDEX------------------------11 STEAG----------------------- - -19 NORM TEKNİK------------ A.K.İ. TESKON2013 -----------------93 PERA--------------------------- 102 TIRSAN----------------------52-53 POMSAD2013-----------------95 TOPKAPl------------------------83 POWERSERV-------------------65 Z ORLU --------------------------- 7 . kaynak g65tenlerek de olsa iktibas edilemez . Yayınlanan ıom yazılann sorumluh.ı{ıu yazar1anna. ııanıann sorumluluı)u ilan sahlpleflne aiuir. any means, whelhcf as a source withou1 lhe consent of the publilhers . Tho responsibility ol all pubHshed aıtides and ads bolong ıo thelr authors andowners
SIEMENS Sürdürülebilir ve çevre dostu elektrik üretimi önemli bir konudur. Ancak bunun yanında enerjinin tüketim merkezlerine en etkili ve çevre açısından en güvenli şekilde iletilmesi gerekmektedir. Siemens'in yeni 800 kV çok yüksek gerilimli transformatörlerinin devreye girdiği yer tam da burasıdır. 800 kV iletimde en aza indirgenmiş kayıplar sayesinde, iletim masrafları 500 kV HVDC sistemleri ile karşılaştırıldığında, %25'e kadar azalmaktadır. 111 � Bu büyük avantaj nedeniyle Siemens'in, 800 kV transformatörleri Çin'in güney batısındaki Xiangjiaba Hidroelektrik Enerji Santrali'nden doğudaki Shanghai'a kadar uzanan yeni 800 kV / 6400 MW UHVDC iletim bağlantısıyla dünyadaki en uzun ve en yüksek kapasiteli HVDC iletim hattını beslemektedir. www.siemens.eom.tr/enerji
Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.doqalqaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. GÜNCEL YAKIT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU 111 (03 Aralık 2012 tarihinde, KDV HARİÇ) VAKiT BİRİM FİYATI ALT ISIL DEĞERE göre ÜST ISIL DEĞERE göre VAKiT VAKiT [1] 1000 kcal için 1000 kcal için YAKITLAR ALT ISIL ÜST ISIL DEĞERi DEĞERi Kuruş DolarCent AvroCent VAKiT FIVATI VAKiT FIVATI [1] [13] [13] [2] [3] DOGALGAZ kcal/m' kcal/m3 kuruş ı m' $ Contfm' €Cont/m' kuruş (2) S Cont (5) E Cont (5) kuruş (3) S Cant (5) E Cent (5) (BOTAŞ) PROSES. BUHAR ve ELEKTRiK KULLANIClLARI için (Koslntlll) SANAYi [41 8.250 9.155 73,7194 41,1748 31,5809 8,94 4,9909 3,8280 8,05 4,4975 3,4496 (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI [41 8.250 9.155 73,7194 41, 1748 tÇin Organizo Sanayi Bölgesi 31 ,5809 8,94 4,9909 3,8280 8,05 4,4975 3,4496 (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI için (Koslntislz) SANAYi [41 8.250 9.155 74,0783 41,3753 31,7347 8,98 5,0152 3,8466 8,09 4,5194 3,4664 (IPRAGAZ) LNG - Büyük Sanayi ısı 8.250 9.155 129,0941 72,1035 55,3031 15,65 8,7398 6,7034 14,10 7,8759 6,0408 Sıvılaştırılmış Oo�argaz (IPRAGAZ) LNG - Orta Sanayi [5] 8.250 9.155 135,8039 75,8512 58,1776 16,46 9,1941 7,0518 14,83 8,2852 6,3547 Sıvılaştırılmış Do{Jatgaz (IGDAŞ) Serbest TUkotici Olan 76,7408 42,8624 ( 8 0ı:;S�s0!!ü8����t�k:���rn ) [61 8.250 9.155 32,8753 9,30 5,1 954 3,9849 8,38 4,6819 3,5910 (IGDAŞ) Sorbost Tüketici Olan 8.250 85,2995 47,6427 (300-80 0 bin arası m3/yıl tüketim içi n) [6] 9. 155 PROSES ve BUHAR SANAYi 36,5418 10,34 5,7749 4,4293 9,32 5,2040 3,9915 (IGDAŞ) Sorbost Tükoticl Olmayan PROSES ve BUHAR KULLANICILARI için SANAYi [6] 8.250 9.155 91,3617 51 ,0287 39,1 388 11,07 6,1853 4,7441 9,98 5,5739 4,2751 LiNYiT KÖMÜRÜ kcal/kg kcal/kg kuru,/ kg $ Cont/ kg € Cont/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cont (5) kuruş (3) $ Ccnt (5) € Cent (5) Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Toz; 0,5 - 10 mm) TKI • ELi LiNYiT Kömürü [8) 4.724 5.032 23,1000 12,9021 9,8959 4,89 2,7312 2,0948 4,59 2,5640 1,9666 Manisa-Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Torbalı 10 -18 mm) TKI - ELi LiNYiT Kömürü [8] 4.932 5.228 35,8000 19,9955 15,3365 7,26 4,0542 3, 1096 6,85 3,8247 2,9335 iTHAL Sibirya Kömürü Coviz tipi (ISTANBUL) (71 6.500 7.300 55,9322 31,2401 23,9610 8,60 4,8062 3,6863 7,66 4,2795 3,2823 HAKAN KÖMÜR AKARYAKIT kcal/kg kcal/kg kuruş I kg $ Cent/ kg € Cent/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cont (5) kuruş (3) $ Cont (5) € Cent (5) (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL NO:6 [9) 9.200 (lstanbul Avrupa Yakası) 10.300 178,8136 99,8735 76,6027 19,44 10,8558 8,3264 17,36 9,6965 7,4372 (SHELL TÜRKiYE) FUEL-OiL NO:4 - Kalor i fer Yakıtı [9) 9.700 10.500 205,9322 115,0202 88,2201 21,23 11,8578 9,0949 19,61 10,9543 8,4019 (lstanbul Avrupa Yakası) (SHELL TÜRKiYE) VP DtESEL MOTORiN (lstanbul Avrupa Yakası) [10) 10.200 10.800 427,2324 238,6240 183,0238 41,89 23,3945 17,9435 39,56 22,0948 16,9466 LPG DÖKMEGAZ kcal/kg kcal/kg kuruş/ kg S Cont / kg € Cont/ kg kuruş (2) $ Cent (5) € Cent (5) kuruş (3) $ Cont (5) € Cont (5) BÜYÜK SANAYi Kullanımı MIKS LPG [11) 11.000 11.900 374, 1 545 208,9782 160,2855 34,01 18,9980 14,5714 31,44 17,5612 13,4694 IPRAGAZ -AVGAZ SANAYi Kullanımı MIKS LPG [11) 11.000 11.900 411,5700 229,8760 176,3141 37,42 20,8978 16,0286 34,59 19,3173 14,8163 IPRAGAZ- AYGAZ SANAYi Kullanımı PROPAN [11) 11.100 12.000 453,5920 253,3467 194,3161 40,86 22,8240 17,5060 37,80 21,1122 16,1930 IPRAGAZ - AYGAZ ELEKTRİK - - kcal/kWh kcal/kWh kuruş / kWh $ Cont/ kWh € Cent/ kWh kurut(2) $ Cont{5) € Cont (5) kuru$ (3) $ Cent (5) € Cont (5) SANAYi Elek1rik TEK TERiM -Alçak Gerilim [12] 860 Tek Zamanlı Tarife - TEDAŞ 860 26,2613 14,6678 11,2502 30,54 17,0556 13,0816 30,54 17,0556 13,0816 KONUT Elektr i k [121 860 860 31,4630 17,5732 13,4786 36,58 20,4339 15,6727 36,58 20,4339 15,6727 Tek Zamanlı Tarife - TEDAŞ TiCARETHANE Elektri k [121 860 860 31,6598 17,6831 13,5629 36,81 20,5617 15,7708 36,81 20,5617 15,7708 Tek Zamanlı Tarifo - TEDAŞ Notlar (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) KDV Hariç Fiyatlar olup, yakıtların herhangi bir cihazdayakılmadan önceki ve satış noktasındaki birim fiyatlardır. Alt ısıl değeregöre 1 000 kcal için krdeğeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Alt lsıl Değeri) jformulü kullanılarak hesaplanmıştır. .. Ust ısıl değere göre 1000 kcal için kr değeri [ (Birim Fiyat x )000 kcal / Ust lsıl Değeri)] formulü kullanılarak hesaplanmıştır. .. BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TL/Sm 3 olan OlV dahil edilmiş, 2012 yılı Aralıkayındageçerli olan fiyatlardır. İPRAGAZ'ın müşter i lerine uyguladığı LNG birim fiyatları 03 Aralık 2012 itibariyle geçerli olan KDV'siz fiyattır. IGDAŞ'ın serbest tüketici olan veya olmayan müşterilerine uyguladığı 03 Aralık �O 1 2 itibariyle geçerli olan, O I Aralık 2 0 1 2 t�rihl_i sirkülerdeki KDV'siz fiyattır. ithal sibirya kömürü fiyatları HAKAN KOM UR şirketinin fiyat listesindeki ceviz tipi linyit için 03 Aralık 2012 tarihli nakliye ücreti ve KDV dahil 660 TL/ton olan peşin sat ı ş fiyatından hesaplanmış KDV'siz fiyattır. . . Yerli linyit kömürü fiyatı 03 Aralık 2012 tarihinde geçerli olan TKI • ELl'nin 17 Ağustos 2012 tarihli Kısrakdere yıkanmış 0,5-1 O m m toz (Kömür Satış Fiyatları ve Esasları Listesindeki) ve 10-18 mm parçalı torba cinsi için (lsınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesindeki) İstanbul için olan KDV'siz fiyattır. Alt ve üst ısıl değerler ELi Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yılı Kümü1atif Ağırlıklı Komple Analiz Değerleri" tablosundan alınmıştır. Fuel Oil No:4 ve No:6 birim fiyatı SHELL TÜRKİYE'nin akaryakıt pompa satış fiyatları listesindeki 03 Aralık 2 0 1 2 tarihli İstanbul Avrupa yakası için KDV'siz perakende satış fiyatlarıdır. 6 ENERJİ ve ÇEVRE DÜNYASI KAsıM-ARAL1K2012 ( 1O) Motorin birim fiyatı SHELLTÜRKİYE"nin akaryakıt pompasatı ş fiyatları listesindeki 03 Aralık 2012 tarihli lstanbul Avrupa yakası için perakende satış fiyatları olup. kr/ litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek kr/kg'a çevrilmiştir. ( 1 1 ) LPG dökmegaz fiyatları 03 Aralık 2012 tarihinde geçerli olan İPRAGAZ ve AYGAZ'ın 06 Kasım 2012 tarihli sirkülerindeki KDV'siz fiyatların ortalamasıdır. LPG dökmegazın büyük sanayi tesislerinde kullanımındaki birim fiyatı küçük sanayi için belirlenmiş olan birim fiyattan % 1 O daha düşük olarak alınmıştır. ( 12) Elektrikbirimfiyatları03Aralık20 l 2tarihiitibariylegeçerliolanEPDK'nın0 I Ekim20 1 2 tarihinde ilan edilmiş Elektrik Piyasası 2012 Ekim -Aral ık Dönemi TarifeTabloları 'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanı cıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı Fonsuz tarifesinde bel i rtilen; •sanayi kullanımında(tekterimli, alçak gerilim tarifesi):TRT payıve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 , •Konut kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3 ve Belediye ElektrikTüketim Vergisi için %5 ve •Ticarethane kullanımında; TRT payı ve Enerji Fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %5 ilave edilerek bulunmuş Elektrik birim fiyatları O I Ekim 2012 tarihinde yayımlanan EPDK'nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim fiyatına nakil tarifelerindeki dağıtım, PSH ve iletim değerleri ek l enmiş, kayıp değerleri eklenmemiş FONLU fiyatlardır. ( 13) Dolar ve Avro 03 Aralık 2 0 1 2 tarihi itibariyle T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatları olup; 1 79,04 kr/Dolar ve 233,43 kr/Avro 'dur.
(O)ZORLU ı www.zorluenerji.com.tr ZORLU ENERJİ GRUBU
'I"'" �J!\!J IJ 1 l :-,. ıı 1 l11�l ' lı M rı ı\' lij r �I lıı ,ı:f' Notlar Yakıt Fiyatlarının Güncel Karşılaştırma Tabloları için www.enerji-dunyasi.com, www.doqalqaz.com.tr, www.tesisat.com.tr adreslerindeki sitelere bakınız. Güncel FONLU Elektrik Birim Fiyatları (03.12.2012) 01 EKİM 2012 tarihinden itibaren uygulanan TEDAŞ Geneli 2012 Yılı Tarifesi Dağıtım Şirketinden enerji alan iletim sistemi kullanıcısı tüketiciler Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece kr/kWh kr/kWh kr/kWh kr/kWh (*) Sanayi 18,701 18, 184 18, 184 32,854 Da{ııtım Sistemi Kullanıcıları Dağıtım Şirketinden Özel enerji alan tüketiciler için Tedarikçiden sistem kullanım enerji alan tüketiciler için sistem kullanım (*) Aktif Enerji (kr/kWh) Reaktif Tek Zamanlı Gündüz Puant Gece Enerji Aktif Enerji Reaktif Enerji kr/kVARh (kr/kWh) (kr/kVARh) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG haralarına özel hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 !Tek Terimli Tarife Sanayi 21 ,450 21 ,928 22,779 35,604 13,121 2,694 13,121 " tricarethane 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 C: .. .. " Diğer 1 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 f '.� �c Diğer 2 25,536 25,490 26,341 38,312 13,121 3,900 13,121 .. " " > i= !Tarımsal Sulama 22,637 24,247 25,098 37,681 13, 121 5,006 13,121 (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG haralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar Çift Terimli Tarife Sanayi 22,835 23,310 22,777 35,604 13,121 4,078 13, 121 fTek Terimli Tarife Sanayi 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 " !Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13, 121 C: .. 29,274 29,319 26,527 38,407 .. " Diğer 1 13, 121 7,635 13,121 f :!? 29,274 29,319 26,527 38.407 � c Diğer 2 13,121 7,635 13,121 .. " " > i= !Tarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim 22,835 23,310 22,777 35,604 13, 121 4,078 13,121 Orta Gerilim 23,323 23,799 22,777 35,604 13,121 4,567 13,121 Sanayi IAıçak Gerilim 25,244 26,563 24,488 36,472 13,121 6,462 13,121 ı.. !Ticarethane 29,274 29,319 26,527 38,407 13, 121 7,635 13, 121 (1) ıC) Diğer 1 29,274 29,319 26,527 38,407 13,121 7,635 13,121 c 29,274 29,319 26,527 38,407 (1) Diğer 2 13,121 7,635 13,121 > 29,092 29,072 26, 175 39,045 (1) Mesken 7,529 C: 14,270 111 Diğer 3 K.O.1. Mesken 29,092 29,072 26, 175 39,045 7,529 � ırarımsal Sulama 25,673 26,598 23,708 36,976 13,121 8,063 13,121 !Aydınlatma 26,918 9,578 (•) Koyu siyah fiyatlara FON PAY vb. yasal yükümlülükler ( % 2) x( % 1) olarak ayrıca ilave edimiştir. Resmi Yüksek Okullar, Resmi Sağlık Kuruluşları, Kültür Balıkçılığı ve Kümes Hayvanları Çiftliği (**) İletim şalt sahalarının dağıtım şirketinin kullanımındaki OG baralarına dağıtım şirketi hattı ile bağlı tek bir tüzel kişi durumundaki kullanıcılar ve Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için; Dağıtım Şirketinden enerji alan tüketiciler kapasite; güç bedeli 159,59 kr/Ay/kW, güç aşım bedeli 319, 19 kr/Ay/kW Dağıtım sistemine bağlı üreticilere tercih etmeleri halinde TEİAŞ tarafından belirlenen iletim bölgeleri bazındaki üretici fiyatları uygulanır. Diğer-1: Hayır Kurumları, Dernekler, Vakıflar, Müzeler, Resmi Okullar.Resmi Yurtlar, Resmi Kurslar, Spor Tesisleri, Resmi Üniversite, 8 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KAsıM-ARAL1K2012 Diğer-2: İçme ve kullanma suyu ve tarımsal amaçlı soğuk hava depoları Çok zamanlı tarife uygulamasında Gündüz 06-17, Puant 17-22, Gece 2206 saatleri arasıdır. Emreamade kapasite bedeli tüketicinin kurulu gücü dikkate alınarak uygulanır. Uygulanacak tarifeler her tüketici ve kullanıcı için ilgili bileşenlerden oluşan toplam tarifelerdir. Reaktif enerji tarifesi ilgili usul ve esaslarda belirtilen şartlar dahilinde uygulanır.
Haberler O Enerji Federasyonu Kuruldu Enerji sektöründe faaliyet gösteren derneklerin katılımıyla üst kuruluşları olan; Tüm Enerji Üretici ve Tüketici Dernekleri Federasyonu yeni tüzel kişiliğine kavuştu. Güneş Enerjisine Dayalı Elektrik Üreticileri Derneği, Rüzgar Enerjisine Dayalı Elektrik Üretici ve Tüketici Derneği,Jeotermal Enerjisine Dayalı Elektrik Üretici ve Tüketicileri Derneği, Biyokütle Enerjisine Dayalı Elektrik Üretici ve Tüketicileri Derneği, Hidrolik Enerjisine Dayalı Elektrik Üretici ve Tüketicileri Dernekleri bir araya gelerek Enerji Federasyonu'nu kurdular. Federasyon Genel Başkanlığı'na; Osman Özbay seçildi. Genel Başkan Yardımcılıklarına; Bilhan Başeymez, Volkan Duruk, Hakan Öztekin, Genel Sekreterlik görevine Şeref Kavalalı ve Genel Saymanlığa ise Okay Tevfik Akdemir seçildi. ':A.maçlarının enerji üretimim tabana yayılmasını sağlayarak, herkesin kendi enerjisini üretmesini sağlayacak projeler geliştirmek olduğunu belirten Osman Özbay, böylece küçüksanayi işletmeleri, fabrikalar, tarımsal işletmeler, çiftçiler, belediyeler, hastaneler, okullar ve diğer kamu kurum ve kuruluşları kendi enerjilerini üreterek giderlerini en aza indireceklerdir" dedi. Ülkemizin enerji sektöründe; enerji çeşitliliğini de sağlayarak, üretim ve pazarlama aşamalarında, kaliteden taviz vermeden, dünyada güvenilen ve tercih edilen lider ülke olmasına katkı sağlamak amacıyla kurulan Tüm Enerji Üretici ve Tüketici Dernekleri Federasyonu (Enerji Federasyonu) bu amacını gerçekleştirebilmek için; • Yenilenebilir enerjiye dayalı elektrik üretim kaynaklarının ve üretim teknolojilerin geliştirilmesi ile verimliliğin artırılması amaçlı ulusal ve uluslararası projelere destek vererek ülkemizin bu konudaki potansiyelinin değerlendirilmesine katkı sağlayacak, • Enerji Federasyonunun amaçları ile örtüşen ulusal ve uluslararası kişi, kurum ve kuruluşlarla işbirliği imkanlarını geliştirecek, hazırlanan projelerin uygulanmasına öncülük yapacak veya projeleri uygulayacak, • Enerji de dışa bağımlılığın en aza indirilmesi ve bu konudaki sakıncaların giderilmesine yönelik alınacak önlemler, üretim stratejileri ile AR-GE faaliyetlerini teşvik edici bir politikanın benimsenmesine destek sağlayacak, • Tüketicilerin bilinçlendirilmesi yönünde çalışmalara öncülük edecek, çevrenin geliştirilmesi ve korunmasını gözeten bir çalışma yöntemi izleyeceği bildirildi. EPDK ve MEDBERG Arasında işbirliği Akdeniz Elektrik ve Gaz Düzenleyicileri Birliği (MEDREG)'in 15 Kasım 20 l 2'de Lizbon'da gerçekleştirilen 14. Genel Kurul Toplantısında Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu Üyesi Fazıl Şenel MEDREG Başkan Yardımcılığına getirildi. MEDREG Başkanlığına Fransa Enerji Düzenleme Kurulu Üyesi Michel Thiolliere; diğer Başkan Yardımcılığına ise Mısır Elektrik ve Tüketici Koruma Kurumu'ndan Hafez EI-Salmawy'nin getirildi. EPDK'nın Kurul Üyesi Fazıl Şenel, Strateji Geliştirme Dairesi Başkanı Gülefşan Demirbaş ve Grup Başkanı Gökhan Efe tarafından temsil edildiği MEDREG 1 O ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KASıM -ARALIK 2012 Genel Kurulu'nda çalışma gruplarının faaliyetleri gözden geçirildi. Bu çerçevede, EPDK tarafından başkanlık edilen Doğal Gaz Çalışma Grubu'nca hazırlanan "veri toplamada kullanılmak üzere hazırlanan şablon" Genel Kurul üyelerinin bilgisine sunuldu. Genel Kurula ayrıca, diğer çalışmaların yanı sıra elektrik ve doğal gaz şebekelerine erişim ve şebekelerin kullanımında ilişkin anlaşmazlıkların çözümü üzerine bir rapor sunuldu. Toplantıda hükümetler, parlamentolar, iletim sistem operatörleri, piyasa katılımcıları ile işbirliği sağlanmasının, MEDREG'in çalışmalarına somut katkı sağlayacağının altı çizildi.
Haberler O Şahdeniz il Projesi İçin Türkiye'ye I O Milyar Dolar Yatırım Yapılacak Azeri doğalgazını Türkiye üzerinden Avrupa'ya taşıyacak olan Şahdeniz il projesinin yatırım programı, önümüzdeki yıl haziran ayında netlik kazanacak. 2017 yılında faaliyete geçecek doğalgaz boru hattı için toplam 40 milyar dolarlık yatırım öngörülüyor. Bunun 25 milyar dolarlık kısmı Azerbaycan'da, Hazar Denizi'ndeki rezervlerin geliştirilmesi için yapılacak. Boru hattının güzergahında yer alan Gürcistan'a 2 milyar dolar, projenin Türkiye ayağında yer alan ve yaklaşık 225 ' kilometre uzunluğundaki Trans Anadolu Boru Hattı (TANAP) için de yaklaşık I O milyar dolarlık yatırım yapılacak. Şahdeniz projesinin ana operatörlerinden BP'nin Türkiye Başkan Yardımcısı Hakan Türker, toplam 40 milyar dolarlık yatırımın dörtte birinin Türkiye'ye yapılacağını belirterek, "Şahdeniz il projesi, güney koridorunu açacak ve tarihte ilk defa doğalgaz, Hazar Denizi'nden Avrupa'ya aktarılacak" dedi. Yıldız: "Patriotlar Sıkıntı Yaratmıyor" Enerji Bakanı Taner Yıldız, Rusya ile sürdürülen enerji alanındaki ilişkilerinin Patriot gerginliğinden etkilenmediğini söyledi. Yıldız, 6 milyar metreküplük Rus doğalgazının özel sektöre devri için Gazprom onayının da geldiğini açıkladı. Vatan Gazetesi'nden alınan habere göre; Enerji Bakanı Taner Yıldız, Kayseri'den Türkiye'ye müjde verdi, 6 milyar metreküplük Rus gazının özel sektöre devriyle ilgili beklenen Gazprom onayının geldiğini açıkladı. Yıldız, Patriot gerginliğinden iki ülke arasında sürdürülen enerji alanındaki ilişkilerinin etkilenmediğini belirterek, "Rusya bu konuda sıkıntıya yol açmayacak bir yapı olduğunu biliyor, bir sıkıntı yok. Özel sektöre devredilecek 6 milyar metreküplük doğalgazla ilgili de Gazprom gerekli onayları verdi. Önümüzdeki günlerde Rusya Devlet Başkanı Putin geldiğinde yeni işbirlikleri, nükleer doğalgaz ve petrol konusunda yeni haberler de duyacağız" diye konuştu. Bakan Yıldız, şöyle devam etti: "Patriot füzelerinin savunma amaçlı olduğunu bilmeyen yok. Herhangi bir olası riske, tehlikeye karşı böyle bir konuşlandırma yapılıyor. Rusya Federasyonu da (füzelerin) bu konuda herhangi bir sıkıntıya yol açmayacak, mahal vermeyecek bir yapıda olduğunu bilir. Biz, Suriye konusunda Rusya ile mutabakat sağlayamıyor olabiliriz. Rusya ile gerek nükleer güç santralleri gerek doğalgaz ve ham petrol alımları ile alakalı enerji sektöründeki ilişkilerimizin devam etmeyeceği anlamına gelmez. Ben, herhangi bir sıkıntı öngörmüyorum." 1 2 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KAS1M-ARAL1K2012 OSB'lerekendi üretim tesislerini kurmasını tavsiye eden Yıldız, "Türkiye'de doğalgaz fiyatları 27 AB ülkesi arasında doğalgaz maliyeti en düşük iki ülkeden biridir. Bunun üzerinde yüzde l -2'1ik tasarruflara gitme isteğini yadırgamam. Her yıl enerjiye 8 milyar dolar yatırım yapılıyor" dedi. OSBÜK Başkanı Nurettin Özdebir ise Enerji Zirvesi'nde, Botaş'ı şikayet ederek, "Sözleşme döneminde Botaş'ta OSB'ler olarak muhatap bulamıyoruz" diye yakındı. Taner Yıldız, teşvik sistemine yeni bir ekleme yapacaklarını belirterek, "Çıkardığınız yerli kömürden, termik santral yaparsanız ona da teşvik vereceğiz" dedi. Bakan, "Enerji verimliliğiyle ilgili reklam filmi de olsa oynayacağım, taş yünü imalatı var. 1.600 dereceye kadar çıkarıp, pamuk şekeri haline geldiği bir ortam var. 400 kilo kalorilik taş değerlendiriliyor. Buradan taş yünün reklamını yapıyorum" diye konuştu. EPDK Başkanı Hasan Köktaş da piyasaya 6 milyar metreküplük ilave doğalgaz gireceğini vurgulayarak, "Dün öğleden sonra Batı hattından gelen 6 milyar metreküplük doğalgaz anlaşması sözleşmesi kurumumuza ulaştı. Pazartesi günü Kurul'u toplayarak, karara bağlayacağız. Bu yeni 6 milyar metreküplük piyasaya gaz verileceği anlamına geliyor. Dolayısıyla OSB'lerde doğalgaz sorunu yaşanmayacak" dedi.
YARIN İÇİN HAZIRIZ EnerJi üretimi, enerji iletimi ve raylı sistem altyapısı alanlarında global bir lider olan Alstom, yenilikçi ve çevre dostu teknolojiler geliştirerek sürdürülebilir büyümeyi temel strateji olarak belirledi. Alstom çalışanları her gün yaklaşık ıoo ülkede daha iyi bir gelecek için çalışıyor. www.alstom.com
Haberler O .. OSBUK Akkuyu'ya Talip Oldu Organize Sanayi Bölgeleri Üst Kuruluşu (OSBÜK) Başkanı Nurettin Özdebir, Akkuyu'da yapılması planlanan nükleer güç santraline (NGS) OSBÜK olarak ortak olmak istediklerini belirterek, "Ortaklık talebimizi Rus tarafı olumlu karşıladı. İyi niyet anlaşması imzalayalım dediler" diye konuştu. Projeye ortak olmak için Akkuyu NGS Genel Müdürü Alexander Superfin ile görüştüklerini ifade eden Özdebir, görüşmeye dair şu bilgileri verdi: "Ortaklık talebimizi Rus tarafı olumlu karşı ladı. İyi niyet anlaşması imzalayalım dediler. İyi niyet anlaşmasından sonra detayları görüşmeye başlayacağız. Nükleer oldukça stratejik bir konu. Nükleer santrale sadece paranızla sahip olamazsı nız. Siyasi iradenin de bu konuya işaret etmesi gerekiyor. Ortaklı halinde projenin Çevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED) konusunda bizim desteklerimiz olacak. Bunun dışında, ortaklı kla Türk sanayisinin nükleerle tanışması ve santralin Türkiye'de üretilmesi mümkün olan parçalarının ülkemizde üretilmesi sağlanacak." • Akkuyu NGS yetkilileri de uluslararası anlaşmaya göre yerli ve yabancı yatı rımcıların santralin hisselerinin yüzde 49'u kadarı na sahip olabileceğine dikkati çekti. OSBÜK'ten kendilerine gelen talebin de bu doğrultuda olduğunu ifade eden şirket yetkilileri, şu bilgileri verdiler: "OSBÜK'ün ortaklık talebine sıcak bakıyoruz. Bu konuda görüşmelerimiz de oldu. Anlaşmayla yatırı mcılar projeye sadece hisseleri oranında ortak olabilecek. Ünitelerin satışı söz konusu değil. Zaten bir ünitenin satışı ya da işletilmesi teknik olarak mümkün görünmüyor." Çevreci Termik Santraller için 1 ,2 Milyar Lira Yatırım Yapıldı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yı ldız, termik santrallerin çevreye duyarlı hale gelmesi için 1,2 milyar lira yatırım yapıldığını söyledi. Yıldız, HES'lerle ilgili olarak da, "Gerekli çevre hassasiyetini göstermeyen HES yatırımlarına sorumlulukları hatırlatılacak" dedi. Yı ldız, TBMM Çevre Komisyonu milletvekillerine HES yatı rımları ile ilgili bir brifing verdi, soruları da yanıtladı . Yı ldız, Türkiye enerji sektöründeki büyümesini çevreye rağmen değil, çevreyle birlikte yapacağını belirterek, termik santrallerin çevreye etkileriyle ilgili olarak şunları söyledi: "Elektrik üretim santrallerinin çevreye verdiği zararları en aza indirmek için yatırı mlarımızı yapıyoruz. Termik santrallerde baca gazı kükürt arıtma tesisleri, elektrofiltreler ve kül stoklama sahaları için 1.2 milyar liralık yatırım yapı ldı. Aynı şekilde termik santrallerimizin çevresinde ağaçlandırma çalışmaları mızı sürdürüyoruz. Önümüzdeki dönemde santrallerimizde en az I milyar liralı k daha çevre yatırımı yapacağız." Küçük HES'lerin de bu yerli kaynaklar kapsamı nda olduğunu söyleyen Yıldız, küçük HES'lerin çevreye etkileriyle ilgili olarak hassas davrandı klarını, çevreye zarar veren HES yatırımlarına karşı olduklarını söyledi. Nükleer santrallerin çevreye zararlı olduğu eleştirilerine karşılık 1 4 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KASIM -ARAUK2012 da Yıldız, "Fransa 'da dünya kültür mirası içinde yer alan Luvr Nehri üzerinde 14 nükleer santral bulunuyor. Bu nehirde balı kçılık ve turizme devam ediliyor. Fransa'da çevreye zarar vermeyen nükleer santral, Türkiye'de gerekli tedbirler alındı ktan sonra çevreye zarar vermeyecektir" dedi. Önümüzdeki yıllarda diğer santrallerin elektro filtre rehabilitasyonu ve baca gazı sistemleri için de yaklaşı k 1.5 milyar TL yatı rım hedefleniyor.
1 SATIŞ OFiSi / SALES OFFICE 1 8. Gazetecıler Sıt�ı. 2 _ Söltaş Evlen Hare Sokak, No.20 K-6 Levent 34335 ISTANBUL/TURKEY Tel. +90 (212) 324 42 42 (pbx) Fax +90(212) 324 58 00 • 150 9001 :2008 THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • 150 3834-2 / EN 729-2 QUALITY REQUIREMENTS FOR FUSION WELOING OF METALLIC MATERIALS. • 150 14001 :2004 THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE • OH5AS 18001:2007 THE OCCUPATIONAL HEALTH & SAFETY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE FABRiKA / FACTORY • CONTRACTOR MANAGEMENT 5Y5TEM HSE QUALIFICATION CERTIFICATE • AD 2000-CODE/ DiN EN 150 3834 MANUFACTURER AND WELDING SHOP CERTIFICATE � lzmır -Çanakkale Yolu 83.km ATEŞCELiK Atkıran Mevkıı Na 21 Zeytındag/Bergama - IZMIR Tel +90 (232) 877 22 24 Fax +90 (232) 877 23 58 SAFETY, RELIABILITY, K N 0 W - H 0 W www RtPC:t'PIİk rnm
Haberler o Türkiye'nin İlk Hidrojen Dolum İstasyonu Açıldı Türkiye'nin ve İstanbul'un ilk hidrojen dolum istasyonu 26 Kasım'da Eyüp'teki Feshane Otoparkı'nda açıldı. Açılışa İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, Birleşmiş Milletler Sınai - Kalkınma Teşkilatı - Uluslararası Hidrojen Teknolojileri Merkezi'ni ( UNIDO - ICHET ) temsilen James Wetherilt ile Yıldız Teknik Üniversitesi Rektörü Prof. Türkiye'nln İlk Hidrojen Dolum Tesisi kirletmiyorsunuz. Çevreye karşı saygılı ve çevre dostu dediğimiz bir sistem. Günlük 25 araçlık yakıt üreten bu tesisin sayısını İstanbul'da artıracağız. Hidrojen tesislerinin sayıları arttıkça da inanıyorum ki bu aracı edinme imkanı da artacaktır" şeklinde konuştu. Dr. İsmail Yüksek ile diğer yetkililer katıldı. İstasyon alanına gelen Topbaş önce istasyonu inceledi, ardından da yetkililerden bilgi aldı. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, şunları söyledi: "Türkiye'de ilk defa bir hidrojen dolum tesisinin Haliç sahilinde ve sadece araçlara değil otomobillere değil, deniz taşıtlarına da dolum yapabilecek bir nitelikte olması açısından dünyada ilkler arasında konuşacağımız bir olguyu buradagörmekteyiz. Bir başlangıç. Bir adım atıyoruz. Arkası inşallah gelecek. Gelecek yıllarda bu çok daha yaygın olacak bu. İlk adım. Sudan enerji elde etmek olayını bugün burada konuşuyoruz ve başarılan bir teknolojik gelişmeden bahsediyoruz. Çok basit bir olay değil. Çünkü yıllardan beri bilim adamlarının üzerinde hassasiyetle durduğu, BM'nin ciddi destek verdiği bir çalışma bu." Hidrojen enerjili araç üretiminin artmasını temenni eden Topbaş, "Biz de dolum tesisi sayısını artıracağız. Maliyetler oldukça düşük. 1 O lira gibi bir rakamla 1 20- 1 30 km gidebiliyorsunuz. Bu müthiş bir olay. Hem maliyet olarak düşük hem de çevreyi UNIDO - ICHET adına konuşan James Wetherilt de "Bugün açılışını yaptığımız tesis çalışmalarımızın son örneği. Buradaki dolum istasyonu araba, tekne ve otobüslere hidrojen yakıtı dolumu yapabilecek. Bu proje İstanbul'un dünya hidrojen haritasında yerini alabilmesine yönelik ICHET iş planında çok önemli bir yere sahiptir" dedi. Konuşmaların ardından İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, hidrojen enerjisiyle çalışan otomobili test etti. Ardından Türkiye'nin ilk hidrojen dolum istasyonunda ilk resmi dolum Hyundai ix35 Fuel Celi ile gerçekleştirildi. Tesis sudan günlük 65 kilogram hidrojen üreterek karavedeniz araçlarına yakıt dağıtabilme özelliğini taşıyor. Günlük ortalama 25 araç dolum kapasiteli tesiste otomobil, otobüs gibi kara araçlarına 350 bar basınçta dolum yapılabiliyor. Hidrojenli gemi ve tekne gibi deniz araçlara ise tesisten 220 bar basınçla dolum yapılabiliyor. Tamamen otomatik olan tesis 7 gün 24 saat çalışma esasınagöre yapılandırıldı. Tesisteki hidrojen üretimi 20 liraya yapılıyor. Hidrojen ile çalışan bir otomobil istasyondan 1 kilogram hidrojen alarak 1 00 kilometre yol katediyor. Enerji Şirketleri Cirolarını Artırıyor Yılın ilk dokuz ayında borsanın en yüksek cirosunu gerçekleştiren 25 şirketin toplam satış geliri 166 milyar TL.:yi buldu. Borsanın en yüksek cirosuna sahip şirketler için bu rakam geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 1 2.73 oranında bir artışı ifade ediyor. Satışlarını hızlı artıran 25 şirketin satış gelirlerindeki artış oranı ise yüzde 41 .37 oldu. Yaptıkları yatırımları satışlara dönüştüren sektörlerde cirolar yükseldi. 20 1 2 yılının ilk dokuz ayında cirosu en fazla yükselen sektör enerji oldu. En hızlı ciro artışı gerçekleştiren 25 şirket içerisinde enerji sektöründe yer alan 5 firmadan 16 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KASIM-ARAL1K2012 4'ü listeye girmeyi başardı. Bu şirketlerin ciro artışı yüzde 30'un üzerinde gerçekleşti. Enerji sektöründeki yatırımlar meyvesini verirken fiyat artışlarının da ciro üzerinde etkili olduğu dikkatlerden kaçmıyor. Tüm bunlardan ayrı olarak son iki yıldır enerjiye olan güçlü talep, üçüncü çeyrekte de devam ederken firmaların kar açıklamasında etkili oldu. Sektörde öne çıkan şirketlerden Aksa Enerji, Ak Enerji ve Zorlu Enerji için kurumların "al" yönünde tavsiyelerini sürdürüyor. HSBC Yatırım, enerji şirketlerini "takipteki" listesinde bulunduruyor.
GÜCÜ ELİNDE TUT! Kojenerasyonda pazar lideri Borusan Güç Sistemleri, doğal gazla çalışan motorlarıyla, size kendi enerjinizi üretme gücünü sunuyor. Sistemi bir kez kurun, tasarruf etmeye başlayın. Deneyim, kalite, anahtar teslim çözümler için: www.borusangucsistemleri.com Detaylı bilgi için: 1 � KÜİ.°Aai'Mizsiziie Borusan Makina ve Güç Sistemleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Meclisi Mebusan Cad. No: 35-37 34427 Salıpazarı - lstanbul Tel: (0212) 393 55 00 pbx Faks: (0212) 293 85 71 � BORUSAN Pffl GÜÇ SİSTEMLERİ ı..ı
Haberler O lğneada'ya Nükleer Santral Konusu Belirsizliğini Sürdürüyor Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, TÜYAP'da düzenlenen "S. Madencilik, Maden Makine ve Ekipmanları, İş Makineleri Fuarı"nın açılışında gazetecilerin sorularını cevapladı. Yıldız 'İğneada'da nükleer santralin ·kurulmasına ilişkin sorular sorulması üzerine Bulgaristan Cumhurbaşkanı'nın, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile yaptığı görüşmelerde bu konuların gündeme geldiğini söyledi. Yıldız, "Cumhurbaşkanımız çevreye rağmen değil çevreyle beraber bu projelerin geliştirilebileceğini söyledi. Kaldı ki, bizim İğneada ile ilgili tespit edilmiş, karar verilmiş ve 'burada .. nükleer santral yapacağız' dediğimiz bir durum mevcut değil. Tabi ki aday yerlerden biri olacaktır. Ama biz Ermenistan'daki santral gibi yaşını, ömrünü tamamlanmış, teknolojiden yoksun bir santral yapmayacağız." dedi Türkiye'nin enerji ihtiyacının karşılanabilmesi açısından 3. nükleer santrale yer aramayla alakalı çalışmaları başlattık diye sözlerine devam eden Yıldız, "Belki 2 yıl sonra başlamak kaydıyla jeolojik ve depremsellik araştırmaları yapılacak. Ne kendimize ne de komşularımıza, yapacağımız projenin zararı dokunmayacak. Bu konuda sayın Cumhurbaşkanımızın ve Başbakanımızın hassasiyetleri üst düzeydedir. Projelerimiz çevreye rağmen değil , çevreyle birlikte yapılacaktır" şeklinde konuştu. TUREK Başarıyla Gerçekleşti TÜRKİYE Türkiye Rüzgar Enerjisi Birliği (TÜREB) tarafından düzenlenen Türkiye Rüzgar Enerjisi Kongresi 7-8 Kasım tarihlerinde WOW Convention Center'da gerçekleştirildi. Rüzgar Enerjisiyle ilgili olarak Türkiye'nin ilk uluslar arası kongresi olma özelliği taşıyan bu organizasyona, yerli ve yabancı konuklar ile üniversiteler yoğun RÜZGAR ENERJİSİ KONGRESİ Açılış konuşmasında Türkiye'nin büyüme hızından daha hızlı büyüyen yenilenebilir enerji kaynaklarına ihtiyaç olduğuna dikkat çeken Enerji Bakanı Taner Yıldız, "Enerji sektörünün birçok şeye mazereti olabilir ama Türkiye'nin büyümesini sağlayacak olan enerji arzıyla alakalı herhangi bir maTURKISH WJNO ENERGY CONGRESS WOW Convention Center 7-8 Kasım / November 201 2 ilgi gösterdi. İki gün süren kongrede, 2069 kayıtlı ziyaretçi oldu. 2 salonda toplam 14 oturum gerçekleştirildi. Kongre açılış konuşmalarını TÜREB Başkanı Mustafa Serdar Ataseven, EWEA CEO'su Christian Kjaer, EPDK Başkanı Hasan Köktaş, TBMM Çevre Komisyonu Başkanı Erol Kaya, TBMM Enerji Komisyonu Başkanı Mahmut Mücahit Fındıklı ve Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız yaptı. Plaket töreni ve açılışın ardından Enerji Bakanı Taner Yıldız ve beraberindeki heyet fuardayer alan firmaların standlarını ziyaret etti. Firma yetkilileriyle sohbet eden Enerji Bakanı Yıldız, ürünler hakkında teknik bilgi aldı. Yerli üretimin hızlandırılması gerektiğini vurguladı. 18 ENERJi ve ÇEVRE DÜNYASI KASIM-ARAL1K2012 TURE8 TWU TÜRKiYE RÜZGAR ENERJiSi BIRLlöl TURKISH WIND ENEROV ASSDCIATION zereti olamaz. O yüzden bizler öngörülen büyüme rakamlarını dikkate alarak ondan daha fazla büyüyecek bir yapıyı oluşturmamız lazım" dedi. Sürdürülebilir enerji ve sürdürülebilir gelecek için mutlaka iklim değişikliklerine, çevre hassasiyetlerine, yenilenebilir enerji kaynaklarına önem vermek gerektiğini vurgulayan Bakan Yıldız şöyle devam etti: "Burada hem kamuya, hem özel sektöre düşen görevlervar. Eğer biz Türkiye'nin büyümesine paralel olarak artan enerjiyi, yenilenebilir enerji kaynaklarından temin edemezsek, sistem boşluğu affetmez. Her zaman şikayet ettiğimiz fosil kaynaklardan, ithal ettiğimiz petrol ve doğalgazdan bahsederiz. O yüzden Türkiye'nin büyüme hızını dikkate almamız lazım ve o büyüme hızını aşacak yenilenebilir enerji kaynakları yapılanmasını sağlamamız lazım" dedi.
EBSI LON®Professional üne of the leading planning tools tor the power plant process worldwide is arriving in Turkey! EBSILON®Professional is a simulation system for thermodynamic cycle processes that is used for plant planning, design and optimization. As a planner of power plants, you can now test one of the leading planning tools at first hand. At www.ebsilon.com/expertfamily you can access your personal trial version with a lot of practical examples and a comprehensive documentation of all features of the program. Join the future I Join the expert family www.steag-systemtechnologies.com Trial version no wonline: www.ebsilon.com/expertfamily STEAG Energy Services GmbH Wetzbach 35 64673 Zwingenberg, Germany Phone +49 6251 1059-0 Fax +49 6251 1059-29 steag
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=